19世紀末フランスにおける美術と演劇の交差 : 制作座の挿絵入りプログラムを中心に

19

26

2014

1

……….………… 6

2

……… 11

I

1

1

………..….….. 19

2

………. 34

2

1

………...……… 44

2

……….. 61

II

1

………. 69

2

...………...……… 85

3

…………...………...……..….. 101

4

…………...………. 121

5

...………...……… 135

6

....…………...……….…… 150

….……… 159

………...……….. 163

………..…… 167

………. 180

19

1890

19

1893

20

1890

fig. 1

fig. 2

500

J. Robichez, Lugné-Poe, Paris, L’Arche, 1955.

2 _{Geneviève Aitken, Artistes et théâtres d’avant-garde : programmes de théâtre illustrés. Paris 1890-1900, cat. exp., Pully,} Musée de Pully, 1991, p. 66.

19

1

2

19

19

peintre-graveur

1890

19

1870

19

L'Estampe originale

(1893-95)

L'Épreuve

(1894)

L'Estampe moderne

(1897),

L'Estampe et l'Affiche

(1897)

4

_1893-95

1895

1896

19

20

1896

1898

1891

1896

3

1890

Catherine Méneux (dir.), Regards de critiques d'art. Autour de Roger Marx (1859-1913). Postface de Pierre Vaisse (actes du colloque à Nancy et Paris, 31 mai-2 juin 2006), Rennes, Presses universitaires de Rennes/ Paris, Institut national d'histoire de l'art, 2008.

6 _{Anne Roquebert ; Ann Dumas ; Douglas W. Druick}

et al., De Cézanne à Picasso, chefs-d’œuvre de la galerie Vollard, cat. exp., Paris, Réunion des Musées nationaux, 2007.

19

20

——

7 _{André Antoine, Mes}

souvenirs sur le Théâtre Libre, Paris, A. Fayard, 1921 ; Francis Pruner, Les luttes d’Antoine au Théâtre Libre, Paris,

Lettre moderne, 2 vols, 1964-2007 ; Jean-Pierre Sarrazac ; Philippe Marcerou, Antoine, l'invention de la mise en

scène. Anthologie des textes d'André Antoine, Arles, Actes Sud / Paris, Centre national du théâtre, 1999.

8 _{Émile Zola, Le naturalisme au théâtre : les théories et les exemples, Paris, Charpentier, 1881.}

9 _{Cf. Jacques Scherer ; Monique Borie ; Martine de Rougemont, Esthétique théâtrale : textes de Platon à Brecht,} Paris, C.D.U.-SEDES, 1982, p. 218-219.

1890

1891

1893

1

1888

1889

1898

1892

fig. 3

fig. 4

fig. 5

fig. 6

2

1934

1890

1947

R

1899

1957

2011

22

1886

1899

11 _{Dorothy Knowels, La réaction idéaliste au théâtre depuis 1890, Paris, E. Droz, 1934.}

12 _{Gertrude R. Jasper, Adventure in the Theatre : Lugné-Poe and the Théâtre de l’Œuvre to 1899, New Brunswick,} Rutgers University Press, 1947.

13 _{Jacques Robichez, Le Symbolisme au théâtre : Lugné-Poe et les débuts de l’Œuvre, Paris, L’Arche, 1957.}

14 ₁₉₇₃

——

―—

1975

1870-1914

1993

production

——

――

20

1890-1896

théâtre spectral

15 _{Denis Bablet, Esthétique générale du décor de théâtre de 1870 à 1914, Paris, CNRS, 1975.}

16 _{Frantisek Deak, Symbolist theater : the formation of an avant-garde, Baltimore ; London, The Johns Hopkins} University Press, 1993.

18 19

19

19

—

—

18 _{Sophie Lucet, Le « Théâtre en Liberté » des symbolistes : dérives de l’écriture dramatique à la fin du XIXe}

siècle (thèse de doctorat sous la dir. de Jean de Palacio, Univ. Paris IV), hiver 1996-1997 Anne Pellois,

Utopies symbolistes: fictions théârales de l’homme et de la cité (thèse de doctorat sous la dir. de Bernadette Bost),

Université de Grenoble, 2006. 19 _{Robichez, op. cit., p. 245-246.}

20 _TIGRE

(Texte et Image Groupe de Recherche à l'École) Groupe de

Recherche Interuniversitaire sur les Revues de Théâtre

1897

1947

1970

70

4

Vuillard, témoignage de Jacques Salomon, Paris, Albin Michel, 1945. pp. 22-31.; André Chastel, Vuillard 1868-1940, Paris, Floury, 1946.; Claude Roger-Marx, Vuillard et son temps, Paris, Éditions Arts et métiers

graphiques, 1945, pp. 18-19.

Robert Goldwater, « Symbolist and theater : Vuillard, Bonnard, Maurice Denis »,

Magazine of Art, December 1946. pp. 366-370.

22 _{Gabriel Mourey, « Some French illustrated theatre programmes », The Studio, n° 10, 1897, pp. 237-243.} 23 _{Léon Maillard, Les ménus et programmes illustrés, Paris, G. Boudet, 1898.}

24 _{J. R. Thomé, « Les programmes illustrés du Théâtre de l'Œuvre », Le Courrier graphique. Revue des arts}

graphiques, septembre-octobre 1947, pp. 35-43.

25

26 _{Anne Georges, Symbolisme et décore, Vuillard 1888-1905, Thèse inédite du 3e cycle, l’Université de Paris I,} 1982. 3ème partie, « Théâtre Symboliste », vol. 1, pp. 114-145 ; Belinda Thomson, Vuillard, Oxford, Phaidon, 1988. Chapitre 4, pp. 77-98 ; Claire Frèches-Thory ; Ursula Perucchi-Petri, Nabis : 1888-1900, cat. exp., Paris, Galeries nationales du Grand Palais, RMN, 1993. pp. 399-423 ; Claire Frèches-Thory, « Les Nabis et le théâtre », Claire Frèches-Thoryet et Antoine Terrasse, Les Nabis, Paris, Flammarion, 2002, pp. 257-280 ; John Russell, Edouard

Vuillard 1868-1940, Art Gallery of Ontario ; California Palace of the Legion of Honor ; Art Institute of Chicago,

1972

₁₉₇₉

G.

1991

₃

₁₉₉₈

3

3

4

2005

19

27 _{Daryl R. Rubenstein, The avant-garde in theatre and art: french playbills of the 1890’s, cat., exp., Washington,} D. C., Smithsonian Institution, 1972.

28 _{Geneviève Aitken, Artistes et théâtre d’Avant-Garde : programmes de théâtre illustrés, Paris 1890-1900, cat.} exp., Pully, Musée de Pully, 1991.

