Let s Enjoy Fire Partner Cooking Outdoor Life Amenity QR

暖炉・薪ストーブ

アクセサリーカタログ

K39-1806-SK5,000 お問合せ先

メトスオンラインショップでの購入もできます。

http://store.shopping.yahoo.co.jp/metos/

札幌営業所：〒060-0041 札幌市中央区大通東7丁目（ノースシティ大通ビル） TEL.（011）272-3201（代） FAX.（011）272-3205 仙台営業所：〒981-3135 仙台市泉区八乙女中央 1-7-5（八乙女オフィスビル） TEL.（022）771-5242（代） FAX.（022）371-9671 東京営業所：〒104-0045 東京都中央区築地 6-16-1（築地616ビル） TEL.（03）3542-0573（代） FAX.（03）3544-1874 名古屋営業所：〒465-0004 名古屋市名東区香南2丁目1309-1 TEL.（052）769-6144（代） FAX.（052）769-6145 大阪営業所：〒550-0004 大阪市西区靱本町 1-6-6（大阪華東ビル） TEL.（06）4803-0168（代） FAX.（06）4803-0456 福岡営業所：〒812-0015 福岡市博多区山王1-1-32（博多堀池ビル） TEL.（092）471-5801（代） FAX.（092）471-5802

ホームページアドレス

http://www.metos.co.jp

メトスオンライン

検索

アクセス方法は、

yahooやgoogleより

「メトスオンライン」

と検索してください。

Let’s Enjoy

Fire Communication

Fire Partner

炎と過ごす大切な時間を演出する、お気に入り

のアクセサリー。

新たな対話がはじまります。

2 --11

Cooking

自然の息吹きを吸い込んだ薪の炎と熱は、

日常の料理をご馳走へと変えてくれます。

腕をふるってみませんか。

12 --19

Outdoor

春夏秋冬、楽しむ薪火。不便と思えることも

自然の中では新鮮に感じます。外に出て炎を

楽しみましょう。

20 --23

24 --29

Life Amenity

炎とともに生まれるゆとり、手ざわり、肌ざわり、

感性を刺激するこだわりのアイテムも揃えて

みました。

Fire

Communication

商品についての詳細は、QRコードからご確認ください。

Fire Partner

Fire Communication

Wood Carrire/Rack

ウ

ッ

ド

キ

ャ

リ

ア

・

ウ

ッ

ド

ラ

ッ

ク

快 適な炎と向き合う豊かな時 間の演 出

Fire Partner

ウッドラック スイング／SWING

■寸法：H350×W450ｍｍ ■材質：オーク材・黒塗装 ドイツ製

歴史と伝統に育まれた

ヨーロピアンデザイン

ウッドキャリア ウッドラック

ウッドバスケット バウム／

RESERVOIR

■寸法：H300×φ460ｍｍ ■材質：バーチ材 ドイツ製

ウッドラック ハーリー／HALI

■寸法：H530×W300×D340mm ■材質：アルミニウム（ハンドル：オーク材） フィンランド製

3

Fire Partner

Fire Communication

Fire Set

フ

ァ

イ

ヤ

ー

セ

ッ

ト

Fire Set

フ

ァ

イ

ヤ

ー

セ

ッ

ト

ウッドラック／JBL6419

■寸法：W480ｍｍ  ■材質：鉄製・黒ツヤ消し塗装

Wood Carrire/Rack

ウ

ッ

ド

キ

ャ

リ

ア

・

ウ

ッ

ド

ラ

ッ

ク

理想の炎を

育てるよろこび

JMB-193

〈ホウキ・火ばさみ・火掻き棒・スコップ〉 ■寸法：H580ｍｍ ■材質：鉄製・黒塗装

MINI-01

〈ホウキ・火掻き棒・スコップ〉 ■寸法：H740ｍｍ  ■材質：鉄製・黒耐熱塗装 ウッドキャリア ウッドラック ファイヤーセット T邸（愛知） トップメゾン（株） 四季の家工房 F邸（岐阜）

ウッドラック／J5024BL

■寸法：H500×W400×D300ｍｍ ■材質：鉄製・黒ツヤ消し塗装

WR-06

〈ホウキ・火ばさみ・火掻き棒・スコップ〉 ■寸法：H900ｍｍ  ■材質：鉄製・黒耐熱塗装

J63240

〈ホウキ・火ばさみ・火掻き棒・スコップ〉 ■寸法：H785ｍｍ  ■材質：鉄製・黒ツヤ消し耐熱塗装

WRD-01

〈ホウキ・火ばさみ・火掻き棒・スコップ〉 ■寸法：H770ｍｍ  ■材質：鉄製・黒耐熱塗装

ウッドキャリア／S30376

■寸法：W720×D390ｍｍ ■材質：本革・スウェード製

薪はさみ／JA-708

■寸法：H350mm ■材質：鉄製・黒塗装

5

Fire Partner

Fire Communication

炎の揺らめき、光、音……大自然からの贈り物 薪

Firewood

薪

ライトバグ

着火剤

LN36

■数量：36粒入り 自然素材だけでつくられた環境にやさしい着火剤。 素早く点火し、その後はゆっくりと 炎を上げて燃え続けます。

環境にやさしい着火剤

Igniting agent

着

火

剤

インテリア薪 ナラ 節なし／節あり

■寸法：360mm 木肌、木目、ナラ薪の特徴を際立たせました。 燃料としてだけではなくインテリア、贈答としても最適。 CSM002

人工薪 デュラフレーム

 

