クマ祭に集まる人々 : 狩猟儀礼に表出するエヴェ ンキ族の社会構成原理について
著者 佐々木 史郎
雑誌名 国立民族学博物館研究報告
巻 10
号 2
ページ 451‑480
発行年 1985‑10‑22
URL http://doi.org/10.15021/00004406
佐々木 クマ祭 に集ま る人々
ク マ 祭 に 集 ま る 人 々
狩 猟 儀 礼 に表 出す る エ ヴ ェ ン キ族 の社 会 構 成 原 理 に つ い て
佐 々 木 史 郎 *
The People Gathering to the Bear Festival -The Social Principles of the Evenks Reflected
in Hunting Rituals-
Shiro SASAKI
The Evenk is the largest group of Tungus-Manchu- speaking peoples in Siberia. Their bear festival is the so called
"mountain -bear festival", a series of rites based on a bear hunted in its den. This paper examines a social aspect of this festival in order to attempt to solve problems concerning their hunting-breeding organization which have not been dealt with by S. M. Shirokogoroff in his studies.
The bear festival of the Evenks is usually held in autumn.
It consists of a series of rites of bear hunting, skinning, meat- cooking, feasting, and burial of the bear's bones. There is no qualification for participation, and anyone in a camp or a village, sometimes even forigners, can take part in the feast. Partici- pants can be categorized as a discoverer of the bear den, nimak (he is often a wife's brother of the discoverer), hunters, elders, and others. But some rules must be observed by each participant, according to his role in the festival. They often represent rules or principles of hunting-breeding organization among the Evenks.
By examining the rules of each category of participant, the following conclusions were reached :
1) Camps or villages of the Evenks are not formed on clan membership, but on a local or economic basis;
2) Therefore, hunting customs or rules, which regulate hunters-breeders' activities regardless of clan affiliation, are more
*国立民族学博物館第 1研究部
451
国立民族学博物館研究報 告 1 0巻 2号
important than clan rules in camps or villages;
3) The structural superiority of the wife-giver group over the wife-taker group sometimes appears as a hunting custom in daily and ritual activities;
4) The leadership in a camp or a village is in hands of elders; and
5) Reflecting these social phenomena, the bear festival of the Evenks is a camp or village festival, and is supposedly connected with locality.
Based on that it is necessary to collect and organize hunting- breeding customs or rules in order to advance Shirokogoroff's studies and to make a more complete model of Evenk society.
1. 序 論
l l. エ ヴ ェ ン キ 族 の ク マ 祭 皿 . ク マ 祭 の 参 加 者
1. ク マ 穴 の 発 見 者 2. ニ マ ク
3. 狩 人 達 4. 長 老 達 5. 一 般 の 参 加 者 I V. 結 論
1 . 序 論
ク マ 祭 1)は , シベ リア の 森 林 地 帯 の 他 の 諸 民 族 の 場 合 と 同 様 に , エ ヴ ェ ン キ 族 (固 有 ツ ン グ ー ス 族 ) に お い て も最 も重 要 な 狩 猟 儀 礼 の 一 つ で あ る 。 エ ヴ ェ ン キ 族 に お い て ク マ に 関 す る 儀 礼 が 行 な わ れ て い た こ と は , 古 くか ら ロ シ ア , 西 欧 の 旅 行 家 や 民 族 誌 家 に 知 ら れ て い た が , そ れ が 詳 細 に 記 述 され , 本 格 的 に 研 究 さ れ る よ う に な る の は , 意 外 と最 近 の こ とで , 1920年 代 に 入 っ て か ら で あ る 。 北 バ イ カ ル 地 方 の エ ヴ ェ ン キ 族
(キ ン デ ィ ギ ル 氏 族 ki ndi gi r ) の ク マ 祭 の 記 述 が テ ィ トフ E・ H ・TMToB に よ っ て 公 に さ れ た の は 1923年 で あ り , エ ニ セ イ 川 左 岸 の ス イ ム 地 方 の エ ヴ ェ ン キ 族 の ク マ 祭 の 記 録 を ル ィ チ コ フ K.Pbl qKOB が 発 表 した の は 1922年 で あ る 。 そ し て , シ ロ コ ゴ ロ フ S.
M ・ Shir okogoroff が そ の 主 著 『北 方 ツ ン グ ー ス の 社 会 構 成 』 ( Soc i al Or gani zat i on o f t he Nor t her n Tun gus) に お い て , 東 方 の エ ヴ ェ ン キ 族 の ク マ 祭 を 氏 族 組 織 の 観 点 か ら
1) シ ベ リア で は 森 林 地 帯 (タ イ ガ ) に は ヒ グ マ ( br own bear ) ,北 極 海 沿 岸 に は ホ ッキ ョ ク グ マ
( pol ar be ar )が 棲 息 す る が , こ の う ち , エ ヴ ェ ン キ 族 が 狩 猟 , 儀 礼 , 崇 拝 の 対 象 と して い る の は ヒ グ マ の 方 で あ る 。 以 下 す べ て ク マ と略 称 す る 。
452
佐 々木 クマ祭 に 集 ま る人 々
論 じ た の は 1933年 で あ り , エ ヴ ェ ン キ 族 も 含 め , シ ベ リア の ク マ 儀 礼 を 大 き く 2つ の 類 型 に 分 類 し, 各 々 の 起 源 を 論 じた ヴ ァ シ ー リエ フ B. A. BaCHnbeB の 「ク マ 祭 」 M eABe} KWh nPa3AHnK が 『ソ ヴ ィ エ ト民 族 学 』 Co8emcκaf i∂m κoe pag 6as に 掲 載 さ
れ る の は 1948年 で あ る。
エ ヴ ェ ン キ 族 の ク マ 祭 に 関 して , 現 在 十 分 に 研 究 が な さ れ て き た の は , 神 話 , 説 話 な ど と の 関 連 で あ る 。 こ の 問 題 は , 長 年 エ ヴ ェ ン キ 族 の フ ォ ー ク ロ ア の 研 究 に 従 事 し て き た ヴ ァ シ ー リ ェ ヴ ィ チ r. M . BaCHneBm に よ っ て か な り の 部 分 が 解 決 さ れ て い る 。 そ して , エ ヴ ェ ン キ の 象 徴 体 系 の 研 究 も徐 々 に 進 み 出 し た 。
