᭗ᱫᎍބᨦܹỉሥྸὉἃỴ
ỆấẬỦྵཞểբ᫆ໜ
බ┈㈈ᅋἲே ᅾᏯ་⒪ຓᡂ ຬ⨾グᛕ㈈ᅋ䝉䝭䝘䞊 2016ᖺ10᭶30᪥ ྡྂᒇᏛ་Ꮫ㒊Ἢᒀჾ⛉ ᚋ⸨ⓒƓƠƬƜƴ᧙Ƣǔၐཞ
ᒀ≧㸦࠾ࡋࡗࡇࢆࡓࡵࡿၥ㢟㸧 䞉㛫㢖ᒀ 䞉ኪ㛫㢖ᒀ 䞉ᒀពษ㏕ឤ 䞉ᒀኻ⚗ ᒀ≧㸦࠾ࡋࡗࡇࢆࡔࡍၥ㢟㸧 䞉ᒀໃపୗ䞉ᒀ⥺ศ䞉ᒀ⥺ᩓ䞉ᒀ⥺㏵⤯䚸 䞉ᒀ㐜ᘏ䞉⭡ᅽᒀ⤊ᮎୗ ᒀᚋ≧㸦ᒀᚋࡢၥ㢟㸧 䞉ṧᒀឤ䞉ᒀᚋᒀୗᅜ㝿⚗ไᏛ䠄International Continence Society䠅䚸⏝ㄒᇶ‽䚸2002ᖺ
ބၐཞỉẝỦʴỉਖ਼ܭૠ
㻣㻟 㻡㻣 㻤㻞 㻞㻜㻞 㻠㻠㻥 㻣㻥㻞 㻝㻘㻜㻤㻤 㻞㻘㻝㻟㻡 㻝㻘㻡㻥㻡 㻣㻣 㻞㻠㻤 㻠㻢㻝 㻟㻣㻣 㻠㻢㻜 㻟㻣㻡 㻢㻡㻣 㻞㻘㻟㻠㻣 㻝㻘㻣㻞㻞 㻜 㻝㻘㻜㻜㻜 㻞㻘㻜㻜㻜 㻟㻘㻜㻜㻜 㻠㻘㻜㻜㻜 㻡㻘㻜㻜㻜 㛫 㢖ᒀ ኪ㛫 㢖ᒀ ᒀໃ పୗ ṧᒀ ᒀព ษ㏕ ឤ ษ㏕ ᛶᒀ ኻ⚗ ⭡ᅽ ᛶᒀ ኻ⚗ 䛚䜐 䛴䛾 ⏝ ⭤⬔ ③ ዪ ⏨ ே 3,317 4,482 1,745 1,167 909 579 543 305 150 ṓ 䠂 䠂 ᒀ䛻㛵䛩䜛Ꮫⓗ◊✲䠄2002䠖᪥ᮏᒀᶵ⬟Ꮫ䠅ڡࣱỆấẬỦބỉբ᫆ỉ᫁ࡇ
㻜 㻝㻜 㻞㻜 㻟㻜 㻠㻜 㻡㻜 㻢㻜 㻠㻜㻙㻠㻥 㻡㻜㻙㻡㻥 㻢㻜㻙㻢㻥 㻣㻜㻙㻣㻥 㻪㻤㻜 ኪ㛫㢖ᒀ䠄㻟ᅇ㻛ኪ௨ୖ䠅 ᒀໃపୗ䠄䠍ᅇ㻛㐌௨ୖ䠅 ṧᒀឤ䠄䠍ᅇ㻛㐌௨ୖ䠅 ᒀពษ㏕ឤ䠄䠍ᅇ㻛㐌௨ୖ䠅 ษ㏕ᛶᒀኻ⚗䠄䠍ᅇ㻛㐌௨ୖ䠅 ⭡ᅽᛶᒀኻ⚗䠄䠍ᅇ㻛㐌௨ୖ䠅 㻜 㻞㻜 㻠㻜 㻢㻜 㻤㻜 㻝㻜㻜 㻠㻜㻙㻠㻥 㻡㻜㻙㻡㻥 㻢㻜㻙㻢㻥 㻣㻜㻙㻣㻥 䍻㻤㻜 ኪ㛫㢖ᒀ㻔㻟ᅇ௨ୖ䠅 ᒀໃపୗ ṧᒀឤ ᒀពษ㏕ឤ ษ㏕ᛶᒀኻ⚗ ⭡ᅽᛶᒀኻ⚗ 䠂 ᒀ䛻㛵䛩䜛Ꮫⓗ◊✲䠄2002䠖᪥ᮏᒀᶵ⬟Ꮫ䠅ဏࣱỆấẬỦބỉբ᫆ỉ᫁ࡇ
ṓ䠒䠌ṓ௨ୖ䛾ேཱྀ䠖䠏䠑䠌䠌ே
ఱ䜙䛛䛾ᒀ≧䜢᭷䛩䜛
ᒀ㞀ᐖ䛾Ꮫㄪᰝ䠖᪥ᮏᒀᶵ⬟Ꮫ䠄2003ᖺ䠅᭗ᱫᎍỆấẬỦބᨦܹỉ᫁ࡇ
䠎䠓䠌䠌ே䠄䠓䠔䠂䠅
ބ ڂ ᅠ
⮬ศ䛾ពᛮ䛻䛧䛶ᒀ䛜䜒䜜䜛
0 10 20 30 40 50 10ࠥ 20ࠥ 30ࠥ 40ࠥ 50ࠥ 60ࠥ 70ࠥ 80ࠥ ษ㏕ᛶ䞉⏨ᛶ ⭡ᅽᛶ䞉⏨ᛶ ษ㏕ᛶ䞉ዪᛶ ⭡ᅽᛶ䞉ዪᛶ 䠂Ӳ࠰ˊắểỉބڂᅠửஊẴỦ᫁ࡇ
ͤࡍڡࣱỆấẬỦބڂᅠ᫁ࡇ
ᖹᡂ㻝㻝ᖺᗘᐇែㄪᰝ ឡ▱┴⾨⏕㒊ᡤᒓዪᛶ⫋ဨ㻝㻘㻟㻤㻝ྡ䠖ᖺ㱋㻞㻜ࠥ㻢㻠ṓ䠄ᖹᆒ㻟㻢㻚㻢ṓ䠅㻝㻠ࠥ㻠㻢㻑䛾ሗ࿌
㻜 㻞㻜㻜 㻠㻜㻜 㻢㻜㻜 㻤㻜㻜 㻝㻜㻜㻜 㻝㻞㻜㻜 ࡞ࡋ ⌧ᅾ࠶ࡾ ௨๓࠶ࡾ 㻣㻡㻚㻠䠂 㻝㻜㻚㻠䠂 㻝㻠㻚㻞䠂 㻜 㻡 㻝㻜 㻝㻡 㻞㻜 㻞㻡 㻟㻜 㻞㻜 㻟㻜 㻠㻜 㻡㻜 㻢㻜 ษ㏕ᛶ ⭡ᅽᛶڡࣱބڂᅠᾉ ࠰ᱫể᫁ࡇ
䠂 ṓ௦ 㼚㻩㻝㻟㻤㻝ބڂᅠỆợỦҔၲೞ᧙Ӗᚮྙ
┦ㄯᕼᮃ ⒪ᕼᮃ ⒪⤒㦂䛒䜚 ཷデ⤒㦂䛒䜚 ᭷ࡾ ↓ࡋ ᖹᡂ㻝㻝ᖺᗘᐇែㄪᰝ ឡ▱┴⾨⏕㒊ᡤᒓዪᛶ⫋ဨ㻝㻘㻟㻤㻝ྡ᭗ᱫᎍỆấẬỦބڂᅠίބờủὸỉ᫁ࡇ
ඖẼ䛺㧗㱋⪅䛾10䠂 ⪁ேタධᡤ䞉㝔ධ㝔䞉⿕ᅾᏯ┳ㆤ䛾㧗㱋⪅䛾50䠂 㻜 㻞㻜㻜 㻠㻜㻜 㻢㻜㻜 㻤㻜㻜 㻝㻜㻜㻜 㻝㻥㻥㻜ᖺ 㻞㻜㻡㻜ᖺ 400ே 䠍䠌䠌䠌ே ᪥ᮏᅜẸ䛾䚸 10ே䛻1ே䛜ᒀ䜒䜜䛒䜚ބڂᅠỊݲૠỉʴỉ
բ᫆ỂỊẝụộẶỮ
ẲẦẲẆҔၲೞ᧙ửӖᚮẴỦʴỊݲễẟ
Ҕၲೞ᧙ửӖᚮẲễẟྸဌᾎ
䛪䛛䛧䛔䟿
᪉䛺䛔䟿
䛹䛣䜢ཷデ䛧䛯䜙䜘䛔䛾䛛䜟䛛䜙䛺䛔䟿
ބڂᅠỊỤễẟᾎˁ૾ễẟᾎ
ᑓ㛛་䜢ཷಙ䛷䛝䜛ẚ㍑ⓗඖẼ䛺㧗㱋⪅ ᒀኻ⚗䛿80䠂䛟䜙䛔䛿ᾘኻ䛒䜛䛔䛿ᨵၿ 㻜㻑 㻞㻜㻑 㻠㻜㻑 㻢㻜㻑 㻤㻜㻑 㻝㻜㻜㻑 ᾘኻ ᨵၿ 䜔䜔ᨵၿ ኚ ̊ảịẆấ࠰݃ụỉބڂᅠỉئӳ -Ἢᒀჾ⛉䜢ཷデ䛧䛯㧗㱋⪅ᒀኻ⚗䛾⒪ᡂ⦼ބڂᅠỊỦ၏ൢỂẴ
ဃỉឋ ˁʙ ܼʙ ៲˳ѣ ᅈ˟ႎѣ ችᅕ᩿ ზ ݣʴ᧙̞ ࣱဃ щஜʴỉỚễỤẵʼᜱᎍ
ඟƷբ᫆Ƹ᳆ᲢဃƷឋᲣǛᨦܹ
இNjࢨ᪪ƷƋƬƨބၐཞ
㻜 㻝㻜 㻞㻜 㻟㻜 㻠㻜 㻡㻜 㛫 㢖ᒀ ኪ㛫 㢖ᒀ ᒀໃ పୗ ᒀព ษ㏕ ឤ ษ㏕ ᛶᒀ ኻ⚗ ⭡ᅽ ᛶᒀ ኻ⚗ 䛭䛾 㻑 ⏨ ዪ ᒀ䛻㛵䛩䜛Ꮫⓗ◊✲䠄2002䠖᪥ᮏᒀᶵ⬟Ꮫ䠅ބڂᅠƱ᠃͂ƓǑƼᭌ৵
ᲢȇȸǿᲣ ୍ ୍⯡♫䛻䛚䛡䜛65ṓ௨ୖ䛾 ዪᛶ䛷䛿䞉䞉䞉 㐣άື⭤⬔䚸㌿ಽ䛚䜘䜃㦵ᢡ䛜 㧗㢖ᗘ䛻䜏䜙䜜䜛 ษ㏕ᛶᒀኻ⚗䜢క䛖ዪᛶ䛷䛿䚸㌿ಽ䛚䜘䜃 㦵ᢡ䛾䝸䝇䜽䛜䛭䜜䛮䜜䚸26%䛚䜘䜃 34%ቑ䛩䜛 ษ㏕ᛶᒀኻ⚗䜢క䛖ዪᛶ䛾19䡚42%䛻 ㌿ಽ䛜䜏䜙䜜䜛 ㌿ಽ䛾4䡚9%䛻㦵ᢡ䛜䜏䜙䜜䜛 ⫤㛵⠇䜢㦵ᢡ䛩䜛䛸ྜేⓎ⋡䛸 Ṛஸ⋡䛜㧗䛟䛺䜛Brown JS et al. Urinary incontinence: Does it increase risk for falls and fractures䠛 J Am Geriatr Soc. 2000;48:721-725.