29 _{Patricia Eckert Boyer, Artists and the Avant-Garde Theater in Paris, 1887-1900: The Martin and Liane W.}

Atlas Collection, cat. exp.. Washington, National Gallery of Art, 1998.

30 _{Isabelle Cahn (dir.), Le Théâtre de l’Œuvre, 1893-1900 : naissance du théâtre moderne, cat. exp., Paris, Musée} d’Orsay ; Milan, 5 continents, 2005.

I

I

II

II

1

1890

[2

27

]

3 4

5

2

3 _{Paul Fort, Mes mémoires : toute la vie d’un poète 1872-1944, Paris, Flammarion, 1944, p. 29.}

4 _{« Un comité de poètes s’est formé pour créer un}

Théâtre d’art qui donnera bientôt, à la salle Montparnasse, des pièces de Pierre Quillard, Rachilde, et Stéphane Mallarmé. C’est fort bien, car le Théâtre-Libre ne suffit plus, d’autres groupements deviennent nécessaires pour jouer certaines œuvres que nous ne pouvons pas réaliser chez nous. Je n’y vois pas une concurrence, mais un complément dans l’évolution qui s’accélère ». (André Antoine, Mes souvenirs sur le Théâtre Libre, Paris, A. Fayard, 1921, (note du 12 janvier 1891), p. 219.)

6

6 _{Conférence de Paul Fort : « Les Temps héroïques du symbolisme, le Théâtre d’Art et les premiers drames de} Maurice Maeterlinck » : Claire Fréches-Thory ; Ursula Perucchi-Petri, Nabis : 1888-1900, cat. exp., Zurich, Prestel / Paris, RMN, 1993, p. 401.

1890

1891

28

[

]

[

]

[

]

7 _{Pierre Louis, « Définition}

du Néo-Traditionalisme », Art et Critique, 23 et 30 août 1890.

8 _{: Aurélien Lugné-Poe, La Parade, tome I : Le Sot du}

tremplin, Paris, Gallimard, 1930, p. 248, s. d.

9 _{Aurélien Lugné-Poe, op.cit., 1930, pp. 193-194.} 10 _{Ibid., p. 249.}

…

13

1891

4

14

15

_{mise en scène exacte}

décor exact

vivre

――

――

[

]

――

――

――

décors scrupuleusement exacts

――

――

14 _{Pierre Vever, « Au Théâtre d’Art », Revue d’art dramatique, 15 avril 1891, p. 117.}

15 _{Pierre Quillard, « L’Inutilité absolue de la mise en scène exacte », Revue d’art dramatique, 1}er _{mai 1891, pp.} 180-183.

16 _{Émile Zola, Le naturalisme au théâtre : les théories et les exemples, Paris, Charpentier, 1881.} 17 _{Quillard, op. cit. , pp. 180-181.}

synthèse

18

parole

3

être

vivant

( vie « de la seconde sphère »)

19

20

21

récipient

19 _{Muarice Maeterlinck, « Préface » , dans : Maurice Maeterlinck, Trois petits drames pour marionnettes, édition} établie et commentée par Fabrice van de Kerckhove, Bruxelles, Renaissance du Livre, 2008, p. 7. Cette « Préface » est déstinée par Maeterlinck, en 1896, à la traduction américaine de la trilogie : The Plays of Maurice Maeterlinck,

trad. Richard Hovey. 2nd _{series : Alladine and Palomides. Pélléas and Mélisande. Home. The Death of Tintagiles,} Chicago, Stone & Kimbel, 1896.

20 _{Fabrice van de Kerckhove, « Genèse des Trois petits drames pour marionnettes », Ibid., p. 265.} 21 _{Ibid., pp. 11-12.}

parole

description

19

20

1891

12

11

8

Devises

3

――

――

22 _{Denis Bablet, Le décor de théâtre de 1870 à 1914, Paris, CNRS, 1965, p. 155 ; Robert Abirached, La crise du}

personnage dans le théâtre moderne, Paris, Gallimard, 1994, p. 185.

23 _{Cf. Charles Beaudelaire, « Richard Wagner et Tannhäuser à Paris », Revue européenne le 1 avril 1861 : « [...]} l’art dramatique, c’est-à-dire la réunion, la coïncidence de plusieurs arts, comme l’art par excellence, le plus synthétique et le plus parfait ».

24 _{Cf. Paul Fort, op. cit., 1944, p. 35. « Puisque selon le vers de Baudelaire : « les parfums, les couleurs et les sons} se répondent », nous avions voulu offrir ce soir-là un régal complet pour tous les sens à la fois. Ce bout d’indication scénique pour le Cantique des Cantiques de Roinard en donnera une idée : c’était imaginé d’après la théorie d’instrumentation que René Ghil avait posée dans son Traité du Verbe et d’après le Sonnet des Voyelles d’Arthur Rimbaud ».

25

3

3

orchestrée

o

i ( )

o

i

―—

――

――

25 _{Livre d’Art : Organ du Théâtre d’Art :Théâtre d’Art. Programme de la première représentation de la saison}

1891-1892, [10 décembre 1891] ; p. [4].

26 _{Ibid ; pp. [4]-[6] ; Anonyme (« Un symboliste »), « La Mise}

en scène symboliste », Le Gaulois, 14 décembre 1891, p. 2.

: Pascal Rousseau, « Le spectacle des sens. La synesthésie sur la scène symboliste du Théâtre d’Art », Isabelle Moindrot (dir.), Le spectaculaire dans les arts de la scène : du romantisme à la Belle époque, Paris, CNRS, 2006, pp. 157-163.

27 _{« en i luminé de l’o (blanc) »}

28 _{Anonyme, « Le Cantique des cantiques de Salomon », Livre d’Art, op. cit :, p. [4]} 29

« très satisfaisant, celle suave d’un rêve fait de blancheurs : sur des vitraux passaient lentement de pâles costumes harmonieusement drapés, des fleurs écloses s’exhalaient de blanches odeurs, et les paroles amoureuses sonnaient lentes et douces » Henri Bressac, « Les Théâtres. Théâtre d’Art », L’Ermitage,

30

1891

——

——

janvier-juin 1894, p. 54. « pas un moment, je n’ai saisi

comme nécessaires, ou seulement comme naturelles, ces concordances de sons, de ton, de couleur et d’odeur. J’en conclus seulement, étant au bout de mon feuilleton, que j’ai les sens un peu grossiers » (Jules Lemaître, op. cit., 14 décembre 1891, p. 2.)

30 _{1891 , , 74 x 51 cm,}

1891 , , 74 x 51 cm, Triton Foundation Cf. Antoine Salomon ; Guy Cogeval, Vuillard : le regard innombrable. Catalogue critique des

peintures et pastels, Milano, Skira / Paris, Le Seuil / Wildenstein Institute, 2003, pp. 185-186.