しか し, 他 方 で , ク マ 祭 を め ぐ る入 々 の 社 会 的 関 係 に 関 す る 問 題 は , シ ロ コ ゴ ロ フ 以 来 , ほ と ん ど 進 展 を 見 せ て い な い 。 ヴ ァ シ ー リ ェ ヴ ィ チ が 有 益 な 資 料 を 残 し , ま た ,
レ ー ヴ ィ ン , ドル ギ フ らが シ ベ リア 諸 民 族 の 社 会 構 成 に つ い て 正 し い示 唆 を 残 し な が ら [ J I EBHH H 双oπrKx l951], そ の 両 者 を 有 機 的 に 結 合 させ て ,シ ロ コ ゴ ロ フ の 提 起 した 問 題 に 取 り組 ん だ 研 究 者 は 皆 無 に 等 し い 。
ク マ 祭 を は じめ と す る 様 々 な 象 徴 体 系 を 社 会 構 造 の 観 点 か ら説 明 し よ う と す る研 究 は , ギ リヤ ー ク 族 (ニ ヴ ヒ族 ) に お い て , 高 い水 準 で 行 な わ れ て い る [ 黒 田 1974,
1975;BLAcK l 973]。 と い う の は , ギ リ ヤ ー ク に つ い て は シ ュ テ ル ン ベ ル ク に よ っ て 膨 大 な 民 族 誌 的 資 料 が 収 集 ,整 理 さ れ て い た 上 [ I II TEPHBEpr l933], レ ヴ ィ=ス ト
ロ ー ス が 彼 の 資 料 を 基 礎 に し て , ギ リ ヤ ー ク の 社 会 構 造 を 完 全 に 明 る み に 出 した か ら で あ る [レ ヴ ィ=ス ト ロ ー ス 1977:529−554]。
エ ヴ ェ ン キ 族 を は じめ と す る ッ ン グ ー ス 系 諸 族 に つ い て も, シ ロ コ ゴ ロ フ の 記 述 を 基 礎 に して , レ ヴ ィ=ス ト ロ ー ス が そ の 社 会 構 造 の 解 明 を 試 み て い る 。 そ し て , そ の 成 果 は ウ イ ル タ (オ ロ ッ コ), ウ リチ な ど 比 較 的 狭 い 地 域 に 居 住 し, しか も人 口 も少 な い 民 族 の 社 会 構 造 の 解 明 を も た ら して い る [ 黒 田 1980]。 しか し , エ ヴ ェ ン キ族 の よ う に , 広 大 な 地 域 に 分 散 し (エ ヴ ェ ン キ は シ ベ リ ア の 諸 民 族 の 中 で も 最 も 分 布 域 の 大 き な 民 族 で あ る), し か も , 社 会 集 団 の 離 合 集 散 の 激 し い 民 族 の 場 合 は , 地 域 格 差 が 大 き く , そ の 時 々 の , 規 則 に 従 わ な い 変 化 が 多 い た め , 全 体 を 包 含 す る よ う な 構 造 を 見 出 す こ と は , き わ め て 難 し い 。
本 稿 で は , した が って , エ ヴ ェ ン キ 族 全 体 を 包 含 す る社 会 構 造 を 復 原 す る と か , 象
徴 体 系 を 明 ら か に す る とか と い う大 き な 問 題 を 扱 う わ け で は な い 。 そ う で は な く, そ
れ ら の 問 題 解 決 の た め の さ さ や か な 一 歩 と な る べ く, ク マ 祭 の 過 程 の 中 に顕 在 化 し て
い る社 会 的 な 事 象 を も と に , エ ヴ ェ ン キ 族 の 集 団 構 成 の あ り方 と親 族 構 造 の 一 部 を 明
ら か に す る こ と を 目 的 と して い る 。 よ り具 体 的 に 言 え ば , ク マ 祭 に 参 加 し, そ の 過 程
453
国立民族学博物館研究報告 1 0 巻2号 の 中 で様 々な 役割 を果 たす 人 々を 分類 ,整 理 して, エ ヴ ェ ンキ族 の集 落 ま た は狩 猟 遊 牧 集 団 の構成 と,親 族 内 に お け る母 方 ま た は妻 方 親 族 ( す な わ ち姻 族) の役割 とにつ
い て論 じて い くわ け で あ る。
た だ し, 考 察 に入 る前 に, エ ヴ ェ ン キ族 の ク マ祭 の過 程 を紹 介 して お く必 要 が あ ろ う。 これ は, だ れ が参 加 し,彼 らが どの よ うな役 割 を 果 た す の か を具 体 的 に示 す ため で あ る。
皿 . エ ヴ ェ ン キ 族 の ク マ 祭
エ ヴ ェ ン キ 族 に 関 し て 膨 大 な 資 料 を 収 集 し, 数 多 くの 著 作 を 残 した ヴ ァ シ ー リ ェ ヴ ィ チ に よ れ ば ,エ ヴ ェ ン キ 族 の ク マ 祭 は 以 下 の 過 程 で 行 な わ れ る [ BACI i J I EBHg I 971:
160−165]。
ク マ 祭 で 主 役 と な る ク マ は , そ の た め に 行 な わ れ る儀 礼 的 な 狩 猟 に よ っ て 棲 息 処 の ク マ 穴 で 倒 さ れ た も の が 使 わ れ る 。 こ の 種 の 狩 猟 は 秋 に行 な わ れ る の が 普 通 で あ る が ,
図 1 今 世 紀 初 頭 に お ける エ ヴ ェンキ族 の分 布 域 ([ BAcuaEBHq 19 69:8] に よ る)
45 4
佐 々木 クマ祭 に集 ま る人 々
稀 に 春 に も 行 な わ れ る 。
ク マ 猟 そ の も の は 普 段 か ら行 な わ れ て い る が , ク マ 祭 用 の 狩 猟 と は 区 別 さ れ , 通 常 の 活 動 で 得 られ た ク マ で は , 原 則 的 に は 祭 は 行 な わ れ な か っ た 。 通 常 の ク マ 猟 は 森 の 中 で , ク マ と 遭 遇 した 時 点 で 行 な わ れ , 1人 で た ち 向 か う こ と に な る。 こ の よ うな 狩 で ク マ を 倒 し た 者 は ,そ の 勇 気 を 讃 え ら れ , 永 く伝 承 と して 語 り継 が れ る場 合 す ら あ る 。 しか し, ク マ 祭 用 の 儀 礼 的 な 狩 猟 で は , ま ず 棲 息 処 で あ る ク マ穴 を 探 し 出 し , 複 数
の 狩 人 が 協 力 して ク マ を 殺 す 。 こ の 狩 で 得 ら れ た ク マ は ク マ 祭 の 主 役 と な る が , そ の 狩 猟 活 動 や 狩 人 達 が 伝 承 化 さ れ る こ と は 決 し て な い 。
ク マ 祭 を 行 な お う と す る 場 合 は , ま ず ク マ 穴 の 探 査 が な さ れ る 。 そ して , 発 見 者 は そ の こ と を 集 落 2 》に 戻 っ て , 自 分 の 姻 族 の 者 に 報 告 し, ク マ を 殺 す 権 利 を 彼 に譲 渡 し な け れ ば な らな い 。 エ ヴ ェ ン キ は こ の行 為 を ニ マ トキ ン κun tam κaκ と い い , 譲 渡 さ れ た 者 を ニ マ ク〜 ニ メ ク HUMaκ〜 κu・ e t3κ3)と 呼 ぶ 。 こ の ニ マ ク は , ク マ 穴 発 見 者 の 妻 の 兄 弟 が な る場 合 が 多 い 。 彼 は , こ れ か ら , ク マ の 殺 害 , 解 体 , そ して 儀 礼 の 中 で 重 要 な 役 割 を 果 た す こ と に な る 。
ニ マ ク が 決 ま る と , 発 見 者 は そ の 同 意 を 得 て , 自 分 の 槍 を ニ マ ク に 渡 し, 翌 朝 , 種 々 の 禁 忌 を 守 っ た 上 で , 整 列 し て ク マ 穴 に 向 か う。 禁 忌 と は , 集 落 内 を 静 粛 に して お
く こ と , 残 る 者 は 鋭 い 物 を 手 に し た り, 髪 を と か し て は な らな い な ど で あ る 。 ク マ 穴 に 到 着 す る と , 狩 人 た ち は ワ タ リガ ラ ス の 鳴 き 声 を 真 似 し, 手 を 上 下 に 動 か
して 翼 を 動 か す 動 作 を す る 。 そ れ が 終 わ る と , ニ マ ク が 穴 の 出 口 を 棒 で 仕 切 っ て , 槍 を 手 に しな が ら , 「ヤ ク ー ト (ま た は ロ シ ア 人 )が お 前 を 殺 し に 来 た 」 と い っ て 坐 る 。 す る と , 他 の 狩 人 た ち が棒 を ク マ 穴 に さ し込 み , ク マ を 追 い 立 て る 。 ク マ は 穴 か ら躍 り 出 た と こ ろ で , ニ マ ク が 立 て て お い た 槍 の 上 に の し掛 か り , 自 ら の 重 さ で 槍 が 胸 に つ き刺 さ る 。 時 々 , こ れ が 失 敗 して 槍 の 柄 を 破 損 し て しま う こ と も あ る が , そ の 時 は