ބڂᅠƱƏƭ၏
ᲢȇȸǿᲣ ᑐ ᑐ↷ ⭡ᅽᛶ ΰྜᛶ ษ㏕ᛶ ᒀኻ⚗䛾✀㢮 䛖䛴ᝈ⪅䛻䛚䛡䜛ᒀኻ⚗䛾ྜే⋡ 17% 14% 44% 60% 1998ᖺ䛾䝕䞊䝍 Zorn BH et al. Urinary Incontinence and Depression. J Urol. 1999;162:82-84. 20 30 40 50 60 70 10 0 ᝈ ⪅ 䛾 ྜ 䠄% 䠅ƓljƭǍȑȃȉǛ̅ဇƢǕƹٻɣپ
- - - - ưƢƔ
ầẾẦụὉἉἹἕἁὉỄẮồờᘍẬễẟ
ˁ૾ễẟ
ၲೞ˟ỉվڂ ᛐჷၐὉݏẺẨụཞ७ỉ ᛔႆὉяᧈɧᢘЏễඟἃỴ
ችᅕႎએὉॖഒ˯ɦ ᐯݭ࣎Ὁᐯᇌ࣎ỉվڂ ဃѣ˺ὉርỉСᨂބڂᅠỊႺဃԡỆ᧙ỪỦ
၏ൢỂỊẝụộẶỮầẆ
ẲẦẲẆʴ᧓ỉݭӈẆဃỉឋửᨦܹ
ẴỦ၏ൢỂẴẇ
ބڂᅠỆỊẟỨẟỨễᆔ
ầẝụẆҾ׆ờẰộằộ
᭗ᱫᎍỂỊẟỨẟỨễᙲ׆ầễỦẮể
ầٶẟ
ΨൢƷƳƍƓ࠰݃ǓƷބڂᅠ
ƴݣƢǔݣϼᲢބDZǢᲣƷྵཞ
၏ᨈλᨈŴᎊʴᚨλއŴנܡʼᜱȷჃᜱ
ބሥྸỉᇹᵏዴểਃẟᾎ
ᒀ⟶⌮䛾⌧ሙ 㝔䞉⪁ேタ䞉ᅾᏯ ᒀ⟶⌮䛻㛵䜟䜛⫋✀ ᐙ᪘ㆤ⪅䚸ㆤ䝦䝹䝟䞊䚸䜿䜰䝬䝛䞊䝆䝱䞊䚸 ㆤ⚟♴ኈ䚸⌮Ꮫ⒪ἲኈ䚸┳ㆤᖌ䚸་ᖌ䚸䛺䛹 ་⒪䛾㇂㛫 ㆤ䞉┳ㆤ䛾䜻䞊䝫䜲䞁䝖ބሥྸỉᙲࣱᾎ
㐺ษ䛺ᒀ⟶⌮
QOL䛾పୗ
ᐷ䛯䛝䜚≧ែ䛾ㄏⓎ䞉ຓ㛗
ㄆ▱䛾ㄏⓎ䞉ຓ㛗
䝇䜻䞁䝖䝷䝤䝹䠄〟䠅
⒪ᶵ䛾႙ኻ
ބሥྸὉἃỴỉྵཞ
ᖹᡂ㻝㻝ᖺᗘឡ▱┴ᒀ⟶⌮ᐇែㄪᰝ ⪁ேタ 䞉䜰䞁䜿䞊䝖ㄪᰝ䠖㻝㻢㻜タ 䠄㻝㻟㻘㻠㻢㻢ྡ䠅 䞉ゼၥ⫈䛝ྲྀ䜚ㄪᰝ䠖㻞㻝タ ゼၥ┳ㆤ䝇䝔䞊䝅䝵䞁䠄ᅾᏯ⿕┳ㆤ⪅䠅 䞉䜰䞁䜿䞊䝖ㄪᰝ䠖㻢㻠タ 䠄㻞㻘㻟㻞㻞ྡ䠅 㝔䠄䠚㻝㻜㻜ᗋ䠅 䞉䜰䞁䜿䞊䝖ㄪᰝ䠖㻥㻡㝔 䠄㻝㻟㻘㻟㻝㻣ྡ䠅 䞉ᖹᡂ11ᖺᗘឡ▱┴ᒀ㞀ᐖᐇែㄪᰝሗ࿌᭩䚸䞉ᚋ⸨䚸䠖᪥ᮏ⚄⤒ᅉᛶ⭤⬔Ꮫ㞧ㄅ䚸 12:227, 2001䚸 䞉ᚋ⸨䚸䠖Ἢᒀჾ⛉⣖せ䚸48:653, 2002ᎊʴᚨưƷƓljƭȷǫȆȸȆȫ̅ဇ᫁ࡇ
㻝㻚㻞 㻡㻝㻚㻞 㻥㻚㻣 㻡㻢 㻜 㻝㻜 㻞㻜 㻟㻜 㻠㻜 㻡㻜 㻢㻜 ⪁ேタ ᅾᏯ 䜹䝔䞊䝔䝹 䛚䜐䛴 (㣴ㆤ䞉≉㣴䞉⪁䠅 160タ䠖13,466ྡ 64タ䠖2.322ྡ 䠂 㸺㸳 㸳ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 㸺㸳 㸳ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ӌࠉ㸺 ⪁ ≉㣴 㣴ㆤ タ ᅾᏯ ⏝⋡䠂 タᩘ ᒀ⟶⌮䞉䜿䜰䛾ෆᐜ䛿䚸タ䛻䜘䜚䛝䛟␗䛺䜛 ᶆ‽ᣦ㔪䛾ḞዴᚨỆợẾềބሥྸỉϋܾỊרɟẦᾎ
ƓljƭŴǫȆȸȆȫƸƍƭڼLJǔƔᲹ
⪁ேタධᡤ๓䞉⿕ᅾᏯ┳ㆤ㛤ጞ๓䛛䜙䛾⏝⋡ ࢝ࢸ࣮ࢸࣝ ࠾ࡴࡘ ࢝ࢸ࣮ࢸࣝ ࠾ࡴࡘ タ ᅾ Ꮿ 㻑 ከ䛟䛿㝔䛷ጞ䜎䜛 䜹䝔䞊䝔䝹䞉䛚䜐䛴၏ᨈưƷƓljƭȷǫȆȸȆȫ
㝔䠄㻝㻜㻜ᗋ௨ୖ䠅 㻥㻡タ 㻝㻟㻘㻟㻝㻣ྡ 㻝㻢㻚㻤 㻟㻝㻚㻡 㻜 㻝㻜 㻞㻜 㻟㻜 㻠㻜 䜹䝔䞊䝔䝹 䛚䜐䛴 䠂 䝞䝹䞊䞁䜹䝔䞊䝔䝹␃⨨ 㻞㻞㻠㻟ྡ䠄㻝㻢㻚㻤㻑㻕 䞉୍␃⨨䠄㔜䚸ᡭ⾡䠅 䞉ᮎᮇ⒴ 䞉ᒀฟ㞀ᐖ 䞉ᒀኻ⚗ 䞉⌮⏤᫂ 㻝㻞㻣㻡ྡ 㻝㻢㻠ྡ 㻟㻡㻤ྡ 㻟㻝㻠ྡ 㻝㻡ྡ 䠄㻢㻜㻚㻜㻑䠅 䠄㻣㻚㻣㻑䠅 䠄㻝㻢㻚㻤㻑䠅 䠄㻝㻠㻚㻤㻑䠅 䠄㻜㻚㻣㻑䠅 䛚䜐䛴⏝ 㻠㻘㻞㻜㻝ྡ䠄㻟㻝㻚㻡㻑䠅 䞉䝖䜲䝺ᒀྍ⬟ 䞉ᐷ䛯䛝䜚 䞉ㄆ▱ 䞉ᒀኻ⚗䜎䜜䞉ண㜵䛾䛯䜑 䞉⌮⏤᫂ 㻡㻞㻜ྡ 㻞㻠㻝㻝ྡ 㻡㻜㻣ྡ 㻠㻜㻤ྡ 㻝㻡ྡ 䠄㻝㻟㻚㻡㻑䠅 䠄㻢㻞㻚㻠㻑䠅 䠄㻝㻟㻚㻞㻑䠅 䠄㻝㻜㻚㻡㻑䠅 䠄㻜㻚㻥㻑䠅 㛫Ḟᑟᒀ 㻥㻤ྡ䠄㻜㻚㻣䠂䠅ඣބ֥ᅹݦᧉҔỉ᧙ɨᾎ
⪁ேタ䠖 㻞㻚㻞䠂
ᅾᏯ䠖
㻤㻚㻞䠂
㝔䠖
㻡㻚㻡䠂
ᑓ㛛་䛿䜋䛸䜣䛹㛵䜟䛳䛶䛔䛺䛔䟿
Ɠljƭ̅ဇƷྸဌᲢᚨᲣ
䝖䜲䝺ᒀྍ⬟䛺᪉䛷䛾⏝䜔䚸 ண㜵ⓗ䛺⏝䛜ᑡ䛺䛟䛺䛔 䝖䜲䝺ᒀྍ⬟ ᒀኻ⚗᭷䜚 ᐷ䛯䛝䜚≧ែ 䝖䜲䝺ᒀྍ ⑵࿈䛾䛯䜑 䝖䜲䝺ᒀྍ 䝖䜲䝺ᒀྍ⬟䚸ᒀኻ⚗䜎䜜 ண㜵ⓗ⏝ 㻟㻤㻚㻥㻑 㻝 㻝㻡㻚㻟㻑ǫȆȸȆȫȷƓljƭƸŴƸƣƤǔƔᲹ
ᑓ㛛་䛜⪁ேタධᡤ⪅㻝㻢㻢㻠ྡ䜢ᑐ㇟䛻 ゼၥ䞉⫈䛝ྲྀ䜚ㄪᰝ䛻䛚䛔䛶⾜䛳䛯ุᐃ 㻟㻜ࠥ㻠㻜䠂䛷䜹䝔䞊䝔䝹䞉䛚䜐䛴䛿䛪䛧䛜ྍ⬟ 䜹䝔䞊䝔䝹䛿䛪䛧 ྍ ྍ⬟ 16.7䠂 ⒪䛻䛶ྍ 22.2䠂 ྍ⬟ ᫂ 䛚䜐䛴䛿䛪䛧 ྍ⬟ 4.7䠂 䛚䛭䜙䛟ྍ⬟ 24.9䠂 ྍ⬟ ᫂ấớếỆݣẴỦჃᜱࠖỉॖᜤ
ίݣᝋᵑᵑᵎע૾ࠊൟ၏ᨈჃᜱࠖᵏᵖᵎӸὸ
ᒀኻ⚗ᝈ⪅䛻䛺䛬䜸䝮䝒䜢⏝䛧䛶䛔䜛䛾䛷䛩䛛䠛 㻜 㻝㻜 㻞㻜 㻟㻜 㻠㻜 㻡㻜 䛭䛾 ᝈ⪅䛻᭱䜒䜘䛔 䛻ᛮ䛔䛴䛛䛺䛔 ⡆༢䛰䛛䜙 ఱ䛸䛺䛟 㠃ಽ䛰䛛䜙 ᛁ䛧䛔䛛䜙 ྡ 䛚䜐䛴⏝䛻䛴䛔䛶䛾᰿ᣐ䛜᫂☜ ⪁ேタ䛷䛾ᑓ㛛་䛾ゼၥ⫈䛝ྲྀ䜚ㄪᰝ ⌧ሙ䛷䛿ᒀኻ⚗䝍䜲䝥䜢⪃៖䛩䜛ព㆑䛿䛺䛔ྵئỂỊބڂᅠỉ၏७ửғКẲềẟỦẦᾎ
