発行／長野県茅野市 編集／企画部地域戦略課 〒391-8501 長野県茅野市塚原二丁目6番1号 ☎0266-72-2101 ホームページアドレス http://www.city.chino.lg.jp 印刷／（株）オノウエ印刷 11月号 次号は12月号 11月21日（水）発行です ＜広告欄＞広告の内容については、広告主へお問い合わせください。
広
告
広
告
2 0 1 8
2 0 1 8
平成30年 No.893
平成30年
11月号
11月号
11月号
No.893
茅野市内にお住まいの １月生まれで３歳以下 のお子さんの写真を募 集します。①写真②氏名 （子〈ふりがな〉・保護者・ 子の性別）③お子さんの 生年月日④電話番号⑤ コメント（50文字以内） をメールまたは封書で 送ってください。メール の件名は「おたんじょう びおめでとう応募」とし てください。応募の締め 切りは11月６日（火）。 メールアドレス： [email protected]. lg.jpおたんじょうび
おめでとう
おたんじょうび
おめでとう
おたんじょうび
おめでとう
おたんじょうび
おめでとう
投稿フォームからも 簡単に応募できます! 島田 源之 くん 平 成 28年 11月 ６ 日生まれ ２ 歳 誕生日おめでとう！ いたずら好きの元気いっ ぱいの源之が大好きだ よ！大きくな∼れ‼ げんしん 小池 結 ちゃん 平 成 28年 11月 14日 生まれ ２ 歳 お誕生日おめでとう(^^) よく食べてよく笑ってよ く泣いてこれからも元気 に大きくなってね！ お誕生日おめでとう！ みさきの笑顔が可愛くて 大好きだょ。いっぱぃ遊 んで、食べて大きくなっ てね。 お誕生日おめでとう♪ いつも元気でひょうきん なあーちゃん♪ これからもいっぱいみん なを笑わせてね！ ゆい 白川 陽 くん 平 成 29年 11月 14日 生まれ １ 歳 お誕生日おめでとう！ いつも笑顔の陽くんたく さんの幸せをありがと う！元気にすくすく成長 してね！ はる 窪田 朱里 ちゃん 平 成 27年 11月 18日 生まれ ３ 歳 あ か り 中村 美咲 ちゃん 平 成 28年 11月 21日 生まれ ２ 歳 み さき広報ちの 2018.11
2
広報ちの 2018.113
特集「こて絵」
蔵に描かれた伝統と文化
茅野市内にある蔵を見ると、屋根の切り妻の下の壁に絵が描かれた蔵を見つけることができ ます。その絵は蔵の持ち主や左官職人の様々な思いが形になったもの。蔵の減少が著しい今、 茅野市に残る文化「こて絵」を見つめます。 龍の絵。立体的に描かれています。 （笹原地区） 大黒。美しい色のまま残されてい ます。 （笹原地区） 大黒。笹原地区の絵とは同じ大黒 でも色味が違います。 （鋳物師屋地区） 鶴。頭や翼が立体的で今にも飛び 出しそうです。 （糸萱地区） うさぎが飛び回る様子が描かれて います。 （笹原地区）さまざまなこて絵の紹介
茅 野 市 内 に は 様 々 な こ て 絵 が あ り ま す 。 そ れ ら の こ て 絵 を い く つ か 紹 介 し ま す 。 こて しっくい 笹 原 地 区 や 糸 萱 地 区 の 蔵 を 眺 め る と 、 絵 が 描 か れ た 蔵 を 多 く 見 る こ と が で き ま す 。 そ れ は ﹁ こ て 絵 ﹂ と い い ま す 。 漆 喰 を 用 い て 作 ら れ た 絵 で 、 左 官 職 人 が 使 用 す る 鏝 を 使 っ て 仕 上 げ る こ と か ら そ の 名 が 付 き ま し た 。 こ て 絵 は 、 蔵 を 作 っ た 際 に 、 左 官 職 人 が 施 主 に お 礼 と し て 縁 起 物 を 描 い て 送 っ た と さ れ て い ま す 。 