31 _{Alfred Vallette, “Theatre d’Art,” Mercure de France (mai 1891), p. 301.} 32 ₁₉

19-20 2001

33

1891

1891

2

――

――

33 _{Pierre Valin, « Les Théâtres », L’Ermitage, avril 1892.}

1892

1891

Livre d’Art

Salon d’Art

audition

d’Art

concert d’Art

36

4

1

4

fig. 7

1891

12

16

35 _{132 Jean de Rotonchamps, Paul Gauguin 1848-1903, Paris,}

Crès, 1925, p. 91.

36 _{Anonyme, « Programme du Théâtre d’Art », Livre d’Art, op. cit., p. [8].}

37 _Ibid. 38

39

1

1 4

fig. 8

―—

——

——

39 _{Anonyme, « Programme du Théâtre d’Art », op. cit., p. [8].} 40

1891 12 11 1891-1892

1892

41

——

2

1

41 _{Emmanuel Pernoud, « De l’image à l’ymage : Les revues}

2

Théâtre d’Art

programme-revue

4 24

fig. 9

(petite revue)

——

——

43 _{19 Evanghélia Stead ; Hélène Védrine}

(dir.), L’Europe des revues (1880-1920) : estampes, photographies, illustrations, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2008 Philippe Kaenel (éd.), Les périodiques illustrés (1890-1940) : écrivains, artistes,

photographes, Gollion, Infolio, 2011.

45

1891

fig. 10

1888

1890

3

20

: « Les Isolés: Vincent van Gogh », Mercure de France, janvier 1890, pp. 24-29 ; « Le Symbolisme en peinture: Paul Gauguin », Mercure de France, mars 1891, pp. 155-165 ; « Les peintres symbolistes », Revue encyclopédique, t. 2, n° 32, 1er avril 1892, pp. 474–486.

Albert Aurier, L’Œuvres posthumes (notice de Remy de Gourmond), Paris, édition du « Mercure de France », 1893.

46 47

——

1890

fig. 11

fig. 12

drame cérébral

1891

3

19

fig. 13

fig. 12

fig. 13

46 _{Pierre Quillard, La fille aux mains coupées : mystère, Paris, Alcan-Lévy, 1886, p.10.}

47 _{Ibid., p. 22.}

48 _{Geneviève Aitken, Artistes et théâtres d’avant-garde : programmes de théâtre illustrés. Paris 1890-1900, cat.} exp., Pully, Musée de Pully, p. 42.

49 _{Rachilde, « Sur « Madame la Mort », Théâtre d’Art, [19 mars 1891], p. [1].}

50 _{Henri Dorra, The Symbolism of Paul Gauguin : Erotica, Exotica, and the Great Dilemmas of} Humanity, Berkeley, University of California Press, 2007, p. 149.

apparence

forme

être

ombre

2

——

1889

III.

fig. 14

54

1891

12

11

La Geste du Roy

3

direction artistique

fig. 15

54 _{Frantisek Deak, Symbolist theater : the formation of an avant-garde, Baltimore ; London, The Johns Hopkins} University Press, 1993, p. 148.

55

846

fig. 16

fig. 17

fig. 18

au-delà

57 _{Adolphe Retté, La Basse-cour d’Apollon, Paris, 1924, p. 172-173. Salomon ; Cogeval, op. cit,} p. 184.

58 _Ibid.

60 61

fig. 19

fig. 20

――

――

――

――

fig. 21

(Le Monsieur)

(La Dame)

(L’article de Gourmont, cité dans : Paul Fort, Mes mémoires : toute la vie d’un poète

1872-1944, Paris, Flammarion, 1944, p.32.)

(Cf. Lettre de Gourmont à Maurice Denis écrite entre fin novembre et début décembre 1891, citée par Gourmont,

op. cit., p. 240.)

61 _{Jules Lemaître, « Semaine dramatique », Journal des débats politiques et littéraires, 14 décembre 1891, p. 2.} Julien Leclercq, « Théâtre d'Art : La Geste du Roy. — Les Aveugles. — Le Concile féerique. — Théodat. — Le Cantique des Cantiques. », Mercure de France, janvier 1892, pp. 83-87 ; Marcel Fouquier, « Théâtre : Théodat », La Nouvelle Revue, janvier-février 1892, p. 211-212 ; Saint-Antoine, « Remy de Gourmont : L'Idéalisme, Théodat, Le Fantôme », L'Ermitage, octobre 1893, pp. 253-254.

(Le Chœur)

(Un Écho)

naïf-sacré

1890

naïvité

——

――

63 _{Lucien Muhlfeld, « Chronique de la littérature », La Revue blanche, décembre 1891, p. 218.}

64 _{19 Arnaud Ryckner, « Le Moyen}

Age sur la scène : le drame symboliste », Fabrique du Moyen Age. La réception de la civilisation médiévale dans

la littérature française du XXe siècle, Paris, Champion, 2006.

65 _{19 Elizabeth Emery ; Laura}

Morowitz, Consuming the past : the medieval revival in fin-de-siècle France, Aldershot, U.K., Ashgate, 2003.

66 ₁₉₀₄

1904

Henri Bouchot, L'exposition des primitifs français : la peinture en France sous les Valois, Paris, Librairie centrale des beaux-arts, 1904.

16

15

——

gaucherie

――

I

1

1

2

1893

5

17

1897

9

23

Théâtre de l’Œuvre

œuvre

de Lugné-Poe publiée pendant l’été de 1893 (dans Le Gil Blas, 9 août 1893 ; La Plume, 9 septembre 1893 ;

L’Ermitage, septembre 1893), et reproduite par Lugné-Poe, La Parade, t. II, Acrobaties. Souvenirs et impressions de théâtre (1894-1902), Paris, Gallimard, 1931, p. 53 : une lettre de Mauclair à Valette parue dans le Mercure de France d’octobre 1893 ; et une lettre inédite de Lugné-Poe à Jean Jullien du 6 août 1893 (Archives Jean Jullien,

reproduites par Jacques Robichez, Le symbolisme au théâtre : Lugné-Poe et les débuts de l’Œuvre, Paris, L’Arche, 1957, p. 194).

2 _{Le Livre d’Art. Suite aux}

Programmes-Revues du Théâtre d’Art, numéros 2 et 3, Juin et juillet 1892.

3 _{Aurélien Lugné-Poe, La Parade, tome I : Le Sot du tremplin, Paris, Gallimard, 1930, p 231.}

4 _{Isabelle Cahn (dir.), Le Théâtre de l’Œuvre, 1893-1900 : naissance du théâtre moderne, cat. exp., Paris, Musée} d’Orsay ; Milan, 5 continents, 2005, p. 18.

fig. 22

1893

…

Nord

1880

5 _{Geneviève Aitken, Artistes et théâtres d’avant-garde : programmes de théâtre illustrés, Paris 1890-1900, cat.} exp., Pully, Musée de Pully, 1991, p. 55.

