2012 年 5 月 1 日
【Picolo スペシャルアイテム NEWS】
【 Pic olo （ ピコロ ）】 とトートバッグ専門ブランド R O OTOT E が
渋谷で “ ヒカリエコラボ ” ！キュートなバッグ 、 合計 6 アイテムを発売 。
簡易保 冷機能付きトートバッグも！
渋谷ヒカリエの商業施設「ShinQs（シンクス）」2F に、「パリの女性クリエイター Zoé de Las Cases（ゾエ・ ドゥ・ラス・カセス）がパリからひょっこり持ってきたキュートで手軽な都市型スイーツ」をコンセプトにした 新しいスイーツ【Picolo（ピコロ）】の第１号店と、「楽しいお出かけ！～ Fun Outing ！～」をコンセプトに、 カンガルーのおなかのような「ルーポケット」がついた機能的なデザインのトートバッグを展開しているブラン ド、ROOTOTE（ルートート）の専門店【ROOTOTE GALLERY（ルートート ギャラリー）】が 4 月 26 日（木）オープン！ この 2 店舗のオープンを記念して、Picolo（ピコロ）とトートバッグ専門ブランド ROOTOTE（ルートート）の コラボレーショントートバッグが登場！4 月 26 日より Picolo Hikarie 店限定で先行販売。5 月 2 日よりルートー ト ギャラリー 渋谷ヒカリエ ShinQs 店、5 月 14 日（月 ) より全国のルートート ギャラリー各店ほかにて順 次販売の予定です。 製品バリエーションは、濃厚なクリームをたっぷり詰め込んだ Picolo（ピコロ）の持ち歩きに嬉しい 2 サイズ の簡易保冷機能付きトートバッグやエコバッグ、そして 3 色展開のロゴ入りトートの計 6 アイテム。大切な方 へのプレゼントにもおすすめです。
1
5
毎日使いに便利なサイズの簡易保冷トート 【品 番】785601 【サイズ】 W32×H23.5× マチ 11.5cm、持ち手長さ 33cm 【素 材】 表地：ポリエステル、裏地：アルミボンディング 【ポケット】 外側ファスナー付き 1 カ所、内側ファスナー付き 1 カ所
5
●Picolo × ROOTOTE サーモキーパー ランチ 1,890 円
コンパクトに持ち運べる大容量タイプの簡易保冷トート 【品 番】 785701 【サイズ】 W55×H35× マチ 20cm、持ち手長さ 55cm 【素 材】 表地：ポリエステル、裏地：アルミシート 【ポケット】 外側ファスナー付き 1 カ所、内側ファスナー付き 1 カ所●Picolo × ROOTOTE サーモキーパー バレル 2,940 円
5
本体を内ポケットに収納してコンパクトに持ち運べるエコバッグ 【品 番】785501 【サイズ】 W22×H43× マチ 10cm（W13×H13cm ） 【素 材】 ポリエステル 【ポケット】 外側ファスナー付き 1 カ所、内側 1 カ所●Picolo × ROOTOTE ルーショッパー ミッド 1,890 円
メインバッグ、サブバッグとして活躍する横型のロゴ入りトート 【品 番】785801:Gray 、785802:Orange、785803:Yellow 【サイズ】 W39×H21× マチ 17.5cm 【素 材】 コットン 【ポケット】 外側ファスナー付き 1 カ所、内側 3 カ所●Picolo × ROOTOTE デリ 1,890 円
プリントデザインは、もちろん Zoé de Las Cases（ゾエ・ドゥ・ラス・カセス）によるもの。 パリの古いものや、南仏など育ってきた環境の中でのインスピレーションを受けたクリエーションが多い、パ リで人気の若手女性クリエイター。モチーフには、幼い頃の家族や友人との思い出などがちりばめられており、 そのキュートなアートワークに宿るあたたかな世界観が、今、世界から注目を集めています。 いずれのコラボトートも、ROOTOTE ならではのカンガルーのおなかのようなサイドポケット「ルーポケット」 がついて機能的。限定品やコラボ品など特別な ROOTOTE の目印、赤タグが POINT です！
【2012 年 4 月 26 日（木）より先行発売】
Picolo Hikarie 店 営業時間：10：00 ～ 21：00 住所： 東京都渋谷区渋谷 2－21－1 渋谷ヒカリエ ShinQs 2Ｆ 詳細はこちらより【2012 年 5 月 1 日（火）より発売】
ルートート ギャラリー 渋谷ヒカリエ ShinQs 店 営業時間：10：00 ～ 21：00 住所： 東京都渋谷区渋谷 2－21－1 渋谷ヒカリエ ShinQs 2Ｆ【2012 年 5 月 14 日（月）より発売】
全国の ROOTOTE GALLLERY 各店 ROOTOTE GALLERY（ルートート ギャラリー）店舗一覧 ※楽天市場店ではお取扱いいたしておりません ※店舗により入荷状況が異なりますので、在庫状況は各店舗にお問合わせください5
■【Picolo（ピコロ）】 とは
パリで注目を集めている、ノスタルジックだけどモダンな世界観を持つ女性クリエイター Zoé de Las Cases （ゾエ・ドゥ・ラス・カセス）。“Zoé が幼い頃から大好きな、小さくてかわいいお菓子”をイメージして生ま れたのが【Picolo】です。 無添加にこだわり、良質な材料でシンプルに焼きあげた、味わい深くほんのり塩気の効いたかための生地。 パリで売られているような「香り」「うまみ」「食感」にこだわった本物の味は、自信作です。 【Picolo】は、オーブンでしっかりと焼き上げ、店頭で、新鮮な卵と牛乳で炊き上げた濃厚なクリームをたっ ぷりつめます。できたてを、お好きな数だけどうぞ。 【Picolo mochi（ピコロ・モッチ）】は、【Picolo】のかわいい妹。 Picolo と同じ生地を低温で焼き上げ、天然フルーツパウダーとお砂糖などでうっすらお化粧をしたら、しっと り、もちっとした食感の、全く新しいお菓子になりました。プレーン、フランボワーズ、ブルーベリー、マン ゴー、抹茶、ココアの彩り豊かな 6 種のフレーバーで、Picolo の生地の新たな美味しさに出会えます。 どちらの Picolo も、ポイっとつまんでパクっとほおばれば、小さな魔法で、きっと笑顔がこぼれます。Zoé がパリからひょっこり持ってきた、キュートで手軽な都市型スイーツ【Picolo】。東京・渋谷に、世界初登場です。 picolo 公式サイト （ http://www.picolo-picolo.com/ ）■ROOTOTE（ルートート）とは
「楽しいお出かけ！～ Fun Outing ！～」がコンセプトのトートバッグ専門ブランド。 使用シーンに最適な大きさや形、豊富なデザインバリエーションを常に提案しています。 普段使いの機能を備えたデザインは、お気に入りのルートートを探す楽しさを幅広い年代の方に感じて頂ける はずです。限定品やコラボレーション企画も多数展開しています。ROOTOTE のアイデンティティ・・・ROO POCKET
全てのルートートに採用されている機能。カンガルーのおなかのポケットの様に、見た目以上にたっぷりと収 納ができるポケットなので「ルーポケット」と呼びます。 サイフや貴重品を収納でき、取り出しやすく、旅先でのご使用にも最適です。 【社名】株式会社Ｐｉｃｏｌｏ 【本社住所】 〒150-0001 東京都渋谷区神宮前 1-21-1 原宿ヒルズＢ1 【代表取締役】 斎藤 雄大 【設立】 2011 年 8 月 【事業内容】 飲食店経営
