※製品の仕様・外観・価格等は、改良などの理由により予告なく変更することがあります。 ※製品の価格は2016年7月現在のものです。 ※「希望小売価格」は消費税抜きの価格です。ご購入の際には別途消費税がかかります。 ※製品写真は印刷インキの性質上実際の製品とは多少異なる場合があります。 ※社名・商品名は各社の登録商標です。 ※各製品のJANコードは、4530076 の後に続けて入力してください。 お求めは全国の有名カメラ店、量販店で。
http://www.cosina.co.jp
株式会社 コシナ
〒383-8555 長野県中野市吉田1081 TEL 0269-22-5106 □ 受付時間 9：00～17：00（土・日・祝日を除く）フォクトレンダー総合カタログ 2016-vol.2
E-Mount Lenses
VM Mount Lenses
SLR Mount Lenses
Micro Four Thirds Mount Lenses
4 530076 910270
希望小売価格（税別） ￥36,800 JAN 631908
ACCESSORIES
E-Mountカメラ用 ACCESSORIES
VM-E Close Focus Adapter
フルサイズＥマウント機にVoigtländer VM、ZEISS ZMレンズを装着するため
のアダプター。内蔵された繰り出しストローク4mmのヘリコイドにより、レンズ
本体の撮影範囲からさらに近づいた距離まで撮影することが可能です。
HELIAR-HYPER WIDE 10mm F5.6 ASPHERICAL VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 9.6
ULTRA WIDE-HELIAR 12mm F5.6 ASPHERICAL III VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 10.0
SUPER WIDE-HELIAR 15mm F4.5 ASPHERICAL III VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 11.8
ULTRON 21mm F1.8 ASPHERICAL VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 17.6 COLOR-SKOPAR 21mm F4 P VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 15.6 ULTRON 28mm F2 VM ∞ ～ 70 ∞ ～ 23.8 NOKTON 35mm F1.2 ASPHERICAL Ⅱ VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 27.7 NOKTON CLASSIC 35mm F1.4 VM ∞ ～ 70 ∞ ～ 28.8 ULTRON 35mm F1.7 VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 27.7 COLOR-SKOPAR 35mm F2.5 PⅡ VM ∞ ～ 70 ∞ ～ 29.8 NOKTON CLASSIC 40mm F1.4 VM ∞ ～ 70 ∞ ～ 33.4 NOKTON 50mm F1.1 VM ∞ ～ 100 ∞ ～ 47.9 NOKTON 50mm F1.5 VM ∞ ～ 70 ∞ ～ 41.8 HELIAR CLASSIC 75mm F1.8 VM ∞ ～ 90 ∞ ～ 63.7 Distagon 2.8/15 ZM ∞ ～ 30 ∞ ～ 12.5 Biogon 2.8/21 ZM ∞ ～ 50 ∞ ～ 17.2 Biogon 2.8/25 ZM ∞ ～ 50 ∞ ～ 19.5 Biogon 2.8/28 ZM ∞ ～ 50 ∞ ～ 21.2 Distagon 1.4/35 ZM ∞ ～ 70 ∞ ～ 30.0 Biogon 2/35 ZM ∞ ～ 70 ∞ ～ 29.9 C Biogon 2.8/35 ZM ∞ ～ 70 ∞ ～ 29.9 C Sonnar 1.5/50 ZM ∞ ～ 90 ∞ ～ 47.4 Planar 2/50 ZM ∞ ～ 70 ∞ ～ 40.7 Tele-Tessar 4/85 ZM ∞ ～ 90 ∞ ～ 68.4 マウントフォーカス範囲（cm）レンズ本体の アダプター装着時 フォーカス範囲(cm) ZEISS ◉現行、VM/ZMレンズ フォーカス範囲リスト： Voigtländer
希望小売価格（税別） ￥46,000 JAN 132207
ストレート型・ドーム型レンズフード付属
希望小売価格（税別）
S→VM Adapter ￥25,000 JAN 636019
C→VM Adapter ￥25,000 JAN 636026
VM-E Close Focus Adapter専用レンズ
HELIAR 40mm F2.8
VM-E Close Focus Adapterと組み合わせて使うことを目的とした専用
設計のレンズ。レンズ本体にはヘリコイドを持たず、ピント合わせはVM-E
Close Focus Adapterのヘリコイドリングの操作により行います。
焦点距離: 40mm 口径比: 1:2.8 最小絞り: F22 レンズ構成: 3群5枚 画角: 57° 絞り羽根枚数: 10枚
最短撮影距離: 0.5m（VM-E Close Focus Adapterと併用で）
最大径×全長: （使用時）φ52×21.4mm （沈胴時）φ52×12.6mm 重量: 132g（付属品なし） フィルターサイズ: φ37mm マウント： VMマウント フード（付属）: ストレート型・ドーム型の2種 非球面
希望小売価格（税別） ￥19,800円 JAN 631410
VM E-mount Adapter Ⅱ
フルサイズＥマウント機にVoigtländer VM、ZEISS ZMレンズを装着するため
のアダプター。
VM-E Close Focus Adapter専用アダプター