（ファイヤースタート） DF06

■数量：12本入 0.2kg／本 

（ハンディサイズ） DF01

■数量：6本入 1.2kg／本

（ジャイアントサイズ） DF03

■数量：6本入 2.7kg／本 CSM004 DF03 DF01 DF06

メープル薪・箱入り

（焚きつけ薪入）

CSM001

■寸法：W450×D450×H255mm ■重量：約14kg  

メープル薪・袋入り

CSM002

■寸法：W420×D200×H370mm ■重量：約12kg  

メープル焚きつけ薪・袋入り

CSM004

■寸法：W300×D355×H130mm ■重量：約4.5kg

四国薪・箱入り

■箱寸法：W450×D340×H330ｍｍ ■重量：約20kg ■薪長：300ｍｍ 着火しやすくよく燃えて火持ちもよい。 独自の人工乾燥により虫もつきにくい、 おすすめの薪です。

ナラ薪・箱入り

■寸法：360ｍｍ×2束 ■重量：約14kg 日本の薪の代表格であるナラを、 丁寧に天地乾燥させた薪です。 香り、木目の美しさはまさに一級品。 ヒノキには穢れを浄化し、身を守ってくれる力があると 古代の人たちは感じていた。 火のエネルギーにあふれたヒノキ。 ディスプレイ、オブジェとしても存在感が漂います。

ハ

レ

の

日

は

極

上

の

薪

を

着火しやすく、火力が強い。 針葉樹の特徴を生かした焚きつけ薪。 空気のまわりをよくするため、 秋田杉を不揃いに割りました。 袋も焚きつけとして使用できます。

メト杉っ子

■袋寸法：W400×D200×H550ｍｍ  （持ち手部含む） ■重量：約5.6kg

ドブレ リングファイヤー

DRF80

■数量：1本80個入り

ドブレ リングファイヤー

（ケース付6本セット）

DRF480

■数量：80個入り×6本 プリンスエドワード島にほど近いカナダ、 ニューブラウンズウィック州で採取した 上質なメープル薪。 火持ちのよさが特長で欧米の ストーブ愛好家にも人気の薪です。 自然素材を原料とした人工薪。 マッチ一本で容易に着火できるスグレもの。 オープンファイヤータイプ、暖炉に最適です。 薪

極薪（木曽ヒノキ） 節なし／節あり

■寸法：360mm

カナダ産メープル薪

島根薪

四国薪

デュラフレーム

ライトバグ

着火剤

LN250

■数量：250粒入り DRF80 DRF480 受注生産品 受注生産品 すぐに火がつき、じんわりと燃え広がります。

炎にこだわるドブレの着火剤

7

Fire Partner

Fire Communication

2×4 ログラック

（スタンダード）／Y01

■寸法：D350（バー寸法）×H1,200mm（2本入り） ■容量：W1,800mmの場合／約40束 ■重量：8kg ■材質：鉄（黒塗装） ※ネジ、屋根止め金具付き

2×4 ログラック

（スライド）／YFW

■寸法：D350（バー寸法）×H1,130∼H1,700mm（2本入り） ■容量：W1,800mmの場合／約60束 ■重量：10kg ■材質：鉄（黒塗装） ※ネジ、蝶ネジ、屋根止め金具付き

ログラック（小）／15127

■寸法：W1,260×D340×H1,250mm ■容量：約25∼30束 ■重量：7kg ■材質：鉄（黒塗装）

ログラック（大）／15245

■寸法：W2,460×D340×H1,250mm ■容量：約50∼60束 ■重量：10kg ■材質：鉄（黒塗装） 鉄製ログラック 大容量の薪を収納し、しっかり支える鉄製 コストパフォーマンスの高さも人気です。 2×4 ログラック 置きたい場所のスペースに合わせてサイズが自由に変えられます。 薪を支える木材は、市販の2×4材を利用し、設置幅に合わせてカット。 スライドタイプは、さらに高さも変えられるようにしました。

Log Holder

ロ

グ

ホ

ル

ダ

ー

Axe

ア

ッ

ク

ス︵

斧

︶

ガーデンアックスプロ X17

FSK122460

■寸法：刃渡86×L600mm ■重量：1.1kg  ■材質：刃部／カーボン鋼（フッ素コーティング処理）  グリップ／グラスファイバー強化ナイロン樹脂 1649年創業のフィンランドを代表する 刃物メーカー。切れ味、使いやすさ、品 質の高さは世界中で認められています。 フィンランドが誇る信頼のブランドです。

ガーデンアックスプロ X5

FSK121121

■寸法：刃渡70×L228ｍｍ ■重量：0.48kg  ■材質：刃部／カーボン鋼（フッ素コーティング処理）  グリップ／グラスファイバー強化ナイロン樹脂 焚きつけ薪を作るのに便利な小回りのきく斧