㻞㻚㻟 㻝㻣㻚㻤 㻡㻚㻝 㻡㻟 㻜㻚㻡 㻡 㻝㻚㻥 㻝㻠㻚㻠 㻜 㻝㻜 㻞㻜 㻟㻜 㻠㻜 㻡㻜 㻢㻜 ⭡ᅽ ᛶ ษ㏕ ᛶ 噴ὶᛶ ᶵ⬟ᛶ ษ㏕ᛶ 䠇⭡ᅽ ᛶ ⭡ᅽᛶ 䠇ᶵ ⬟ᛶ 噴ὶᛶ 䠇ᶵ ⬟ᛶ ᫂ 㼚㻩㻥㻝㻡ྡ 䠂ΨൢƷƳƍ᭗ᱫᎍƷބڂᅠ
ƴݣƢǔݣϼƸɧҗЎ
ބἃỴỉྵཞểբ᫆ໜỊᾎ
Ᏻ᫆䛺䛚䜐䛴⏝䜔ᒀ㐨䜹䝔䞊䝔䝹␃⨨Ѝ⒪䛾ᶵ႙ኻ 㝔䛷䛾ᒀホ౯䚸ᒀ⟶⌮䛾ၥ㢟Ѝ 㐺ษ䛺ᒀ⟶⌮䛿㝔䛷䛿䛨䜎䜛䛣䛸䛜ከ䛔 ㆤ⫋䞉་⒪⫋䞉ᑓ㛛་䛾ᒀኻ⚗䛻ᑐ䛩䜛ព㆑䞉▱㆑䛿ప䛔 Ύ₩㛫Ḟᑟᒀ䛾ᬑཬ⋡䛿ᴟ䜑䛶ప䛔 ┳ㆤ䞉ㆤ⪅䠖୍⯡་䠖Ἢᒀჾ⛉ᑓ㛛་䠖⾜ᨻ䛾㐃ᦠⰋ ᒀ⟶⌮䛻㛵䛩䜛ᣦ㔪䛾Ḟዴ 䝬䞁䝟䝽䞊䛾㊊ ᒀ⟶⌮䛻䛴䛔䛶䛾༑ศ䛺ᩍ⫱䝅䝇䝔䝮 ᑓ㛛་ᩘ䛾㊊ ᒀ⟶⌮䜢ᑓ㛛䛸䛩䜛䝁䝯䝕䜱䜹䝹⫋✀䛾ᅾʙ̊ẦỤʼᜱὉჃᜱᎍỉࢫлửᎋảỦ
ᵋᾀᵋ
ṓ ዪᛶ ᝏᛶࣜࣥࣃ⭘デ᩿ࠊᏛ⒪ἲࡢࡓࡵࣨ᭶ධ㝔 ධ㝔ࡢ$'/ၥ㢟࡞ࡃࠊࢺࣞࡶ⮬❧ Ꮫ⒪ἲ⤊ࡋࠊᐶᨵ࡞ࡗࡓࡀࠊᖖᒀኻ⚗࠶ࡾ Ἢᒀჾ⛉⤂ ᑟᒀ࡚POࡢᒀ㈓␃࠶ࡾ ᐷࡓࡁࡾ≧ែ࡚ࠊ㣗ࡢࡳ㉳ᗙ㸦㣗ᦤྲྀࡶῶᑡ୰㸧 ἥࡣᐷࡓࡲࡲ࡛࠾ࡴࡘෆ ㄆ▱㐍⾜ࡋ࡚࠸ࡿ Ἢᒀჾ⛉ࡣ㛫Ḵᑟᒀࠊࣜࣁࣅࣜࠊࢺ࡛ࣞࡢᒀࢆᣦ♧ ⒪⤊ࡋࡓࡢ࡛ࠊᅾᏯࡋࡓࡃࠊෆ⛉་ࡣ࢝ࢸ࣮ࢸࣝ ␃⨨ࢆ⪃៖ ௨ᚋࠊ㣗ᦤྲྀࡶⰋ࡚⫶⟶ࡀ␃⨨ࡉࢀࡓ ṓࠊ⏨ᛶ +ᖺ᭶ ㌿ಽࡼࡾ㢁᳝ᦆയࠊᅄ⫥㯞⑷ ᒀ㞀ᐖᑐࡋ࡚࢝ࢸ࣮ࢸࣝ␃⨨ ⪁ேಖタධᡤࢆ⤒࡚ᅾᏯ┳ㆤ 㐌ᅇࡢゼၥ┳ㆤࠊゼၥࣜࣁࣅࣜ +ᖺ᭶ゼၥ┳ㆤᖌࡼࡾࠊ࢝ࢸ࣮ࢸࣝᢤཤࡢ ྍ⬟ᛶࡘ࠸࡚ᕷẸ㝔Ἢᒀჾ⛉┦ㄯ ᒀὶືែ᳨ᰝ࡚⭤⬔ᒀᶵ⬟Ⰻዲ ࢝ࢸ࣮ࢸࣝᢤཤ࣭Ύ₩㛫Ḵᑟᒀᑟධࡢࡓࡵධ㝔ʙ̊ẦỤʼᜱὉჃᜱᎍỉࢫлửᎋảỦ
ᵋ ᵐᴾᵋ
⛣ື㸸࣋ࢵࢻྲྀࣜࣇࢺ⏝࡚㌴᳔Ꮚ⛣ື ᨭᣢືస㸸ྑᡭࡣẕᣦ࣭♧ᣦ࣭୰ᣦࡣྍື ᕥᡭࡣ㮖ᡭ࡛ಖᣢྍࡔࡀࠊࡘࡲࡴࡇࡣྍ 㣗ࡣᨵⰋჾල⏝࡛⮬ຊᦤྲྀ ἥ㸸౽ࡣ㹼᪥ࡈ㸦౽ព࠶ࡾࠊᩚ⭠࣭⦆ୗ⏝㸧 ᒀࡣᒀ㐨࢝ࢸ࣮ࢸࣝ␃⨨㸦PO᪥ࠊឤᰁ࡞ࡋ㸧 Ύ₩㸸㐌ᅇゼၥධᾎࠊࢫ࢟ࣥࢺࣛࣈࣝ࡞ࡋ ពᛮ㏻㸸ၥ㢟࡞ࡋࠊ౫Ꮡഴྥ࠶ࡾ ᐙ᪘ᵓᡂ㸸ጔ࣭ᜥᏊኵ፬࣭Ꮮྠᒃࠊㆤ⪅ࡣጔ ᝈ⌮ゎ㸸ᮏே࣭ᐙ᪘ࡶⰋዲ㸦㢁᳝㞀ᐖЍᒀ㞀ᐖ㸧 ࢝ࢸ࣮ࢸࣝᢤཤᕼᮃ ᒀ㞀ᐖ㸸 㢁᳝ᦆയࡼࡿ⚄⤒ᅉᛶ⭤⬔ ࣔࢳ࣮࣋ࢩࣙࣥ㸸 ᮏே࣭ᐙ᪘ࡶ࢝ࢸ࣮ࢸࣝᢤཤᕼᮃ Ύ₩㛫Ḵᑟᒀࡢ⌮ゎ࣭ࡸࡿẼࠊጔࡢ༠ຊ࠶ࡾ ⭤⬔ᶵ⬟㸦ᒀὶືែ᳨ᰝ㸧㸸 ⭤⬔ᐜ㔞POࠊ᭱⭤⬔ෆᅽFP+2࡚ ᒀᶵ⬟Ⰻዲࠊୖ㒊ᒀ㊰␗ᖖ࡞ࡋ ⭤⬔⦰ࡳࡽࢀࡎࠊᒀ➽పάື ⭤⬔‶ࡢ⮬ᚊ⚄⤒㐣␗ᖖᑕ࡞ࡋ ᒀព᫂ࠊୗ⭡㒊ᛌឤ࠶ࡾ ᡭᣦᶵ⬟䠖 ⮬ᕫᑟᒀ䛻䛴䛔䛶䛿䚸 ‽ഛ䜢ྵ䜑䛯䛩䜉䛶䜢ᮏே䛜⾜䛖䛣䛸䛿ྍ⬟䛰䛜䚸 䜹䝔䞊䝔䝹䛾ಖᣢ䛿ྍ⬟䛸⪃䛘䛯 㸯㸬Ύ₩㛫Ḵᑟᒀࡢᣦᑟࢆ┠ⓗ㐌㛫ධ㝔 Ѝ ᮏே࣭ጔẖ᪥ᅇᣦᑟ 㸰㸬᪥㸳㹼ᅇࡢᑟᒀᅇᩘ࡞ࡗࡓ 㸱㸬ឤᰁᚩೃ࡞ࡃ⤒㐣 㸲㸬㏥㝔ᚋࠊ⮬ᕫᑟᒀࢆ⥆⾜ࡋ࡚࠸ࡓࡀ ⮬ຊᒀࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ࡾࠊᒀᚋẖᅇᑟᒀ ⮬ᒀ㔞㸸㹼POࠊṧᒀ㔞㸸㹼PO 㸳㸬㐌㛫ᚋࠊ ⮬ᒀ㔞㹼POࠊṧᒀ㔞PO௨ୗ࡞ࡾࠊ ᑟᒀࡣ᪥㹼ᅇࡢࡳࡋࡓ 㸴㸬᭱⤊ⓗ㛫Ḵᑟᒀࡽ⬺༷࡛ࡁࡓ
πႩᅈׇඥʴ џ፦Ҕၲя џ፦ᚡࣞᝠׇǻȟȊȸ
ඟᨦܹƷǢǻǹȡȳȈ
㻞㻜㻝㻣㻚㻝㻚㻝㻠 ʴ᧓ؾٻܖٻܖᨈ Ⴣᜱܖᄂᆮᅹ ᜒࠖ ൨קԧ܇ίჃᜱࠖᵍᛐܭඟἃỴݦᧉՃὸஜଐƷȡȋȥȸ
yǢǻǹȡȳȈƱƸ
yބଐᛏƷᚡ
yބଐᛏƷᛠLj૾
yɦᢿބែᨦܹƷDZǢ
yע؏ưƲƷǑƏƴǢǻǹȡȳȈƢǔƷƔᲹ
၏ᨈŴנܡŴᚨưƷᡲઃ
y ၏ᨈƷנᨈଐૠƕჺ҄ y ඟƷƜƱLJưǏƬƘǓƱᙸƯƳƍ y ඟƸࢸׅƠ y DZǢƷᡦɶưᡚᨈLJƨƸ᠃ᨈƢǔ y ၏ᨈưƸȑǹưѣƍƯƍǔ y ע؏ᡲઃȑǹNjƋǔ y ȑǹƴඟDZǢƕλƬƯƍƳƍ ᙲኖ㻔ǵȞȪȸ㻕Ჴඟ ᐯᇌȷɟᢿʼяȷμʼя ᛇƠƍϋܾƕᚡ᠍ƞǕƯƍƳƍ သፗǫȆȸȆȫƸ৷Ƙ૾Ӽȷȷ ᑟᒀ䚸䜹䝔䞊䝔䝹䛻ຍ⟬䟿ɦᢿބែၐཞ 㻸㼁㼀㻿
㻡 Lower Urinary Tract Symptomsᡈẟ Јễẟ സބज़ ބࢸ ބɦ ᒀᚋ≧ ฟ≧ ᒀ≧ ᒀ㞀ᐖ䛸ᒀ㞀ᐖ䛾⥲⛠ ⭤⬔䛛䜙ᒀ㐨䜎䛷䛾ୗ㒊ᒀ㊰䛜 㞀ᐖ䛥䜜䜛䛣䛸䛻䜘䛳䛶㉳䛣䜛䚹
ބᐯᇌਦݰ૰Ʒܱ