S→VM Adapter C→VM Adapter
VM-E Close Focus Adapterとの併用で、ニコンSマウントおよびレンジ
ファインダーコンタックスマウントの内爪を持つ交換レンズを、フルサイズＥ
マウント機で撮影できるアダプター。無限遠からの撮影が可能で、ピント合わ
せはVM-E Close Focus Adapterのヘリコイドリングを用います。
ご注意：●VM-E Close Focus Adapter 及び VM E-Mount Adapter II は、VM ／ ZM レンズ専用です。装着確認済みリストに掲載されていないレンズを装着した場合におけるカメラ／アダプター／レンズの事故・故障等につきましては保証の対象外となり当社では一切の責任を負 いかねますのでご注意ください。また、装着確認リストに記載されている交換レンズの一部で、使用するカメラおよび撮影条件により画面周辺部に色カブリが発生する場合があります。 ●S/C→VM Adapter は、VM-E Close Focus Adapter との併用を基本仕様とする製品です。 ヘリコイドを装備しない VM E-mount Adapter Ⅱとの組み合わせではピントが無限に固定され、調整ができません。また、他社製のマウントアダプターと組み合わせた場合におけるカメラ／アダプター／レンズの事故・故障等につきましては保証の対象外となり、当社では一 切の責任を負いかねますのでご注意ください。 ●HELIAR 40mm F2.8 は、VM-E Close Focus Adapter 専用レンズです。その他のカメラ / アダプターに装着した場合による、カメラ / アダプター / レンズの故障・事故等につきましては保証対象外となり当社では一切の責任を負い かねますのでご注意ください。また、他社製マウントアダプターとの組み合わせによる、カメラ / アダプター / レンズの故障・事故等につきましても保証対象外となりますのでご注意ください。
S→VM
「…weil das Objektiv so gut ist」
なぜならレンズがとても良いから
創業 1756 年の光学メーカー、フォクトレンダーが掲げたこの信条は、現在へと確実に受け継がれているのです。
フォクトレンダーは写真撮影における利便や効率だけでなく、
人間の手で操作する心地よさと高品位な画質を追求した光学
製品を提供します。高画質な超広角で電子接点を備えたソニー
Ｅマウント用レンズ。驚異の大口径 F0.95 を実現する、マイ
クロフォーサーズ専用レンズ。マウントアダプターを介して
ミラーレスデジタルカメラでの撮影も楽しめる、高性能なレンジ
ファインダー用レンズ。単焦点レンズだからこそ実現可能な
大口径と卓越した描写力を味わえる一眼レフ用レンズ。フォクト
レンダーの交換レンズは、お使いのカメラや写真表現にあわせて
選べる個性あふれるラインナップを展開。すべての製品は、
その設計はもとよりレンズの研磨からコーティング、総金属製
鏡筒への組み立てに至るまで自社工場での生産体制により厳密な
品質管理がなされています。
■ E マウント
…P 4-5
■ マイクロフォーサーズ
…P 6-7
■ レンジファインダー（VM）
…P 8-13
■ 一眼レフ（CPU 内蔵ニコン Ai-S） …P14
■ アクセサリー
…P15-16
HELIAR-HYPER WIDE 10mm F5.6 Aspherical
E -Mount Lenses
歪曲収差を極限まで補正した超広角レンズ。ソニーEマウントセンサーに最適化
された光学設計を採用しています。魚眼レンズではなく直線を直線として写し
取るレンズとして最も広い*画角130°が新たな写真表現を生み出します。
希望小売価格（税別） ￥155,000 JAN : 233010 焦点距離: 10mm 口径比: 1:5.6 最小絞り: F22 レンズ構成: 10群13枚 画角: 130° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 0.3mＥマウントレンズシリーズは、マウントアダプターを介さずにソニーＥ
マウントに直結することのできる超広角レンズ群です。フルサイズの
イメージサークルをカバーするとともに光学系はＥマウントセンサーに
最適化されています。マニュアルフォーカス・マニュアル絞り専用設計
ですが、電子接点を搭載しており撮影データのExif情報にレンズの
使用状況が反映されます。また、距離エンコーダーも内蔵しているの
で、シフトブレ補正に被写体までの距離情報を使用する５軸ボディ内
手ブレ補正機能を搭載した機種にも対応。フォーカスリングの操作に
よるファインダーの拡大表示なども可能です。
フォクトレンダーの銘玉ＨＥＬＩＡＲ（ヘリアー）の名を冠した３本の
Ｅマウント超広角レンズは、いずれも直線を直線として描写しながら
極めて広い範囲を写し込むことが可能です。歪曲収差（ディストーション）
を極限まで排除した精緻な描画性能が、超広角写真の新境地を切り
開きます。僅か数ミリの焦点距離の違いで大きく画角が変化する、
超広角レンズのダイナミックな世界を存分にご堪能ください。
フルサイズ対応、ソニーＥマウントの超広角。
■電子接点搭載のフルサイズソニーＥマウント対応
■非球面ンレンズ採用による歪曲収差の徹底排除
■Eマウントセンサーに最適化された光学設計
■高い剛性感と耐久性の、総金属製鏡筒
■確実なピント合わせが可能なマニュアルフォーカス
■強烈な遠近感を生かしきる最短撮影距離30cm
■動画対応、絞りクリック切り替え機構を搭載
撮影：大村英明 HELIAR-HYPER WIDE 10mm F5.6 ASPHERICAL F8 1/2500
最大径×全長: φ67.4×68.5mm フィルター: 装着不可 重量: 375g レンズフード： レンズ一体式 その他： 絞り切り替え機構付 電子接点付
ULTRA WIDE-HELIAR 12mm F5.6 Aspherical
III
デジタル撮像素子に最適化しながら、一眼レフでは実現できないコンパクト
さと高画質を両立。歪曲を極限まで補正し、直線のモチーフを直線のまま