絵 柄 は 、 大 黒 、 恵 比 寿 、 鶴 、 亀 、 龍 、 鷹 等 々 、 多 種 多 様 で 、 様 々 な 祈 り や 願 い が 込 め ら れ て い る と い い ま す 。 近 年 、 こ て 絵 を 貴 重 な 文 化 財 と し て 研 究 す る 機 運 が 高 ま り 、 市 外 か ら も 興 味 を 持 っ た 人 が 来 る よ う に な り ま し た 。 笹 原 地 区 で は 、 こ て 絵 を 見 て 巡 る 企 画︵ 写 真 ︶ も 行 わ れ て お り 、 注 目 さ れ 始 め ま し た 。 そ ん な 茅 野 市 に 残 る 貴 重 な 文 化 の 一 部 を 紹 介 し ま す 。 笹 原 公 民 館 の す ぐ 近 く に と て も 珍 し い 猫 の こ て 絵 が 描 か れ た 蔵 が あ り ま す 。 中 島 剛 司 さ ん ・ 伴 子 さ ん 夫 妻 の 蔵 で す 。 蔵 に 漆 喰 壁 を 塗 る 際 に 、 伴 子 さ ん が 猫 好 き で あ っ た こ と か ら 、 そ れ を 知 っ た 左 官 屋 さ ん が つ け て く れ た も の だ と い い ま す 。 よ く み る と 猫 の 横 に ね ず み が い ま す 。 ね ず み は 縁 起 も の で あ り 、 き っ と 左 官 屋 さ ん が 縁 起 物 と い う こ と で 書 い て く れ た ん だ と 思 う と 話 し て く だ さ い ま し た 。 ▲中島剛司さん・伴子さん夫妻と猫の鏝絵 猫好きへプレゼント 縁起物の鼠とともに 笹 原 地 区 に 住 む 吉 江 生 子 さ ん の 蔵 に は 恵 比 寿 様 、 虎 、 う さ ぎ な ど 、 四 方 向 に こ て 絵 が 描 か れ て い ま す 。 米 作 り を し て い た 義 父 母 が 、 米 を 守 る た め に 板 蔵 に 漆 喰 壁 を つ け た 際 に 描 か れ た も の だ と 言 い ま す 。 で き た 当 時 の こ と は ほ と ん ど 覚 え て な く 、 気 づ い た ら そ こ に あ っ た と 言 い ま す 。 最 近 見 学 に 来 た 人 か ら 、 恵 比 寿 様 の こ て 絵 の 竿 紐 が 本 物 の 紐 だ と 言 わ れ て 、 驚 い た そ う で す 。 漆 喰 自 体 に 色 が つ い て い る の で 、 50年 程 経 っ た 今 で も 絵 の 色 は 落 ち て い ま せ ん 。 こて絵と過ごして 50年今でも新たな発見が 昔 な が ら の 佇 ま い が 残 る 笹 原 集 落 。 ほ と ん ど の 家 に 蔵 が あ り 、 板 倉 や 土 蔵 と 様 々 な 紋 様 の こ て 絵 が 見 ら れ ま す 。 く ら の 持 ち 主 は ど の よ う に こ て 絵 を 見 つ め て い る の で し ょ う か 。 笹 原 集 落 の 皆 さ ん か ら お 話 を 聞 き ま し た 。蔵に添えられた絵
姿も
思
いも絵の数だけ
１．蔵の持ち主である吉江生子さん ２．恵比寿様が鯛を釣る様子が描か れたこて絵。この絵の釣り糸は 本物の糸です。 ３．虎が描かれたこて絵。干支が虎 の時の御柱年に描かれたものだ そうです。 １ ２ ３ しっくい しっくいかべ さおひも しっくいかべ特集「こて絵」
蔵に描かれた伝統と文化