軽量・丈夫・耐久性に

優れ、最小の力で

最大の力を発揮する

FISKARS社の斧

衝 撃 や 負 荷がか かっても折れること のない 安 全 性 の 高い丈夫な柄。 刃はモリブデンとパナジウムを含んでおり、耐食性に優れ ています。 またフッ素コーティングにより、樹液が鋼に付くのを防ぎ、 付いた樹液も落としやすくなっています。グリップはグラス ファイバー強化樹脂製で、マイナス40℃からプラス150℃ までの温度に耐え、軽量です。 ア ッ ク ス の 特長 付属のネジ（各脚 4本×4）で、バーと 木材を固定してく ださい。 付属の金属に2×4、2×6材を固 定すれば、傾斜付の屋根が設置 できます。

2×4 ログラック シングル（スタンダード）／Y01-S

■寸法：D350（バー寸法）×H1,200mm（1本入り） ■重量：4kg ■材質：鉄（黒塗装） ※ネジ、屋根止め金具付き

2×4 ログラック シングル（スライド）／YFW-S

■寸法：D350（バー寸法）×H1,130∼H1,700mm（1本入り） ■重量：5kg ■材質：鉄（黒塗装） ※ネジ、蝶ネジ、屋根止め金具付き ログラック シングル 薪の仕切りや補強に活躍 「スタンダード」「スライド」それぞれに加えれば、薪の仕 切りとして役 立ちます。また、ウッドラックの幅が 2,400mmを超える場合には、2×4材の補強としてご使 用ください。 ※すべて日本製です。 スライド スタンダード

Option

ログホルダー 斧 横幅と高さ、両方が調節できるマルチなラック

ガーデンアックスプロ X7

FSK121420

■寸法：刃渡70×L355ｍｍ ■重量：0.64kg  ■材質：刃部／カーボン鋼（フッ素コーティング処理）  グリップ／グラスファイバー強化ナイロン樹脂

ガーデンアックスプロ X10

FSK121440

■寸法：刃渡76×L440ｍｍ ■重量：0.98kg  ■材質：刃部／カーボン鋼（フッ素コーティング処理）  グリップ／グラスファイバー強化ナイロン樹脂

ガーデンアックスプロ X27

FSK1015644

■寸法：刃渡80×L914mm ■重量：2.85kg ■材質：刃部／カーボン鋼  （フッ素コーティング処理）  グリップ／グラスファイバー  強化ナイロン樹脂

ガーデンアックスプロ

X25

FSK122480

■寸法：刃渡80×L724mm ■重量：2.4kg ■材質：刃部／カーボン鋼  （フッ素コーティング処理）  グリップ／グラスファイバー  強化ナイロン樹脂

9

Fire Partner

Fire Communication

薪ストーブ用温度計

TM-C-73

■寸法：φ75mm ■材質：ステンレス

灰入れバケツ／W18BK-S

シャベル／F-2B

■寸法： ［バケツ］φ300×H320mm ［シャベル］L495mm ■材質：鉄製・黒耐熱塗装

Fire Item

便

利

ア

イ

テ

ム

Fire Item

便

利

ア

イ

テ

ム

ホウキ／B1337-02

■寸法： H975×W275×D230mm ■材質： ブナ材・馬毛・ プラスチック  

ドブレ専用

耐熱スプレー

（ドブレブラック）

LAKTB

ピキャン専用

黒耐熱用

スプレー

ガスケットロープ

※ストーブの機種や使用する部位に よって、価格・太さ・長さが異なりま す。詳しくはお問い合せください。 ストーブの気密性を高めるため、 扉の開閉部に埋め込まれています。 定期的に点検し、劣化したら取り替えましょう。

ガスケットセメント

T-1100

■容量：17ml

ストーブポリッシュ

R00710

■容量：236ml

ガラスクリーナー

ジェル R84

■容量：236ml

ガラスクリーナー

リキッド R82

■容量：946ml

ドブレ

ガスケットロープ＆

セメントセット

SK2-service kit （ガスケットロープ 8φ×５ｍ＆セメント2本）

Maintenance

メ

ン

テ

ナ

ン

ス

Fire Item

薪

ス

ト

ー

ブ

料理

ア

イ

テ

ム

薪ストーブを

長く、快適に使うために

_{チムニ−ロッド}

煙突用掃除棒 ／M420 ブラシ（φ150） ／M430 ブラシ（φ200） ／M440 ブラシ（φ250） ／M450 チムニーボールにロープを繋ぎ、 屋根側より煙突の中へ落とし、お もりの力でススを掃除します。 860mmのロッド×8本のセット。 お好きな本数のロッドをジョイント することで、長さを調節できます。

ファインコート

スプレー

HT-605SB

オーブン内温度計

OV350

■寸法：φ67×94mm ■材質：ステンレス、ガラス オーブン内の温度が測れます （表示範囲は50∼350℃）。 グリル網に吊るしたりトレイに 置いても使えます。