2) エヴ ェ ンキ族 の 集 落 は季 節 ご との 活 動 の違 い によ って , そ の規 模 , 構 成 を変 え る 。 トナ カ イ を ま と めて放 牧 し, 狩猟 漁 労 活 動 を分 業 して行 な う夏 期 に は, か な りの数 の 家族 ( 核 家族 が諸 活動 の 基 本単 位 で あ る) が 集ま る が , 単独 狩 猟 期 とな る 冬 期 に は 2〜 3家 族 の集 団 に 分 解 す る 。時 折 , 定常 的 に行 動 を共 にす る 集団 もあ る が ,夏 の 比較 的 規 模 の大 きい 集落 を は じめ ,多 くは 離合 集 散 の絶 えな い一 時的 な もので あ り, 集落 の設 営場 所 も季 節 ごとの 活 動 に応 じて ,ま た は そ の時 々の 必 要 に応 じて 点 々と変 わ る 。 エ ヴ ェ ンキ語 で は 一 時 的 集 落 の こ とを ウ リキ ト ypur c am, 川 岸 な ど に固 定 的 に 設 営 さ れ る 集 落 を メ ネ イ ェ ン MSκseκ と い う ( 詳 し く は
[ BAcl l nEBI I q l 969:1 07 −1 09,シロ コ ゴ ロフ 1 941:586−588] 参 照)。 た だ し, クマ祭 に関 す る ヴ ァシー リェヴ ィチ の記 述 で は, この 集落 が ど うい う性 質 の もので , どの程 度 の規 模 にな る の か は不 明 で あ る 。
3)次 節 で 詳 し く触 れ るが , この 言葉 に は異形 が多 く,地 方 によ って様 々な 形 が使 わ れ て い る。
ニマ ク κaM aκ, ,ニ メ ク κaκ3κ は と もに 代 表 的 な形 で あ るが , 本 稿 で は これ以 後 , ニ マ ク κμ〃σκの方 を 術 語 と して 用 い る こ と にす る 。
455
国立民族学博物館研究報告 1 0巻 2号 素 早 く木 を 十 字 に 組 ん で ク マ 穴 の 出 入 口 を 塞 ぎ , ク マ が 出 られ な い よ う に して お い て , 柄 を 作 り直 し, ク マ が 長 く苦 しん だ り, 怒 っ た り し な い よ う に , 速 や か に 殺 す 。 殺 して し ま う と , 再 び ヤ ク ー トや ロ シ ア 人 が 殺 し た の だ と 弁 解 し, ク マ の 首 に縄 を か け て 引 き ず り 出 し, 次 の よ う に 言 う, 「お じ い さ ん (お ば あ さ ん ), 静 か に 出 て 来 て 下 さ い 。 カ ー ク , キ ー ク」。 雌 グ マ の 場 合 は 仔 グ マ が 穴 の 中 に い る 場 合 が あ る が , そ
の 時 は 外 に持 ち 出 して 来 て か ら殺 す 。
殺 さ れ た ク マ は そ の 場 で 皮 を 剥 が さ れ , 内 臓 を 取 り 出 さ れ て 解 体 さ れ る 。 ク マ は 木 の 枝 を 敷 き つ め た 上 に 横 た え られ , ニ マ ク が 次 の よ う に 言 い な が ら, 胸 か ら前 足 に か け て 皮 を 剥 ぎ始 め る。 「お じ い さ ん (お ば あ さ ん ), 毛 皮 の 外 套 を ぬ ぎ ま し ょ う。 た く さ ん の 蟻 が か け よ っ て き て , チ ク チ ク や っ て る ん で す よ 」, ま た は 「こ れ は く だ らな い 人 間 が あ な た を 切 っ て い る ん で す よ 」, 「お じ い さ ん , ホ シ ガ ラ ス が し らみ を 互 い に 探 し合 っ て い る 犬 の よ う に 鳴 い て い ま す よ 。」
足 の 皮 を 剥 ぐ時 は , 足 跡 を 自 分 た ち の も の か ら 区 別 す る た め , 爪 と足 の 裏 の 皮 は 残 し , さ ら に 腱 を 切 っ て し ま う 。 こ の 時 狩 人 は 次 の よ う に い う 。 「お じ い さ ん (お ば あ さ ん ), あ な た は 足 を しび れ さ せ ま し た ね 」。
皮 を 剥 が し な が ら ク マ と の 会 話 が 行 な わ れ る。 ま ず , 皮 を 剥 が して い る者 が , 「ど こ を 切 っ た ら い い で す か 。 こ こ で す か , そ こ で す か 」 と た ず ね る。 そ れ に 対 して ニ マ ク が ク マ の 代 わ り に , 「そ う, そ う 」 と答 え て い く。 ま た , 皮 を 剥 が す 者 が 「こ こ に は ど ん な 人 々 が い ま す か 」 と た ず ね る と, ニ マ ク は 「オ ス チ ャ ー ク (ま た は ユ ラ ー ク , ヤ ク ー ト, ロ シ ア 人 )」 と答 え る 。 こ の 時 , ク マ の 怒 り が 自 分 達 に 向 け ら れ な い よ う に す る た め , 「エ ヴ ェ ン キ 」 と は 絶 対 に答 え な い 。
頭 部 の 皮 は 頭 部 と と も に , 他 の 部 位 か ら は 区 別 さ れ る 。 ス イ ム , オ レ ク マ , ウ チ ュ ル , ウ ル ミな ど の 各 地 方 で は ク マ の 皮 は 集 落 に運 ば れ て か ら剥 が さ れ る が , 頭 部 の 皮 は 最 長 老 の 婦 人 が 剥 ぎ 取 る。
皮 を 剥 ぎ 終 る と , 次 に 脂 肪 が 取 られ る 。 そ して , 狩 人 た ち は ク マ の 体 を 樹 枝 で 覆 い か く して , 毛 皮 と 脂 肪 を 集 落 に 持 ち帰 り, 全 家 族 に 分 配 す る 。 各 家 族 は 各 々 自 分 の 家 の 鍋 で 脂 肪 を 煮 て , 宴 を 開 き , さ ら に ニ マ ク の 家 へ 出 向 い て , 狩 の 話 を 聞 く。
翌 日 , 狩 人 達 は 橿 ま た は ボ ー トを ひ い て , 体 の 残 り の 部 分 を 取 り に 行 く。 肉 が 集 落 に 持 ち 運 ば れ る と , 残 留 し て い た 人 々 が 出 迎 え て , 手 を 上 下 に動 か し て 「ク ー ク , ケ ー ク , キ ー ク 」 と ワ タ リガ ラ ス の 動 作 と鳴 き 声 を 真 似 る 。 持 っ て こ ら れ た 体 は 針 葉 樹 の 枝 を 敷 き つ め た 上 に横 た え ら れ , 解 体 さ れ る 。
ま ず , 第 一 椎 骨 で 頭 部 を 切 り離 し, 肺 , 肝 臓 , 心 臓 と と も に 別 の 場 所 に 置 く。 こ の
45 6
佐 々木 クマ祭に集まる人 々
時 頭 部 は 鼻 先 が 南 を 向 くよ う に 置 く。 ニ マ ク は す ぐ心 臓 を 生 の ま ま 食 べ る 。 こ れ は , 彼 が ク マ の 本 性 を 身 に つ け る た め で あ る と い わ れ て い る 。 次 に 目 が 取 り出 さ れ (こ れ は 後 で 頭 部 と と も に 埋 葬 さ れ る), 他 の 内 臓 も 次 々 に取 り 出 さ れ て , 腹 膜 で 包 ま れ る 。 残 り の 肉 は 関 節 ご と に 分 解 さ れ , 最 後 に 鼠 瞑 部 の 脂 肪 と ペ ニ ス が 切 り取 られ る 。 そ の 脂 肪 は す ぐ に焼 串 で 焼 か れ る が , ペ ニ ス は 保 存 さ れ る。
分 割 さ れ た 肉 は 集 落 の 全 家 族 と 付 近 に住 む 彼 ら の 親 族 に 分 配 さ れ る 。
こ こ ま で が ク マ 祭 の た め の 準 備 段 階 で あ り , 肉 の 分 配 が 終 っ た 後 , 本 格 的 な 儀 礼
(ニ ム ガ カ ン κ4〃 解 κ0κ) が 行 な わ れ る 。 以 上 ま で の ヴ ァ シ ー リェ ヴ ィ チ の 記 述
[ BAcv a J I EBHq 1971:160−161 ] は主 に ポ ドカ ー メ ン ナ ヤ =ツ ン グ ー ス カ 地 方 noAKa−
MeHHaf l TyHrycKa や ス イ ム 地 方 Cbl M な ど の 西 部 の エ ヴ ェ ン キ 族 の 事 例 に 基 づ い て い る が , 東 部 の 資 料 (ウ チ ュ ル 地 方 yqyp,ウ ル ミ地 方 yPMv a ,オ レ ク マ 地 方 OneKMa)