6 _{Texte de Jules Huret, cité par Aurélien Lugné-Poe, La Parade, tome II : Acrobaties. Souvenirs et impressions de}

théâtre (1894-1902), Paris, Gallimard, 1931, p. 49.

7 ₁₈₉₅

(Paul Ginsty, Le Figaro, 11 fév. 1895. 2007

201 )

8 _nordicité

Benoît Denis et Jean-Marie Klinkenberg, La littérature belge : Précis d’histoire sociale, Bruxelles, Édition Labor coll. Espace Nord, 2005.

1903

70

1893-1894

30

21

21

9

9 _{Auguste Desmoineaux, « Le 70}e _{anniversaire de la naissance de Bjornstjerne Bjoernson, 8} décembre 1832-1902 », La Plume, 1er _{janvier 1903, p. 20.}

10 _{Maurice Barrès, « La protestation des intellectuels ! », Le Journal, 1}er _{février 1898, p. 1.}

11 _{1893 1880}

Cf. Frantisek Deak, Symbolist theater : the

formation of an avant-garde, Baltimore ; London, The Johns Hopkins University Press, 1993, p. 187, note 6 .

890 1892 1893 1893 1895 1894 1897

Aurélien Lugné-Poe, Ibsen, Paris, Rieder, 1936. 12 9 2 2 1893-1898

1890

moral

1893

10

——

——

Frantisek Deak, « Ibsen's Rosmersholm at the Theatre de l'Oeuvre », Drama Review, 28, no. 1, Spring 1984, p. 31.

Aurélien Luugné-Poe, La parade, t. 2: Acrobaties. Souvenirs et

impressions de théâtre (1894-1902), Paris, Gallimard, 1931, pp. 54-55.

14 _{Gazette, 27 nov. 1893. : Susan J. Sidlauskas, A « perspective of feeling » : The expressive}

1880

1892

1890

1894

1893

11

3

――

――

1893

12

13

15 _{Jules Renard, Journal, t. 1 (1887-1895), Paris, Union général d’éditions, 1984, pp.} 179-180 (11 novembre 1893).

200

1897

[

]

[

]

1895

fig. 23

fig. 22

1890

17 _{Archives du Musée de la police, dossier Lugné-Poe, Da 168. Henri Behar, « Alfred Jarry et le} théâtre français », dans 1894 : European Theatre in Turmoil, Amsterdam, Atlanta, GA, 1996, p. 46.

18 _{Henry Bauër, « Les Grands Guignols », Bravo, 3 février 1912. : Cahn, op. cit., p. 24.}

19 _{Francis Jourdain, Né en 76, Paris, Éd. du Pavillon, 1951, pp. 197-198. : Robichez, op. cit., 1957,} p. 212.

——

――

20

1903

12

20 _{Camille Mauclair, « Ibsen en France », Arte, n°1, s. d., p. 192-193.} 21 _Ibid.

22 _{Victor A. Essert, Le Théâtre de l’Œuvre de 1900 à 1914, thèse pour l’Université Sorbonne, sous la direction de} Jacques Robichez, 1976, p. 10.

24

1894

Libre Esthétique

1894

10

24 _{Recueil Stoullig, 1903, II, 699 (Bibliothèque nationale de France).}

25 ₁₉

Jean-Claude Yon, Une histoire du théâtre à Paris : De la Révolution à la Grande Guerre, Paris, Flammarion, 2012, pp. 250-255.

——

――

1895

1891

26 _{Henry Bauer, « La lumière du Nord », L’Echo de Paris, 24}

juin 1895, pp. 1-2.

27 _{Lettre de Lugné-Poe à Maurice Denis, dans Aurélien Lugné-Poe, La Parade, Tome} I : Le Sot du tremplin. Souvenirs et impressions de théâtre, Paris, Gallimard, 1930, p.

1896

10

――

28

29

28 _{Aurélien Lugné-Poe, La Parade, tome III : Sous les étoiles. Souvenirs de théâtre (1902-1912), Paris, Gallimard,} 1933, p. 24.

29 _{Marie-Françoise Quignard (dir.), Le}

Mercure de France : cent un ans d'édition, cat. exp., Paris, Bibliothèque nationale de France, 1995.

Marie Gispert, La critique d'art au « Mercure de France» :

1890-1914. G.-Albert Aurier, Camille Mauclair, André Fontainas, Charles Maurice, Gustave Kahn, Paris, Éd.

Rue d'Ulm, 2003.

Paul-Henri Bourrelier, « La Revue

blanche » : une génération dans l'engagement, 1890-1905, [Paris] : Fayard, 2007.

Bret Waller ; Grace Seiberling, Artists of « La Revue blanche » : Bonnard, Toulouse-Lautrec, Vallotton,

30

1886

1889

1891

1893

fig. 24

fig. 25

31 _{Cercle des Escholiers}

32 _{Lugné-Poe, op. cit., 1933, p. 24.} 33 _Ibid.

34

1895 11 3 1895-1896

35

fig. 26

1890

1893

Yon, op. cit. pp. 250-255.

35 _{1893-1894 1894-1895 1895-1896}

1896-1897 1897-1898

1895-1896

1898 36 _{Lugné-Poe, op. cit., tome II, Acrobaties, 1931, p. 55}

37

1894

6

——

personnages emblématiques

——

Gloria Lynn Groom, Beyond the easel : decorative paintings by Bonnard, Vuillard, Denis, and Roussel,

1890-1930, cat. exp., Chicago, Art Institute of Chicago / New Haven : Yale University Press, 2001 Ibid,

Edouard Vuillard : painter-decorator : patrons and projects, 1892-1912, New Haven : Yale University Press,

1993.

1890

1896

1893

39 _{Jacques des Gâchons, « Autour des théâtres », L’Ermitage, juillet 1894, p. 51.} 40 _{Henry Fouquier, Figaro, 22 avril 1896. : Cahn, op. cit., p. 30.}

41

——

1880

1887

80

1894

[

]

――

――

41 _{Alfred Jarry, « Âmes solitaires », L’Art littéraire, janvier-février 1894.}

42 _{Rachilde, « Opinions et Souvenirs », La Nervie, n° IV, 1924, numéro spécial sur L’Œuvre, p. 13.}

1897

1897

6

——

――

19

11

——

7

44 _{Robichez, op. cit, pp. 393-398 ;}

Deak, op. cit. pp. 246-247.

(Ibid., pp. 227-246.) 45 _Ibid.