ピキャンオーブン用

オーブントレイ OVEN-PAN

■寸法：W342×D288×H20mm ピキャンオーブンに付属している アルミパンの交換用です。 ※温度計は別売です。

ピキャンオーブン用

グリル（網） PO-GRILL

■寸法：W340×D290mm ピキャンオーブンに付属している グリルの交換用です。 ※温度計は別売です。

グロ−ブ

MGL34

■材質：本革製 煙突仕上げ補修用 スプレーです。 馬毛とブナ材でつくられた 掃除道具。 やわらかく掃除しやすいだけでなく、 馬毛は幸運をよび、災いを振り払う と古くから言われています。 灰は炉内に残しておけば、炉 の保護や燃焼に役立ちます。 また、おき火になった薪の上に 灰をかぶせれば、ゆっくり燃焼 し、火持ちがよくなります。

灰 は ジ ャ マ も の ？

それとも 働 きも の？

灰入

れ

バ

ケ

ツ

メンテナンス

チムニ−ボール

（φ150）／M480 （φ200）／M460 （φ250）／M470 （φ300）／M490

11

Cooking

Fire Communication

炎を活かす、もう一 つのキッチン

Piatto

ピ

ア

ッ

ト

Cooking

ハンドルは 着脱式

ピアット25cm単体／F-461

■寸法：φ250mm、［ハンドル長さ］255mm ■重量：1.5kg

ピアット20cm単体／F-465

■寸法：φ200mm、［ハンドル長さ］154mm ■重量：1.1kg

ピアットセット／F-464

※ピアットF-461と三脚ゴトクE-75のセット ■重量： F-464 1.5kg E-75 1.1kg

ホットサンドメーカー／F-416

■寸法：W417×D144×H57mm ■重量：1.5kg 鉄板にくらべ炭素の量が多く厚み のある鋳鉄は、油となじみ、熱を保 有し、温度のムラも少なくおいしさを 引き立てます。

引き継 が れた 技 術 から

生まれるお いしさ

Hot Sand

ホ

ッ

ト

サ

ン

ド

メ

ー

カ

ー

開けたときのほほえみ

口に入れたときのよろこび

ピッツェリアの味を披露

南部鉄器

La Farfalla（愛知） 栄和興産（株） 南部鉄器

13

Cooking

Fire Communication

Tami pan

タ

ミ

パ

ン

ク

ラ

シ

ッ

ク

キャセロールオーバル／F-418

■寸法：W155×D95×H78mm ■重量：1.0kg

キャセロールラウンド／F-417

■寸法：W135×D105×H78mm ■重量：950g

ニューラウンド万能鍋 木台付／F-158

■寸法：W300×D230×H85mm ■重量：3.3kg

南部鉄器

南部鉄器

南部鉄器

天板にのせて

シチューや煮物が完成

終戦直後、子供たちのためにジュラルミン 製のパン焼器でパンを焼いたタミさん。それ から50年後、南部鉄器でパン焼器が復元 された時、今度は曾孫たちのためにパンを 焼きました。そして、タミさんが100歳を迎え た記念に、パン焼器はより使いやすい形に 生まれかわりました。

愛され受け継がれる

タミさんのパン焼き器

鉄器のサウンドが

厨房に響きます

素材の甘さが際立つ

究極のヤキイモ鍋

タミパンクラシック／F-100

■寸法：W240×D182×H93mm ■重量：3.0kg

みよちゃんちの焼芋鍋／CA-036

■寸法：W330×D254×H135mm ■重量：4.85kg

Stew

鍋

煙突が直火からの熱を鍋全体にいきわたら せます。突起の上に芋が乗るので芋の下も 熱風が通り抜ける。家庭でアウトドアで、ホ クホクの焼芋を愉しみましょう！

Grill

グ

リ

ル

パ

ン

シェフモデルグリルパン／F-802

■寸法：W345×D280×H26mm ■重量：5.3kg

鉄板グリル／CA-031-S

■寸法：W345×D280×H26mm ■重量：3.6kg 肉も野菜も万能グリル 厚い肉もおまかせ 溝が深く、表面パリッと中はジューシー ムラのない熱伝導により、 表面はこんがり中はふっくら

鉄板 ノーマル／CA-031

■寸法：W345×D280×H26mm ■重量：3.5kg

微妙な凹凸が

おいしさを逃がさない

焼き焼きグリル／U-33

（取外しハンドル、木台付）

■寸法：W274×D204×H35mm ■重量：1.2kg ハンドルは 着脱式

焼き焼きグリルどっしりタイプ深型／U-37

（取外しハンドル、木台付）

■寸法：W280×D210×H45mm ■重量：1.5kg 魚焼きグリルに入れて使える焼き皿。 上火のみの魚焼きグリルでも鉄器が熱く なるので、魚の下面もひっくり返さずに焼け ます。焼き上がったら木台にのせ食卓へ。 ガスコンロの上でもお使いいただけます。