も多 く用 い て い る た め , お よ そ , エ ヴ ェ ン キ 族 に共 通 に 見 られ る 過 程 で あ る と 思 わ れ る。 し か し, 儀 礼 に 入 る と そ れ ぞ れ 地 方 ご と に 独 自 の 特 色 を 持 つ よ う で あ る。
ス イ ム 地 方 の 儀 礼 は ル ィ チ コ フ が 次 の よ う に 報 告 し て い る [ BACHnEBHq l971:
162;Pbl qKoB 1922:109−112]。
第 1 日 目 は 古 い 杉 の 木 の 下 で 薪 を 燃 や し , 深 夜 ま で ク マ の 首 筋 の 肉 を 煮 る 。 昼 間 は ず ら と ツ ン グ ー ス 独 特 の 踊 り を 続 け , 真 夜 中 に 「ク ー ク , ケ ー ク」 と い う 鳴 き 声 の 合 図 と と も に , 料 理 が で き あ が っ た こ と が 知 ら さ れ る 。
人 々 が 集 ま っ て く る と, ま ず 老 人 が た き 火 の 近 く の 良 い 場 所 に坐 り, そ の 他 の 人 々 は そ の 後 に 円坐 を 作 る 。 食 事 は 黙 々 と 行 な わ れ る が , 参 加 者 は皆 腹 一 杯 肉 を つ め こ む 。 食 べ 終 る と , や は り皆 黙 々 と 自 分 の 家 に 帰 っ て い く。
2 日 目 は 脂 肪 を 料 理 し た テ ケ ミ ン M θκSM πκ (東 部 で は セ ヴ ェ ン C36Sκ と 呼 ば れ る) と い う も の が 用 意 さ れ る。 1 日 目 と 同 じ よ う に 朝 か ら何 も食 べ ず , 若 者 は 日中 , 夢 中 に な っ て 踊 る 。 や は り真 夜 中 に 「ク ー ク , カ ー ク 」 の 鳴 き声 と と も に饗 宴 が 始 ま
る 。 全 員 顔 に す す を 塗 っ て ワ タ リガ ラ ス に扮 し , 火 の 囲 り に 円 坐 を つ く る 。 そ れ か ら,
ニ マ ク (こ の 時 は フ ユ ヴ レ ン XJ2 r O BpeH 湯 を 沸 か す 人 一 と 呼 ば れ て い る ) が 用 意 さ れ た テ ヶ ミ ン を 銘 々 に 配 る 。 彼 ら は 恭 し く こ れ を 受 け 取 り , 食 べ , そ れ が 終 わ る と帰 宅 して , 家 で ク マ の 肉 を 再 び 腹 一 杯 食 べ る 。
3 日 目 に 狩 人 達 が 頭 部 を 煮 る 。 頭 部 は 夕 方 ま で 鼻 を 南 に 向 け た ま ま 白 樺 の 樹 皮 の 上 に 置 か れ , 白 樺 の 樹 皮 の 「毛 髪 」 を つ け , 杉 の 小 枝 の 耳 輪 を 耳 に 通 し , 頭 の 上 に花 飾 りを の せ て お く。 他 方 , フ ユ ヴ レ ン (ニ マ ク ) が ペ ニ ス を ナ イ フ で 切 り , 木 の 台 に の せ , 男 た ち が 一 人 一 人 ナ イ フ の 刃 で そ の 木 を た た く。 そ れ が 終 る と , フ ユ ヴ レ ン が 頭
45 7
国立民族学博物館研究報告 1 0巻 2号 部 の 皮 を 剥 が し, 鍋 の 中 で 煮 る 。 真 夜 中 に ま た 「ク ー ク , カ ー ク」 の 鳴 き声 と と も に 人 々 が 集 ま り , 今 度 は 男 達 は ク マ の 頭 部 の 周 囲 に 坐 り , 女 達 は 他 の 部 分 の 肉 の 料 理 の 周 囲 に坐 っ て 饗 宴 が 始 ま る 。 こ の 宴 の 中 で , あ る 者 が ク マ の 目 を 飲 み 込 ん で 「運 だ め
し」 を す る こ と が あ る 。
祭 の 最 後 は 遺 骨 の 埋 葬 儀 礼 で あ る。 こ れ は 饗 宴 の 翌 日 か 翌 々 日 に 行 な わ れ る 。 ク マ の 顎 骨 , そ の 他 の 骨 , 「毛 髪 」, 耳 輪 , 花 飾 り , ク マ の 体 に さ して お い た 弓 矢 は す べ て 白 樺 の 樹 皮 で く る ま れ , 集 落 の 西 に 運 ば れ , 森 の 中 で 適 当 な 杉 の 木 を 見 つ け て そ こ に 包 み を か け る 。 頭 骨 も若 い 杉 の 切 り縮 め られ た 幹 の 上 に 安 置 さ れ る 。 こ れ ら が 終 る と 人 々 は あ る程 度 後 ず さ り を し, そ れ か ら家 路 に つ く。
集 落 に 帰 る と シ ャ ー マ ン に よ る 清 め が 行 な わ れ る 。 そ し て こ う し た 一 連 の 埋 葬 儀 礼 を 経 て , そ の ク マ は 人 間 と エ ク シ ェ リ SκL ue pu (天 上 の 至 高 神 ) と の 間 の 仲 介 者 と な る 。 残 さ れ た ク マ の 毛 皮 は 主 宰 者 (ク マ 穴 の 発 見 者 ) の 姻 族 の 者 が 受 け 取 る が , シ ャ ー マ ン が 母 の 氏 族 出 身 の 者 の 場 合 は そ の シ ャ ー マ ン に 与 え る 。 頭 部 の 毛 皮 は 常 に シ ャ ー マ ン に 与 え ら れ る。 シ ャ ー マ ン は 与 え られ た ク マ の 毛 皮 で , 病 気 治 療 用 の 装 束 を 作 る 。 ま た , ク マ の 足 は トナ カ イ の 首 に か け られ て オ オ カ ミ除 け の お 守 り と し て 利 用 さ れ , 胸 骨 は 家 の 中 心 と な る 柱 に か け ら れ る 。
ポ ドカ ー メ ン ナ ヤ ・ッ ン グ ー ス カ 地 方 の エ ヴ ェ ン キ族 の ク マ 祭 は 1920年 代 ま で 行 な わ れ , そ の 様 子 は ヴ ァ シ ー リ ェ ヴ ィ チ 自身 に よ って 採 取 さ れ て い る [BACH EBMq l971:163]。
解 体 の し方 は 上 記 の や り方 と若 干 細 か い 点 で 異 な る程 度 で あ る。 つ ま り , 頭 部 を 切 り離 す と す ぐ に 目 を 取 り 出 し , 白 樺 の 樹 皮 で く る ん で タ イ ガ の 中 へ 持 ち 出 す 。 そ し て あ る カ ラ マ ツ の 幹 の 三 面 に磨 き を か け , 2メ ー トル ほ ど の 高 さ の 所 に くぽ み を つ く っ て そ の 中 に そ の 包 み を 入 れ , 「お じ い さ ん , あ な た の 目 を チ ュ キ l f Yκπ (頭 部 と 目 を 安 置 した 木 の 幹 ) の 中 に 隠 しま し た よ 。 ホ シ ガ ラ ス が 鳴 い て ま す よ 」 と言 う。 幹 の 露 出
し て い る 部 分 に は ク マ の 血 が 塗 ら れ る。
翌 日 , 狩 人 達 は 頭 部 を 煮 て , 夕 方 そ れ を 食 べ る。 食 べ る に先 立 っ て , ク マ に 向 か っ て 次 の よ う に 話 し か け る 。 「お じ い さ ん , あ な た の 頭 を ッ ン グ ー ス の 息 子 が 招 待 す る よ 」。 男 達 は 頭 の 他 に も 茄 で た 肉 を 食 べ ら れ る が , 女 達 は あ ば ら の 肉 し か 食 べ る こ と を 許 さ れ な い 。 饗 宴 の 参 加 者 は し ば しば , 肩 越 しに 食 べ 終 っ た 肋 骨 を 投 げ て 「丸 太 に な れ 」 と か , 「倒 木 に な れ 」 と 言 う。 これ は , 森 の 中 で ク マ と 遭 遇 し た 時 に 狩 人 と ク マ の 間 に木 が 倒 れ て くれ て 戦 い を 有 利 に し て も ら う た め で あ る と い わ れ て い る 。 次 の 日 , 肉 を は ず さ れ た 頭 骨 は 条 枝 に く る ま れ て , ク マ と少 年 の 戦 い と い う儀 式 が
458
佐 々木 ク マ祭 に 集 ま る人 々
行 な わ れ る。 こ の時 ,少 年 と格 闘 す る こ とに な るク マ は ,骨 を 解 剖 学 的 に正 し く組 み 立 て た も の が使 わ れ る こ と もあ る。
この格 闘 で は 「 弟 」つ ま り少 年 が, 「 兄 」つ ま り クマ の骨 を条 枝 の束 で くるん だ も の を 抱 きか か え て足 踏 み を し, さ らに倒 れ て 上 にな った り下 に な った りす る。参 加 者 は す べ て興 味深 く観 戦 し, ヤ ジを飛 ば して 応 援 す る。