2

[a.]

petit programme, brochure-programme

[b.]

programme illustré, litho-programme,

programme-affiche

Petit-Programme / Brochure-programme

fig. 2

8

fig. 22

1896-7

2 4

Programme illustré / Programme-affiche / Litho-programme

1880

fig. 27

litho-programme

500

49 _{Cahn, op. cit., p. 82.}

50 _{Charles Martel, La Justice, 9 octobre 1893.}

51 _{Lettre d’Adolphe Retté à Alfred Vallette, 28 octobre 1894, repr. dans Mercure de France, décembre 1894, pp.} 390-391.

3-4

50

7

3

20

vedettisme

(fig. 28)

19

fig. 25

fig. 29

fig. 30

PAN

fig. 31

PAN

——

――

affiche-programme

19

fig. 32

fig. 33

fig. 34

――

――

fig. 32

fig. 34

1893-1894

fig. 28

55

30

2

50

E.

A.

M.

E.

P.

H.

8

16

2

5

4

55 _{Jules Huret, Enquête sur l’évolution littéraire, Paris, Charpentier, 1891, pp. 55-65.}

56 _{Geneviève Aitken, « Les programmes lithographiés du théâtre de l’Œuvre », dans Isabelle} Cahn, op. cit., p. 82.

1893

1897

II

2

1893

1897

6

fig.

Cat.

III-1.

1893-1894

Cat. III-7

Cat. III-1

fig. 13

fig. 21

1890

« Miss Terry as Guinevere; In a Play by Comyns Carr, Dressed by Sir Edward Burne-Jones », New York Times, 5 novembre 1895.

Philippe Saunier, « Edward Burne-Jones et la France : Madeleine Deslandes, une préraphaélite oubliée », Revue de l'Art, 1999, n°1, vol. 123, p. 57-70.

Cat. III-2

Cat. III-3

I

2

Cat. III-4

Cat. III-5

Cat. III-6

2

Cat. III-8

Cat. III-9

1896

Cat. III-29

Cat. III-33

cat. III-8

1893-1894

——

——

1894-1895

1894-1895

2.

1894-1895

Cat. III-9

2

Cat. III-10

1893

1894

6

2

Cat. III-11

4

1893

7

Cat. III-12

6

2

3

Cat.

III-13

II

5

Cat. III-11

Cat. III-12

Cat. III-14, 15

Cat.

III-16

1895

1893

Cat. III-17

Œuvre

estampée de MAURICE DUMONT éditée par « l’Epreuve »

Ministère du

Commerce, de l’Industrie, des Postes et Télégraphe

1894-1895

3

6

Cat. III-18

Cat. III-19

3.

1895

—1896

1896-1897

1895-1896

1893

2

1896-1897

Cat.

III-21

——

——

5

Cat. III-22

18

Cat. III-23

Cat.

III-24

1896

5

4

Cat. III-27

Cat.

III-25

Cat. III-26

Cat. III-28

Cat. III-29

Cat. III-30

1895

Cat. III-31

1894

1894

Cat. III-32

Cat. III-33

8 _{II 2}

1

Cat. III-34

Cat. III-35

Cat. III-36

Cat. III-37

2

1897-1898

Cat. III-38

2

II

2

4

4

1894

1895

1894

1895

₁₈₉₇

1898

1894

1895

1894

1895

―

1895

1896

2

Jean-Nicolas Illouz, Le Symbolisme, Paris, Livre de poche, coll. « Références », 2004.

4

Cat. III-6

Cats. III-11

Cat. III-13

Cat. III-19

fig. 51

1895

1894

I

2

fig. 35

1 _{Anne Georges, Symbolisme et décor : Vuillard (1888-1905), thèse, Université Paris I, 1982, vol. 1, pp. 114-145 ;} Belinda Thomson, « Vuillard and the Theatre », Vuillard, Oxford, Phaidon, 1988, pp. 77-103 ; Guy Cogeval, « Le célibataire mis à nu par son théâtre, même», Vuillard, cat. exp., Paris, Flammarion, 1990, pp. 105-135 ; Idem, « Vuillard et le théâtre : la peinture à l’œuvre », Isabelle Cahn (dir.), op. cit., pp. 51-65.

2 _Antoine

Salomon ; Guy Cogeval, Vuillard : le regard innombrable. Catalogue critique des peintures et pastels, Milano, Skira / Paris, Le Seuil / Wildenstein Institute, 2003, p. 160.

3 _{Geneviève Aitken, Les peintures et le théâtre autour de 1900 à Paris, thèse, Paris, École du Louvre, 1979 ;} Vernois Solange, Les Nabis au service de la littérature et des spectacles de leur

temps (1888-1905), thèse, Université Paris I, 1996.

4 _{J. R., Thomé, « Les programmes illustrés du Théâtre de l’Œuvre », Le Courrier graphique. Revue des arts}

graphiques, septembre-octobre 1947, pp. 35-43.

5 _Aitken,

op. cit., 1991 ; Patricia E. Boyer, Artists and the Avant-Garde Theater in Paris : 1887-1900, cat. exp., Washington,

D. C., National Gallery of Art, 1998.

6 _{Mireille Losco-Lena, La scène}

symboliste (1890-1896) : pour un théâtre spectral, Grenoble, ELLUG, 2010, pp. 78- 83.

1894

4

1890

[

]

1894

8 _{Henrik Ibsen, Solness le Constructeur (drame en 3 actes, traduit par M. Prozor), Paris, A. Savine, 1893.}

9 _{Mercure de France, mai 1894, pp. 79-82 ; L’Art Moderne, n° 14, 8}

avril 1894, pp. 110-111 ; L’Ermitage, vol. 8, janvier-juin 1894, pp. 238-239, 302.

Jules Lemaître, « Ibsen », Impressions de théâtre, 8e _{sér., Paris, H. Lecène et H. Oudin, 1895, pp.} 107-115 ; F. Sarcey, « Solness le Constructeur », Quarante ans de théâtre, vol. 8, 1902, pp. 353-357.

A. Dikka Reque, Trois auteurs dramatiques scandinaves, Paris, Champion, 1930 ; Per Buvik, « Le premier accueil d’Ibsen en France », Études Germaniques,

octobre-décembre 2007, pp. 765-776.

10 _{Maurice Maeterlinck « A propos de Solness le Constructeur », Figaro, 2 avril 1894, p. 1.} 11 _{Lugné-Poe, op. cit., p. 74. []}

12

13

l’œuvre

Solness le Constructeur

Salle des Bouffes du Nord

EV

fig. 36

fig. 37

12 _{Aitken, op., cit., 1979, p. 197 Idem, op. cit., 1991, p.61.}

13 _{Dario Gamboni, « Vuillard et}

l’ambiguïté », Guy Cogeval, Édouard Vuillard, cat. exp., Paris, RMN/ Montréal, Musée des beaux-arts / Washingon D. C., National gallery of art, 2003, pp. 406-422.