15

Cooking

Fire Communication

そのまま食卓へ

Gotoku

ゴ

ト

ク

ノーマルタイプ グリル（波形）タイプ ※蓋（スキレット）は、ノーマルタイプと  ステーキに適したグリル（波形）タイプから選べます。

ダッチオーブン天火

ノーマルスキレットタイプ／F-410

グリルスキレットタイプ／F-411

■寸法：W450×D247×H92mm、［全長］447mm ■重量：F-410／5.0kg F-411／5.6kg

薪ストーブで、BBQで

素材の旨みを逃さない

Oven

ダ

ッ

チ

オ

ー

ブ

ン

ダッチオーブン天火 両手／F-408

■寸法：W342×D230×H184mm ■重量：6.2kg

ダッチオーブン天火／F-357

■寸法：φ195×D85×H184mm、［全長］385mm

ゴトク／G109

■寸法：W250×D250×H100mm

Steak & Gratin

プ

レ

ー

ト

パ

ン

遊び心を感じる

かわいい鉄板

Mini frying pan

フ

タ

付

ミ

ニ

パ

ン

ハンドルは着脱式

Iron

supplement

鉄

玉

子

手軽に鉄分補給

_{天板調理の温度調節、食卓では鍋敷きとして、} また壁に掛けてインテリアとしても楽しめます。

1

個

3

役 のトリベット

Trivet

ト

リ

ベ

ッ

ト

トリベット 雪格子／D-234

■寸法：W138×D156×H20mm ■重量：380g 冬にふさわしい雪の結晶型 安心感と安定感を与えるバランスの とれた紋様、デザイン。

トリベット 星 大／OJ-11

■寸法：W180×D180×H47mm ■重量：560g キュートな星型 両面を使用することができ、裏返すと 鍋類を包むように支えます。

トリベット 角格子／D-111

■寸法：W315×D190×H26mm ■重量：1.2kg 北欧生まれの格子型 デンマークのモダンアートブランド DANSK（ダンスク）のデザイン。

トリベット 唐花／D-235

■寸法：W145×D145×H26mm ■重量：430g オリエンタルな雰囲気の花型 和の美を基本とする長方形と正方形を とり入れた、落ちついたデザイン。

トリベット 木の葉／D-110

■寸法：W295×D222×H26mm ■重量：760g 北欧生まれの木の葉型 デンマークのモダンアートブランド DANSK（ダンスク）のデザイン。

トリベット 波紋／D-55

■寸法：W175×D175×H24mm ■重量：600g 水面に広がる波紋型 曲線のつながりにより笑顔の広がりを 感じるデザイン。

デザインも楽しむ

鍋敷

（トリベット）

南部鉄器

南部鉄器

三脚ゴトク／E-75

■寸法：W180×D180×H110mm ■重量：1.1kg

ちょこっと鍋2個セット／F-348

■寸法：W169×D120×H29mm ■重量：550g

フタ付ミニパン／OR-002

■寸法：H145×W230mm、［全高］73mm ■重量：1.0kg

鉄玉子／K-25

■寸法：φ35mm やかんに入れて お湯を沸かすだけで 手軽に鉄分不足が 解消できる便利グッズ。

17

Cooking

Fire Communication

天然木に

磁石を内蔵

天板で温度調節に

活躍するトリベット

ト リ ベ ッ ト

ヘルシーな蒸し野菜を

よりおいしく

タ ジ ン モロッコの代表料理に欠かせないタジン鍋。 三角形の蓋が鍋の中の水分を効率的に循 環させて素材の旨みを逃しません。

タジン

40509-394（φ200）

■寸法：φ200mm  

40509-395（φ280）

■寸法：φ280mm

リリートリベット

40509-903

■寸法：φ230mm Graphite グレー Black ブラック Cherry チェリー Basil Green バジルグリーン ■寸法：φ110mm ■容量：0.25ℓ φ110 ■寸法：φ230mm ■容量：2.35ℓ φ230 ■寸法：φ270mm ■容量：3.20ℓ φ270 本体カラーがブラック（黒マット）の場合、 取っ手が真鍮なので鍋ごとオーブンに入れられます。 バジルグリーンはφ230、φ270のみです。

マグネットトリベット

40509-516

■寸法：150×110mm

40509-349

■寸法：210×150mm 鍋底にぴったりと貼り付き、 そのままテーブルに運べます。 食材をまるごと生かし、旨味を引き出す楕円形。 多彩なカラーバリエーションをご用意しています。

魚や野菜が丸ごと入る

オーバル型

「最高のものを持つ歓び」を

カタチにしたクックウエア

ツ

ヴ

ァ

イ

リ

ン

グ

人間工学に基づき、握りやすい左右非対称のエルゴノミック ハンドルを採用。ブレードからハンドルまでオールステンレスな のでさびにくく、衛生的です。 多彩なバリエーションと機能的で美しいフォルムが魅力のツインスペシャルズ。 煮る・茹でる・焼く・炒めるなど多様な調理法に合わせて厳選された 素材と独自の特殊技術により、高機能・高品質を実現したシリーズです。 ︿ ツ イ ン ス ペ シ ャ ル ズ ﹀

 

 

Specials

スチーマー&スモーカーセット

40999-028-0

■寸法：φ280×H90mm（蓋を外した高さ） 〈スモーキングパン・ラック・蓋・ ウッドチップ用プレート（ウッドチップは別売）〉 蒸し料理や 香り高い燻製料理に

パスタ＆ベジタブルクッカー

40990-005

■寸法：φ160×H230mm ■容量：4.5ℓ ※ステンレススチールインサート付き パスタや野菜を おいしく簡単調理 ︿ ツ イ ン フ ィ ン ﹀

  

