平成 年度後期
文学概論・最終講義資料 補足及 補説
15
ドイツ の
び
両 角 正 司
今回提出 資料及 補説 平成 年度後期 筆者 文学概論 最終講義 補足
、最終講義 際、配付 資料 一部重複 箇所 予 記 。講義
、「 年〜 年 詩人達 色彩 及 幼年時代 詩作品」
、全体 、「 文学 世紀末 流 論点」(前半) 「青 幼年時代」(後半) 二
部 構成 。前半 、 世紀 文学 世紀末文学( 世紀文学 発端)
対比 軸 〈夢〉 求 、後半 年頃 詩 視点 色彩、特 、 ー 関
〈幼年期〉 設定 。 後半 資料 一部 限定 、 他
全 省略 。
※ 文学 世紀転換期 流 素描 論点〈前半〉
* 、 年 死、 年 死 終焉
。 後 文学史 、 年 他 都市 境
、 文学 呼 、 時代 文
学 。 年 普仏戦争、 年 帝国成立。
* 世紀 文学 発展 遂 。
* 両者
読解 通 、
理解 。
* 形式 〈夢〉 比較 世紀文学 世紀文学 相違 理解。
対比。
* 世紀 文学 出発点 ー 意義。
及 〈体験〉 意味、詩
人 内部 外部 対応。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
した び は における のドイツ と を す
るもので の した と する があることをここに め す の
タイトルは のドイツ の び についての である
が は ドイツ の までの れと と い の
で されている においては までの と の との
の を に め における の の を に に テ マに し
ては に した しかし の は と の に し その
は て した
ドイツ の までの れの と
は の の の の をもって の とし
た その をドイツ では の その の での を
にして それまでを の と び と を の
とする ドイツ
のドイツ で を げた としての について
と の
を じて と を
する
での の による と の の
と との
ドイツ の としてのホフマンスタ ルの の リルケの
び における の
の と の
15
1900 1910 19
19 20
1910
19
. 1831 1832
1848 ,
1870 1871
19
19 20
672.
20
blau
blau Hofmannsthal Trakl
H Heine Hegel Goethe Kunstperiode
Berlin Wien Marzrevolution Vormarz Politischer Realismus Biedermeier
Genre Novelle
Georg Buchner: Lenz Adalbert Stifter: die Vorrede zu den Bunten Steinen der Weg zum Realismus Stifters Ansicht uber Wahrheit und Dichtung
Marchen Franz Grillparzer:
Der Traum ein Leben Hugo von Hofmannsthal: Das Marchen der Nacht
Ein Brief Die
Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge Erlebnis II
Ⅰ.1900 年〜 1910 年 のドイツ 詩人達 色彩 の blau 及 幼年時代 び への い 想
¨
¨
¨
¨
¨
¨
.
※ 青 幼年時代 ―― 世紀初頭 詩 色 ――〈後半〉
→
→ ( )
上記 文言 ( 〜 ) 中 項
。 句 関連 意味 考 。同時 詩 詩論 考察
ー ー 述 、巡礼 人知 帰宅 家 主 (=
下 潜 〈詩人〉) 方 、 ー 解釈 、逆立 歩行 足下 深淵 見
〈詩人〉 方 明確 意識 推察 。 、 世紀
ー 、色彩 詩人、 詩人 ( 〜 ) 同様、存在者全
苦 受 止 詩人 同 方向 示 。 詩人 万物 無言 兄弟 、彼 皮
膚 色 変 、 敬虔 苦痛 語 世紀転換期 ー 詩
想念 、 ( 〜 ) ー 経 ー 通
。『 、苦痛 色 私 永遠 引 入 、 色 苦痛 兄
弟 。』
〈 〉
年代 詩 色彩 根底 苦悩、及 関連 考 上 重要 思 。
* ー 散文 ( ) 及 ー
「幼年時代」 詩 。
+ + + + + + + + + + + + + + + +
* 世紀 文学 発展 遂 。
概念 ー 法 由来 ( 〈法律 新追加条項〉 参照 )。 意
味 〈新 一般〉 拡大 、 期 、何 新 強調 報
告 、 長 散文物語 対 文学 名称 用 。 際、素材
新 必要 。 知 描 方 変 表現 。
、二 表現形態 。 初期 物語形式 芸術的 、洗練
後期 形式 。 先駆者 継 、〈 ー 父〉
( ) 基礎 作 。彼 「 」〈 〉
、 恐 所領 避難 十人 人々 、十日間 百 話 物語 暇 潰 、不
安 凌 。 古 知 ー 形式、 寓話、 ー 、笑
話 聖者伝説 、新 考 出 物語 成立 。伝来 素材 語
手 性質 通 観察 、色 、新 魅力 混入 。
い のドイツ の について
の は の の の の
にある それぞれの とその の を える に で と を したツェ
ラ ンもホフマンスタ ルの べる から れず したその の の
の に む のあり と ツェラ ンの による ち によって に を
るレンツ のあり とを に していたと される つまり ここでは のツェ
ラ ンが の と の と ての
しみを け める として じ を している は の の であり が
の を えるのは ある な なのだ と る のホフマンスタ ルの について
の は トラ クルを てツェラ ンにも じているので
ある そして も も たちを へと き れるものなのに なにゆえに と とが