茅野市内にある蔵を見ると、屋根の切り妻の下の壁に絵が描かれた蔵を見つけることができ ます。その絵は蔵の持ち主や左官職人の様々な思いが形になったもの。蔵の減少が著しい今、 茅野市に残る文化「こて絵」を見つめます。 龍の絵。立体的に描かれています。 （笹原地区） 大黒。美しい色のまま残されてい ます。 （笹原地区） 大黒。笹原地区の絵とは同じ大黒 でも色味が違います。 （鋳物師屋地区） 鶴。頭や翼が立体的で今にも飛び 出しそうです。 （糸萱地区） うさぎが飛び回る様子が描かれて います。 （笹原地区）さまざまなこて絵の紹介
茅 野 市 内 に は 様 々 な こ て 絵 が あ り ま す 。 そ れ ら の こ て 絵 を い く つ か 紹 介 し ま す 。 こて しっくい 笹 原 地 区 や 糸 萱 地 区 の 蔵 を 眺 め る と 、 絵 が 描 か れ た 蔵 を 多 く 見 る こ と が で き ま す 。 そ れ は ﹁ こ て 絵 ﹂ と い い ま す 。 漆 喰 を 用 い て 作 ら れ た 絵 で 、 左 官 職 人 が 使 用 す る 鏝 を 使 っ て 仕 上 げ る こ と か ら そ の 名 が 付 き ま し た 。 こ て 絵 は 、 蔵 を 作 っ た 際 に 、 左 官 職 人 が 施 主 に お 礼 と し て 縁 起 物 を 描 い て 送 っ た と さ れ て い ま す 。 絵 柄 は 、 大 黒 、 恵 比 寿 、 鶴 、 亀 、 龍 、 鷹 等 々 、 多 種 多 様 で 、 様 々 な 祈 り や 願 い が 込 め ら れ て い る と い い ま す 。 近 年 、 こ て 絵 を 貴 重 な 文 化 財 と し て 研 究 す る 機 運 が 高 ま り 、 市 外 か ら も 興 味 を 持 っ た 人 が 来 る よ う に な り ま し た 。 笹 原 地 区 で は 、 こ て 絵 を 見 て 巡 る 企 画︵ 写 真 ︶ も 行 わ れ て お り 、 注 目 さ れ 始 め ま し た 。 そ ん な 茅 野 市 に 残 る 貴 重 な 文 化 の 一 部 を 紹 介 し ま す 。 笹 原 公 民 館 の す ぐ 近 く に と て も 珍 し い 猫 の こ て 絵 が 描 か れ た 蔵 が あ り ま す 。 中 島 剛 司 さ ん ・ 伴 子 さ ん 夫 妻 の 蔵 で す 。 蔵 に 漆 喰 壁 を 塗 る 際 に 、 伴 子 さ ん が 猫 好 き で あ っ た こ と か ら 、 そ れ を 知 っ た 左 官 屋 さ ん が つ け て く れ た も の だ と い い ま す 。 よ く み る と 猫 の 横 に ね ず み が い ま す 。 ね ず み は 縁 起 も の で あ り 、 き っ と 左 官 屋 さ ん が 縁 起 物 と い う こ と で 書 い て く れ た ん だ と 思 う と 話 し て く だ さ い ま し た 。 ▲中島剛司さん・伴子さん夫妻と猫の鏝絵 猫好きへプレゼント 縁起物の鼠とともに 笹 原 地 区 に 住 む 吉 江 生 子 さ ん の 蔵 に は 恵 比 寿 様 、 虎 、 う さ ぎ な ど 、 四 方 向 に こ て 絵 が 描 か れ て い ま す 。 米 作 り を し て い た 義 父 母 が 、 米 を 守 る た め に 板 蔵 に 漆 喰 壁 を つ け た 際 に 描 か れ た も の だ と 言 い ま す 。 で き た 当 時 の こ と は ほ と ん ど 覚 え て な く 、 気 づ い た ら そ こ に あ っ た と 言 い ま す 。 最 近 見 学 に 来 た 人 か ら 、 恵 比 寿 様 の こ て 絵 の 竿 紐 が 本 物 の 紐 だ と 言 わ れ て 、 驚 い た そ う で す 。 漆 喰 自 体 に 色 が つ い て い る の で 、 50年 程 経 っ た 今 で も 絵 の 色 は 落 ち て い ま せ ん 。 こて絵と過ごして 50年今でも新たな発見が 昔 な が ら の 佇 ま い が 残 る 笹 原 集 落 。 ほ と ん ど の 家 に 蔵 が あ り 、 板 倉 や 土 蔵 と 様 々 な 紋 様 の こ て 絵 が 見 ら れ ま す 。 く ら の 持 ち 主 は ど の よ う に こ て 絵 を 見 つ め て い る の で し ょ う か 。 笹 原 集 落 の 皆 さ ん か ら お 話 を 聞 き ま し た 。蔵に添えられた絵