ᲶԓᅆᲸ 㻞㻤࠰㻟உ㻠ଐҽဃіႾԓᅆᇹ㻞㻡ӭ žᚮၲإᣛƷምܭ૾ඥƷɟᢿǛોദƢǔˑſ ᇹ㻞ᇘ ཎਫ਼ᚮݑ૰ ᇹ㻝ᢿ Ҕܖሥྸሁ 㻮㻜㻜㻡㻙㻥 ބᐯᇌਦݰ૰ 㻞㻜㻜ໜ ද КƴҽဃіٻᐫƕܭNJǔᚨؕแƴᢘӳƠƯƍǔNjƷƱƠƯע૾ҽဃޅᧈሁƴފƚЈƨ̬ ᨖҔၲೞ᧙ƴλᨈɶƷधᎍưƋƬƯŴКƴҽဃіٻᐫƕܭNJǔNjƷƴݣƠƯŴѼਙႎƳބDZ ǢǛᘍƬƨئӳƴŴᡵ㻝ׅƴᨂǓŴधᎍ㻝ʴƴƭƖ㻢ׅǛᨂࡇƱƠƯምܭƢǔŵ ࣱ࣯၏ƕݣᝋ Ѽਙႎބ⇗⇈ϋܾᲴჃᜱࠖሁƴǑǔބᛔݰŴဃਦݰŴ࣏ᙲƴࣖơྸܖၲඥٟƴǑǔބƴ ᧙Ƣǔѣ˺ጀŴҔࠖƴǑǔᕤдၲඥሁǛኵLjӳǘƤƨᚘဒƱƢǔŵɦᢿބែೞᏡᨦܹƕʖยƞǕǔ धᎍǛਁЈŴބଐᛏ ބDZǢȁȸȠ ȷɦᢿބែೞᏡᨦܹƷᚸ̖ ȷᚘဒƷᇌక Ĭ ĭ 䠥䠟䠱䚸Ჷ䛷䜰䝉䝇䝯䞁䝖 ᾋѼਙႎބᚘဒᾍ Ⴣ ᜱ ᚘ ဒ သॖƢǔႸ ᚘဒƷϋܾ ބᐯᇌ ބဇφƷپŴބƠǍƢƍۋѬƷپŴᘘƷپŴȈ ǤȬؾƷپŴᆆѣŴބॖഒǁƷૅੲŴݏφƷእƷ پ ɦᢿބែೞᏡ ᫁ބȷބڂᅠ ဃਦݰŴᐆᏝጀŴᭌႴࡁሂጀ ބބᩊ ᧓എݰބŴᐯࠁݰބ㻛᧓എࡸȐȫȸȳǫȆȸȆȫ ބॖƷբ᫆ ބᛔݰŴឬ᪦ඬᙀяɦᛔݰඥ ȪȏȓȪȆȸǷȧȳ ᢃѣೞᏡጀᲢ᧙ራӧѣ؏ਘٻŴࡈˮ̬ਤŴඟƴ᧙Ƣǔѣ ˺ጀᲣŴѣ˺ƴӳǘƤƨᙀяဇφƷᢠ৸ȷؾૢͳŴʼя ૾ඥƷپ ᕤཋၲඥ ބೞᏡǁࢨ᪪ǛɨƑǔᕤдƷ౨᚛ ᢘЏƳᕤдǁƷᢠ৸Ʊϼ૾ ஊ༏ࣱބែज़௨ǁƷ৴ᓏᕤƷϼ૾ ඣބ֥ᅹƴǑǔች௹ȷၲ ဒ౨௹Ŵބ්ѣ७౨௹
ඟDZǢƴݣƢǔǢǻǹȡȳȈ
ǢǻǹȡȳȈƱƸ
ඟբ᫆ƴ᧙ƢǔऴإƷӓᨼƱЎௌ
ǢǻǹȡȳȈƷϋܾ
ȷ
բ᫆ƕƋǔئӳƸբ᫆ཞඞƷᄩᛐ
ȷ
բ᫆ƷҾ׆ƱƳƬƯƍǔཞඞƷᄩᛐ
ȷ
ӧᏡࣱƷᡙ൭
ȷ
ᛢ᫆Ʒᄩᛐ
ȷႸႎȷǢǻǹȡȳȈƷ᧓
Ⴘႎ ᧓ И இИƷᄩᛐŴנႎೞᏡ ɧμƴ᧙̞Ƣǔȇȸǿӓᨼ λᨈᲢ㻕 ٳஹŴᡫሁƷ ǹǿȸȈ ໜ ИǢǻǹȡȳȈưᄩᛐƞ ǕƨཎܭƷբ᫆ཞඞǛЙܭ λᨈᲢᲣૠଐŴ բ᫆ႆဃ ኺႎ ˌЭƴࢽƨऴإƱൔ᠋ ೞᏡ᩿ƔǒLjƨͤࡍȑǿȸ ȳƷ٭҄Ǜႆᙸ ૠƔஉŴᡚᨈŴ DZǢ٭ࢸሁ ࣯ ဃԡƷүᨖཞ७ႆᙸ үᨖʖยඟƴ࣏ᙲƳೞᏡ
ބॖὉ̝ॖ ửज़ẳỦ ἚỶἾở̝֥ầᛐᜤ ỂẨỦ ἚỶἾộỂᆆѣ ẴỦ ɦბử ấỨẴ ̝֥↚ɥ↚ ࡈ↺ ބ∝̝⇁ ↈ↺ ࢸڼử ẴỦ ᘘ⇁ ↓ↀ↺ ᢿދ↚ ↱↘↺ඟDZǢ
ᒀ㞀ᐖ
౽㞀ᐖ
ބڂᅠ ބᩊ ᫁ބ ބ ̝ᅼὉɦၚ ễỄ叹吒吐
吸
呉
吟
ၥデ䞉ほᐹ ᳨ᰝ䞉グ㘓 ᒀ᪥ㄅ ᒀ䝏䜵䝑䜽⚊ ᩚ ⌮ ゎ 㔘 ศ ᯒ ኻ⚗䝍䜲䝥ศ㢮 ☜ᐃ ኻ⚗䝟䝍䞊䞁 ₃䜜䛾≧ἣ☜ㄆ ἥ䜿䜰 Ἢ Ἢᒀჾ䞉እ⛉་ᖌ PT OT ST ᮏே䞉ᐙ᪘䛾ពぢǢǻǹȡȳȈ২ᘐ
yբᚮ
yᚇݑ
ᙻᙾẆօᙾẆᎮᙾẆᚑᙾ
y౨௹
yᚡ
yႺज़
yἙὊἑỉᄩᛐ
ദࠝ͌ỉൔ᠋
yɼᚇểܲᚇỉɟᝦࣱ
ὉᚫảửଢỤẦỆẴỦ
Ὁਖ਼ᛯửӷ·ẦỤᎮẪ
ǢǻǹȡȳȈᲢஜʴȷܼଈȷǹǿȃȕሁᲣ
૾ඥ ϋܾ ၥデ ἥ≧ែ䚸ఱ䛻ᅔ䛳䛶䛔䜛䛾䛛䚸䛹䛖䛺䜚䛯䛔䛾䛛䚸 ⌧ᅾ䛾ᑐฎ᪉ἲ䚸ἥ䛷ᛮ䛖䛣䛸䚸1᪥䛾ὶ䜜➼ ほᐹ ᒀ≧ែ䠄ໃ䛔䚸ᒀ㛫䚸㏵୰䛷Ṇ䜎䜛䚸ṧᒀឤ䚸 ᒀኻ⚗䚸ᒀᅔ㞴䚸㔞䚸Ⰽ䚸⮯䛔䚸1᪥䛾ᅇᩘ䚸ṧ౽ ឤ䠅䚸ἥືస䚸ἥ㐨ල䛾䛔᪉䚸⓶≧ែ ᳨ᰝ ᒀ᳨ᰝ䠄୍⯡䞉⣽⳦䠅䚸ᒀኻ⚗ᐃ㔞䝔䝇䝖䚸ᅜ㝿๓❧ ⭢䝇䝁䜰䞊䠄IPSS)䚸ṧᒀ㔞(ᑟᒀ䚸䜶䝁䞊䠅 ᒀὶືែ᳨ᰝ䚸๓❧⭢䛾䛝䛥➼ グ㘓 ᒀ᪥ㄅ䚸᳨ᰝグ㘓䚸䜹䝹䝔䚸䝃䝬䝸䞊➼ǢǻǹȡȳȈǛᘍƏɥưƷသॖໜ
yἙἰὅἛểἝὊἌầီễỦẮểầẝỦ
yᛡỆểẾềբ᫆ễỉẦᙸಊỜỦ࣏ᙲầẝỦ
yբ᫆ửឪẮẲềẟỦҾ׆
yբ᫆ᚐൿỆဇỂẨỦࢍỚửᙸếẬỦ
ἃỴἩἻὅỆࢫᇌếίᐯᇌὉોծὸ
ǢǻǹȡȳȈǛƢǔƨNJƴƸȷȷȷ
yദẲẟჷᜤểࣖဇщ
yဃỉᙻໜửờẾẺᚇݑщểݑщ
yἓὊἲὁὊἁểዒዓࣱ
ބॖȷ̝ॖƷ ஊˡƑ૾ ྵ၏ഭȷଏࢮ ഭ ϋᕤ ؾ ܼଈȷʼᜱᎍƳ Ʋ ଐࠝỉᢅắẲ૾ ˁʙὉܖఄὉἙỶἃỴ ίἙỶἇὊἥἋὸὉ ᚨλὉλᨈễỄ ᅈ˟เ #&.ཞ७ ඟᢊφ ȈǤȬȷބ֥ȷƓljƭŴ ȝȸǿȖȫȈǤȬ ބȷ̝ཞ७ ᐆᏝܾȷസބ ׅބ̝ ׅૠȷ᧓ȷസބ ज़Ŵസ̝ज़ƳƲ ᒀ᪥ㄅ ౽᪥ㄅǢǻǹȡȳȈ
yྵנỉཞඞᛐᜤ yஜʴὉܼଈỉࠎஓẆܼଈ᧙̞ yଏࢮഭ ᏯᏨ᭒ᅕኺὉᭌႴϋὉۡʴᅹ၌ध ඣބ֥ᅹ၌धẆኄބ၏၌धẆችᅕᨦܹễỄ yྵ၏ഭ ႆၐὉݣϼ૾ඥὉϋᕤễỄ ඟᨦܹểỉ᧙ᡲǢǻǹȡȳȈ
y ʙᲴׅૠŴϋܾŴŴ൦ЎઅӕŴ૾ඥ ȚȸǷȳǰཞඞŴ֥ሁƷǻȃȆǣȳǰሁ y㻭㻰㻸ᲴᨦܹƷᆔƱᆉࡇ ੲяೞ֥ƷᆔƱဇ૾ඥ y ችᅕཞ७ᲴdzȟȥȋDZȸǷȧȳȷࣱƳƲ y ඟᢊφᲴȈǤȬᲢබࡸȷԧࡸᲣŴƓljƭȷȑȃȉ̅ဇ ȝȸǿȖȫȈǤȬŴބ֥Ŵ y ˰ܡؾᲴȈǤȬLJưƷុᩉŴƢǓŴ᠃͂ƠǍƢƍˮፗᄩᛐŴ y ܼଈȷʼᜱཞඞᲴʼᜱᎍŴǭȸȑȸǽȳŴʼᜱਃŴᖋࢳ ሁ y ᲫଐƷᢅƝƠ૾ᲴǹDZǸȥȸȫŴ y ኺฎཞඞᲴʼᜱ̬ᨖϋ y ᅈ˟เᲴဇƠƯƍǔเ ᧙ǘƬƯƍǔᎰᆔᏯҡɶधᎍƴƓƚǔބᨦܹƷ