表現するダイナミックな121°の画角が、写真表現の幅を拡大します。
希望小売価格（税別） ￥135,000 JAN : 233027 2016年8月発売予定 焦点距離: 12mm 口径比: 1:5.6 最小絞り: F22 レンズ構成: 10群12枚 画角: 121° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 0.3m 最大径×全長: φ67.4×68.3mm フィルター: 装着不可 重量: 350g レンズフード： レンズ一体式 その他： 絞り切り替え機構付 電子接点付SUPER WIDE-HELIAR 15mm F4.5 Aspherical
III
画角は110°の超広角ながら極めて歪曲が少なく、周辺までシャープな画像が
得られるレンズ。デジタルカメラでの画像周辺部の色被りの発生を防ぐべく、
センサーへの入射光線角度を最適化した光学設計を採用しています。
希望小売価格（税別） ￥115,000 JAN : 233034 焦点距離: 15mm 口径比: 1:4.5 最小絞り: F22 レンズ構成: 9群11枚 画角: 110° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 0.3m 最大径×全長: φ66.4×62.3mm フィルターサイズ: φ58mm 重量: 298g レンズフード： レンズ一体式 その他： 絞り切り替え機構付 電子接点付 非球面 ※全長はマウント面からレンズ先端（付属品除く）までの長さ。重量はキャップなど付属品を除いた重さ。5
4
非球面 ＊魚眼レンズを除く 35 ミリ判のレンズとして 2016 年 6 月 当社調べ 非球面 非球面NOKTON 10.5 mm F0.95
Micro Four Thirds Mount Lenses
ノクトン10.5mm F0.95は、マイクロフォーサーズ専用として設計された
超広角レンズです。対角線93°のダイナミックな画角で、開放F値は0.95と
驚異的な明るさを実現。非球面レンズ２枚３面の採用により、絞り開放で
もシャープな結像を確保。動画対応の絞りクリック切替え機構も搭載して
います。
希望小売価格（税別） ￥148,000 JAN : 232051NOKTON 25 mm F0.95 Type
II
ノクトン25ｍｍF0.95 は、マイクロフォーサーズ専用として設計された標準
レンズです。対角線47.3°のナチュラルな画角で、開放F値は0.95と驚異的な
明るさを実現。この大口径により、今までのレンズにない大きなボケを活かした
味わいのある写真表現が可能になります。動画対応の絞りクリック切替え
機構を搭載しています。
焦点距離: 10.5mm 口径比: 1:0.95 最小絞り: F16 レンズ構成: 10群13枚 画角: 93° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 0.17mマイクロフォーサーズノクトンは、絞り開放時のシビアな操作に
耐える高精度の金属製ヘリコイドを採用。マニュアルフォーカス
専用設計でしか実現しない、シルキーな操作感覚も特徴のひとつ
です。最短撮影距離も 0.15～0.23m と短く、大きなボケの量を
活かした大口径マクロレンズ的な撮影にも対応します。すべての
レンズはマイクロフォーサーズシステムに準拠したイメージサークル
を持ち、絞り開放から充分な性能を確保しています。
私たちが肉眼で捉えた画像は、基本的に視界のすべてにピントが
合った状態で脳が認識しています。それに対してカメラが捉える画像は
１点だけに合焦し、それ以外の部分はピントが外れた状態のまま記録
されます。つまり、レンズが持つ性質を利用することで、人間の眼では
見ることのできない“もうひとつの世界”を、写真では表現することが
可能になるのです。背景を大きなボケで構成し、主題となるモチーフを
引き立たせる…。ピントを合わせた部分を強調することで、撮影者の
眼差しや感情までも写しとめる…。
写真でしか表すことのできない、ピントの選定とボケを意のままに操る
手法。その表現の幅を決定する重要な要素が、レンズの“Ｆ値”です。この
数値が小さいほど、レンズが取込める光の量は多く
（＝明るいレンズ）、
ボケの量も大きくなります。ノクトンは、最新の光学設計で驚くべき明る
さの開放Ｆ値0.95を実現。美しいボケとは何かを追求し、実写をもとに
検証を重ねることで、被写体をより立体的に見せる設計ノウハウも
注ぎ込まれています。
Ｆ０.９５ 人間の眼と、カメラの眼。
標準、広角、中望遠。大口径レンズを操る感触。
■ マイクロフォーサーズ専用マウント
■ 最新の光学設計、超高屈折率ガラスを使用
■ 高い剛性感と耐久性の、総金属製鏡筒
■ 確実なピント操作が可能なマニュアルフォーカス
■ 10枚羽根虹彩絞りによる、美しいボケ味
■ 動画対応、絞りクリック切り替え機構を搭載
非球面 非球面 非球面 ※本製品はマイクロフォーサーズシステムレンズマウント規格に準拠したカメラに取り付けて使用することができます。 ※本製品は電気通信接点を持たないマニュアルフォーカスレンズです。カメラ側の設定は[Mモード]（マニュアルモード）および[Aモード]（絞り優先モード）の状態で、手動によるピント合わせをしていただく ことを前提に設計された製品です。その他撮影モードにつきましては撮影機能の一部が使えない、もしくは正確に機能しないことがありますのでご注意ください。※Micro Four Thirdsは、商標および登録商標です。
撮影：加納 満 NOKTON 10.5mm F0.95 F1.4 1/160
21mm
相当（フルサイズ換算）50mm
相当（フルサイズ換算）85mm
相当（フルサイズ換算）ノクトン42.5ｍｍ F0.95は、マイクロフォーサーズ専用として設計された
中望遠レンズです。35mm判換算で85ｍｍ相当のポートレイトに人気の
画角において、開放F値は0.95と驚異的な明るさを実現。シリーズ中で最も
長い焦点距離を持つことから、大きなボケ効果が得られます。