でないはずがあるだろうか
こ
れは の における とその にある びその を える で と われる
ホフマンスタ ルの の びリルケとトラ ク
ルの の について
のドイツ で を げた としての について
この はロ マ に する の を のこと その
は しいもの へと され ルネッサンス においては か しいものを して
する あまり くない に する のジャンルの として いられた その
が しい はない よく られているものでも き を えて することができた
ノヴェレというジャンルには つの がある つまり の と な
された の である オリエントの たちを いで ヨ ロッパのノヴェレの であ
るボッカッチョ がこのジャンルの を った の デカメロン
では ペストを れて へ した の が に の を って を し
を いだ それによって くから られているモチ フや つまり メ ルヒェン
や をとりまぜて たに え された のコレクションが した の が
り の を して され づけされることによって しい が された ノヴェレは
20
1920 1970
20 1887 1914
1875 1926
,
1910
1908
19
1353
auf dem Kopf gehen
unter der Dienertreppe Hofmannsthal
Paul Celan Der Meridian Materialien Dunkelheit Der Meridian
Furst Dienertreppe
blau dunkel Georg Trakl
Rainer Maria Rilke
Und warum sollten nicht die Farben Bruder der Schmerzen sein da diese wie jene uns ins Ewige ziehen ? Der funfte der Briefe des Zuruckgekehrten
Erinnerung schoner Tage blau
Genre Novelle
Gesetzesnovelle
Boccaccio Decameron
¨
¨
¨ ¨
¨
,
ノヴェレ Novelle
( 場 居合 同席者 )座 関連 。 、 座 物語 、
座 者 趣味 依存 必要 。〈枠 〉 聞 手
物語 形式 重点 在 方 決定 。 口頭 物語 出来 、言語
影響 与 。 文学 、座 関連 物語 書 出 方 ー
「 避難民 談話」〈 〉 至 影響 与
。
概念 、 「 ・ 冒険」、〈
〉 ー ( ) 初 用
。 年 第二版 、 ー 一 概念規定 次 試 。「 種
物語 名付 、 構想 単純 ー 、小
分量 寓話 区別 付 。 比 、小 演劇 、大 悲劇 喜
劇 関係 同 。」 後 ー 、台頭 派 ー 的 物
語 対 境界 設定 。彼 「 出来事 日常的 、同
状況 、至 起 」 強調 。 後、理論的 実践的 、
、独特 芸術形式 発展 数多 ー 企 。 試
矛盾 。 同時 、座 歓談 気 遊 形式 衰
。 意味内容 重要 。 派 、〈(不思議 〉、
ー ー 、夢 ー 、〈象徴的 〉 入 込 。
即 〈 ・ 〉 特徴 入 込 。 特有 着眼点
〈生 問題 克服〉 向 。 「人間 生 最 深刻 問題」 取 扱 (
)。
構造 対 ー ( ) 一 転換点〈 〉 求 、「 転換
点 、話 思 、完全 逆転 、 自然 、人物 性格 状況 相応 、
話 続 展開 。」( ) ー 「実際 起 前代未聞 出来事」〈
〉 核 見 。 ( ) 「鷹 理
論」〈 〉 展開 。 、思 転換
引 起 鷹 「 物語 他 数多 物語 区別 独特 」 ( )。現代
、 概念 決定的 定義 使用 。 ー ー ・
ー ー 対 境界 定 。
普遍的 時代 通用 定義 、理論 実作 変化 故 、
存在 。 構成要素 数 上 、 構成要素 従
常 見出 。 構造 ー 対 境界 設定
最 明 。 相対的 短 ー 区別 、出来
事 強調 区別 。 人間 、出来事 強調
。人物 出来事 関連 重要 。個別 出来事 描 出 、 世界
その に わせる の と している つまりノヴェレは ある のなかで られ
その の の とモラルに することが である のノヴェレ での き たちがその
の と の り を する つまり で ることが るということが にも
を えるのである ドイツ においては と させた の き し がゲ テのあの
ドイツ の に るまで を
えている
ノヴェレという は ドイツにおいては ロザルヴァのドン シルヴィオの
でヴィ ラント によって めて い
られた の で ヴィ ラントは つの を のように みている ある の
はもっぱらノヴェレと けられているが それは の さによってロマ ンと さな
によって と が けられている またそれと べると さな の きな や
との と じである その ヴィ ラントは してきたロマン のメ ルヒェン な
に して を せざるをえなかった は その はなるほど ではないが じ
のもとで るところで こりうる ことを した その にもまた にも
ノヴェレという な を させる くのアプロ チが てられた これらの みは
しばしば しあっている それと に における や のきいた びは とともに え
ていく つまり が になってくるのである ロマン においては なもの
メ ルヒェンのモチ フ のモチ フ なもの がノヴェレのなかに り んでくる
ち ボッカッチョ ノヴェレ の が り むのである リアリズムはその な を
の の へと けた ノヴェレは の の も な を り う シュトル
ム
ノヴェレの に してティ ク は つの を め その
から が いもかけず に するが それでも に の や に しく
の きを してゆく ゲ テは に こった の