14

15

sorcellerie

15 _{Lugne-Poe, op. cit., p. 74.} 16 _{Ibsen, op. cit., p. 171.}

17

—

—

17 _{Ibid, p. 239. des châteaux en Espagne}

18 _{Camille Mauclair, « Conférence sur Solness le Constrcteur », Mercure de France, mai 1894, p. 18.} Orley I. Holtan, Mythic patterns in Ibsen's last plays, Minneapolis, University of Minnesota press, 1970.

19

81 1977 1-11 83 1978 72-124

2

fig. 38

fig. 39

21

—

—

fig. 42

fig. 43

fig. 44

23 24 25 26 27

1891

1892

fig. 45

Maurice Maeterlinck, Le trésor des humbles, Paris, Mercure de France, 1896.

24 _{Thomson, op. cit., pp. 77-103 ; Susan J. Sidlauskas, A « perspective of feeling » : The expressive interior in}

nineteenth century realist painting, thèse, Pennsylvania, University of Pennsylvania, 1989, pp. 214-286 ; Nancy E.

Forgione, Edouard Vuillard in the 1890s : Intimism, theater, and decoration, thèse, Maryland, The Johns Hopkins University, 1993, pp. 136-147 ; 19-20

2001 131-141

25 _{1892 12}

Robichez, op. cit., p. 163-164, note 34. 26 _{Lugné-Poe, op. cit., p. 73.}

[

]

28

29

30

sorcellerie

_—

—

[…]

fig. 46

1894

8

1875

32

1894

1894

fig. 47

fig.

48

fig. 49

1891

33 _{Gloria Lynn Groom, Edouard Vuillard : painter-decorator : patrons and projects, 1892-1912, New Haven /} London, Yale University press, 1993, p. 80, note 57.

34 _{124 50 30}

André Mellerio, Exposition Odion Redon, cat. exp., Paris, 1894. 35 _{Théâtre d’Art (programme-revue), 28 et 30 mars 1892.}

36 _{Camille Mauclair, « Idée sur Eugène Carrière », Trois crises de l’art actuel, Paris, E. Fasquelle,} 1906, pp. 69-92.

37 _Claire

Fréches-Thory ; Antoine Terrasse, Les Nabis, Paris, Flammarion, 2002, p. 232.

1913

[

]

1890

₁₉₀₀

39 _{Maurice Denis, Du symbolisme au classicisme : Théories, Paris, Hermann, 1964, p.165.} 40 _{Maurice Denis, « Hommage à Odilon Redon », La Vie, 30 novembre 1912, p. 129.}

41 _{Lettres de Vincent Van-Gogh, Paul Gauguin, Paul Cézanne, J.-K. Huysmans, Léon Bloy, Élémir Bourges,}

Milos Marten, Odilon Redon, Maurice Barrès à Émile Bernard, Tonnerre, la Révolution esthétique, 1926, p. 102.

42 ₁₉₀₀

1901 43

Thadée Natanson, « Exposition Odilon Redon », La Revue blanche, mai 1894, p. 470. Dario Gamboni, La plume et le pinceau : Odilon Redon et la

littérature, Paris, Minuit, 1989.

2012 44 _{Prozor, op. cit., p. 24.}

1893

10

4

fig. 28

fig. 50

1890

fig. 51

――

1899

4

Scènes d’intérieur

intérieur

3

fig. 52

fig. 53

3

fig. 54

1907

2

16

148.5

15698,

Mystère

4

1 _{Claude Roger-Marx, Vuillard, Paris, Editions Arts et}

Métiers graphiques, 1948, p. 50 ; Idem, Vuillard. Intérieurs, Paris ; Lausanne, La Bibliothèque des Arts, « Rythmes et Couleurs , séries 2, no.3, 1968, p.20.

2 _{Antoine Salomon ; Guy Cogeval, Vuillard : le regard innombrable. Catalogue critique des peintures et pastels,} Milano, Skira / Paris, Le Seuil / Wildenstein Institute, 2003, p. 560.

T

T

1896

1897

342

1896

1899

Paysages et Intérieurs

fig. 55

, 2

figs. 56, 57

₁₈₉₆

3 _{Salomon ; Cogeval, op. cit., pp. 352-353. 1897}

11

fig. 52 fig. 53

4 _{342 1896-97}

1896-97 5

1890

——

fig. 58

T

Mystère

1890

1893

2003

1896

1896-1897

T

1896

——

——

T 6 _{Salomon ; Cogeval, op. cit., pp. 352-353.}

T

T

fig. 59

T

L

………

T

7 _{Ibid. George L. Mauner, The Nabis: Their History and Their Art, 1888-1896, New York and London,} Garland Publishing, 1978, p. 255 ; Idem, « The Nature of Nabi Symbolism », Art Journal, Vol. 23, No. 2 (Winter, 1963-1964), p. 103.

8 _{Gustave Gerrfoy, Le Journal, 15 mars, 1899. Gilbert Guisan ; Doris Jakubec, Félix Vallotton : documents pour}

une biographie et pour l'histoire d'une oeuvre, Paris, Bibliotheque des arts, 1973, p. 258 Le Cri de Paris, 26 mars, 1899. Guisan ; Jakubec, op. cit., p. 259.

André Fontainas, « Revue du mois : Art moderne », Mercure de France, avril 1899, p. 248.

T

1892

fig. 60

T

fig. 61

fig. 55

, 2

figs. 56, 57

1890

11

1890

fig. 60

T

fig. 55

T

11 _{Edouard Vuillard, Journal, I, p. 20 verso (6 septembre 1890).}

12 _{Dario Gamboni, « Confondre}

avec méthode. Remarques sur l’incertitude chez Vuillard », Cat. 2000 Saint-Tropez et Lausanne: Édouard

Vuillard : la porte entrebâillée, Milano, Skira, 2000, pp. 53-61.

1890

fig. 62

1890-92

——

fig. 63

…

…

14 _{Cat. 1991 Paris : Munch et la France, Paris, Éitions de la Rénion des Musées nationaux, 1991, p. 90.}

15 _{Carla Gottlieb, The window in}

art : from the window of God, to the vanity of man: a survey of window symbolism in western painting, New York,

Abaris Books, 1981 19

fig. 59

fig. 64

17 _{Mauner, op. cit., 1978, p255.} 18 _{Ibid., pp. 256-257.}

19 _{Cat. 1991}

Paris, op. cit., p. 91.

20 _{Gösta Svenæus, Edvard Munch : Das Universum der Melancholie, Lund, Gleerup, 1968}

Gerhard Gerkens, « Munch und Vuillard », Edvard Munch. Probleme,

Forschungen, Thesen (Henning Bock ; Günter Busch ed.), München, Prestel, 1973, pp. 133-146.