希望小売価格（税別） ￥118,000 JAN : 232037NOKTON 42.5mm F0.95
焦点距離: 42.5mm 口径比: 1:0.95 最小絞り: F16 レンズ構成: 8群11枚 画角: 30.5° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 0.23m 最大撮影倍率： 1:8.2 最大径×全長: φ77.0×82.4mm フィルターサイズ: φ72mm 重量: 585g レンズフード： 付属（着脱式花形レンズフード） その他： 絞り切り替え機構付NOKTON 17.5 mm F0.95
ノクトン17.5ｍｍ F0.95は、マイクロフォーサーズ専用として設計された
広角レンズです。対角線64.6°（35mm判換算で35mmレンズ相当）のワイド
な画角で、開放F値は0.95と驚異的な明るさを実現。非球面レンズの採用に
より絞り開放でもシャープな結像が得られます。
希望小売価格（税別） ￥118,000 JAN : 232020 焦点距離: 17.5mm 口径比: 1:0.95 最小絞り: F16 レンズ構成: 9群13枚 画角: 64.6° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 0.15m35mm
相当（フルサイズ換算） 最大撮影倍率： 1:4.0 最大径×全長: φ63.4×80.0mm フィルターサイズ: φ58mm 重量: 540g レンズフード： 付属（フードキャップ付） その他： 絞り切り替え機構付 最大撮影倍率： 1:4.0 最大径×全長: φ64.3×74.6mm フィルターサイズ: φ58mm 重量: 571g レンズフード： 付属（リバース可能） その他： 絞り切り替え機構付 希望小売価格（税別）TypeII ￥105,000 JAN : 232044 焦点距離: 25mm 口径比: 1:0.95 最小絞り: F16 レンズ構成: 8群11枚 画角: 47.3° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 0.17m 最大撮影倍率： 1:3.9 最大径×全長: φ60.0×70.0mm フィルターサイズ: φ52mm 重量: 435g レンズフード： 付属 その他： 絞り切り替え機構付ULTRA WIDE-HELIAR 12mm F5.6 Aspherical
III
希望小売価格（税別） ￥115,000 JAN 130159 2016年9月発売予定 希望小売価格（税別） ￥55,000 JAN 131026
希望小売価格（税別） ￥95,000 JAN 130135
SUPER WIDE-HELIAR 15mm F4.5 Aspherical
III
デジタル撮像素子に最適化しながら、一眼レフでは実現できないコンパクト
さと高画質を両立。歪曲を極限まで補正し、直線のモチーフを直線のまま
表現するダイナミックな121°の画角が、写真表現の幅を拡大します。
画角は110°の超広角ながら極めて歪曲が少なく、周辺までシャープな画像
が得られるレンズ。デジタルカメラでの画像周辺部の色被りの発生を防ぐべ
く、センサーへの入射光線角度を最適化した光学設計を採用しています。
ミラーの無いレンジファインダー方式の強みを活かし、６群８枚の対称型
設計を採用。画質を最優先した高性能の超広角レンズです。歪曲収差が
極めて少なく、最短撮影距離から無限遠まで高性能を維持しています。
COLOR-SKOPAR 21mm F4 P
焦点距離: 21mm 口径比: 1:4 最小絞り: F22 レンズ構成: 6群8枚 画角: 91° 絞り羽根枚数: 10枚 希望小売価格（税別） ￥118,000 JAN 132108ULTRON 21mm F1.8 Aspherical
焦点距離: 12mm 口径比: 1:5.6 最小絞り: F22 レンズ構成: 10群12枚 画角: 121° 絞り羽根枚数: 10枚 焦点距離: 15mm 口径比: 1:4.5 最小絞り: F22 レンズ構成: 9群11枚 画角: 110° 絞り羽根枚数: 10枚開放Ｆ値1.8の大口径を実現。光量の少ない条件でもあるがままの光で撮れる
機動力と、超広角ながらボケを活かせる表現力を併せ持つ高性能レンズです。
最新の設計により、絞り開放からシャープな結像が得られます。
撮影 ： 加納 満 ULTRA WIDE-HELIAR 12mm F5.6 Aspherical III F5.6 1/400
フルサイズ、マルチプラットフォーム対応 ＶＭマウント交換レンズ
ライカＭマウント互換でレンジファインダー用として設計されたＶＭ
マウントシリーズは、フルサイズをカバーする余裕のイメージサークル
を持ち、フィルムおよびデジタルカメラの双方で活用できる高品位な
単焦点マニュアルフォーカスレンズ群です。ベッサシリーズなどの距離
計連動式カメラでの使用はもとより、マウントアダプターを介してミラー
レスデジタルカメラでの使用も可能。さまざまなプラットフォームで優れた
性能をお楽しみ頂けます。
距離計連動式カメラ用の交換レンズは一眼レフ用の交換レンズに
比べ、ミラー機構の制約が無く自由度の高い設計が可能です。この
特長を活かし、ＶＭマウントシリーズは焦点距離10ミリ対角線画角
131°の超広角レンズ、50ミリＦ1.1の大口径レンズ、コンパクトでスタイ
リッシュなパンケーキタイプレンズ、クラシカルなレンズ構成を現代の
技術で生まれ変わらせたClassicシリーズレンズなど、撮影対象や写真
表現にあわせて選べる個性溢れるラインナップを展開しています。
焦点距離: 21mm 口径比: 1:1.8 最小絞り: F22 レンズ構成: 11群13枚 画角: 91° 絞り羽根枚数: 10枚 非球面VM Mount Lenses
最短撮影距離: 0.5ｍ 距離計連動範囲:∞
～0.7m（カメラにより異なる） 最大径×全長: φ64.8×58.4mm フィルター: 装着不可 重量: 283g レンズフード： レンズ一体式HELIAR-HYPER WIDE 10mm F5.6 Aspherical