を と ている ハイゼ はいわゆる の
を した つまりボッカッチョのノヴェレのなかで いがけない を
き こす は この を の くの から する なもの である に
おいては ノヴェレの は な なしで されている そしてロマ ンやショ ト ス
ト リ に する も かではない
なそしていつの にも するノヴェレの など も も するもの に
しえない ノヴェレの はなるほど え げられるが そのような に わない
ノヴェレは に せるのである ノヴェレの はロマ ンに する を することによっ て も らかになる ノヴェレは に いことでロマ ンと されるばかりではなく
を することによっても される しかも ではなく を することによってで
ある は との でのみ なのである の が き されるが それは
Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten
Die Abenteuer des Don Sylvio von Rosalva Wieland
Storm
Tieck Wendepunkt
eine sich ereignete unerhorte Begebenheit Heyse
Falkentheorie
1975
1764 1772
1812 1827
1871
¨
¨
¨
¨ ¨ ¨
¨ ¨ ¨
¨
¨ ¨
¨
¨ ¨ ¨
¨ ¨
¨ ¨
秩序 中 埋 込 。継続 話 展開 、突然 飛躍的 方向転換 起
。 歴史全体 、 出所 ー 大事件
否定 。 〈単純 〉、〈思 〉、〈宿命的 〉 好 。報告的
文体 客観的 、語 手 介入 ――〈枠 〉 、〈年代記風物語〉
扱 場合 別 。
、演劇 対 親近性 ー 大 。 中
「散文文学 最 厳密 形式」〈 〉 「演劇 姉妹」〈
〉 認 。両者 完結 形式 、〈提示部〉、〈急転〉、 、〈終結〉 備
構造 持 構成 要求 。
( )
( )
( )
(
)
( )
の へ め まれたものではない した の ではなく の な が
こる ノヴェレの で ノヴェレはその をニュ スや からとったものであること
を しない ノヴェレは なもの いがけないもの なもの を む
な はほとんど であり り は しない のノヴェレ か
が われている は にして
ノヴェレの に する はロマ ンのそれより きい シュトルムはノヴェレの に
の も な と の
を める ともが した と そして を
えた を つ を する
strengste Form der Prosadichtung Schwester des Dramas
Fischer Kolleg Literatur
Herausgegeben von Hermann Stadler und Karl Dickopf Fischer Taschenbuch Verlag S
Poetik in Stichworten Literaturwissenschaftliche Grundbegriffe von Ivo Braak
ital novella von lat novellus; Verkleinerungsform von novus neu : Neuigkeit
Ein Vorgang wird zu einem Vorfall zusammengezogen
von Vorfall und Mensch Hauptthema: Verknupfung von Schicksal und Charak ter und die Frage ihrer Verflechtung
Alles in einem einzigen Vorfall zusammengefa t von dem aus das Leben des Helden dann nach ruckwarts und nach vorwarts bestrahlt wird; und dieser Vorfall ist seltener und eigentumlicher Art so da er sich der Phantasie einpragt
Der Roman verknupft dagegen mehrere Handlungen und Geschehnisse
: au eres gegenstandliches Zeichen des Angel oder Drehpunkts z B Schleier in Der Schleier von E S oder Buche in Die Judenbuche von A von D H Nach einer Novelle des B in der ein Falke diese Rolle spielt kurz Falke genannt Nicht in jeder Novelle mu dieses dinghafte Sinnzeichen erscheinen
Den Boccaccioschen Falken la ich unbekummert flegen
Form: des Erzahlten au erste Verdichtung und abgekurzte Darstellung Naturliche Reihenfolge der Geschehnisse wie sie die bietet wird dadurch in der Regel verandert Ahnlich der Anekdote gipfelt die Handlungsfuhrung in einem einzigen Punkt Struktureller Aufbau eher verwandt mit dem des : knappe Exposition
8
, 1973. . 160‑161
. . .