Susan J. Sidlauskas, A « perspective of feeling » : The expressive interior in nineteenth century realist painting, thèse, Pennsylvania, University of Pennsylvania, 1989

1895

——

——

19

1885

1890

1890

1889

1891

1890

1895

Cat. 1991 Paris, op. cit.

12

fig. 65

1896

5

1893

1897

1894

fig. 66

1893

fig. 67

1894-96

fig. 68

1893

1895

fig. 66

1893 Gerd Woll, Edvard Munch : complete

fig. 67

fig. 68

fig. 69

₁₈₉₆

1895

23 _{Cat. 1991 Paris, op. cit., p. 119.}

24

Pat Gilmour, « Cher Monsieur Clot... : Auguste Clot and his role as a colour lithographer », Pat Gilmour (ed.), Lasting Impressions : Lithography as Art, London, Alexandria Press, 1988, pp. 129-182

25

1890 1896 1896

26

1890

1895

1895

fig. 70

1895

problems in Western art history : vol. 11, 2014 69-81

27

Das Atelier

Claude Roger-Marx, L'Œvre Gravé de Vuillard, Monte-Carlo: André Sauret-Editions du Livre, 1948, cat. no. 30

Germinal 1901 Roger-Marx, op. cit, 1948, cat. no.

45

Kenworth Moffet, Meier-Graefe as Art Critic, München, Prestel, 1973.

1890

I

1

28 _{Camille Mauclair, « Psychologie de la nature morte », Trois crises de l’art actuel, Paris, Fasquelle, 1906, pp.}

181-194. nature morte

Stilleben

1897 Stilleven

1906

20

Theodor Lipps, Ästhetik. Psychologie des Schönen und der Kunst, Hamburg / Leipzig, L. Voss, 1906-1914. 1890

51 2009 21-35

1887

Anonyme [Edmond Picard], «Le fantastique réel», L'Art moderne, 23 janvier 1887, pp. 25- 27. 19-20 2001 134-135 29 M. 1995 103 109

30 _{Maurice Maeterlinck, Le Tresor des humbles, Paris, Fasquelle, 1896.} 31

Grolia Lynn Groom,

1891

1891

5

32

33

Sidlauskas, op.

cit., pp. 214-286 ; 2001 131-141

1890 morbid

Belinda Thomson, « Vuillard and the Theatre », Vuillard, Oxford, Phaidon, 1988, pp. 77-103.

Nancy Ellen Forgione, Edouard Vuillard in the 1890s : Intimism, theater, and

decoration [Ph.D. dissertation], Maryland, The Johns Hopkins University, 1993, pp. 136-147.

32 _{Octave Mirbeau, « La Princesse Maleine », Le Figaro, 24 août 1890.} 33

(Pierre Quillard, « Théâtres : Théâtre d'art », Mercure

de France, juillet 1891, p. 48. )

1891

Octave Mirbeau, « Eugène Carrière », L’Écho de Paris, 28 avril 1891, cité dans : Octave Mirbeau, Combats esthétiques, tome 1 : 1877-1892, Edition établie, presentée et annotée par Pierre Michel et Jean-François Nivet, Paris, Séguier, 1993, p. 447-451.

1895

——

——

T

fig. 45

1891

figs. 71, 72

Cf. Henry Bauer, « La ville et le théâtre », l’Echo de Paris, 23 mai 1891. 36

37

T

…

…

1893

38 _{Salomon ; Cogeval, op. cit., p. 353.}

——

1899

4

2

1938

1895

fig. 66

fig. 73

₁

40 _{Vuillard, op. cit., I. 2, fol. 75 recto, page volente (1893) et 76 recto.}

41 ₁₉₇₇

42 ₁₈₉₅

complications dans le ménage Roussel Vuillard, op. cit., II. 2, fol. 13 verso. (11-12 nov. 1908) 1893 11

6

fig. 74

₁₈₉₉

1938

1938

19

(Salomon ; Cogeval, op. cit., p. 341.) 20

43

Salomon ; Cogeval, op. cit., pp. 346-349.

44 _{1898 2 1898} 1898 6 2 45 fig. 52 fig. 53 3 fig. 54

II

2

3

8

3

20

₁₈₉₄

fig. 75

12

fig.

76

Les peintres et le théâtre à Paris autour de 1900, thèse, Pairs, École du Louvre, 1979, pp. 185-189 ; Ursula

Perucchi-Petri, « Das Interieur als Bühne : Félix Vallotton », Intime Welten : Das Interieur bei den Nabis, cat. exp., Bern, Benteli Verlag, 1999, pp. 35-49 (traduction en français : « L’intérieur – scène de théâtre : Félix Vallotton », pp. 96-99) ; Marina Ducrey, avec la collaboration de Katia Poletti, Félix Vallotton, 1865-1925 : l’œuvre peint, Lausanne, Fondation Félix Vallotton / Milan, 5 continents, 2005, t. I, pp. 131-132.

4

1894

6

21

12

Lugné-Poe, op. cit., 1931, pp. 271-272.

Les actes du colloque « Strindberg à Paris », Revue d’histoire du théâtre, juillet-septembre, 1978. 5

(Revue encyclopédique, 1895, pp. 10-11).

7 8

_—

—

—

20

20

fig. 76

représentation de Père » concernant la scène onsième dans : Auguste [sic] Strindberg, op. cit., 1895, pp. 254-257. 8 _{Ibid., p. 81. p. 81 : « Parce que les liens qui unisssent l’enfant à la mère sont plus indiscutables que ceux du père, parce} qu’il a été démontré qu’au fond personne ne peut prouver la paternité d’un enfant. »

9 _{Romain Coolus, « Notes dramatiques : Auguste [sic] Strindberg », La Revue blanche, janvier 1895, p. 89.} 10 _{Henri Albert, Mercure de France, janvier 1895, p. 106.}

11 12

1894

——

fig. 35

fig. 61

fig. 47 ——

abstraction

[…

…]

1887

abstraction

[…

…]

types

13 _{Jules Lemaître, « A. Strindberg », Impressions de théâtre, 9ème série, Paris, H. Lecène et H. Oudin, 1896, p. 107.}

14 _{1887 12 14 1888}

(Auguste [sic] Strindberg, Père : tragédie en trois actes, Helsingborg, H. Österling, 1888) 1895 Le Capitaine ( )

15

état civil

——

19

15 _{Charles de Casanove, « Littérature scandinave : Auguste [sic] Strindberg », Revue d’art dramatique, 1}er _{juillet 1892,} p. 93.