姿も
思
いも絵の数だけ
１．蔵の持ち主である吉江生子さん ２．恵比寿様が鯛を釣る様子が描か れたこて絵。この絵の釣り糸は 本物の糸です。 ３．虎が描かれたこて絵。干支が虎 の時の御柱年に描かれたものだ そうです。 １ ２ ３ しっくい しっくいかべ さおひも しっくいかべ広報ちの 2018.11
4
広報ちの 2018.115
こて絵の歴史は江戸時代に遡り ます。伊豆生まれの入江長八さん という人物が、鏝で描く絵を芸術 の域まで開花させました。 長八さんに憧れて、その高い技 術を学 ぶ ために茅野市横内出身の 小川天香さん︵雅号・本名善弥︶ は上京、長八さん亡きあとの高弟 今泉善吉さんに師事し、東京の帝 国劇場の壁画、京都では京都七条 駅の御便殿の装飾に携わりながら 腕を磨きました。 そして習得したこて絵の技術を 持ち帰り、諏訪地域の人々に教え たとされています。冬場には、自 宅 の 裏 庭 に 設 け た 仕 事 場 ︵ ア ト リ エ︶に左官 職 人を集めて、講習 会を行っていました。集められた 左官 職 人は、競ってその技術を学 びました。 小川天香さんという優れた先覚 者がいたこと、そして左官 職 人が 蔵の施主へお礼の印としてこて絵 を送る習慣が根付いたこと、この 二つが要因で茅野市内の多くの蔵 にこて絵が描かれたのだと考えら れています。 現在、天香さんの作品は、茅野 駅前にある﹁天香館﹂で見ること ができます。こて絵に興味がある 方、高校生や大学生も足を運んで いるとのことです。 こて絵の文化を広げた 小川天香さん こ て 絵 の 文 化 を 伝 え た 人 、 描 く 人 、 写 真 に 残 し た 人 。 そ れ ぞ れ の 行 動 が こ て 絵 の 文 化 を 繋 い で き ま し た 。 そ し て 今 も こ て 絵 の 文 化 を 残 そ う と し て い る 人 た ち が い ま す 。 こ の 貴 重 な 文 化 を 、 こ れ か ら も 紡 ぎ た い ― そ ん な 共 通 の 思 い が 感 じ ら れ ま す 。伝え、
思
う。
伝えた人、描く人、残す人
天香館（茅野駅前） 下 平 悟 さん 魚藍観音（茅野市美術館蔵） 小川天香作 上諏訪温泉浜の湯にあったが工事によ り殷され、その後、復元されました。 現在は天香館に飾られています。 小川天香さん（写真左）と天香さんと親交の 深かった俳人 小平雪人さん（写真真ん中） と篆刻家 浜源吉さん（写真右） 小川天香さん（写真左）と天香さんと親交の 深かった俳人 小平雪人さん（写真真ん中） と篆刻家 浜源吉さん（写真右） ﹁ 絶 や さ な い の が 一 番 、 気 持 ち としては絶やしたくない、でもな か な か 難 し い で し ょ う ね 。﹂ と 下 平悟さんは言います。 下平さんは、茅野市玉川在住で、 親方であるお父さんの影響 で 18歳 から左官 職 人一筋でやっています。 こて絵を始めたの は 10年くらい前 のことで、大黒をつけてほしいと 依頼された仕事がありましたが、 その当時はこて絵はできませんで した。そこで、同じく左官 職 人の 矢沢正利さん︵茅野市本町︶にお 願いして、教わりながら覚えたの がきっかけだそうです。 