.
. ‑
.
,
, .
. .
, , . .
. , ,
. .
.
, .
, ,
.
. ,
4.Novelle
・ ・
Wesen und Form
krisenbaften Geflecht
Kristallisation:
Paul Ernst, 61
Dingsymbol
Storm, 62 Konzentrierung
Erzahlung
Dramas 1.
2.
3.
4.
-
-
MIL TRAUSS NNETTE
ROSTE ULSHOFF OCCACCIO
¨
zusammenraffendes Hinfuhren zum Hohe und Wendepunkt Abfall und Ausklang Novellist
= Dramatiker als Erzahler Gegenuber dem Verweilenden der rein epischen Formen starkere Gespanntheit und Steigerung Zeitablauf ist rascher als in der Erzahlung
Szenischer statt eines breiten ; Schauplatze oft wie Buhnenbilder gestaltet; keine ausfuhrliche Milieuschilderung
der Novelle nicht entscheidend; es gibt Gro formen der Novelle und Kleinformen des Romans
Novelle in Italien literarischer Begriff seit B Decamerone : lebensbejahende Geschichten werden reihum an zehn Tagen an einem Ort unweit von Florenz wo die Pest herrscht in einer Gesellschaft und vor diesem dusteren Hintergrund erzahlt
Gesellschaftsnovelle In England Novellenform seit C Canterbury Tales
in Frankreich seit M N Heptameron in Spanien seit C ' Novelas ejemplares in Deutschland erst seit W Versnovelle z B
Hexameron von Rosenhain ein Novellenkranz und G z B Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten Mit dem Novellenschaffen von H K setzt eigentliche Geschichte der deutschen Novelle ein
Gesellschaftsnovelle Romanischer Novellentyp nachgeahmt im literarischen Rokoko als geselliger Novellenkranz von W ; ebenso nach dem Muster der Boccaccloschen Novellensammlung in G Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten noch ohne den Begriff Novelle zu verwenden Rahmen: Fluchtlingsfamilie die vor der frz Revolution auf das rechte Rheinufer gefluchtet ist Schon hier Ubergang in Stoff und Thema auf sittlich beispielhafte Falle
Charakternovelle Im Novellenschaffen H K vollzieht sich dieser Ubergang auch in der Form: von der geselligen Rahmennovelle zur Einzel und Charakternovelle
K nennt sie noch Erzahlungen
G : Denn was ist eine Novelle anders als eine sich ereignete uncrhorte Begebenheit Bei A W S erstmals Hervorheben der Wendepunkte als bestimmendes Kriterium fur den Aufbau der Novelle: Wendepunkte durch die die Hauptmassen der Geschichte deutlich in die Augen fallen
Bei L T Betrachtung der Novellenform eingeschrankter unter dem Gesichtspunkt des Wendung der Geschichte Punkt von dem sie sich unerwartet vollig umkehrt stellt einen kleinen oder gro en Vorfall in hellstes Licht der so leicht er
-
-
-
, .
.
. .
.
.
1348/53
, ,
1348 ,
1387/
1400 , 1559 ,
1613 , , . .
, . .
, 1795 .
