予防接種開始のお知らせ …２
977
9 15 2014
平成
26年９月 15日発行
977
上越市ホームページアドレス http://www.city.joetsu.niigata.jp/
（古紙パルプ配合率70％再生紙を使用）
【お知らせ版】
編集 上越市総務管理部広報対話課〒
943・ 8601新１１５・）ＫＨＪ線（有１３１潟県上越・市木田１・ １１☎１５・６２・５２０５
上越市の人口・世帯数
73,855（＋37） 数字は住民基本台帳 に基づくもの
世帯数 問合せ…広報対話課（内線 1424）
平成26.９.１現在（ ）は先月との比較 97,770人
（－23人） 102,680人（＋9人）
200,450人
（－14人）
男 女
合計
広報対話課から
（☎025－526ー5111）
●「広報上越10月１日号」は、 ９月29日㊊・30日㊋に各町内会 へお届けし、各世帯にお配りし ます。届かない世帯の人は、広 報対話課または、各総合事務所 へご連絡ください。
市役所への届出や手続きの方法 などを案内しています
■テレホンガイド
市への届出や手続きの方法などを 24時間、音声（電話）と文字（ファ ックス）で案内しています。 ☎025－526－1234
有線電話（ＪＨＫ）52－1234
■携帯電話対応ホームページ http://www.city.joetsu.niigata.jp/m/
問合せ…広報対話課（内線 1424）
シリーズ 北陸新幹線開業まであと カ月 ! ６
○ミュゼ雪小町（あすとぴあ高田５階）＝日本 画部門、洋画・版画部門
○旧第四銀行高田支店＝彫刻・立体造形部門、 工芸部門、平面デザイン・
CG部門
○市民プラザ＝書道部門、 写真部門
平成
27年３月 北陸新幹線開業 14日
脇野田駅移設開業 および 上越妙高駅プレオープン記念イベント
脇野田駅移設開業 および 上越妙高駅プレオープン記念イベント
10月19日㊐の脇野田駅移設開業等を目前 に控え、上越妙高駅～脇野田駅間を風船を 持って歩くパレードや上越妙高駅、新しい脇 野田駅、東西自由通路（脇野田通り）などを 見学する上越妙高駅駅舎内覧会を行います。 また、飲食ブースや物産販売、キッズコーナー などもあります。
▶時間…午前９時30分～正午（受付は午 前９時から） ▶対象…「開業イベント・ PRサポーター」加入者または加入でき る小学生以上の人（小学生は保護者同伴）
▶定員… 300人（抽選） ▶申し込み・問 合せ…はがき、ファクシミリに参加者全 員（１回の申し込みは５人まで）の氏名、 住所、電話番号、年齢（学年）を記入し、 ９月28日㊐（消印有効）までに新幹線まち づくり推進上越広域連携会議（上越商工 会 議 所 内、〒943-8502 新 光 町1-10-20、
☎025-525-1185、FAX 025-522-0171） へ。越五の国サイト（http://echi5.jp/） からも申し込むことができます
来場者みんなで行うテープカットや、鉄道に乗り制限 時間内に越五の国エリアに設置したポイントで写真を撮 影して獲得ポイントを競う「越五の国 鉄道deフォトラ リー」、駅を会場にした宝探しゲームなどを行います。ま た、越五の国の味覚を楽しめるブースも出店します。 「祝！みんなでテープカット」と「越五の国 鉄道deフォ トラリー」は申し込みが必要です。申し込み・問合せは、 はがき、ファクシミリに必要事項を記入し、新幹線まち づくり推進上越広域連携会議事務局（新幹線まちづくり 推 進 室 内、〒943-8601 木 田1-1-3、☎025-526-5111、FAX 025-526-6183）へ。越五の国サイト（http://echi5.jp/）から も申し込むことができます。
情報ファイル…４
第44回上越市美術展覧会
市民の皆さんの作品 をご覧ください。 入場は無料です。
10月５日㊐～13日㊊・㊗の
午前10時～午後６時
（最終日は午後３時まで）
■問合せ…生涯学習推進課（☎025-545-9245）
▶時間…午前11時～11時30分（受付は午前10時から）
▶対象…小学生以上（小学生は保護者同伴） ▶申し 込み…参加者全員（１回の申し込みは５人まで）の 氏名、住所、電話番号、年齢（学年）を記入し、10 月５日㊐（消印有効）までに申込先へ
▶時間…午前９時～午後５時30分（受付は午前８時30 分から） ▶チーム・カテゴリー…１チーム２～５人 で構成する一般、ファミリーの計50チーム（チーム に成人１人以上を含め、ファミリーには小学生以下 も含めること） ▶参加費…中学生以上3,000円、小 学生以下1,500円（未就学児は無料、競技で使用する
「えちごツーデーパス」の代金を含む） ▶申し込み
…チームごとに、参加カテゴリー、チーム名、チー ム全員の氏名、住所、電話番号、年齢（学年）を記入し、 10月５日㊐（消印有効）までに申込先へ
越五の国 鉄道deフォトラリー
上越妙高駅駅舎内覧会
祝！みんなでテープカット
展示会場・展示部門
▶とき…10月５日㊐午前９時50分～▶ところ…ミュゼ雪小町
開場式・表彰式
各展示会場では、部門別に運営委員の説明を 聞きながら作品を鑑賞（１時間程度）できます。
▶とき（部門）…○10月11日㊏午前11時～（洋 画・版画部門、写真部門）、午後１時30分～（工 芸部門）、午後２時30分～（平面デザイン・ CG部門） ○10月12日㊐午前11時～（彫刻・ 立体造形部門）、午後１時30分～（日本画部門）
○10月13日㊊・㊗午前11時～（書道部門）
作品鑑賞会
10月５日㊐、11日㊏、12日㊐、13日㊊・
㊗の４日間、あすとぴあ高田と市民プ ラザを結ぶシャトルバスを運行します。
■シャトルバス時刻表
無料シャトルバス
※印の便は10月13日㊊・㊗は運行しません。 あすとぴあ高田⇔市民プラザ
あすとぴあ高田発 市民プラザ発 9：00 9：35 10：00 10：35 11：00 11：35 12：00 13：00 13：25 14：00 14：25 15：00 15：25 ※ 15：50
※ 16：15 ※ 17：00
※ 17：20
19日日10月 11日土10月
※表彰式終了後、美術展 覧会について来場者と 運営委員との意見交換 会を行います。
上越妙高駅 鉄道まつり
■時間…午前10時～午後３時
■ところ…上越妙高駅
さようなら脇野田駅
■時間…午前10時～午後７時
（飲食ブースなど一部は午後３時まで）
■ところ…上越妙高駅
北陸新幹線「上越妙高駅」３月14日開業
北陸新幹線 長野～金沢間の開業日が、JRから公表されました。
現在の脇野田駅