希望小売価格（税別） ￥135,000 JAN 130142
歪曲収差を極限まで補正した超広角レンズ。デジタル撮像素子に最適化さ
れた光学設計を採用しています。魚眼レンズではなく直線を直線として写し
取るレンズとして最も広い*画角130°が新たな写真表現を生み出します。
焦点距離: 10mm 口径比: 1:5.6 最小絞り: F22 レンズ構成: 10群13枚 画角: 130° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 0.5ｍ 距離計連動範囲: なし（目測） 最大径×全長: φ67.8×58.7mm フィルター: 装着不可 重量: 312g レンズフード： レンズ一体式 最短撮影距離: 0.5ｍ 距離計連動範囲:∞
～0.7m（カメラにより異なる） 最大径×全長: φ64.8×55.2mm フィルターサイス： φ58mm 重量: 247g レンズフード： レンズ一体式 最短撮影距離: 0.5ｍ 距離計連動範囲:∞
～0.7m（カメラにより異なる) 最大径×全長: φ69.0×78.4mm フィルターサイズ: φ58mm 重量: 412g レンズフード： レンズ一体式 最短撮影距離: 0.5ｍ 距離計連動範囲:∞
～0.7m（カメラにより異なる） 最大径×全長: φ55×25.4mm フィルターサイズ: φ39mm 重量: 136g レンズフード： 標準フード付SUPER WIDE
非球面 ※全長はマウント面からレンズ先端（付属品除く）までの長さ。重量はキャップなど付属品を除いた重さ。9
8
＊魚眼レンズを除く 35 ミリ判のレンズとして 2016 年 6 月 当社調べ 非球面 非球面 非球面 ※10mm View Finder 2016年末発売予定大口径とコンパクトさを両立させた広角レンズ。大口径でありながら軽快な
ハンドリングを実現。絞り開放付近では深度の浅さを活かしてモチーフを
際立たせるなど、高度な撮影テクニックが駆使できるレンズです。
希望小売価格（税別） ￥75,000 JAN 131705ULTRON 28mm F2
焦点距離: 28mm 口径比: 1:2 最小絞り: F22 レンズ構成: 8群10枚 画角: 75° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 0.7ｍ 距離計連動範囲:∞～0.7m（カメラにより異なる）
最大径×全長: φ55×51.2mm フィルターサイズ: φ46mm 重量: 244g レンズフード： 標準フード付 希望小売価格（税別） MC-マルチコート ￥75,000 JAN 131606 希望小売価格（税別） SC-シングルコート ￥75,000 JAN 131620 希望小売価格（税別） フードLH-6（別売） ￥6,000 JAN 622012 希望小売価格（税別） ￥135,000 JAN 131422 希望小売価格（税別） フードLH-8（別売） ￥12,000 JAN 622159クラシックレンズの味わいを最新の光学技術で磨き上げ、現代に蘇らせた
大口径＆コンパクトな広角レンズ。絞り開放ではなだらかで美しいボケ味、
絞り込めば鋭い切れ込みを見せる描写力が写真表現の幅を広げます。
現在考えられる全てのテクノロジーを投入することで生み出された、世界初*の
35mm F1.2大口径広角レンズ。高屈折率ガラスをふんだんに使用し、さらに
３面に非球面を採用。卓越した描写性能を実現しています。
NOKTON 35mm F1.2 Aspherical
II
NOKTON classic 35mm F1.4
焦点距離: 35mm 口径比: 1:1.2 最小絞り: F22 レンズ構成: 7群10枚 画角: 63° 絞り羽根枚数: 12枚 焦点距離: 35mm 口径比: 1:1.4 最小絞り: F16 レンズ構成: 6群8枚 画角: 63° 絞り羽根枚数: 10枚 *2016年5月現在 35mm判カメラ用交換レンズとして。 当社調べ 非球面 非球面 希望小売価格（税別） ￥45,000 JAN 130715 希望小売価格（税別） フードLH-4N（別売） ￥6,000 JAN 621725画面の隅々までシャープな切れ味と、豊かな階調表現を楽しめるパンケーキ
タイプの広角レンズ。薄いだけでなく、ピントや絞りなどの操作性を徹底して
追求。機動力に優れた常用レンズとしてお使いいただけます。
COLOR-SKOPAR 35mm F2.5 P
II
焦点距離: 35mm 口径比: 1:2.5 最小絞り: F22 レンズ構成: 5群7枚 画角: 63° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 0.5ｍ 距離計連動範囲:∞～0.7m（カメラにより異なる）
最大径×全長: φ60.8×62mm フィルターサイズ: φ52mm 重量: 470g レンズフード： LH-8（別売） 最短撮影距離: 0.7ｍ 距離計連動範囲:∞～0.7m（カメラにより異なる）
最大径×全長: φ55×23mm フィルターサイズ: φ39mm 重量: 134g レンズフード： LH-4N（別売） 最短撮影距離: 0.7ｍ 距離計連動範囲:∞～0.7m（カメラにより異なる）
最大径×全長: φ55×28.5mm フィルターサイズ: φ43mm 重量: 200g レンズフード： LH-6（別売） 希望小売価格（税別） シルバー ￥135,000 JAN 130326 希望小売価格（税別） ブラック ￥115,000 JAN 130333 希望小売価格（税別） フードLH-9 S（別売） ￥12,000 JAN 622173 希望小売価格（税別） フードLH-9 B（別売） ￥10,000 JAN 622180歴史的な名作とされるクラシックレンズを範とするスタイリングに、現代的
設計の光学系を組み合わせた“ヴィンテージライン” の準広角レンズ。非球面
レンズの採用で、絞り開放から優れた光学性能を発揮します。
ULTRON Vintage Line 35mm F1.7 Aspherical