.
. ,
. , .
. .
.
.
, .
, ...
, ,
... ,
¨ ¨
¨ ¨ ¨
¨
¨ ¨ ¨
¨
¨
¨ ¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨ 5.
6.
.
1.
2.
3.
−
Ausscbnitt Gemaldes
Lange
Geschichte
Typen
Zur Tbeorie der Novelle
63
64
Wendepunkts:
( )
( )
( ) (
) ( )
( ) (
) (
)
(
)
( )
( )
( )
( )
OCCACCIOS
HAUCERS ARGUERITE DE AVARRAS
ERVANTES IELAND
OETHE
EINRICH VON LEIST
IELAND OETHES
EINRICH VON LEISTS
LEIST
EETHE
UGUST ILIIELM CHLEGEL
UDWIG IECK
´
¨
¨
sich ereignen kann doch vielleicht einzig ist
P H Falkentheorie nach der Geschichte des Tags in B Decamerone : Der Falke das Tier spielt an dem entscheidenden Wendepunkt der Geschichte eine Rolle hat Verweisungscharakter Dingsymbol : Der Leser wird sich uberall fragen wo der Falke sei also das Spezifische das diese Geschichte von tausend anderen unterscheidet
T S : Die heutige Novelle ist die Schwester des Dramas und die strengste Form der Prosadichtung Gleich dem Drama behandelt sie die tiefsten Probleme des Menschenlebens; gleich diesem verlangt sie zu ihrer Vollendung einen im Mittelpunkt stehenden Konflikt von welchem aus das Ganze sich organisiert und demzufolge die geschlossenste Form und die Ausscheidung alles Unwesentlichen
P E : Eine Novelle mu in ihrem Hauptpunkt etwas Unvernunftiges enthalten etwas wodurch sich das in ihr Erzahlte als ein ausweist wodurch es eben wurdig wird behandelt zu werden
S Verlag Ferdinand Hirt Kiel
Georg Buchner: Lenz Adalbert Stifter die Vorrede zu den Bunten Steinen der Weg zum Realismus Stifters Ansicht uber Wahrheit und Dichtung
Spitzweg Ludwig Richter
Morike Grillparzer Stifter Annette von Droste Hulshoff Gelassenheit
irdische Gluckseligkeit in Gott Abneigung gegen das Kampferische Neigung zum Kompromi Sinn fur das
wunderbar 65
66
67
Besonderes und Uberraschendes 68
, ...
9. 5.
, ,
, ,
.
.
, ,
.
,
, ,
, .
. 138‑139. , 1966.
30
19
, , ,
( )
(
)
(→ )
( )
( )
( )
* 両者
読解 通 、
理解 ー 。
約 年 方、 復古期 文学 芸術 表現 、 ー ー ー 呼 習
。 言葉 当初 ー 考 。 、 ー ー ー 世紀中頃
風刺的 歌謡 中 出 村 学校 先生 名前 。 名称 次第 嘲笑的
基礎低音 消 、 ー 時代 正当 後継者 呼 至 。最初 言葉 当時
美術工芸品、特 家具 、 絵画 関係 、後
初 文学 転用 。 、 様 造形芸術 美術工芸品 文学 推
、文学的表現 独自性 理解 危険 冒 。
『 ー ー ー』 語 、 時期全体 表 、 時期内
方向 表 。『 ー ー ー』 、
含 。 芸術 特徴 、平静 、神 現世 至
福 、戦闘的 対 嫌悪 情
、妥協 傾向 、小 対 好
− 4.
5.
6.
.