16 _{Jacques du Tillet, « Théâtres », La Revue politique et littéraire : Revue bleue, décembre 1894, p. 796.} 17 _{Eszter Szalczer, Writing daughters : August Strindberg's other voices, London, Norvik press, 2008, p. 74.} 18

19 _{Le journal des débats, 12 décembre 1894. Frantisek Deak, Symbolist theater : the formation of an}

avant-garde, Baltimore ; London, The Johns Hopkins University Press, 1993, p. 212.

20 _{Cf. Deak, op. cit., p.213-214.}

1899

fig. 77

1896

fig. 73

CR 251 Ducrey, op. cit., 2005, t. 2, pp. 147-148 ; Salomon et Cogenal, op. cit., t. 1, pp. 346-349.

fig. 1

fig. 78

1899

(fig. 79)

1894

1899

1901

20

1894

——

——

fig. 80

1897

1897

1898

fig. 81

——

—

—

1899

—

—

fig. 66

26

1895

1869

fig. 82

fig. 83

fig. 84

26 _{Antoine Salomon ; Guy Cogeval, Vuillard : le regard innombrable. Catalogue critique des peintures et pastels,} Milano, Skira / Paris, Le Seuil / Wildenstein Institute, 2003, t. 1, p. 343.

27 _{Antoine Salomon ;}

fig. 85

20

20

28

2

2

fig. 86

1895

4

3

1

1893

fig. 87

1895

fig. 86

1895-96

1895

(

)

1897

fig. 88

2

1968

₁₉₉₁

₁₉₉₈

2 _{Pierre Cailler, Maurice Denis : catalogue raisonné de l'œuvre gravé et lithographié, Genève, Cailler, 1968.} 2000 San Francisco, Calif. / Alan Wofsy Fine Arts 22

3 _{Robert Theodore Wang, The graphic art of the Nabis, 1888-1900, thèse, University of Pittsburgh (PA), 1974.} François Fossier, La Nébuleuse Nabie, Les Nabis et l’art graphique, Paris, Bibliothèque nationale ; Réunion des musées nationaux, 1993.

4 _{Vernois Solange, Les Nabis au service de la littérature et des spectacles de leur temps (1888-1905), thèse de} doctorat, Univ. Paris I, 1996. Clément Dessy, Les écrivains face au défi nabi. Positions, pratiques

d’écriture et influences, Université de Libre de Bruxelles, sous la dir. de Paul Aron, 2011.

5 _{Geneviève Aitken, Les peintures et le théâtre autour de 1900 à Paris, Thèse, Paris, École du Louvre, 1979.} 6 _{Geneviève Aitken, Artistes et théâtre d’Avant-Garde : programmes de théâtre illustrés, Paris 1890-1900, cat.} exp., Pully, Musée de Pully, 1991. Patricia Eckert Boyer, Artists and the Avant-Garde Theater in Paris,

1887-1900: The Martin and Liane W. Atlas Collection, cat. exp.. Washington, National Gallery of Art, 1998.

II

1889

10

30

1890

1890

1880

1890

1892

1890-1930, cat. exp., Leuven, Leuven university press, 2010.

8 _{Le Figaro, 30 novembre 1890.}

9 _{Maurice Denis, Le ciel et l’Arcadie, textes réunis, présentés et annotés par Jean-Paul Bouillon, Paris, Hermann,} 1993, p. 4.

10 _{Cf. Verleysen, op. cit., p. 18.}

12 13 14

1892

fig. 89

1895

3

2

——

——

12 _{« pièces symbolistes, entre lesquelles celles de Materlinck, l’Intruse} ou Pelléas, faisaient figure de chef-d’œuvre ». (Maurice Denis, « Le symbolisme et l’art religieux moderne », Les

Arts français, 3, 1918, p. 519.)

13 _{Cf. Verleysen, op. cit., p.19. Le Dit de celle qui fut aimée} (12 avril 1891) Images de froid

14

Robert Hoozee ; Catherine Verleysen,

L’univers de George Minne & Maurice Maeterlinck, cat. exp., Bruxelles, Fonds Mercator / Gand, Museum voor

Schone Kunsten, 2011. 15

―― [ ]

1895

3

15

…[

]

[

]

[

]

2

16 _{Lugné-Poe, La Parade, t. II, Acrobaties. Souvenirs et impressions de théâtre (1894-1902), Paris, Gallimard, 1931, p.} 133.

17 _{Ivan Bouvier, « Premières représentations », Journal, 16 mars 1895. (} )

19

_—

—

3

fig. 86

20

—

fig. 90

20 Maurice Maeterlinck, « Intérieur », Théâtre, t. II, Bruxelles, Lacomblez / Paris, Per La Per Lamm, 1902 (4e éd.), p. 175.

1893

fig. 91

1890

1889

fig. 92

1898

fig. 93

—

—

Jean-Paul Bouillon, « Arabesques », Paradis perdus : L’Europe symboliste, cat. exp., Montréal, Musée des Beaux-Arts / Paris, Flammarion, 1995, p. 376-384 : Pascal Rousseau, « “Arabesques” : Le formalisme musical dans les débuts de l’abstraction », Aux origines de l'abstraction, 1800-1914, cat. exp., Paris, Réunion des musées nationaux ; [Musée d'Orsay], 2003, pp. 230-245.

1902

348

fig. 94

—

—

3

2

24 25

₁₈₉₄

₆

I

1895

fig. 95

fig. 93

scène symboliste (1890-1896) : pour un théâtre spectral, Grenoble, Ellug, 2010.

25 _{1894 11 3 Robichez, op. cit., p. 364.}

26 _{I 2}

fig. 94

1892

fig. 2

1890

II

1

1893

1895

fig. 35

28 _{Katherine Marie Kuenzli, The anti-heroism of modern life : symbolist decoration and the problem of privacy in}

fig. 95

fig. 64

—

fig. 11

fig. 35

1897

1897

1

14

fig. 88

1893

fig. 97

fig. 19

19

1889

fig.98

1891

fig.99

1890

1890

Anne-Marie Christin, « Un livre double : Le Voyage d'Urien par André Gide et Maurice Denis (1893) », Romantisme, 1984, vol. 14, n° 43, pp. 73-90.

32

1890

fig. 87

1897

fig. 88

1893

1899

1903

fig. 100

1893

—

—

II

1895

6

22

fig. 30

1866

5

1867

1890

1895

1894

11

1895

3

Paul Edwards, « Les minutes des sable mémorial et Joseph Sattler », in Alfred Jarry et les Arts (L’Étoile-Absinthe, tournées 115-116), Paris, SAAJ / Tusson, Du Lérot, 2007, p. 69.

2 ₁₈₉₄

3 15

Hugues Rebell, « Le Salon de La Plume. Joseph Sattler », La Plume, t. V, n° 126, 15 juillet 1894, p. 293-299. 1895 3