この儀 式 の後 ,再 び饗 宴 とな る。 参 加者 た ちは テ ケ ミヴ ナ 〃Z 3 κsn e aB J 7 κa ( 脂肪 料 理 ) を ス プ ー ン に何 杯 も食 べ , 残 りは親 族 た ち にま で 分 け与 え る。
1日後 , クマ穴 の発 見 者 が森 へ 頭部 を埋 葬 に行 く。 クマ の頭 部 の骨 は通 常 ,切 り縮 め られ た 杉 の幹 の上 ( チ ュ キ 型 κ〃) に安 置 され る。 埋 葬 者 は集 落 を 出 る時 , 「お じい
さん , あ な たを 杉 の 木 の 切 株 に連 れて 行 くよ」 と言 う。 彼 は森 の 中 に入 る と適 当な 木 を見 つ け て伐 採 し, 切 り口の へ こみ の 中 に頭 骨 を 置 き, 「お じい さん , あ な た の頭 の た め に こん な家 を 見 つ けた よ 。 ここ はだ れ に も見 つ か らな い よ」 と言 って ,横 木 を チ
ュ キの近 くに倒 す 。 チ ュ キが で き上 が る と彼 は集 落 に戻 る。
ス イム地 方 と同 様 に, ポ ドカ ー メ ンナ ヤ ・ッ ング ー ス カ地 方 で も胸骨 を家 の 中央 の 柱 にか け て お く。 爪 を 敷 居 の 下 に埋 め る こ と も行 な わ れ る。
アル ダ ノ=ウ チ ュル地 方 AAJ L aHo− yqyp の エ ヴ ェ ンキ族 で は クマ祭 が 1 9 4 0年 代 ま で 続 け られ て お り, これ もヴ ァ シー リェヴ ィ チ に よ って 記 録 され て い る [ BAcv a πEBv a q
l 971:1 63 −1 64]。
彼 らは狩 猟 の 時 , 皮 を剥 ぐ時 , 饗 宴 の準 備 の 時 , 頭 部 を煮 る時 , 饗 宴 の 時 に ワタ リガ ラス の鳴 き声 を 出 す とい う伝 統 を 保 持 しつ づ け て い た。 彼 らの祭 の 中 心 は 饗 宴 シヴ ァイバ CUB aa6a に あ る。
女達 は一 日 中 ク マの 肉 を 煮 て ,細 か く切 り, 油 で揚 げ る。 他 方 男達 は頭 部 を 煮 る。
饗 宴 には近 隣 に住 む者 が こ と ご と く呼 ばれ る。 た だ し,以 前 は共 に遊 牧 活動 をす る家 族 の者 だ け が呼 ば れた と い う。
料 理 され た大 量 の肉 は大 きな フ ライパ ンの上 に置 か れ ,頭 部 は皿 の上 に 置 か れ る。
頭 部 には クマ の舌 をつ け た棒 が さ し こま れ る。 饗 宴 は テ ン トの 中 で行 な わ れ るが ,女 性 は左 側 , 男 性 は 右側 を 占 め , それ ぞ れ 長老 達 が最 前 列 に坐 わ る。 頭 部 がの った皿 が 狩 人 の ぞ ぱ に置 か れ , 肉 が の った フ ラ イパ ンは女 達 のか た わ らに , そ して 脂肪 の料 理 で あ るセヴ ェ ン c 3 8 3κ が入 った 器 は脇 の方 に それ ぞ れ 置 か れ る。
まず最 も尊 敬 さ れて い る老 人 が 肉塊 か ら最 初 の一 切 れ を 取 り,頭 部 と脂 肪 か ら も一 切 れず つ取 って ,棒 に さ し, そ れ を狩 入 にわ た す。 狩 人 はそ れ を受 け取 る と肉 を も う
一切 れ 追加 し,長老 に返す。長老は再 びそれを手 に とると,上部の肉を少 し切 り取 っ
4 5 9
国立民族学博物館研究報告 1 0 巻2号 て炉 に投 げ 込 み ,「この よ うな ものを遣 わ して くれ」 と言 う。 それ か ら, 下 顎 の肉 を 切 り取 って 棒 の 上 に のせ た後 , それ を最 長 老 の婦 人 に渡 す 。彼 女 は一 度 そ れ を そ ば の 老 婦 人 に渡 す が , そ の老 婦 人 はす ぐ に彼 女 に返 す 。 そ して最 長老 の婦 人 も上部 の 肉を 少 し切 り取 って 炉 に投 げ込 み, 「 動 物 を遣 わ して くれ」 とい う。 も し, 然 るべ き老 婦 人 が い な い場 合 は, そ の棒 は老 人 か ら老 人 へ と回 され , 狩 人 に渡 さ れ る。各 々は棒 を 受 け取 る と 「ダ ヴ ン」 と叫 ば な けれ ば な らな い。
これ だ け の儀 式 が 終 って初 め て饗 宴 が始 ま る。 男 達 は 自分 達 で煮 た頭 部 の 肉を食 べ , 女達 は フ ライパ ンの 上 の 肉 を食 べ る。 しば ら くす る と セ ヴ ェ ンが入 った入 れ 物 が 中央
に置 か れ ,左 回 りに順 に 回 され る。 しか し,最 長 老 の 婦 人 の と ころ に来 る まで はだ れ も中 の もの を食 べ よ う とは しな い。 彼 女 は そ の器 が 回 って来 る と恭 し く拝 し, さ じで 心 ゆ くま で食 べ る。 彼 女 が食 べ終 る と各人 が 回 しなが ら同 じさ じで食 べ る。 こ の時必 ず 「クー ク」 とか 「ダ ヴ ン」 と叫 ぶ 。 狩 人 た ち は セ ヴ ェ ンを 食 べ る時 に歯 を 使 って は な らな い。 一 座 の者 は皆 , どの狩 人 が 何 杯 飲 む か に注 目す る。 脂 肪 の入 った器 は 3回
まわ され , そ れ が終 る と饗 宴 も終 る。 残 った食 物 は客 にす べ て 分 配 され る。
饗 宴 の後 ,頭 骨 は 解 剖 学 的 に正 し く組 み 立 て られ ,顎 の間 に棒 を は め こん で ,全 体 を さ るや な ぎ の枝 で くるむ 。 アル ダ ノ=ウチ ュル地 方 で は こ う してつ く られ た 頭骨 全 体 を もチ ュキ 塑 κπ とい う。 チ ュ キは 4面 を削 った落 葉 松 の幹 の上 に安 置 さ れ る。 幹 の削 られ た面 に は クマ の血 が塗 られ, さ らに黒 い色 で横 線 が 何 本 か つ け られ る。 取 り 出 され た 目は再 び眼 窩 に戻 され ,耳 と鼻 も頭骨 につ け られ る。 残 りの骨 も木 の枝 に く るま れ て , チ ュキ の そ ば に作 られ る木 の台 の上 に安 置 さ れ る。 骨 の 埋 葬式 は常 に黙 々 と行 なわ れ る。
以 上 , エ ヴ ェ ンキ族 の クマ祭 につ い て , クマ 猟 な ど の準 備 段 階 と 3地方 ( ス イム , ポ ドカ ー メ ンナ ヤ ・ツ ング ース カ,アル ダ ノ=ウ チ ュル )の祭 の式 次 第 を 紹 介 して きた が ,細 か い点 で の地 方 差 を 捨 象 す れ ば , エヴ ェ ン キ族 の クマ祭 の骨 子 は以 下 の よ うに 整 理 で き よ う。
1 準 備 段 階 1 ) クマ穴 の 探査 2 ) ク マ猟
3 ) 皮剥 と解体 , 肉 の分 配 2 儀 礼
1 ) 饗 宴 ( 踊 り,行 事 , 食 事)
2 ) 遺 骨 の埋 葬
4 60
佐 々 木 ク マ祭 に 集 ま る人 々
皿. クマ祭 の 参 加者
上 で 示 した ヴ ァ シ ー リェ ヴ ィ チ の 資 料 に 基 づ く例 に 見 ら れ る よ う に , エ ヴ ェ ン キ族 の ク マ 祭 に は 様 々 な 人 々 が 参 加 して い る。 しか し, 彼 らは 無 秩 序 に 集 ま っ て 騒 ぐ の で は な く, あ くま で も エ ヴ ェ ン キ 社 会 に 内 包 さ れ る 諸 規 則 に 従 っ て 行 動 し て い る の で あ る。 し た が っ て , 彼 らを 分 類 , 整 理 し, 各 々 が 従 って い る 規 則 を 明 確 に す れ ば , エ ヴ ェ ン キ 社 会 の構 成 原 理 の 中 で こ れ ま で 漠 然 と し て い た 部 分 が よ り 明 瞭 と な る で あ ろ う 。 そ こ で ク マ 祭 へ の 参 加 者 を 次 の よ う に 分 類 して み た 。
1. ク マ 穴 の 発 見 者 2. ニ マ ク 3. 狩 人 達 4. 長 老 達 5. 一 般 の 参 加 者
1. ク マ 穴 の 発 見 者
前 節 の記 述 を 整 理 す れ ば, クマ穴 の発 見 者 の果 たす 役割 は次 の通 りで あ る。
1) クマ のす み か で あ る洞 穴 を 発 見 した後 , そ の こ とを 自分 の姻 族 の 者 に報 告 して , 彼 を ニ マ ク と し, 自分 の槍 を 渡 して , クマ の殺 害 を依 頼 す る。
2) ニ マ ク ,狩 人達 を クマ穴 へ 案 内 す る。
3) ニ マ ク ,狩 人 達 と と もに皮 剥 ぎ, 解体 を行 な い ,饗 宴 の 準 備 を して ,共 に 肉を 食 べ る。