AUL EYSE: OCCACCIOS
HEODOR TORM
AUL RNST
-
-
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨ ¨
¨
と の
を じて と を
することがテ マ
この この を や の では ビ ダ マイヤ と ぶ わしになってい
る この は イロ ニッシュに えられていた つまり ビ ダ マイヤ は の
な の に てくる の の の であった しかしこの は にその
な を していって ゲ テ の な と ばれるに った この は
の に とか や の と づけられ になって
めて に された しかし その に や から を しはかることによっ
て の を しない を すことになる
ビ ダ マイヤ という は あるいはこの を したり あるいはこの のあ
る だけを したりする ビ ダ マイヤ には
が まれる この の として による の
なものに する の
への さなものに する み
*
ビ ダ マイヤ
から ー ー ー [Biedermeier]
Claude David: Zwischen Romantik und Symbolismus 1820 1885−
Klein Lied Novelle Vorliebe fur die kleinen Gattungen Uberhaupt Bescheidung in der Lebensfuhrung der Dichter wie in ihrem literarischen Ehrgeiz
Epos
Der Nachsommer
Burgerlicher Realismus
Ein Brief Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge Erlebnis II
Marchen Franz Grillparzer:
Der Traum ein Leben Hugo von Hofmannsthal: Das Marchen der Nacht
、 、小 対 偏愛 《 》
総 、詩人 文学的 名誉欲 同様、彼 生 方 慎
挙
。
、 定義 詩人 本質 一部分見誤 。魂 安 、心中 満足 、確
詩人 特徴的 。 ・ ・ 苦悩 空想、
宗教的不安、 ー 苦痛、 ー 虚無 対 不安 ― 正 彼
創作活動 三月革命前期 部分 ― 見解 反 。彼 、小
好 。 ー 大 演劇、 悲劇
ー 『 ー』 世紀 唯一 、真 叙事詩 書 。
『 ー ー ー』 概念 、時代 他 現象 曖昧 危険 冒 。何故 、
、 ー ー、 、 ー 無視 、当時 著作物 正 姿 得
。 、 ー 叙情詩 、 (画家) 風俗画、 ー ー 『
ー 』、 罪 戯曲 中 過剰 《 ー ー ー的》特徴
見出 。市民的性格 年代 文学 決 特色 。 ー
・ ー ・ 、 ー 、 ・ ・ 、 ー
、 ー 等、文学活動 貴族 占 数 多 、正 当時目 引
。市民 生活 内容 、所謂 ー ー ー 時代 語 。
ー 、 同様 。 ー 『晩夏』
ー 男爵 決 《 ー ー ー的》形姿 。 ー
国家論 三月革命前期 既 進歩的市民 国家論 。
世紀 後半 初 、市民 ー 、 ー ー 、 ー ・ ー
、 賛美 、 皮肉 主人公 。市民的心情 今 何処 於
自 存在 主張 。後続 時期 対 通常用 名称《市民的
》 、以前 ー ー ー 語 理解 、正
意味 、不当 。 以下省略
* 世紀 文学 出発点 ー 意義、及
体験、詩人 内 部 外部 対応。
* 形式 〈夢〉 比較 世紀文学 世紀文学 相違 理解。
対比。
世紀転換期乃至 世紀初頭 文学 状況 手短 説明 困難 、同 風土
や のような さなジャンルに する 、
じて たちの な におけると らの き における ましさ
が げら れる
しかし この は の を っている の らぎ の は かにこれ
らの たちには ではない アネッテ フォン ドロステ ヒュルスホフの する
グリルパルツァ の シュティフタ における に する に ら
の の の ではあるが それらはこの に する らはまた さ
なジャンルばかりを んだわけではない グリルパルツァ の がかりな そして シュ
ティフタ は ヴィティコ をもって の の の を いた
さらに ビ ダ マイヤ の は の の を にする を す なら ハ
イネ ビュ ヒナ グラッベ レ ナウを しては の の しい は られないで
あろうから また レ ナウの や ハイネ の ビュ ヒナ の レオンスと
レ ナ グッツコウとラウベの のない の に なほどの ビ ダ マイヤ が
されるであろう は の にとって して とはならなかった アント
ン グラ フ アウエルスペルク レ ナウ アネッテ フォン ドロステ ヒュルスホフ プラ
テン プックラ ム スカウ における の める の さは に を くも
のがあった の の もまた ビ ダ マイヤ の にはほとんど られなかった
メ リケにおいても ゴットヘルフにおいても であった シュティフタ の
のリ ザハ は して ビ ダ マイヤ ではない グリルパルツァ
の も においても に の とはならなかった
の になって めて がフライタ ク シュピ ルハ ゲン ゴットフリ ト ケラ
をもって あるいは され あるいは られた となった が や に い
ても らの を するようになる する に して いられる リアリ
ズム は ビ ダ マイヤ の で されていたものを しく
しているが なことではない
ドイツ の としてのホフマンスタ ル の びリルケの
と における の
と の
での の による と の の
と との
のドイツ の を に することは だが じ に
−
,
− −
1.
¨
¨
¨
¨
¨
¨
‑
‑
‑
19
30
20
19 20
672.
20