焦点距離: 35mm 口径比: 1:1.7 最小絞り: F16 レンズ構成: 7群9枚 画角: 62° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 0.5ｍ 距離計連動範囲:
∞～0.7m（カメラにより異なる）
最大径×全長: φ53×50.9mm フィルターサイズ: φ46mm 重量: シルバー330g ブラック238g カラー： シルバー（真鍮外装） ブラック（アルミ外装） レンズフード： 標準フード付（別売フードLH-9 S/B） 非球面VM Mount Lenses
WIDE
撮影 ： 加納満 ULTRON Vintage Line 35mm F1.7 Aspherical F2 1/30 ※全長はマウント面からレンズ先端（付属品除く）までの長さ。重量はキャップなど付属品を除いた重さ。
NOKTON classic 40mm F1.4
希望小売価格（税別） ￥75,000 JAN 132009 希望小売価格（税別） MC-マルチコート ￥50,000 JAN 131507 希望小売価格（税別） SC-シングルコート ￥50,000 JAN 131521 希望小売価格（税別） フードLH-6（別売） ￥6,000 JAN 622012トリプレットタイプの発展形である３群６枚の伝統的なレンズ構成を、最新の
光学技術で再構築。充分な解像力を保ちながらも描写が硬くならず、ポート
レイトから風景まで、優れた描写力を発揮するレンズです。
「レンズの味」と表現される分野に着目し、撮影結果の美しさを追求した
レンズ。意図的に収差を適度に残存させることにより、特に絞り開放では
やわらかく、絞れば鋭い切れ味。レンズの個性を活かした撮影が可能です。
HELIAR classic 75mm F1.8
焦点距離: 40mm 口径比: 1:1.4 最小絞り: F16 レンズ構成: 6群7枚 画角: 56° 絞り羽根枚数: 10枚 焦点距離: 75mm 口径比: 1:1.8 最小絞り: F16 レンズ構成: 3群6枚 画角: 33.2° 絞り羽根枚数: 10枚 希望小売価格（税別） ￥125,000 JAN 131804 希望小売価格（税別） フードLH-7（別売） ￥12,000 JAN 622135歴史的な銘品と称される超大口径レンズの味わいを再現しながら、光学
素材には超高屈折ガラスを惜しみなく使うことで開放絞りから優れた性能を
発揮。軽快な撮影を可能とするハンドリングの良さも兼ね備えています。
NOKTON 50mm F1.1
焦点距離: 50mm 口径比: 1:1.1 最小絞り: F16 レンズ構成: 6群7枚 画角: 45.9° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 1.0ｍ 距離計連動範囲:∞
～1.0m 最大径×全長: φ69.6×57.2mm フィルターサイズ: φ58mm 重量: 428g レンズフード： 標準フード付/LH-7（別売） 最短撮影距離: 0.7ｍ 距離計連動範囲:∞
～0.7m（カメラにより異なる） 最大径×全長: φ55×29.7mm フィルターサイズ: φ43mm 重量: 175g レンズフード： LH-6（別売） 最短撮影距離: 0.9ｍ 距離計連動範囲:∞
～0.9m 最大径×全長: φ57.9×73.8mm フィルターサイズ: φ52mm 重量: 427g レンズフード： 標準フード付 ※全長はマウント面からレンズ先端（付属品除く）までの長さ。重量はキャップなど付属品を除いた重さ。 非球面STANDARD&TELE
13
VM Mount Lenses
撮影 ： 加納 満 NOKTON Vintage line 50mm F1.5 Aspherical F1.5 1/4000
1951年頃に発売された旧西ドイツ製のレンズ、NOKTON 50mm F1.5の
雰囲気を忠実に再現し、現代的設計の光学系を組み合わせた新機軸のレンズ。
非球面レンズの採用で、絞り開放から優れた光学性能を発揮します。
希望小売価格（税別） シルバー ￥125,000 JAN 130425 希望小売価格（税別） ブラック ￥100,000 JAN 130432
NOKTON Vintage line 50mm F1.5 Aspherical
焦点距離: 50mm 口径比: 1:1.5 最小絞り: F16 レンズ構成: 5群6枚 画角: 46° 絞り羽根枚数: 10枚 最短撮影距離: 0.7ｍ 距離計連動範囲:
∞
～0.7m（カメラにより異なる) 最大径×全長: φ53.8×45.7mm フィルターサイズ: φ49mm 重量: シルバー293g ブラック220g カラー： シルバー（真鍮外装） ブラック（アルミ外装） レンズフード: 標準フード付12
マウント面からの全長24.5mmの薄型化を実現した大口径、コンパクトな
レンズ。変形ガウスタイプのレンズ構成と、両面非球面レンズ・超高屈折率
ガラスの採用により、絞り開放でも鋭い切れ味となめらかなボケ味を実現して
います。レンズのコンパクトさを損なわないドーム型フードを標準装備。専用
クローズアップレンズも付属しています。
希望小売価格（税別） Ai-S（CPU内蔵ニコン） ドーム型フードLH-40N・専用クローズアップレンズ付属 焦点距離: 40mm 口径比: 1:2 最小絞り: F22 レンズ構成: 5群6枚 画角: 57° 絞り羽根枚数: 9枚 フィルターサイズ: φ52mmULTRON 40mm F2 SL
IIN
Aspherical
￥53,000 JAN 231610 非球面 最短撮影距離: 0.38ｍ （クローズアップレンズ装着時／0.45～0.25ｍ） 最大撮影倍率: 1：7 （クローズアップレンズ装着時／1：4） 最大径×全長: φ63.6×24.5mm 重量: 180g マウント種類： Ai-S（CPU内蔵） ※接眼枠（視度±0）も用意しております。 希望小売価格（税別）￥ 500 JAN: 854260
NOKTON 58mm F1.4 SL
IIN
設計に無理のない大口径標準レンズとして伝統的に採用されてきた58mm