ǢǻǹȡȳȈ
ᚸ̖Ⴘ φ˳ႎƳƍ ĬИᚸ̖ բᚮƱބଐᛏǛဇƍǔ ɦᢿބែၐཞŴބ૾ඥŴ൦Ʒ፼ॹŴ̝ཞ७Ŵଏ ࢮഭŴӳ́ၐŴဇɶƷᕤд ĭസބยܭ Įބែज़௨ၐƷஊ ބ౨௹Ŵބආป į㻭㻰㻸 ᭗ഏೞᏡᨦܹŴඟѣ˺ ڂᛖŴၡŴॖഒƷஊ İඣބ֥ᅹ౨௹ ឬ᪦ඬ౨௹ᲢᏴŴᐆᏝŴЭᇌᐄᲣŴඟࣱᏴႥᡯࢨŴ ᐆᏝᡯࢨŴᐆᏝң౨௹ƳƲ ᅾ㝔᪥ᩘ䛾▷⦰ĺᆅᇦ㐃ᦠ䝟䝇䛷⥅⥆䜿䜰ඟDZǢ
ᒀ㞀ᐖ 䞉ண 䞉ᐇ㝿䛾 ᒀ㞀ᐖ ౽㞀ᐖ 叹吒吐 吸 呉 吟 ၥデ䞉ほᐹ䞉 ᳨ᰝ䞉グ㘓 ᒀ᪥ㄅ ᩚ ⌮ ゎ 㔘 ศ ᯒ ኻ⚗䝍䜲䝥ศ㢮 ☜ᐃ ኻ⚗䝟䝍䞊䞁 ₃䜜䛾≧ἣ☜ㄆ ἥ䜿䜰 デ⒪䛩䜛་ᖌ䚸⸆ᖌ PT/OT/䠯䠰 ᮏே䞉ᐙ᪘䛾 ពぢ ┳ ┳ㆤᖌ ㄆᐃ┳ㆤᖌ➼ ᒀ䝏䞊䝮ބଐᛏ
䝴䞊䝸䞁䝟䞁䠮䠄䜰䝈䝽䞁䠅 ౽ჾ䛻䛿䜑㎸䜐 1ᅇᒀ㔞䛾 ᐃ ބ֥ ᒀኻ⚗㔞 ⏝ᚋ䛾䛚䜐䛴㔜㔞䠉⏝๓䛾䛚䜐䛴㔜㔞സބƷஊǛᄩᛐ
yݰބ yസބǨdzȸ㻔ȖȩȀȸǹǭȣȳᲣ • ƲǕƩƚƷބǛᐆᏝƴᝪNJǔᲢအބᲣƜƱƕưƖ ǔƔᲹ • സބƸƲǕƩƚƔᲹᲢအބᨦܹᲣ • ƲǕƩƚƷބǛЈƠƯƍǔƔᲹ • μᢿЈƠЏƬƯƍǔƷƔᲹᲢބᨦܹᲣ ᲤބᛔݰŴƓljƭƷᢠ৸ȷʩ੭Ʒ᧓ᚨܭƳƲɦᢿބែᨦܹƷǿǤȗЎƕ࣏ᙲᲛ
ބᨦܹ Јᨦܹ ษ㏕ᛶᒀኻ⚗ ⭡ᅽᛶᒀኻ⚗ 噴ὶᛶᒀኻ⚗ ᶵ⬟ᛶᒀኻ⚗ ᔛބᨦܹ 㢖ᒀ ᒀᅔ 㞴 ᒀ㛢ބᛔݰ
ᐃㄏᑟ䠄Schedule Toileting) ୍ᐃ䛾䝇䜿䝆䝳䞊䝹䛷䝖䜲䝺ㄏᑟ ᒀ⩦័カ⦎䠄Habit Toileting) ಶู䛾ᒀ䝟䝍䞊䞁䜢ᢕᥱ䛧䛶ㄏᑟ ᒀ⮬ぬ่⃭⾜ື⒪ἲ䠄Promted Voiding) ᒀ䜢⮬Ⓨⓗ䛻ఏ䛘䜛⬟ຊ䜢⋓ᚓ䛩䜛 ⮬ศ䛷䝖䜲䝺䛻 ⾜䛝䜎䛩䟿 䝖䜲䝺䛻⾜䛝䜎䛧䜗䛖䟿䠄ᒀㄏᑟ䠅ᐃןࣱބڂᅠ
ԶǛƢǔƱ Ǖǔ ƘƠnjLjư Ǖǔ ᭌႴࡁሂጀ ЏᡐࣱބڂᅠŴᢅѣᐆᏝ ⭤⬔カ⦎ ᆳឪƜ ǔࢍƍބ ॖ ބƕǕ ƯƠLJƏ ƜƱNj ⸆≀⒪ἲ ঽীदम॥থॺটشঝदऌऩःᶾᶪभ ૌऩઽೠ॑೪इؚᶾᶪपႌ॑ञीृ घऎखऽघ؛ ೞᏡࣱބڂᅠ 䛔䛟䛴䛛䛾ཎᅉ䛜㔜䛺䛳䛶䛔䜛ሙྜ䛜ከ䛔䟿 䠍䠅ᶵ⬟ᅇカ⦎䠄䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁䠅 䠎䠅䝖䜲䝺ືస䛾ᕤኵ 䠏䠅ᒀㄏᑟ 䠐䠅ఫ⎔ቃ䛾ᩚഛ䠖ᡭ䛩䜚䜢䛴䛡䜛 ẁᕪ䜢䛺䛟䛩䚸䝖䜲䝺ᨵ㐀䛩䜛䛺䛹 䠑䠅⚟♴⏝ල䛾ά⏝ 䠒䠅♫㈨※ 䞉䝖䜲䝺䛜䜟䛛䜙䛺䛔 䞉ἥືస䛜ୖᡭ䛟䛷䛝䛺䛟₃䜜䜛 䞉䝖䜲䝺䜎䛷⾜䛡䛺䛔ๆ්ࣱބڂᅠ
䞉ᒀ㛤ጞ䜎䛷䛻㛫䛜䛛䛛䜛 䞉ᒀ䛻ໃ䛔䛜䛺䛟䚸䛱䜗䜝䛱䜗䜝䛸䛧䛛ฟ䛺䛔 䞉ṧᒀឤ䛜䛒䜛䚹ኪ䜒䝖䜲䝺䛜㏆䛛䛳䛯䜚䚸₃䜜䜛䛣䛸䜒䛒䜛 䞉ᒀព䛜䛿䛳䛝䜚䛧䛺䛔 䞉䛚⭡䛻ຊ䜢ධ䜜䛺䛔䛸ᒀ䛜ฟ䛺䛔 䞉ᒀ䛜ฟ䛻䛟䛔䛧䚸₃䜜䜛䛣䛸䜒䛒䜛 ⒪ ᒀ㞀ᐖᨵၿ ᑟᒀ ␃⨨䜹䝔䞊䝔䝹ĺᢤཤ䛧䛶䛔䛟᪉ྥބଐᛏƷᛠLj૾
yƲǕƩƚƷބǛᐆᏝƴᝪNJǔᲢအބᲣƜƱ
ƕưƖǔƔᲹ
yസބƸƲǕƩƚƔᲹ
ᲢအބᨦܹᲣ
yƲǕƩƚƷބǛЈƠƯƍǔƔᲹ
yμᢿЈƠЏƬƯƍǔƷƔᲹ
ᲢބᨦܹᲣ
Ფ
Ɠljƭʩ੭Ʒ᧓ᚨܭȷބᛔݰƳƲ
㛫 ᒀ㔞 ኻ⚗㔞 㛫 ᒀ㔞 ኻ⚗㔞 䠓䠖䠌䠌 䠍䠍䠌 䠍䠖䠌䠌 䠔䠌 䠕䠖䠌䠌 䠑䠌 䠏䠖䠌䠌 䠍䠌䠌 䠍䠌䠖䠌䠌 䠒䠌 䠐䠖䠌䠌 䠍䠎䠌 ୗ╔ᑡ䚻 䠍䠎䠖䠏䠌 䠍䠎䠌 䠍䠏䠖䠏䠌 䠓䠌 䠍䠑䠖䠌䠌 䠒䠌 䠍䠓䠖䠌䠌 䠔䠌 䠍䠔䠖䠏䠌 䠕䠌 䠎䠌䠖䠌䠌 䠓䠌 䠎䠍䠖䠌䠌 䠍䠎䠌 •㢖ᒀ 1㛫~1㛫༙ẖ •1ᅇ㔞䛜ᑡ䛺䛔 ⭤⬔䛜ᑠ䛥䛔䠛 ṧᒀ䛜䛒䜛䠛 ᚰᅉᛶ䠛
ඟƷཞ७
ᒀ≧ែ 1ᅇᒀ㔞䚸ᒀኻ⚗ᅇᩘ䞉㔞䚸ṧᒀ㔞 ᒀᅇᩘ䠄㛫䞉ኪ㛫䠅 ᒀᛶ≧䠄Ⰽ䞉⮯䛔䞉ΰ⃮䞉ᒀ䠬䠤䠅 ᒀ䛾 ⮬ぬ䞉 ぬ≧ ᒀព䚸ṧᒀឤ䚸ᒀໃ䚸ᒀ③䚸ୗ⭡㒊③䚸 ⭡‶ឤ䚸ᒀ䜢ᡃ៏䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䛛 ᒀ㛫䚸ᒀໃ䚸䛹䛖䛔䛖䛻 ᒀ␗ᖖ ⮬ศ䛷Ẽ䛵䛔䛶䛔䜛䛛 䛔䛴䛛䜙ᒀ␗ᖖ䛜ጞ䜎䛳䛯䛛 ᒀ᪥ㄅ 2~3 ᪥㛫ඟƷཞ७
ἥືస ❧䚸ᗙ䚸ᐷ䛯䛝䜚 ἥຓ䛾᭷↓ 䛚䜐䛴 ྾㔞䚸ᙜ䛶᪉䚸⤌䜏ྜ䜟䛫䚸㛫䚸 ືస䚸᪉ἲ 㝜㒊⓶≧ែ䚸〟⒔䛾᭷↓䚸 䛚䜐䛴⏝䛾άື ἥ㐨ල 䝫䞊䝍䝤䝹䝖䜲䝺䚸ᒀჾ䚸Ᏻᴦᒀჾ 䝇䜹䝑䝖䜽䝸䞊䞁䚸䝷䜽䝷䜽䜽䝸䞊䞁 ᒀჾ䛺䛹ඟƴ᧙ƢǔೞᏡᨦܹ
ᶵ⬟㞀ᐖ ୗ⫥䛾ື䛝䠖Ṍ⾜≧ែ䚸ຓ䛾᭷↓ ୖ⫥䛾ື䛝䠖⾰᭹䛾ୖ䛢ୗ䛢䚸 ἥᚋ䛾ᚋጞᮎ䚸䝨䞊䝟䞊䛾⏝≧ἣ ⏕ά⩦័ 1᪥䛾㐣䛤䛧᪉䚸䚸㊃䚸 ╧╀≧ែ䠄㛫䞉‶㊊ឤ䚸╧╀⸆䛾⏝䠅 ᚰ⌮≧ែ ἥ䛾ཷ䛡Ṇ䜑᪉䚸⩈ᚰ䚸ᑛཝ䚸Ꮩ⊂ឤ䚸 ᒀ⮯䚸ᮏே䜎䛯䛿ᐙ᪘䛾ᕼᮃඟƴ᧙Ƣǔऴإ