Fin

ペティナイフ／30840-130

■寸法：刃渡り130mm

パンナイフ／30846-200

■寸法：刃渡り200mm

シェフナイフ／30841-200

■寸法：刃渡り200mm

マルチパーパスナイフ／30847-180

■寸法：刃渡り180mm

Zwilling

ナイフブロックセット

30847-716

・ペティナイフ ・パンナイフ ・シェフナイフ ・マルチパーパスナイフ ・ツインM料理バサミ ・ナイフブロック ■材質：ブレード／スペシャルフォーミュラスチール  （硬度HRC約57）、ハンドル／18-8ステンレススチール  ※自動食器洗い乾燥機使用不可 ピ コ・ コ コ ッ ト ラ ウ ン ド 煮込み・グリルと日常使いで大活躍。飽きのこ ない美しいラウンドのフォルム。多彩なカラーバ リエーションをご用意しています。

大容量も選べる

基本のラウンド型

■寸法：φ100mm ■容量：0.25ℓ φ100 ■寸法：φ180mm ■容量：1.70ℓ φ180 ■寸法：φ200mm ■容量：2.20ℓ φ200 ■寸法：φ220mm ■容量：2.60ℓ φ220 ■寸法：φ240mm ■容量：3.80ℓ φ240 Black ブラック Graphite グレー Grenade Red グレナディンレッド Cherry チェリー Basil Green バジルグリーン 本体カラーがブラック（黒マット）の場合、 取っ手が真鍮なので鍋ごとオーブンに入れられます。

Staub

Staub

ス

ト

ウ

ブ

ピ コ・ コ コ ッ ト   オ ー バ ル ストゥブ ツヴァイリング ストウブ（staub）は、フランス生まれの 調理器具。一流シェフをも魅了する信 頼のブランドとして知られています。焦 げ付きを防ぐ黒マットエマイユ加工、素 材を生かす自然料理システムなどを施 しているので、ストーブを使った煮込み 料理にも最適です。 ドイツのマイスター精神のもとに「最高 のものを持つ歓び」をカタチにした、ク ックウェアのプレミアムブランド・ツヴィ リング（ZWILLING）。人間工学に基づ く高機能・高品質はもちろん、ストーブ まわりを美しく彩る洗練されたモダンデ ザインも魅力です。

19

Outdoor

Fire Communication

炎のまわりに広がる、笑 顔の輪

Tabletop Smoker

テ

ー

ブ

ル

ト

ッ

プ

ス

モ

ー

カ

ー

Outdoor

構えず気軽に燻製のできあがり。 なにげない食材がうれしいおつまみに変身。 こんな商品がほしかったと思わせる 小さな燻製器。 蓋の穴からフワリと煙が流れる特徴的な デザイン。香りとともにのんびりしたムード まで楽しめます。 チップ・ウッド両方に対応。ナッツやチーズ など小さな食材から手軽にトライできます。

今日は燻製にしよう。

Pizza Ovenpot

ピ

ザ

オ

ー

ブ

ン

ポ

ッ

ト

シンプル&コンパクトな

アウトドアスタイルのピザオーブン。

カジュアルなおもてなし

テーブルに置きたい、

小さな燻製器。

アペルカ APELUCAは、インドアとアウトドアの 間にある“新しい時間”を提案するア ウトドアクックウェアブランドです。 熱を効率的に取り入れて逃さない二重蓋と本体の 特殊構造により、短時間で本格的なピザを焼くことができます。 ダッチオーブンのように上に炭を置く手間がいらないので、 女性でも手軽にピザづくりを楽しめます。

テーブルトップスモーカー

APS7000

■寸法：W230×D180×H220mm ■重量：830g ■材質：ステンレス、天然木 ■付属品：スモークチップ50g、  スモークウッド100g、収納袋、レシピブック

ピザ オーブンポット

APS7001

■寸法：W290×D240×H140mm ■重量：1,470g ■材質：ステンレス、天然木 ■付属品：収納布袋1枚、レシピブック

21

Outdoor

Fire Communication

BBQ Bowl

B

B

Qボ

ウ

ル

デッキにもピッタリなスタイリッシュなデザイン。 丸い網でどの方向からも使えるようになってい ます。3本脚タイプなので、安定感のある設置 が可能です。

ボンファイアBBQ

グリルカバー付

LCB-1101

■寸法：約φ780×H500mm ■重量：約12.5kg ■材質： ［ボウル］ステンレス ［フレーム、網］スチール ■組立式 ■網用ハンドル、専用カバー付

きこりのロウソク

■寸法：φ220mm×H400mm （自然木のためおおよその寸法です）

ボンファイアBBQグリル

wood candle

き こ り の ロ ウ ソ ク きこりが暖をとり、炊事、動物除けに使ったと いわれています。数ある樹種のなかでもやはり、 ひのきの炎は格別。まさにロウソクのようです。

ひのきの炎は

一味ちがう

ヒマラヤ山脈で採掘される美しい塩の化石、 グレート岩塩プレート。 ピンク色で半透明の美しい模様は、ひとつとし て同じものなくまさに天然の芸術品です。バー ベキューやパーティ、そして普段の食事のとき も、テーブルを彩り、味わいを豊かにします。