4 ) 地 方 によ って は饗 宴 の後 ,遺 骨 の埋 葬 を行 な う こ とも あ る ( 例 え ば 上記 の ポ ド カ ー メ ンナヤ ・ッ ング ー ス カ地 方 な ど)。
クマ穴 の発 見 者 は, ニ マ ク を選 出 した り,遺 骨 の埋 葬 を行 な うな ど,祭 の代 表者 と して の役 割 を あ る程 度 果 た し, いわ ゆ る 「 主 宰 者 」 に準 ず る地 位 に あ る と考 え られ る。
一般 的 に ,社 会 的 に重 要 な地 位 を 占 め る儀 礼 の参 加 者 を分 類 し,説 明 して い く場 合 , まず , 中 心 とな って儀 礼 を催 し, 客 人 を招 いて饗 宴 を張 る 「主 宰者 」 に つ い て言 及 し な けれ ばな らな い が ,本 節 の第 一 項 目 に 「クマ穴 の発 見 者 」 とい う項 目を設 定 した の もそ の た めで あ る。
しか し, クマ穴 の発 見 者 が 本 当 に祭 を主 宰 して い るの か ど うか は きわ め て疑 問 で あ る。 とい うの は, クマ を殺 害 した 後 の そ の遺 体 へ の態 度 ,饗 宴 に際 して の 肉 や骨 に対 す る敬 意 の払 い方 が他 の狩 人 や 男達 と変 わ りな く, また ,彼 が客 人 を 招 いて クマ の 肉 を 皆 に振 舞 って い るわ けで は な いか らで あ る。
クマ穴 発 見 者 が祭 の主宰 者 か否 か と い う こ とを別 に して も, ヴ ァ シー リェヴ ィチ , そ の他 の民族 学 者 の記 述 ,資 料 は, エ ヴ ェ ン キ族 の クマ祭 が , 主宰 者 不 在 の祭 で あ る
とい う印 象 を 与 え る。
461
国立民族学博物館研究報告 1 0 巻 2号
主 宰 者 ま た は 主 宰 す る集 団 が 存 在 す る の か ど う か と い う問 題 は , 彼 ら の 狩 猟 に ま つ わ る慣 習 と , 彼 ら の ク マ 祭 の 性 格 そ の も の と に 関 係 し て い る 。
彼 らの 狩 猟 活 動 に 関 す る慣 習 と は 「ニ マ ト」 HUM a〃Z と呼 ば れ る も の で (名 称 が
「ニ マ ク」 と 関 係 が 深 い が , そ の こ と は 次 項 で 触 れ る こ と に す る), そ れ は , 狩 人 は 自 分 が 森 で 得 た 獲 物 (特 に 食 肉 獣 ) を 決 して 一 人 で 消 費 し て は な らず , 集 落 内 の 他 人
(特 に他 氏 族 の 者 ) に 毛 皮 か 肉 の 一 部 を 分 け 与 え な け れ ば な らな い と い う不 文 律 で あ る 。 こ の 不 文 律 は 比 較 的 近 年 ま で 厳 格 に 守 られ て お り , ニ マ トに 類 す る言 葉 と慣 習 は エ ヴ ェ ン キ 族 だ け で な く同 じ北 方 ッ ン グ ー ス 系 の 民 族 で あ る , オ ホ ー ッ ク , カ ム チ ャ ツ カ の エ ヴ ェ ン族 (ラ ム ー ト族 ) に ま で 拡 ま っ て い る [ト ゥ ゴ ル コ フ 1981:134;
TyroaKoB 1963:28; rypBHq I960:74ユ。
エ ヴ ェ ン キ 族 の 集 落 で は , こ の 慣 習 に 基 づ い て , 狩 人 が 持 って 来 た 獲 物 は 集 落 内 で 分 け られ て し ま い , しか も そ の 分 配 に つ い て は 狩 人 自 身 が 口 を 出 せ な い [トゥ ゴ ル コ フ 1981:134]。 獲 物 は 決 し て 彼 の 所 有 物 で は な く, 狩 人 は集 落 の 人 々 か らの 賞 讃 だ け で 満 足 す る。
個 人 猟 に よ る獲 物 が 狩 人 本 人 の 自 由 に な ら な い の で あ る か ら , 集 団 猟 で 得 られ た 獲 物 は 無 論 , 集 落 全 体 で , 一 定 の 規 則 に 基 づ い て 分 配 さ れ て しま い , 狩 人 達 に 特 別 な 権 利 は な い 。 した が っ て , ク マ 祭 用 に 行 な わ れ る ク マ 猟 で も , ク マ 穴 の 発 見 者 に は 自 分 が 見 つ け た ク マ に 対 し て 特 別 な 権 利 , 権 限 は な い 。 そ れ ど こ ろ か , ク マ を 殺 す 権 利 を 他 人 に 譲 渡 しな け れ ば な ら な い 。
ま た , ニ マ ク の 方 も ク マ を 殺 す 権 利 を ゆ ず り受 け , 皮 剥 ぎ , 解 体 を 指 導 す る が , 彼 に も殺 し た ク マ を 自 由 に 処 分 す る 権 限 は な い 。 つ ま り , 発 見 者 も殺 し た 者 も ク マ を 自 分 の も の に は せ ず , 恐 ら く, 饗 宴 に 際 して 皆 に 振 る 舞 う と い う 意 識 も な い も の と 思 わ れ る。 ま た 逆 に 集 落 の 者 も , 特 定 の 個 人 あ る い は 親 族 集 団 に招 待 さ れ , ク マ の 肉 を 振 る 舞 わ れ て い る と い う意 識 で 参 加 して い る の で は な い 。 ク マ の 肉 が 食 べ られ る の は 当 然 の こ とで あ り , 自 分 ら が 主 宰 して 祭 を 行 な っ て い る と い う 意 識 が あ る の で は な い か
と 思 わ れ る。
特 定 の 主 宰 者 の 存 在 に つ い て の 第 2の 関 連 問 題 は , エ ヴ ェ ン キ族 の ク マ 祭 が 死 者 の 弔 い上 げ , 最 終 的 な 供 養 と い った 意 味 を 持 た な い と い う こ と に あ る 。
ア イ ヌ型 の い わ ゆ る 「飼 い グ マ 祭 」 を 行 な う ギ リ ヤ ー ク 族 , ウ リ チ (オ ル チ ャ) 族 な ど で は ク マ 祭 が 氏 族 に よ る死 者 の 弔 い 上 げ で も あ り, こ れ に よ っ て 死 者 は 氏 族 の 祖 霊 の 仲 間 入 り を す る こ と に な る [ ZoLoTAREv 1937:113;I UTEPHBEPr 1933:60;
黒 田 1974:39]。 し た が っ て 彼 ら の ク マ 祭 は 特 定 の 氏 族 の 者 の 主 宰 で 行 な わ れ , 客
462
佐々木 クマ祭に集まる人々
は饗 宴 に招 待 され て歓 待 を受 け ,参 加 者 の役 割 は主 宰者 との関 係 で 規 定 され る。
しか し,ヴ ァシー リェ ヴ ィ チ, トゥゴル コフ , レーヴ ィ ン らの記 述 を 見 る限 り, エ ヴ ェ ンキ族 に お いて は , クマ 祭 に死 者 の供 養 とい う意 味 は な く, 特定 の氏 族 が 祭 の 中 で主 人 役 を務 め,集 落 の者 を歓 待 す る とい う形 式 は と られ て いな い。 ウ リチ の クマ 祭 で は 出 され る食 物 が 多 いほ ど主 宰 者 は賞讃 され , 少 な い と非 難 さ れ る [ Zol ot ar e v
l 937:11 6] 。 しか し, エ ヴ ェ ンキの 場 合 ,人 々 は 自主 的 に思 う存 分 食 べ るの で あ って , 食 べ 物 が 少 な い と して 特 定 の者 が非 難 され る と い う記 述 は見 当 た らな い。
以 上 2つ の 観 点 よ り,我 々は エ ヴ ェ ンキ族 の クマ祭 には特 定 の個 人 また は親族 集 団
( 氏 族 ) に よ る主 宰 者 な る者 の 存在 を疑 問 視 す る。 た だ し,全 くそ の存 在 を 否定 す る わ け で は な い。 と い うの は, クマ 祭 を催 そ う とす る あ る個人 ま た は集 団 が クマ穴 を 探 査 し,発 見 者 にな って い る可 能 性 が あ り, ま た , ク マ祭 を観 察 した研 究 者 も我 々 も ク マ穴 発 見者 とそ の親 族 の 役割 を過 少 評 価 して い る可 能 性 も あ るか らで あ る。 最 終 的 な 結 論 は よ り多 くの資 料 を得 て か らに した い。
2. ニ マ ク
ニ マ ク は , 上 で 紹 介 し た 記 述 に も あ る よ う に , エ ヴ ェ ン キ 族 の ク マ 祭 の 過 程 全 体 を 通 し て 最 も 多 く の 役 割 を 果 た す 人 物 で あ る 。 ニ マ ク に は 集 落 内 の ク マ 穴 発 見 者 の 姻 族 の 者 が な る が , ヴ ァ シ ー リ ェ ヴ ィ チ は 妻 の 兄 弟 が な る こ と が 多 い と 述 べ て い る