ᝈ ≧ ⌧Ṕ䠄⒪ෆᐜ䞉ෆ᭹⸆䠅 ᪤ Ṕ ㄆ▱䛾᭷↓䚸๓❧⭢⫧䛾᭷↓ 䝁䝭䝳䝙 䜿䞊䝅䝵䞁 ᒀព䛾⾲⌧ຊ䚸ពᛮ⾲♧ 䜻䞊䝟䞊 䝋䞁 ♫㈨※ ⤒῭ᛶ ᐙ᪘ᵓᡂ䚸ㆤ⪅䛸䛾㛵ಀ ά⏝䛧䛶䛔䜛㈨※䚸ά⏝䛷䛝䛭䛖䛺㈨※ 䛚䜐䛴䛺䛹䛾䝷䞁䝙䞁䜾䝁䝇䝖ඟƴ᧙Ƣǔ㻭㻰㻸
ᚋጞᮎ䛜 䛷䛝䜛䛛 Ỉ䛜ὶ䛫 䜛䛛 䞉ᡭඛ䛾䛣䜟䜀䜚䚸ᣊ⦰䚸ᡓ䛺䛹䛷 㝜㒊䛜ᒆ䛛䛺䛔 䞉䝞䝷䞁䝇Ⰻ䚸➽ຊపୗ䚸どຊపୗ䚸 ⑵࿈䚸ఫᏯ⎔ቃ㐺ྜ ౽ჾ䛾 ⏝䛜 䛷䛝䜛䛛 䞉⭸㛵⠇䛾㞀ᐖ 䞉㉳❧䚸Ṍ⾜䛾䝞䝷䞁䝇 䞉⑵࿈䠄౽ჾ䜢౽ჾ䛸ᛮ䜟䛺䛔䠅 䞉ᒀ⥺䛾ṇ☜(ᒀ䛜౽ჾእ䛻䛣䜌䜜䜛䠅 䞉ᒀໃⰋඟƴ᧙Ƣǔ㻭㻰㻸
⛣ື ⭜ୖ䛢 ᐷ㏉䜚 ᗙಖᣢ ᶓ⛣ື ❧ Ṍ⾜ 㯞⑷䚸ᣊ⦰䚸➽ຊపୗ䚸嚂③䚸 䝞䝷䞁䝇䛺䛹䛾Ⰻ 䞉どຊపୗ 䞉ఫᏯ⎔ቃ䛾㐺ྜ(ẁᕪ䚸㝵ẁ䛺䛹䠅 䞉⚟♴⏝ල䛺䛹䛾㐺ྜ ⾰᭹䛾╔ ⬺䛜䛷䛝 䜛䛛 䞉ᡭඛ䛾㯞⑷䚸ᣊ⦰䚸䛣䜟䜀䜚 䞉ཌ╔䚸╔⬺䛜」㞧䛺⾰᭹䚸⑵࿈ᆆѣѣ˺
yݏᡉǓᲢưƖǔȷƭƔLJǕƹưƖǔȷưƖƳƍᲣ yឪƖɥƕǓ yࡈˮᲢưƖǔȷᐯЎưૅƑǕƹưƖǔȷૅƑƯNj ǒƑǕƹưƖǔȷưƖƳƍᲣ yɲưƷᇌˮ yഩᘍᲢưƖǔȷƭƔLJǕƹưƖǔȷưƖƳƍᲣ yᆆʈᲢᐯᇌȷᙸܣǓƕ࣏ᙲȷɟᢿʼяȷμʼяᲣ yᇌƪɥƕǓᲢưƖǔȷƭƔLJǕƹưƖǔȷưƖƳ ƍᲣ yౝ܇દ˺ᲢưƖǔȷᙸܣǓ٣ƔƚȷႳᙻȷưƖ ƳƍᲣ yౝ܇ᆆʈᚇݑ
㝜㒊䛾≧ែ ⫠㛛䛾≧ែ 䠄⫠㛛࿘㎶䛾ኚ䞉⬺⫠䞉䞉᰾䠅 ⓶Ⓨ㉥䞉䜃䜙䜣䠄㒊䠅 ㌟≧ែ య㔜ቑῶ䞉㣗ḧ䞉ᝏᚰ䞉 噋ᛰឤ䞉⭡㒊⭾‶䞉⭡㒊䛾ゐデ ⭡㒊ᅽ③䞉 ⢭⚄ⓗ≧ែ Ᏻ䚸ᛌ䚸⥭ᙇ䚸ᛣ䜚䚸ᚰ㓄 ౽ᨵၿ䛾ᕤኵ 㣗䚸⸆䚸㐠ື䚸䛭䛾բᚮƱᚇݑ
ἥ䛻ᑐ䛩䜛ㄆ㆑ ἥ䛾▱㆑䚸⸆⟶⌮ ⸆䛾ෆᐜ ᐙ᪘䚸┳ㆤ䞉ㆤ⪅䛾 㛵ಀ ἥ䛾ຓ䚸ἥᚋ䛾ᚋ ጞᮎ䛻ᑐ䛩䜛Ẽᣢ䛱 ἥ䛾䚸ᛌ䛟᥋ゐ䛧䛶䛟䜜 䜛䛛䚸ᮏே䛸ᐙ᪘䠄ㆤ⪅䠅 䛾㈇ᢸឤ̝ƷǢǻǹȡȳȈ
y̝ᅼ
Ჴ
ᢃѣȷ൦ЎઅӕȷᐃןƷཞ७
̝ᆆᡛƷࡨȷʙઅӕ
ᡫᢅᨦܹȷᏀᧉԗƷ၏٭ȷᏀᧉᢿ
ၘLjǍЈᘉȷ̝ӒݧᨦܹȷᕤдƷ
ࢨ᪪
yɦၚ
ᲴᐂᗿѣƷʨᡶȷʙƷᢅйઅӕ
ᕤдƷࢨ᪪ȷʙƷᆔ
y̝ڂᅠᲴ
Ꮐᧉਙኖሂɧμȷ̝ॖƷഎڦ
ǬǹƔ̝ƔƷᛐᜤщ˯ɦ
̝ᅼᲴǢǻǹȡȳȈ
៲˳ႎᲴ
ᐃᢿᐔज़Ŵᐃၘ
ഒɧਰŴ֓ൢȷ֓ӻ
̝ᩊज़ƴǑǔफࢨ᪪Ჴ
̝ᩊज़Ŵ
സ̝ज़Ŵׅ̝᫁ŴᏀᧉᢿ၌धŴႺᐂᏮ
̝ܿƴǑǔफࢨ᪪Ჴ
̝ڂᅠŴᐂصႺᐂ
ၨᆲ܉
ዮӳႎƳफࢨ᪪Ჴ
ɧŴͤࡍƴݣƢǔɧज़Ŵ
ൢЎɧࣛŴଐࠝဃƴݣƢǔɧज़
բᚮƱᚇݑ
ព㆑㞀ᐖ ㄆ▱䛾≧ែ ⭡ᅽ䜢䛛䛡䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䛛 ⾰᭹䛾╔⬺䚸౽ព䛾ព㆑⾲♧䚸 䝖䜲䝺䛾⨨☜ㄆ䚸౽䛻ᑐ䛩䜛 ₩⾜Ⅽ ౽⎔ቃ 䝖䜲䝺⎔ቃ ౽ືస䠄ὒᘧ䚸ᘧ䚸䛚䜐䛴䚸 䝫䞊䝍䝤䝹䝖䜲䝺䠅䚸䝥䝷䜲䝞䝅䞊 ౽䜢ጉ䛢䜛せᅉ Ỉศ䚸㣗ᦤྲྀ㔞䛸ෆᐜ䚸㣗≀ ⧄⥔㔞䚸ᄟୗ䛸ᄮ≧ែ䚸╧╀ ≧ែ䚸ᒀ㞀ᐖ䛾᭷↓ ᡚᨈЭƴބᨦܹǛᙸǔщȷȷȷ ǢǻǹȡȳȈ 䜿䜰 ᒀ䝟䝍䞊䞁 䞉ᅾᏯᣦᑟ 䞉⥅⥆┳ㆤ 䞉ఫᏯᨵ㐀 ศᯒ ṧᒀ㔞 䠍䠌䠌䡉䡈௨ୖ ᅾᏯ䜹䞁䝣䜯䝺䞁䝇 ᮏே䞉ᐙ᪘䞉ゼၥ┳ㆤ ཷ䛡ᣢ䛱┳ㆤᖌ䞉ㆤ 䠩䠯䠳䞉䜿䜰䝬䝛䞊䝆䝱䞊 ᒀ᪥ㄅ 䠎᪥㛫 䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁 ṧᒀ䝏䜵䝑䜽 Ἢᒀჾ⛉ ᅾᏯ ㌿㝔 タ 䝃䝬䝸䞊 ἥ┦ㄯ ᒀ䜿䜰䝏䞊䝮 ᐯᇌƴӼƚƯȷȷ ǫȆȸȆȫƸ৷ӊ ƠƯƍƘ૾Ӽע؏ưඟբ᫆ƱƳǔƜƱᲛ
㝔 タ ᅾᏯ 䛚䜐䛴 䕿 䕿 䕿 䜹䝔䞊 䝔䝹 䕿 䕿 㽢 䕿 ᑟᒀ 䕿 䕿 㽢 䕿 㽢 ⮬❧䛩䜛᪉ྥ䛻䞉䞉 㻝㻕၏ᨈƸŴႩŷנᨈଐૠƷჺ҄
㻞㻕၏ᨈưƸŴބᐯᇌਦݰ૰ƕᚮၲإᣛưѣ
ƍƯƍǔŵ
㻟㻕ע؏ƷɶưŴބᨦܹDZǢ૾ᤆǛᎋƑǔ
㻠㻕ע؏ȑǹŴᡲઃȑǹƴඟDZǢǛႮǓᡂlj
㻡㻕ᡚᨈЭƷנܡǫȳȕǡȬȳǹưބᨦܹƷ
ƜƱǛᄩᛐƢǔŵ
㻢㻕ע؏ƷɶưބDZǢǛ᭗NJƯƍƘᲛ
LJƱNJ䜿
䜿䞊䝇䝯䝋䝑䝗䛷Ꮫ䜆
ከ⫋✀㐃ᦠ䜢㧗䜑䜛
䝣䜯䝅䝸䝔䞊䝅䝵䞁▱㆑䛸䝇䜻䝹
᪥ᮏ⚟♴ᏛᏛ㝔
་⒪䞉⚟♴䝬䝛䝆䝯䞁䝖◊✲⛉
⠛⏣㐨Ꮚ
ᆅᇦ䛷స䜝䛖䟿㉁䛾㧗䛔ᒀ䜿䜰◊ಟ
බ┈♫ᅋἲே ᅾᏯ་⒪ຓᡂ ຬ⨾グᛕ㈈ᅋ䝉䝭䝘䞊 2017ᖺ2᭶25᪥(ᅵ䠅┠ ⓗ
䠍䠊ㅮᖌ䛜ᐇ㊶䛩䜛䝣䜯䝅䝸䝔䞊䝅䝵䞁䜢
ぢᏛ䛩䜛䚹
䠎䠊ཧຍ⪅䛿䝯䞁䝞䞊䝅䝑䝥䠄ཧຍ⪅䛸䛧䛶
䛾䝣䜯䝅䝸䝔䞊䝅䝵䞁䠅䜢Ⓨ䛩䜛䚹