レンズを現代の技術で新たに設計。クラシックレンズの味わいと現代的な
性能を両立させています。APS-Cサイズでは85mm相当のポートレイトレンズ
としても活躍します。絞り開放では柔らかな描写を堪能でき、絞るに従い
シャープな結像をする特性を活かした撮影が楽しめます。
希望小売価格（税別） Ai-S（CPU内蔵ニコン） 希望小売価格（税別） フードLH-58N（別売） ￥53,000 JAN 230316 ￥4,000 JAN 621923 焦点距離: 58mm 口径比: 1:1.4 最小絞り: F16 レンズ構成: 6群7枚 画角: 40° 絞り羽根枚数: 9枚 最短撮影距離: 0.45ｍフォクトレンダーの光学性能を、あなたの一眼レフに。
■ CPU 内蔵ニコン Ai-S マウント
■ 最新の光学設計による、卓越した描写力
■ デジタル・アナログ双方に対応するフルサイズのイメージサークル
■ 高い剛性感と耐久性の、総金属製鏡筒を採用
■ 軽快かつ確実なタッチでピント操作が可能なマニュアルフォーカス
単焦点レンズだからこそ実現可能な大口径と、ズームレンズで
は到達できない卓越した描写力。フォクトレンダーSL
ⅡN
シリーズは、
ユニークな特長を有する一眼レフ用のマニュアルフォーカス交換
レンズです。マウントは CPU 内蔵ニコン Ai-S マウント。カメラの
露出制御に関する機能を存分に活用できます。フルサイズをカバー
する余裕のイメージサークルを持ち、単焦点ならではの高画質と
自らの手でピントを操作する楽しさを味わえるレンズです。
SLR Mount Lenses
撮影 ： 加納 満 NOKTON 58mm F1.4 SLII N F1.4 1/800 最大撮影倍率: 1：5.8 最大径×全長: φ65.9×47.5mm フィルターサイズ: φ58mm 重量: 320g マウント種類： Ai-S（CPU内蔵） レンズフード： 丸型ネジ式フード LH-58N（別売）LH-7
50/1.1 ツァイスイコン・ライカM型用 希望小売価格（税別） ￥12,000 JAN 622135LH-8
35/1.2 ツァイスイコン・ライカM型用 希望小売価格（税別） ￥12,000 JAN 622159LH-6
35/1.4,40/1.4用 希望小売価格（税別） ￥6,000 JAN 622012LH-4N
35/2.5 PII専用 希望小売価格（税別） ￥6,000 JAN 621725 58/1.4専用 フードキャップ付 希望小売価格（税別） ￥4,000 JAN 621923 希望小売価格（税別） ブラックペイント ￥27,500 JAN 50122515mm View Finder M
希望小売価格（税別） ￥29,500 JAN 50023521/25mm View Finder M
12mm View Finder M
希望小売価格（税別） ￥34,500 JAN 500204視度補正レンズ
（－3）,（－2）,（－1）, （＋1）,（＋2）,（＋3） 対応機種 : ツァイスイコン・ベッサR3A,R2A・エプソンR-D1 ・ツァイスZMレンズシリーズビューファインダー 希望小売価格（税別） - 3 ￥1,500 JAN 854222 - 2 ￥1,500 JAN 854246 - 1 ￥1,500 JAN 854253 +1 ￥1,500 JAN 854307 +2 ￥1,500 JAN 854321 +3 ￥1,500 JAN 854345VC-Meter II
シリコンフォトダイオード採用の高精度露出計を、スリムな金属製ボディに搭載。 露出計を搭載していないカメラの機動力を向上させるアイテムです。 希望小売価格（税別） ブラック ￥33,800 JAN 640047 シルバー ￥33,800 JAN 640030ACCESSORIES
LH-9 S/B
35/1.7 ツァイスイコン・ライカM型用 希望小売価格（税別） LH-9S シルバー￥12,000 JAN 622173 LH-9Bブラック ￥10,000 JAN 622180ビューファインダー
レンズフード
for VM Lens
レンズフード for SL
IIN
Lens
カメラ用アクセサリー
LH-58N
※製品の仕様・外観・価格等は、改良などの理由により予告なく変更することがあります。 ※製品の価格は2016年7月現在のものです。 ※「希望小売価格」は消費税抜きの価格です。ご購入の際には別途消費税がかかります。 ※製品写真は印刷インキの性質上実際の製品とは多少異なる場合があります。 ※社名・商品名は各社の登録商標です。 ※各製品のJANコードは、4530076 の後に続けて入力してください。 お求めは全国の有名カメラ店、量販店で。
http://www.cosina.co.jp
株式会社 コシナ
〒383-8555 長野県中野市吉田1081 TEL 0269-22-5106 □ 受付時間 9：00～17：00（土・日・祝日を除く）フォクトレンダー総合カタログ 2016-vol.2
E-Mount Lenses
VM Mount Lenses
SLR Mount Lenses
Micro Four Thirds Mount Lenses
4 530076 910270
希望小売価格（税別） ￥36,800 JAN 631908
ACCESSORIES
E-Mountカメラ用 ACCESSORIES
VM-E Close Focus Adapter
フルサイズＥマウント機にVoigtländer VM、ZEISS ZMレンズを装着するため
のアダプター。内蔵された繰り出しストローク4mmのヘリコイドにより、レンズ
本体の撮影範囲からさらに近づいた距離まで撮影することが可能です。
HELIAR-HYPER WIDE 10mm F5.6 ASPHERICAL VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 9.6
ULTRA WIDE-HELIAR 12mm F5.6 ASPHERICAL III VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 10.0