[BAcuJ I EBur I 971:160]。
ニ マ ク の 役 割 を 列 挙 す れ ば 以 下 の よ う に な ろ う。
1) ク マ 穴 発 見 者 か ら譲 り受 け た 槍 で ク マ を 仕 止 め る。
2) ク マ の 皮 剥 ぎ 作 業 を 指 揮 す る 。
3) 皮 剥 ぎ の 際 の 問 答 に お い て , ク マ の 代 弁 者 とな っ て 返 答 す る。
4) ク マ を 解 体 す る 際 , ク マ の 心 臓 を 生 で 食 べ て , ク マ の 本 性 を 身 に つ け る 。 5) フ ユ ヴ レ ン と して 参 加 者 に テ ケ ミ ン (脂 肪 の 料 理 ) を 配 る 。
6) ク マ の 頭 を 煮 る 前 に そ の 皮 を 剥 が し, さ らに ペ ニ ス を 切 り 取 っ て 木 の 台 に の せ る。
(5), 6)は ス イ ム 地 方 の 事 例 よ り)
こ れ ら の 中 で 重 要 な 点 は , ク マ を 殺 す だ け で な く, ク マ の 代 弁 者 と な っ た り , 心 臓 を 食 べ て ク マ の 本 性 を 身 に つ け た り して , ク マ の 代 役 を 果 た す こ と に も あ る 。 ニ マ ク は , ク マ 穴 発 見 者 の 姻 族 で あ る こ と , ク マ の 代 役 を 務 め る こ と , そ して 前 項
で 指 摘 した 「ニ マ ト」 と い う慣 習 と言 葉 の 上 で も そ の 内 容 の 上 で も 関 係 が 深 い こ と の
463
国立民族学博物館研究報 告 1 ◎巻 2号 3つ の 点 に お い て 注 目 す べ き で あ る 。
ニ マ ク〜 ニ マ ト と そ れ に類 す る語 彙 を 最 初 に採 取 し た の は カ ス ト レ ン M .A . Cas t−
r 6n で あ る 。 彼 は そ の ツ ン グ ー ス 語 に 関 す る著 作 の 語 彙 集 の 中 に 「ニ マ ク 」 nnuaκ と い う単 語 を 掲 載 し, そ れ に N achbar (「隣 人 」) と い う ドイ ツ 語 の 単 語 を あ て て い る [CAS TREN l856]。 そ の 後 テ ィ トフ が そ の ツ ン グ ー ス 語 の 辞 書 に κi M am , κ, aneavyi pi κ,κiMe∂b t B pa と い っ た 単 語 を 載 せ て い る [ THTOB l926]。 前 二 者 は 名 詞 で , 彼 は 瓜 apcTBeHHbl i l nat i:06bl qHo o諏oBv a Ha 1 I I Kypbl − 一一 一 一贈 与 さ る べ き分 け 前 , 通 常 半 分 の 毛 皮 1 と い う 意 味 を つ け ,後 者 は 動 詞 と して ,oTAan na蕗, KaK RoAapoK TyT 贈 り 物 TyT と し て , 分 け 前 を 与 え る と い う意 味 を つ け て い る。
し か し, ニ マ ク〜 ニ マ トと い う言 葉 を 本 格 的 な 研 究 対 象 と した の は シ ロ コ ゴ ロ フ で あ っ た 。 彼 は 氏 族 成 員 間 の 関 係 を 表 わ す 慣 習 と し て ニ マ デ ィ フ ni madif と い う 慣 習 を 取 り上 げ , そ れ を 次 の よ う に 説 明 して い る 。 「即 ち純 粋 な 形 で は , こ れ は 狩 猟 の獲 物 を 氏 族 員 に与 え る こ と か ら成 り 立 っ て い る 一 換 言 す れ ば 狩 猟 の 成 果 は 狩 猟 者 の も の で は な く氏 族 の も の な の で あ る 。」 [シ ロ コ ゴ ロ フ 1941:388] そ して , ク マ を 皆 で 食 べ る と い う慣 習 が こ れ と 同 じ ク ラ ス に 属 す と も 述 べ て い る [シ ロ コ ゴ ロ フ
1941:389]。
さ ら に 彼 は こ の 言 葉 に 関 す る 註 に お い て , 関 係 語 彙 を 紹 介 して , こ の 言 葉 が 「訪 問 」, 「賓 客 」 と い う 意 味 を 表 わ す 言 葉 ( 例 え ば , ニ マ ウ ni maω, ニ マ ヴ ni mav, ニ マ π翻 α な ど) と 関 係 が 深 い こ と を 指 摘 し , ニ マ デ ィ フ と 同 じ慣 習 が ヤ ク ー ト族 で 非 常 に 広 く行 な わ れ て い る こ と か ら , そ の 起 源 を ヤ ク ー ト族 に求 め て い る 。 彼 は そ の 理 由 と して 次 の よ う に 述 べ て い る。
「ッ ン グ ー ス が こ の 慣 習 を ヤ ク ー トか ら借 用 し た と い ふ こ と は , 實 に あ り さ う な こ と で あ る。 そ の 理 由 の 一 つ は ヤ ク ー トに 於 い て は こ の 慣 習 は ツ ン グ ー ス に 於 け る よ り行 き亘 つ て ゐ る と い ふ こ と で あ り,二 は ツ ン グ ー ス の 諸 呼 稻 は 「賓 客 」, 「訪 問 」 と い ふ 観 念 と 關 係 あ る ら し い こ と で あ る 。 ッ ン グ ー ス は 從 つ て こ の 風 習 を , ヤ ク ー ト (ツ ン グ ー ス よ り一 層 「文 明 で 」 あ る) の 所 へ お 客 に行 つ た と き 「良 い作 法 」 の 一 形 式 と して 探 用 し た の で あ ら う。 故 に ツ ン グ ー ス の 胸 中 で は こ の 慣 習 は 「訪 問 」 や 「賓 客 」 と い ふ 観 念 と 關 係 を 持 つ た の で あ ら う。」・[シ ロ コ ゴ ロ フ 1941:396]
シ ロ コ ゴ ロ フ の こ の ニ マ デ ィ フ と い う慣 習 の 解 釈 の う ち , こ の 慣 習 が 「訪 問 」 「賓
客 」 と い う 観 念 と 関 係 が あ る と い う こ と は 大 い に あ り得 る と 思 わ れ る。 と い う の は ,
後 に 示 す 表 に 見 られ る よ う に , 獲 物 を 狩 猟 者 が 独 占 せ ず , 一 部 を 他 人 に 分 け 与 え る と
い う慣 習 を 表 わ す 言 葉 (ニ マ ト, ニ マ デ ィ フ な ど) と訪 問 , 賓 客 を 表 わ す 言 葉 が , 非
464
佐 々木 ク マ祭 に 集 ま る人 々
常 に類 似 して い るか , 同 じ語 幹 を共 有 して い るか らで あ る。
しか し, こ の慣 習 の起 源 を ヤ ク ー トの慣 習 に求 め て い る点 と, こ の慣 習 が 氏族 内 の 成 員 間 の 関係 を規 定 す る とい う考 え方 には疑 問 を感 じざ るを得 な い。 特 に後 者 の 点 に つ いて は, シ ロ コゴ ロ フが獲 物 を 同一 氏 族成 員 に渡 す ,ま た は,獲 物 は氏 族 の も ので あ る と述 べ て い る の に対 し,後 年 , エヴ ェ ンキ族 , エ ヴ ェ ン族 の調 査 に従 事 して い る
リ
ヴ ァ シ ー リ ェ ヴ ィ チ や グ ー ル ヴ ィ チ , トゥ ゴ ル コ フ ら は , 獲 物 は 集 落 内 の 他 氏 族 の成 員 に 渡 さ ね ば な らな い と 述 べ て い る [ BAcMJ I EBnq l958:293;rypB四 1960:74;
ト ゥ ゴ ル コ フ 1981:134]。
こ の 問 題 は エ ヴ ェ ン キ 族 の 社 会 構 成 に か か わ る 重 要 な も の で あ る が , そ の 前 に , ニ マ ト〜 ニ マ ク に類 す る言 葉 の 意 味 と 分 布 を 表 と 図 で 示 し て お こ う。
こ の 表 1 で 表 わ した よ う に , こ れ ら の 言 葉 は ニ マ ト系 の 語 と ニ マ ク 〜 ニ メ ク 系 の 語 に 大 別 で き る 。 前 者 は 「狩 の 獲 物 の 分 け 前 」 や 「獲 物 を集 落 内 で 分 配 す る こ と」, 「毛
図 2 ニ マ ト〜 ニ マ クの類 語 の分 布 状 況
465
国立民族学博物館研究報 告 1 0巻 2号 表 1 ニ マ ト〜 ニ マ ク 関 係 の 語 彙
1. ニ マ ト系 の こ と ば
民 族 方 口
íåìàäèâóò- (v.) íèìàí- (v)
íèìàò'-
í'èìffò (n.)
íàìà÷èð~
í'àìà÷èð (n.) íéìàò (n.) íèìàò (n.) íèìàòòàí (ï•) í'àìàò (n.)