䕺ᮏ᪥䛿䚸䜿䞊䝇䝯䝋䝑䝗䛸䛔䛖᪉ἲㄽ䜢㏻䛧䛶 䝣䜯䝅䝸䝔䞊䝅䝵䞁䝇䜻䝹䜢Ꮫ䜃䜎䛩䚹䝍䜲䝮䝇䜿䝆䝳䞊䝹
䠍䠏䠖䠏䠌䡚䠍䠐䠖䠍䠌䠄䠐䠌ศ䠅 䝭䝙ㅮ⩏ 䜸䝸䜶䞁䝔䞊䝅䝵䞁 䠍䠐䠖䠍䠌䡚䠍䠐䠖䠑䠌䠄䠐䠌ศ䠅 䜾䝹䞊䝥ウ㆟䕺 䠍䠑䠖䠌䠌䡚䠍䠒䠖䠍䠌䠄䠓䠌ศ䠅 䜽䝷䝇ウ㆟䖩 䠍䠒䠖䠍䠌䡚䠍䠒䠖䠏䠌䠄䠎䠌ศ䠅 䝣䜱䞊䝗䝞䝑䜽䞉䜎䛸䜑 䕺䜾䝹䞊䝥ウ㆟䛷䛿䚸䜾䝹䞊䝥ẖ䛻ྖ䚸᭩グ䜢㑅ฟ䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹᭩グ䛿 䛹䛣䛷䜒䝅䞊䝖➼䜢䛳䛶㆟ㄽ䜢ᥥ䛔䛶䛟䛰䛥䛔䚹 䖩䜽䝷䝇ウ㆟䛷䛿䚸ㅮᖌ䛜䝕䜱䝇䜹䝑䝅䝵䞁䝸䞊䝗䛸䝷䜲䝔䜱䞁䜾䜢⾜䛔䜎䛩䚹 ᖍ䛿䝅䜰䝍䞊᪉ᘧ䛻䛺䜚䜎䛩䚹་⒪䞉⚟♴ศ㔝䛻ồ䜑䜙䜜䜛
䝸䞊䝎䞊䝅䝑䝥
ே䛸ே䚸䝏䞊䝮䛸䝏䞊䝮䛾䛴䛺䛜䜚䛻ാ䛝
䛛䛡䚸ே䚻䜢᮰䛽䚸᪉ྥ䛵䛡䜛ே䚹⤌⧊䜔
䝏䞊䝮䛾ୖୗᕥྑ䛻┠㓄䜚䞉Ẽ㓄䜚䛧䛺䛜
䜙䜒䚸≀䜢㐍䜑䛶䛔䛟ே䚹ୖྖ䛻䛿⌧ሙ
䛾ኌ䜢ఏ䛘䛶ാ䛝䛛䛡䠄䛒䜛䛔䛿΅䠅䚸䝇
䝍䝑䝣䛻䛿䚸ᑀ䛺ㄝ᫂䜢⾜䛔༠ຊ䜢せㄳ
䛩䜛䛣䛸䚹䛣䜜䛿䚸
㐃ᦠຊ䜔䝣䜯䝅䝔䞊䝍䞊
䛸㔜䛺䜛䚹
䝣䜯䝅䝸䝔䞊䝍ᆺ䝸䞊䝎䞊䝅䝑䝥
䝬䝛䝆䝯䞁䝖⬟ຊ䛾䝶䝁㍈䛸䝍䝔㍈
䝍 䝍䝔㍈ ⥲ྜຊ䞉㐃ᦠຊ䞉ၥ㢟 ゎỴຊ䞉Ὕᐹຊ 䞉⤌⧊ᶓ᩿ⓗ䛻せồ䛥 䜜䜛ຊ 䞉ᩥᏐ䛷䛿ఏ㐩䛧䛻䛟 䛔 ᬯ㯲▱䞉ᐇ㊶▱ 䞉ウㄽᙧᘧᤵᴗ䛜⫱ ᡂ䛻ຠᯝ 䝶䝁㍈ ᑓ㛛▱㆑ 䞉䛒䜛⫋⬟㡿ᇦ䛷≉ᐃⓗ䛻᭷ຠ 䞉ᩚ⌮䛥䜜ᩥᏐ䛥䜜䛖䜛▱ⓗሗ 䞉㧗ᗘಖ᭷⪅䛛䜙ึᏛ⪅䜈⛣㌿䛷䛝䜛 䞉ㅮ⩏ᙧᘧᤵᴗ䛜᭷ຠ ฟ䠖㧗ᮌᬕኵ䠄2003䠅䛂䜿䞊䝇 䝯䝋䝑䝗䛻䜘䜛⤒Ⴀ⬟ຊ䛾⫱ᡂ 䡚䜿䞊䝇䝯䝋䝑䝗䛸䛿ఱ䛛䡚䛃䠬䠏 䜢୍㒊ಟṇ䝍䝔㍈䠄㐃ᦠຊ䠅䜢㧗䜑䜛ᩍ⫱᪉ἲ
䞉ᑠ㞟ᅋ䛻䜘䜛ၥ㢟ゎỴᆺᏛ⩦
䞉䜹䞁䝣䜯䝺䞁䝇䜔᳨ウ䛺䛹䚸▱㆑䞉౯್䞉
ᬯ㯲▱䜢䛧ྜ䛖䜒䛾
䞉
䜿䞊䝇䝯䝋䝑䝗
䛺䛹ఝⓗ䛺య㦂䜢䚸䝣䝷䝑䝖䛺㛵
ಀ䛾୰䛷ᒎ㛤䛩䜛ウㄽᘧᏛ⩦䚹
䞉䝇䞊䝟䞊䝡䝆䝵䞁
䞉䝣䜯䝅䝸䝔䞊䝅䝵䞁 䛺䛹
ከ⫋✀䛜ᑐ㠃䛩䜛」ᩘ䛾᪉ἲ䜢⤌䜏ྜ䜟䛫䚸⧞䜚㏉ 䛧ᐇ㊶䛧䚸ホ౯䛩䜛䛸䛔䛖ᆅ㐨䛺ྲྀ䜚⤌䜏䛜⌧ᐇⓗ䚹ᩍ⫱䞉◊ಟ䛾ホ౯
䕺ᩍ⫱ホ౯䛾ᑻᗘ䛸䛧䛶᭷ྡ䛺䛂䜹䞊䜽䞉䝟䝖䝸䝑䜽䛾䠐 ẁ㝵ホ౯䛃䜢䛳䛶ホ౯䛩䜛ሙྜ䛜ከ䛔䐟䝺䝧䝹䠍䠖◊ಟཧຍ⪅䛾‶㊊ᗘ 䛆ᛂ䛇
䐠䝺䝧䝹䠎䠖⌮ゎ䞉⩦ᚓᗘ 䛆Ꮫ⩦䛇
䐡䝺䝧䝹䠏䠖⾜ືኚᐜ 䛆⾜ື䞉ែᗘ䛇
▱㆑䞉ᢏ⾡䛜ᴗົ㐙⾜䛻ᙺ❧䛳䛯䛛䚸䛒䜛䛔䛿ᙜ ⪅䛾ព㆑䜔ጼໃ䛾ኚ䐢䝺䝧䝹䠐䠖⤌⧊䜈䛾ᙳ㡪 䛆⤖ᯝ䛇
⤌⧊䛾ᴗ⦼䛻䛹䜜䛰䛡ᙺ❧䛳䛯䛛 㞳䝣䜯䝅䝸䝔䞊䝅䝵䞁䜔䝬䝛䝆䝯䞁䝖⬟ຊ
䛿⣲㉁䜘䜚䜒Ꮫ⩦
䕺䝣䜯䝅䝸䝔䞊䝅䝵䞁䜔䝬䝛䝆䝯䞁䝖⬟ຊ䛿䚸䜒䛸
䜒䛸ഛ䜟䛳䛶䛔䜛㈨㉁䛷䛿䛺䛟䚸Ꮫ⩦䜢㏻䛧䛶ព
ᅗⓗ䛻㌟䛻䛡䜛䜒䛾䚹
䕺䛯䛰䛧䚸㛫䛜䛛䛛䜛䛯䜑䚸Ꮫ⩦䛜ᚲせ
䕺䝏䞊䝮䝯䞁䝞䞊䛜䛂
⪃䛘᪉䛾㐪䛔䜢ᑛ㔜䛧䚸
┦⌮ゎ䜢ᇶ┙
䛻䛧䛶䚸༠ാ䛷άື䛩䜛䛣䛸䛃
䜢ᐇయ㦂䛩䜛
䠄Ⰻ㉁䛺య㦂䞉ᬯ㯲▱䛾ඹ᭷䠅
䜿䞊䝇䝯䝋䝑䝗ᩍ⫱䛸䛿
ุ᩿䜔ᑐᛂ᪉ἲ䜢ồ䜑䜙䜜䜛䜿䞊䝇ᩍᮦ䜢䛳䛶䚸ཧ ຍ⪅䛸䛸䜒䛻ウㄽ䛧䛺䛜䜙䚸ᙜ⪅䛾❧ሙ䛻❧䛱䚸⮬ศ 䛺䜙䜀䛹䛾䜘䛖䛻ุ᩿䛧䚸⾜ື䛩䜛䛾䛛䜢カ⦎䛩䜛ᩍ⫱䚹 20ୡึ㢌䛻䝝䞊䝞䞊䝗Ꮫ䝻䞊䝇䜽䞊䝹䛷ᐇ䛥䜜䛶 䛔䛯ุ䛾ᤵᴗ᪉ἲ䜢䚸1962ᖺ䛻ᛂᏛᏛ㝔䛜᥇ ⏝䛧⤒Ⴀᩍ⫱䛻ᛂ⏝䛧䛯䚹 䛭䛾㝿䛂䝧䞊䝇䛃䛾䜰䝯䝸䜹ᆺ⤌⧊Ꮫ⩦䛛䜙䚸䛂ே 䝧䞊䝇䛃䜢ษ䛻䛩䜛᪥ᮏᆺ⤌⧊Ꮫ⩦䛻䝅䝣䝖䛧䛯䚹䜿䞊䝇䝯䝋䝑䝗ᤵᴗ䛾㐍䜑᪉
ಶேண⩦䚸䜾䝹䞊䝥ウ㆟䚸䜽䝷䝇ウ㆟䚸䜚㏉䜚䛾 䠐䛴䛾Ꮫ⩦䝇䝔䝑䝥䛷㐍䜑䜙䜜䜛䚹 ๓Ꮫ⩦ 䠄䠍䡚䠎㛫䠅䠅 䜾䝹䞊䝥ウ㆟ 䠄ணഛⓗウㄽ䠅 䜽䝷䝇ウ㆟ 䠄ㅮᖌ䛾䝣䜯䝅 䝸䝔䞊䝅䝵䞁䠅 䜿䞊䝇ᩍᮦ 䜚㏉䜚 䜾䝹䞊䝥ウ㆟ 䜽䝷䝇ウ㆟ ウㄽ䛾⯦ྲྀ䜚䜢䛩䜛 䝣䜯䝅䝸䝔䞊䝍䞊䜢㓄⨨䜿䞊䝇䝯䝋䝑䝗䛜┠ᣦ䛩ᩍ⫱ຠᯝ
䐟┦ຠᯝ䛻䜘䜛ᐇ㊶▱䜢☻䛟 䐠ఝయ㦂䜢⧞䜚㏉䛩䛣䛸䛷䚸ヨ⾜㘒ㄗ䜔 ಟ⨶ሙయ㦂䜢䛧䚸⢭⚄ຊ䛜㘫䛘䜙䜜䚸ே㛫ⓗᡂ㛗 䜢䛸䛢䜛 䐡䛚䛔䛾౯್ほ䜢Ⓨぢ䛧䚸䛥䜙䛺䜛㧗ḟ䛾 ౯್䜢㐀䛩䜛 䐢ே䛸䛴䛺䛜䜚䚸ே䜢᮰䛽䚸᪉ྥ䛡䜛䛣䛸䛷 㐃ᦠຊ䚸䝸䞊䝎䞊䝅䝑䝥䜢䛴䛡䜛䜿䞊䝇䝯䝋䝑䝗ᤵᴗ䛾᮲௳
䖩 䖩䝣䜯䝅䝸䝔䞊䝍䞊䠖㇏䛛䛺⤒㦂䜢ᣢ䛴䝣䜯䝅䝸䝔䞊 䝍䞊䛾䝁䞁䝃䝹䝔䞊䝅䝵䞁 䖩ᩍᮦ䠖䜿䞊䝇ᩍᮦ䠄ヲ⣽䛿ḟ㡯䠅 䖩ཧຍ⪅䠖␗䛺䜛ពぢ䜔౯್ほ䜢ᣢ䛴ከ⫋✀䚹 䝭䝗䝹䝬䝛䝆䝱䞊䠄௵䚸ᖌ㛗䚸ㄢ㛗➼䠅䛜䛺ᑐ ㇟䛷䛒䜛䛜䚸䝇䝍䝑䝣䛷䜒ᑐᛂ䛷䛝䜛䚹 䖩⤌⧊䠖⤌⧊Ꮫ⩦䛸䛧䛶⨨䛡䜛䚹ᡂᯝ䛜ᚓ䜙 䜜䜛䜎䛷䛻䛿㛫䛜䛛䛛䜛䛾䛷䚸䝖䝑䝥䝬䝛䝆䝱䞊 䛾ᙉ䛔䝸䞊䝎䞊䝅䝑䝥䛸䛂ぬᝅ䛃䛜ᚲせ䚹䛂ከ⫋✀㐃ᦠ䛃䜢㈏䛟౯್
ຬẼ䞉♩⠇䞉ᐶᐜ