SUPER WIDE-HELIAR 15mm F4.5 ASPHERICAL III VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 11.8
ULTRON 21mm F1.8 ASPHERICAL VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 17.6 COLOR-SKOPAR 21mm F4 P VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 15.6 ULTRON 28mm F2 VM ∞ ～ 70 ∞ ～ 23.8 NOKTON 35mm F1.2 ASPHERICAL Ⅱ VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 27.7 NOKTON CLASSIC 35mm F1.4 VM ∞ ～ 70 ∞ ～ 28.8 ULTRON 35mm F1.7 VM ∞ ～ 50 ∞ ～ 27.7 COLOR-SKOPAR 35mm F2.5 PⅡ VM ∞ ～ 70 ∞ ～ 29.8 NOKTON CLASSIC 40mm F1.4 VM ∞ ～ 70 ∞ ～ 33.4 NOKTON 50mm F1.1 VM ∞ ～ 100 ∞ ～ 47.9 NOKTON 50mm F1.5 VM ∞ ～ 70 ∞ ～ 41.8 HELIAR CLASSIC 75mm F1.8 VM ∞ ～ 90 ∞ ～ 63.7 Distagon 2.8/15 ZM ∞ ～ 30 ∞ ～ 12.5 Biogon 2.8/21 ZM ∞ ～ 50 ∞ ～ 17.2 Biogon 2.8/25 ZM ∞ ～ 50 ∞ ～ 19.5 Biogon 2.8/28 ZM ∞ ～ 50 ∞ ～ 21.2 Distagon 1.4/35 ZM ∞ ～ 70 ∞ ～ 30.0 Biogon 2/35 ZM ∞ ～ 70 ∞ ～ 29.9 C Biogon 2.8/35 ZM ∞ ～ 70 ∞ ～ 29.9 C Sonnar 1.5/50 ZM ∞ ～ 90 ∞ ～ 47.4 Planar 2/50 ZM ∞ ～ 70 ∞ ～ 40.7 Tele-Tessar 4/85 ZM ∞ ～ 90 ∞ ～ 68.4 マウントフォーカス範囲（cm）レンズ本体の アダプター装着時 フォーカス範囲(cm) ZEISS ◉現行、VM/ZMレンズ フォーカス範囲リスト： Voigtländer
希望小売価格（税別） ￥46,000 JAN 132207
ストレート型・ドーム型レンズフード付属
希望小売価格（税別）
S→VM Adapter ￥25,000 JAN 636019
C→VM Adapter ￥25,000 JAN 636026
VM-E Close Focus Adapter専用レンズ
HELIAR 40mm F2.8
VM-E Close Focus Adapterと組み合わせて使うことを目的とした専用
設計のレンズ。レンズ本体にはヘリコイドを持たず、ピント合わせはVM-E
Close Focus Adapterのヘリコイドリングの操作により行います。
焦点距離: 40mm 口径比: 1:2.8 最小絞り: F22 レンズ構成: 3群5枚 画角: 57° 絞り羽根枚数: 10枚
最短撮影距離: 0.5m（VM-E Close Focus Adapterと併用で）
最大径×全長: （使用時）φ52×21.4mm （沈胴時）φ52×12.6mm 重量: 132g（付属品なし） フィルターサイズ: φ37mm マウント： VMマウント フード（付属）: ストレート型・ドーム型の2種 非球面
希望小売価格（税別） ￥19,800円 JAN 631410
VM E-mount Adapter Ⅱ
フルサイズＥマウント機にVoigtländer VM、ZEISS ZMレンズを装着するため
のアダプター。
VM-E Close Focus Adapter専用アダプター
S→VM Adapter C→VM Adapter
VM-E Close Focus Adapterとの併用で、ニコンSマウントおよびレンジ
ファインダーコンタックスマウントの内爪を持つ交換レンズを、フルサイズＥ
マウント機で撮影できるアダプター。無限遠からの撮影が可能で、ピント合わ
せはVM-E Close Focus Adapterのヘリコイドリングを用います。
ご注意：●VM-E Close Focus Adapter 及び VM E-Mount Adapter II は、VM ／ ZM レンズ専用です。装着確認済みリストに掲載されていないレンズを装着した場合におけるカメラ／アダプター／レンズの事故・故障等につきましては保証の対象外となり当社では一切の責任を負 いかねますのでご注意ください。また、装着確認リストに記載されている交換レンズの一部で、使用するカメラおよび撮影条件により画面周辺部に色カブリが発生する場合があります。 ●S/C→VM Adapter は、VM-E Close Focus Adapter との併用を基本仕様とする製品です。 ヘリコイドを装備しない VM E-mount Adapter Ⅱとの組み合わせではピントが無限に固定され、調整ができません。また、他社製のマウントアダプターと組み合わせた場合におけるカメラ／アダプター／レンズの事故・故障等につきましては保証の対象外となり、当社では一 切の責任を負いかねますのでご注意ください。 ●HELIAR 40mm F2.8 は、VM-E Close Focus Adapter 専用レンズです。その他のカメラ / アダプターに装着した場合による、カメラ / アダプター / レンズの故障・事故等につきましては保証対象外となり当社では一切の責任を負い かねますのでご注意ください。また、他社製マウントアダプターとの組み合わせによる、カメラ / アダプター / レンズの故障・事故等につきましても保証対象外となりますのでご注意ください。