天 然 の 岩 塩プレートで

お 客 様をおもてなし

テーブルを華やかに彩る、

美しい塩の化石

Grade Rock Salt Plate

グ

レ

ー

ド

岩塩

プ

レ

ー

ト

ミネラルが豊富な岩塩は、食材にほど良い塩味が加 わり、素材の味が引き立ちます。冷やして冷製の料理 を盛り付けても一味ちがいます。

使いこむほど、自慢したい。

Copper cookware

銅

製

調

理

器

具

_{TAMAGOYAKI 12}

COS 8000

■寸法：W338×D134×H90mm ■重量：387g ■材質：本体/純銅（内面錫メッキ） ハンドル/真鍮

TAMAGOYAKI 12（錫メッキなし）

COS 8001

■寸法：W338×D134×H90mm ■重量：386g ■材質：本体/純銅 ハンドル/真鍮

FRYPAN 20

COS 8002

■寸法：φ202×W358×H90mm ■重量：525g ■材質：本体/純銅（内面錫メッキ） ハンドル/真鍮

FRYPAN 20（錫メッキなし）

COS 8003

■寸法：φ202×W358×H90mm ■重量：522g ■材質：本体/純銅 ハンドル/真鍮

玉子焼き

フライパン用

■材質：  レザーカバー/牛革  収納袋/綿

小鍋

揚げ物鍋用

■材質：  レザーカバー/牛革  収納袋/綿 使うたびに深まる銅の飴色。 職人による技とこだわりのデザインは、毎日の料理が楽しいキッチンアイテム。 アウトドア、インドア、どこでもaméiro。

KONABE 12

COS 8004

■寸法：φ125×W182×H61mm ■重量：310g ■材質：本体/純銅（内面錫メッキ） ハンドル/真鍮

AGEMONO 18

COS 8005

■寸法：φ178×W252×H90mm ■重量：530g ■材質：本体/純銅（内面錫メッキ） ハンドル/真鍮 1992年にデンマークで創設された バーベキュー専門メーカー。本格的 な 調理器具としての機能性と品質 の高さ、そして北欧ならではの洗練さ れたシンプルなデザインが特徴です。

スモールスクウェアプレート

10枚セット ■寸法：W120×D12×H120mm アウトドア ・・・・ 受注生産品

付属品

 各製品に収納袋、レザーカバーが付属いたします。 専用カバー

23

炎のそばで心まで温かさに包まれる

Life Amenity

Fire Communication

Life Amenity

自然を採る

プラントゥイ

Plantui

コンピュータ制御で植物を育てられる水耕 栽培器があれば、自然と親しむのも簡単。 ハーブやエディブルフラワー（食用花）などの 成長を楽しみ、収穫したらストーブクッキング に使うのも楽しいものです。

緑 が あると

癒しが 深くなる

Plantui Smart Garden

高

性

能

L

E

D水

耕

栽

培

器

フィンランドで生まれた室内専用の水耕栽培 器。自動で植物の栽培に最適な量の水の供給 やＬＥＤライトの照射を行います。 ハーブや食用花などの収穫も可能。

プラントゥイ スマートガーデン

Plantui Smart Garden

PSG6-R（Red）・PSG6-W（White）・PSG6-G（Grey） ■色調：Red・White・Grey ■寸法：φ290×H210∼370ｍｍ ■重量：2.6kg ■材質：ABS樹脂 ■ライト：LEDライト18灯 ■電圧：12 V/1500mA ■消費電力：9W

一年中植物を育て、

採る楽しみを

Grey Red White 1箱に3つの種子入りプラントカプセルと栄養剤が 入っています。本体のプラントトレイにセットして 使用してください。全26種。 ※種子の発芽率は栽培条件や保管状態により変 わることがあります。  

プラントゥイ プラント カプセル 2箱セット

Plantui Plant Capsules

■容量：3個入り×2箱

プラントゥイ

プラントゥイ

オ

プ

テ

ィ

ミ

ス

ト

Optimyst

ミストとＬEDによる

幻想的な炎

Color corn

カ

ラ

ー

コ

ー

ン

 

 

 

職人技による芸術的な手作りの疑似薪と ミストとＬEDによる幻想的な炎が特徴。 様々なタイプの既存の暖炉に置くだけで使用可能。 ※こちらの機種に暖房機能はございません。 炎の色が変わる 不思議な松ボックリ 炉の中に2∼3個投入するだけで、 幻想的な青い光が楽しめます。

カラーコーン／Ｓ30991

■寸法：H105×W150×D150ｍｍ

美しい炎が楽しめる、

色のマジック

絨毯（赤）／MH-25

■寸法：W1,080×H550mm

絨毯（紺）／MH-23

■寸法：W1,080×H550mm

絨毯（ベージュ）／MH-24

■寸法：W1,080×H550mm

難燃性の繊維が

床を守る

てざわりシリーズ

Sサイズ ■寸法：500×700mm Mサイズ ■寸法：600×900mm Lサイズ ■寸法：700×1,100mm ■材質：ウール70％／コットン30% 5色（赤・ベージュ・緑・青・生成り（グレー））