䐟ຬẼ䛸䛿䚸䜎䛪䛂Ⓨゝ䛩䜛䛃ຬẼ䛷䚸䛭䜜䜢䜚㉺䛘 䛯䜙ḟ䛿䛂ே䛸䜆䛴䛛䜛ຬẼ䛃䛷䛒䜛䚹ᘓタⓗ䛺ᑐ❧䜔 ㄽ䛻䜘䛳䛶䚸㆟ㄽ䛿῝䜎䜛䚹 䐠♩⠇䛸䛿䚸௰㛫䛸సᴗ䛩䜛㝿䛾♩䛿䚸༢⣧䛰䛜ᙉ ຊ䛺⨾ᚨ䛷䛒䜛䚹䛣䜜䛻䜘䜚䚸䛂ヰ䛧䛶Ⰻ䛛䛳䛯䛃䛸ᛮ䛖䚹 䐡ᐶᐜ䛸䛿䚸ୡ䛾୰䛻䛒䜛ከ䛟䛾❧ሙ䜢ཷ䛡ධ䜜䜛ᗘ 㔞䚹㆟ㄽ䜢㔜䛽䜛䛣䛸䛿䚸⮬ศ䛸䛿␗䛺䜛❧ሙ䜔⪃䛘 ᪉䜢ᣢ䛴௰㛫䛸῝䛔ಙ㢗㛵ಀ䜢⠏䛝䛺䛜䜙䚸⮬ศ䛾ᗘ 㔞䜢䛝䛟䛩䜛୍ຓ ฟ䠖㧗ᮌᬕኵ䚸➉ෆఙ୍䛂䜿䞊䝇䝯䝋䝑䝗ᩍᤵἲධ㛛䛃ᛂ⩏ሿᏛฟ∧䚸2010䛂ே䛸䛴䛺䛜䜛䛃䝇䜻䝹䛾
䠍䠊Ⓨゝ䛩䜛ຬẼ䚸䜎䛯䛿⮬ศ䛾ពぢ䜢⪅䛻ᢞ䛢䛛 䛡䜛ຬẼ 䠎䠊ே䛸䜆䛴䛛䜛ຬẼ䚸䜎䛯䛿䚸 ᑐ❧䜢ᜍ䜜䛪䛻ṇ㠃䛛䜙ྥ䛝ྜ䛖ຬẼ 䠏䠊䛩䜉䛶䜢ཷ䛡ධ䜜䜛 䛛䛔䝮䞊䝗 䠐䠊ຊ䛾㈚䛧䜚䜢ୖᡭ䛻⾜䛖 䠑䠊ୖୗᕥྑ䛻┠㓄䜚䞉Ẽ㓄䜚䜢䛩䜛 䛣䜜䜙䛿䛂ຬẼ䞉♩⠇䞉ᐶᐜ䛃䛾⢭⚄䛸䜒㔜䛺䜚䜎䛩䚹䛂ே䜢᮰䛽䚸᪉ྥ䛵䛡䜛䛃䝇䜻䝹
䛂ே䜢᮰䛽䚸᪉ྥ䛵䛡䜛䛃䝇䜻䝹䛿䚸䝸䞊䝎䞊
ⓗ䛺❧ሙ䛻䛒䜛ே䛾䜏䛜ᐇ㊶䛩䜛䛾䛷䛿䛺䛟䚸
䝯䞁䝞䞊䛾❧ሙ䛛䜙䛷䜒ᐇ㊶䛩䜛䛣䛸䛿༑ศྍ
⬟䛷䛩䚹
䜿䞊䝇䝯䝋䝑䝗䛿䝠䜶䝷䝹䜻䞊䛾䛺䛔䚸䝣䝷䝑䝖
䛺㛵ಀ䛾୰䛷䚸䝸䞊䝎䞊䝅䝑䝥䛸䝯䞁䝞䞊䝅䝑䝥
୧᪉䜢Ⓨ䛥䛫䜛ᩍ⫱᪉ἲ䛷䛒䜛䚹
䛂ே䜢᮰䛽䚸᪉ྥ䛵䛡䜛䛃䝇䜻䝹䛾
䠍䠊䛩䜉䛶䛾Ⓨゝ䛜ཷ䛡ධ䜜䜙䜜䜛Ᏻᚰ䛷䛝䜛
ሙ䜢䛴䛟䜛䠄Ᏻᚰ䛷䛝䜛ሙ䛵䛟䜚䠅
䠎䠊ཧຍ⪅䛾Ⓨゝ䜢䛭䛾䜎䜎ྲྀ䜚ୖ䛢䚸䛭䜜䜢
ウㄽ䛻⤌䜏ධ䜜䜛
䠏䠊ཧຍ⪅䛾ពぢ䜢㔜䛽䚸䜻䜲䝽䞊䝗䜢స䜛
䠐䠊Ⓨⓗ䛺ពぢ䜢✚ᴟⓗ䛻ᢅ䛖
䠑䠊ㄽ䜔ᑐ❧䜢ୖᡭ䛟ᢅ䛖
˄
˄ʮˇ
ݳᒭኑʴᇴᠡʮ˶˪̨ʵɱ
ᡸᢈʭʵʰʕᓈ
ʭᣯʱρʗˑˈʴɲ
ɴʴϜᠪˊ˨̰̒˞̩̰˶
ʭሳʓ˘ʑʗˎʌź
බ┈㈈ᅋἲே ᅾᏯ་⒪ຓᡂຬ⨾グᛕ㈈ᅋ䝉䝭䝘䞊
ᆅᇦ䛷䛴䛟䜝䛖䟿㉁䛾㧗䛔ᒀ䜿䜰
~
ᒀ᪥ㄅ ⦅~
2017/4/22 ⓶ ⓶ἥ䜿䜰ㄆᐃ┳ㆤᖌ ὠᓥᕷẸ㝔 ᪥ẚ㔝⥤㤶ᒀ᪥ㄅ䛾䝕䞊䝍䞊䛛䜙᥎ᐹ䛥䜜䜛ᒀኻ⚗䝍䜲䝥
ᒀ᪥ㄅ䛛䜙䛾 䝕䞊䝍䞊 ⭡ᅽᛶᒀኻ⚗ ษ㏕ᛶᒀኻ⚗ ᶵ⬟ᛶᒀኻ⚗ 噴ὶᛶᒀኻ⚗ 䠍ᅇᒀ㔞 ከ䛔 䕿 ᑡ䛺䛔 ᬑ㏻ 䕿 䕿 ᒀᅇᩘ ከ䛔 䕿 䕿 䜅䛴䛖 䕿 ኻ⚗㔞 ከ䛔 䕿 ୰➼㔞 䕿 ᑡ䛺䛔 䕿 ᒀ㛫㝸 ▷䛔 䕿 䕿 㛗䛔 䕿 ᑠἨ⨾బᏊ,ୖᒣ┿⨾䠄2010䠅䠖ᒀ㞀ᐖ䛾䝍䜲䝥䛸⒪䞉䜿䜰䛾ᇶ♏▱㆑.㧗㱋⪅䛾 ⏕άᶵ⬟⋓ᚓ䛾䛯䜑䛾䜿䜰䝥䝻䝖䝁䞊䝹䠊䡌124䡬128 ᒀ㞀ᐖ䛾䝍䜲䝥䛸⒪䞉䜿䜰䛾䜰䜴䝖䜹䝮ホ౯ᣦᶆ䠄ᐈほⓗᣦᶆ䠅 ᒀ㞀ᐖ䛾䝍䜲䝥 ⒪䞉䜿䜰䛻䜘䜛䜰䜴䝖䜹䝮ホ౯ᣦᶆ 㐣άື⭤⬔ ษ㏕ᛶᒀኻ⚗ ᒀᅇᩘ䠄㛫䞉ኪ㛫䠅䛾ῶᑡ,ኻ⚗ᅇᩘ䛾ῶᑡ,ᒀ㔞䛾ቑຍ, ᢠ䝁䝸䞁⒪䛿ṧᒀ㔞䛾ቑຍ,౽⛎䛺䛹䛾స⏝䛻ὀព ⭡ᅽᛶᒀኻ⚗ ኻ⚗ᅇᩘ䛾ῶᑡ ᒀฟ㞀ᐖ/ 噴ὶᛶᒀኻ⚗ ṧᒀ㔞䛾ῶᑡ,ᒀ㔞䛾ቑຍ,ᒀ≧䠄ᒀᅔ㞴䠅䛾ᨵၿ ᶵ⬟ᛶᒀኻ⚗ ኻ⚗ᅇᩘ䛾ῶᑡ,䝖䜲䝺䛷䛾ᒀᅇᩘ䛾ቑຍ 䝖䜲䝺ㄏᑟ䜈䛾ᛂ,ἥືస䜢䛿䛨䜑䛸䛩䜛䠝䠠䠨䛾ྥୖ ᒀ㊰ឤᰁ ᒀỿ´䠄ỿᰝ,ᒀヨ㦂⣬䠅䛷ឤᰁ䝬䞊䜹䞊䠄䠉䠅 ᒀ㊰ឤᰁ䛜ཎᅉ䛩䜛ឤᰁ䛾ῶᑡ ⭤⬔␃⨨䜹䝔䞊䝔䝹䛾ᤄධ௳ᩘ䛾ῶᑡ,␃⨨ᮇ㛫䛾▷⦰ Ᏻ㒊᱈Ꮚ,ᒸᮏᏊ,ᏊᑠἨ⨾బᏊ,ᇼỤ❳ᘺ䠄2010䠅䠖䜿䜰䝥䝻䝖䝁䞊䝹䛾ᒎ㛤᪉ἲ䠊䡌124 䠄ឤ⚄⤒䠅 䠄ឤ⚄⤒䠅 䠄యᛶ⚄⤒䠅 ་Ꮫฟ∧WOC Nursing 䜘䜚ᘬ⏝ ᨵ ኚ ᶓ⣠➽ ⭤⬔㢁㒊 ᖹ➽ S2-4䜸䝚䝣᰾ ᶫ 㞀ᐖ㒊 ⬻䡚ᶫ 䜘䜚ୖ ᶫ䡚⬨㧊 䠄㧊䜘䜚ୖ䠅 ⬨㧊䠄⬨㧊௨ୗ䠅䡚ᮎᲈ⚄⤒ ᝈ ⬻⾑⟶ᝈ ⬻⭘⒆ 䝟䞊䜻䞁䝋䞁 ⬨㧊ᦆയ 䠄៏ᛶᮇ䠅 ⬨㧊⭘⒆ ከⓎᛶ◳ ከ⣔⤫ⴎ⦰ 㦵┙እ┦ 㦵┙ෆᡭ⾡ ⢾ᒀ ⬨㧊⒮ ⢾ᒀ 䜼䝷䞁䝞䝺䞊ೃ⩌ ᖏ≧⑁⑈ ᐙ᪘ᛶ䜰䝭䝻䜲䝗䝫䝸 䝙䝳䞊䝻䝟䝏䞊 ≧ ᒀ 㞀 ᐖ 㢖ᒀ 䠇 䠇 䠉 䠉 䠉 ᒀព ษ㏕ 䠇 䠉 䠉 䠉 䠉 ᒀ 㞀 ᐖ ᒀ ᅔ㞴 䠉 䠇 䠇 䠇 䠇 ṧᒀ 䠉 䠇 䠇 䠇 䠇 ᒀព 䛒䜚 䛺䛧 䛺䛧 䛺䛧 䛒䜚 ྡ⛠ ↓ᢚไᛶ⭤⬔㐣άື⭤⬔ᑕᛶ⭤⬔ ⮬ᚊᛶ⭤⬔ ឤぬ㯞⑷పάື⭤⬔ ᛶ⭤⬔ 㐠ື㯞⑷ᛶ⭤⬔ Anlllustrated Reference Guide.p210 ⚄⤒ᅉᛶ⭤⬔䠖ᒀ䞉ᒀ㞀ᐖ噰⏣ಙ༤ ㉥⏿⚽๎䠖䠄2017䠅⢾ᒀ䛻䛚䛡䜛ୗ㒊ᒀ㊰ᶵ⬟㞀,⮫ᗋἪᒀჾ⛉,VOL71 No2 䠊p182-187 ᒀὶṧᒀ᳨ᰝ ṧᒀ㔞䛜50ml௨ୗ 㐣άື⭤⬔䛜䛒䜛ሙ ྜ䛿⒪䜢⪃៖䛩䜛 䐟⸆≀⒪ἲ ᢠ䝁䝸䞁 ɴ䠏సື⸆ 䐠䛭䛾 ⭤⬔カ⦎ ᖸ΅ప࿘Ἴ ☢Ẽ่⃭⒪ἲ ṧᒀ㔞䛜50ml௨ୖ ṧᒀ㔞䛾ᨵၿ䜢┠ᣦ䛧䛶⒪䛩䜛 䐟ᐃᒀ䛾ᣦᑟ ᒀព䛜పୗ䛧䛶䛔䜛ሙྜ 䐠⸆≀⒪ἲ ɲ䠍㐽᩿⸆ 䜴䝷䝢䝆䝹䠄䜶䝤䝷䞁䝏䝹䠅 ឤ⚄⤒่⃭⸆ 䝆䝇䝏䜾䝭䞁䠄䜴䝤䝺䝏䝗䠅 䝧䝍䝛䝁䞊䝹(䝧䝃䝁䝸䞁ᩓ䠅 ṧᒀ㔞200ml௨ୖ 㛫Ḵᑟᒀ䛾ే⏝