íèìàò-~
í'èìàò- (v.)
íàìàò- (v.) íèìàòêé- (v.) íèìàòêèí (n.) í'àìà÷÷èðèí
(n.) í'éìÅäó- (v.) í'éìà (n.) í'àìàò (n.)
í'éìäóëäó- (v.) íéìàò (ï.) íéìàò- (v.)
エ ヴ ェ ン キ
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
エ ヴ ェ ン
〃
〃
〃 ネ ギ ダー ル 〃
北 バ イ カル ウ チ ュ ル
ポ ドカ ー メ ン ナ ヤ ・ツ ン グ ー ス カ , ア ル ダ ン, ヴ ェ ル ホ レ
ン ス ク , エ ル ボ ガ チ ェ ン , ゼ ー ヤ プ , イ リ ン ピ , マ ー ヤ , ネ
,サ ハ リ ン,ト ッ キ ン, ト ン モ ト, ト ゥ ンギ ー ル , ト ッ チ ン, ウ ル ミ, ウ チ ュ ル , チ ュ リマ ン
北 バ イ カ ル
ウ チ ュ ル
ウ ル ミ ウ チ ュ ル
ポ ドカ ー メ ン ナ ヤ ・ ツ ン グ ー ス カ , ア ル ダ ン, サ ハ リ ン,
ト ッ キ ン, ト ン モ ト, ウ ル ミ,
ウ チ ュ ル , チ ュ リマ ン
ネ プ , 北 バ イ カ ル
エ ル ボ ガ チ ェ ン , ス イ ム , ウ ル ミ, ウ チ ュ ル
ウ ル ミ, ウ チ ュ ル
オ ー リ ャ
オ ー リ ャ
オ ー リ ャ , サ ッ ク ィ ル ィ ル , ト ン ポ ン
サ ッ ク ィ ル ィ ル ニ ー ジ ネ =ア ム グ ン
ニ ー ジ ネ =ア ム グ ン
t 意 味
集落内の全成員間で獲物を分 け合 う
肉で客にごちそ うする 1) 分 け前 ( 狩 猟 活動 にお け る分 配 ,普 通 獲 物 の毛 皮 の 半 分 )
2) 客 や仲 間 の狩 人 に毛 皮 の 一 部 を分 け与 え る こ と 3) 分 け前 を も らえ る仲 間 の 狩 人
4) 食 物 (クマ の脂 肪 で揚 げ られ た クマ の 肉) 〔マ ー ヤ,
サ ハ リン, トッチ ン, ウル ミ, ウ チ ュル〕
5) 狩 人 の 分 け前 〔ポ ドカ ー メ ンナ ヤ ・ツ ン グー ス カ,
ヴ ァナ ヴ ァル 〕
1) 殺 した 獲 物 の 肉を 与 え る ( 普 通 オ ジ に)
2) 自分 の収 入 の一 部 を他 人 に与 え る
3) 獲 物 の毛 皮 を 客 人 や狩 人 仲 間 に与 え る
4) 贈 り物 をす る
殺 され た クマを 他 氏 族 の者 に 渡 し,皮 を剥 がせ る
毛 皮 を と る こ と,特 に クマ の 毛皮 を剥 ぐこ と
獲物 の分 け前 (老人 , 寡 婦 , 貧 民 に分 け与 え る)
雛 生轟 》籍 の都 獲
分 け前 を も らう人 1) 分 け前 ,取 り分 2) 獲 物 を集 落 内 で平 等 に 分 け るた め に, 老 人 に それ を 渡 す 習慣
助 け る 分 け前 ,取 り分 与 え る, 分 け前 を 与 え る 獲 物 の一 部 を与 え る
466
佐 々木 クマ祭に集まる人 々
2. ニ マ ク 系 の こ と ば
íèìç-^.,í'èìý íèìýâ-''
íèìýâ-^
í'èìýâ- (w•) íèìýó-N
íèì -
í'èìýó- (è.) íèìàó- (v.) íèìýâó- '
í'èìýâó- (w-) íèìýóó-.%ä
í èìý$ó-^~
(ò.) í'èìîâó- (v.)
íèìýâó5â % íèìýâóSý '
í'èìýó3 (ï-) í'èìîâó3ý (ï•) í'èìýâóê (ï.) í'èìýóóSý (ï.) íèìýó~íèìýó
'Í'ÈÌýó (ï.) íèìýê'íèìýê
â'í'èìýê (n.)
íèìê (n.)
íèìýóè-'—ä í'èìýóé- (v.) íèìýóéñèí- ~í'èìýóéñèí
(ò.) íèìýjèêòý- ~í'èìýJèêõý
(ò.)
íèìýêòý-,-,-ä
í'èìýêõý- (v.) íèìýêòó- (v.)
íèìýêýò-/÷
í'èìýêýò-I÷- (ó.) íèìýíý- (v.)
民 族
エ ヴ ェ ン キ
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃〃〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
方 口
ポ ドカ ー メ ン ナ ヤ ・ツ ン グ ー ス カ , ア ル ダ ン
ポ 下 カ ー メ ンナ ヤ ・ツ ン グ ー ス カ , ア ル ダ ン , サ ハ リ ン
ス イ ム
ポ ドカ ー メ ン ナ ヤ ・ツ ン グ ー ス カ , バ ル グ ジ ン, ス イ ム , 北 バ イ カ ル
ア ル ダ ン, ゼ ー ヤ , サ ハ リ ン,
ウ ル ミ, ウ チ ュ ル バ ル グ ジ ン
ポ ド カ ー メ ン ナ ヤ ・ツ ン グ ー ス カ , ア ル ダ ン , ゼ ー ヤ , ウ チ ュ ル , チ ュ リマ ン バ ル グ ジ ン
ト ッ チ ン
バ ル グ ジ ン , ゼ ー ヤ, サ ハ リ ン
ポ ドカ ー メ ン ナ ヤ ・ツ ン グ ー ス カ
ポ ドカ ー メ ン チ ヤ ・ツ ン グ ー ス カ , ア ル ダ ン , マ ー ヤ , ナ カ ンノ ブ , サ ハ リ ン, ト ッ キ ン, ト ン モ ト, ト ッチ ン , ウ ル ミ, ウ チ ュ ル , チ ュ リマ ン , チ ュ ミカ ン
ア ル ダ ン , エ ル ボ ガ チ ェ ン , ゼ ー ヤ , イ リ ン ピ , ネ ル チ ン ス ク , ス イ ム , サ ハ リ ン, ウ ル ミ, ウ チ ュ ル
ポ ドカ ー メ ン ナ ヤ ・ツ ン グ ー ス カ
ポ ドカ ー メ ン ナ ヤ ・ツ ン グ ー ス カ
ポ ド カ ー メ ン ナ ヤ ・ツ ン グ ー ス カ
ア ル ダ ン , エ ル ボ ガ チ ェ ン,
イ リ ン ピ , ネ プ , ス イ ム , ト ク ミ ン
サ ハ リ ン, ト ン モ ト, ト ッ チ ン, ウ チ ュ ル , チ ュ リマ ン , チ ュ ミカ ン
ア ル ダ ン
意 味
隣 人 の もとへ 客 に行 く, 客 に な る ( 訪 問 す る)
度 々客 に な り に行 く, 客 に な る ( 訪 問 す る)
客
1 ) 客
2 ) 隣… 人 ( 訪 問 客 ) 3 ) 他 氏 族 の 者 〔ア ル ダ ン,
イ リ ン ピ , ス イ ム , ウ チ ュ ル 〕
客 として訪問する
出発 す る ,客 にな りに 出向 く
客 に な りに 行 く 客 と して 行 く
、
/隣人 として生活する
467
国立民族学博物館研究報 告 1 0巻 2号
民 族 方 ロ 1 意 味
íèìýíí'èìýí (ï.) íèìàí (n.) í'èìîí (n.) í`èìçðèìñýê
(n.)
íèìýð % íèìýð 'í'èìýð (ï.)
íãìàó- (v.) íèìýð (ï.) í'èìý (àäå.) í'èìýëòý (àäå.) í'èìýó- (v.) íãìà- (v.) í'èìýóíè- (v.) í'èìýóíý- (v.)
íãìàãíà- (v.) í'èìýêíý- (v.) í'èìýã}íý- (v.) í'èìýóíý3 (n.)
í'èìýâ÷ý (n.) í'èìýã1íýç (n•) í'èìçê (n.)
íãìàê (n.) í'èìýêýò-/÷- (v.) é èìýð (ï.)
íãìàð (ï.) í'èìýj- (v•) í'èìýõ,
í'èìýõé (ï•) í'èìýõèëìýò- ,í'èìõýììýò-
(÷.)
エ ヴ ェ ン キ
〃〃
〃
〃
ソ ロ ン
〃
エ ヴ ェ ン
〃
〃 』
〃
〃
〃
〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