カ

ー

ペ

ッ

ト

Carpet

ハ グ み じ ゅ う た ん 絨 毯 ベージュ／ER6170 緑／ER6171 青／ER6172 生成り（グレー）／ER6181 赤／ER6169

Life Amenity

Fire Communication

憩う

職人の手仕事から伝わる

やさしい色合いと手ざわり

防炎ラベル 取得 グッドデザイン賞 受賞 癒し

オプティミスト 22inch

■寸法：W564×D218×H272ｍｍ

オープンハース

■寸法：W717×D356×H305ｍｍ

オプティミスト 16inch

■寸法：W405×D218×H343ｍｍ 燃えにくい天然ウールを使い、職人が 一枚一枚手仕事で織り上げました。 毛足が立った厚みのある織りは、 心地良くふかふかな仕上がりに。 やさしい色合いのストライプ。 敷くのが楽しくなる絨毯です。

ハグみじゅうたん

パーティなどの素敵なサプライズに ホームパーティやクリスマスなどにサ プライズを演出したり、ストーブ愛好 家へのプレゼントに最適。

ギフトバスケット／SGB

■寸法：φ210×H155ｍｍ

27

Wall Protector

ウ

ォ

ー

ル

プ

ロ

テ

ク

タ

ー

フ

ェ

ン

ス

Fence

炎を美しく

火の粉を防ぐ

プロテクター

クラスアップした

暖炉コーナーが完成

※ストーブの大きさに合わせてオーダーメイドも可能です。

Fire Screen

フ ァ イ ヤ ー ス ク リ ー ン 北欧デンマークで作られる安全器具は、世界が 認める福祉大国ならではの高いクオリティを誇 ります。ベビーダン社は1947年の創業以来、安 全性を第一に研究・テストを繰り返し、ベビー＆ キッズの安全器具を専門に開発・提供し続け ています。 ベビーダン

Life Amenity

Fire Communication

安全と暖かさの演出

セーフティ コーナータイプ 壁と床を熱から守るプロテクター。 床に敷き、壁に立てかけるだけですぐに使用できます。

ステージプレート／PC1200S

■寸法：W1,200×D1,200×厚さ35mm ■重量：43㎏  

ウォールプレート／PC1078W

■寸法：W1,078×H998ｍｍ×厚さ35ｍｍ ■重量：40㎏（1枚） ※2枚使用します スタンダードタイプ 本物のレンガを使用した高級感あふれる 仕上がり。工事不要でカンタン設置。

ステージプレート／PP1018S

■寸法：W1,018×D1,138×厚さ35ｍｍ  ■重量：43kg

ウォールプレート／PP1018W

■寸法：W1,018×H1138×厚さ35ｍｍ ■重量：43kg CB300 CB350 レンガのカラーバリエーションは2タイプありま す。インテリアの雰囲気やお好みに合わせて、 お選びいただけます。 一枚置くだけで壁を保護 ストーブの背面に置いて、 熱から壁を守ります。

遮熱板／SBB-915

■寸法：Ｗ915×Ｈ980mm ■材質：鋼板1.6mm・  黒耐熱焼付塗装 ※特注寸法品（都度お見積）の  製作も承ります。

SSS-01

■寸法：H880×W1,400ｍｍ ■材質：鉄製・黒ツヤ消し塗装 華やかなヨーロピアンタイプ 実用性とインテリア性を 備えたスクリーン。 優雅で繊細なデザインが、 お部屋に華やかさを演出します。

SCR-07

■寸法：H860×W1,310ｍｍ  ■材質：鉄製・黒ツヤ消し塗装 すっきりしたシンプルタイプ シンプルな中に、さりげなく気品を感じさせるスクリーン。 どんなインテリアにもマッチします。

N80

■寸法：H520×W740×D120ｍｍ  ■材質：鉄製・耐熱塗装 スクリーン越しに映える炎を中心に つくられたコンパクトなスクリーン。 受注生産品

お子様やペットを安全にガード

ワイドセクション／67256

■寸法：W720×H710mm ■重量：2.4kg ■材質：鉄（黒塗装）・樹脂 ■付属品：セクションバー ※壁固定具は付属していません。 ストーブの大きさや設置場所の 広さに応じて追加します。

ショートセクション／67236

■寸法：W330×H710mm ■重量：1.1kg ■材質：鉄（黒塗装）・樹脂 ■付属品：セクションバー ※壁固定具は付属していません。 ワイドセクションよりも短い幅で、 レイアウトが細かく調整できます。

ゲートセクション／67546

■寸法：W720×H710mm ■重量：4.2kg ■材質：鉄（黒塗装）・樹脂 ■付属品：セクションバー ※壁固定具は付属していません。 ドアとなるパーツ。 出入口を増やしたい時に追加します。

ハースゲートXL／56816 

■寸法： ［ワイドセクション］720×H710mm×2枚 ［ショートセクション］W330×H710mm×2枚 ［ゲートセクション］W720×H710mm×1枚 ■重量：13.0kg ■材質：鉄（黒塗装）・樹脂 ■組立式 ■付属品：壁固定具・セクションバー

ハースゲートXXL／56826  

■寸法： ［ワイドセクション］W720×H710mm×4枚 ［ゲートセクション］W720×H710mm×1枚 ■重量：16.0kg ■材質：鉄（黒塗装）・樹脂 ■組立式 ■付属品：壁固定具・セクションバー ※どのように並び替えてもサークルになります。 追加フェンスレイアウトに合わせて、ハースゲートに追加できます。

29