大蔵ができる左官は、ほとんど こて絵もできるそうですが、大蔵 までできる 職 人は減っていま す 。 ﹁ 蔵 を 壊 す 人 は 多 い け ど 、 新 し く作る人はほとんどいないですね。 残そうとする人も少なくなり、 職 人も減っている。このままでは先 が細っていく一方です﹂。左官 職 人としての仕事があり、それと共 に絵の技術を教えることは難しい といいます。 最近では、こて絵めぐりに参加 した別荘の方に家の前につける絵 を作ってほしいと頼まれたことも あるそうです。少しでも漆喰の彫 刻であるこて絵が残ることを願い な が ら 、 依 頼 が あ る と 大 き い も の か ら 小 さ い ものまで下平さん は描かれています。 兵庫県出身の芦田吉美さんは、 こて絵の写真保存に熱心に取り組 まれた方です。東京で働いていま したが涼しい場所を求めて茅野市 に引っ越してきました。 定 年 を 迎 え 、 何 を し よ う か と 考 え て い る と こ ろ で 奥 さ ん の﹁ こ て 絵 が あ る じ ゃ な い ﹂と の 言 葉 か らこて絵の写真を撮り始めました。 写 真 を 撮 る た め に 、 こ て 絵 の あ る 家 を 一 日 に ２ 件 ほ ど 回 っ た と い い ま す 。 そ の 写 真 の 一 枚 が 写 真 コ ン テ ス ト で 賞 を も ら っ て い ま す 。 そ し て こ て 絵 の 記 録 を 本 に ま と め ま し た 。 現 在 、 芦 田 さ ん が 撮 影 し た 写 真 は 八 ヶ 岳 総 合 博 物 館 に 寄 贈 さ れ 、 貴 重 な 資 料 と し て 保 管 さ れ て います。 そ の 活 動 の 最 中 に 小 川 天 香 さ ん の こ と を 知 り 、 孫 で あ る 善 弘 さ ん と 出 会 い ま し た 。 芦 田 さ ん は 、 善 弘 さ ん に 熱 心 に 天 香 の 作 品 を 見 せ て ほ し い と お 願 い し ま し た 。 こ の こ と が き っ か け で 善 弘 さ ん は 、 天 香 館 を 作 り 、 興 味 の あ る 人 に 天 香 さ ん の 作 品 を 見 て も ら お う と 思 っ たといいます。 芦 田 さ ん は 、 病 気 を 患 い な が ら も 、 こ て 絵 の 活 動 を 行 っ て き ま し た 。 残 念 な が ら 病 気 の 悪 化 に よ り 亡 く な り ま し た が 、 こ て 絵 に 関 わ る 方 た ち に 大 き な 影 響 を 与 え ま し た。 市内で最も若い描ける職人 こて絵・蔵の将来をどう思う こて絵の写真保存に熱意 病気を持ちながらも残した 記 録 下平さんがこて絵を描いている様子 漆喰で盛った後の色をつける作業 芦田さんが撮影した写真をまとめた本 芦田 吉美 さん しっくいこて絵の歴史は江戸時代に遡り ます。伊豆生まれの入江長八さん という人物が、鏝で描く絵を芸術 の域まで開花させました。 長八さんに憧れて、その高い技 術を学 ぶ ために茅野市横内出身の 小川天香さん︵雅号・本名善弥︶ は上京、長八さん亡きあとの高弟 今泉善吉さんに師事し、東京の帝 国劇場の壁画、京都では京都七条 駅の御便殿の装飾に携わりながら 腕を磨きました。 そして習得したこて絵の技術を 持ち帰り、諏訪地域の人々に教え たとされています。冬場には、自 宅 の 裏 庭 に 設 け た 仕 事 場 ︵ ア ト リ エ︶に左官 職 人を集めて、講習 会を行っていました。集められた 左官 職 人は、競ってその技術を学 びました。 小川天香さんという優れた先覚 者がいたこと、そして左官 職 人が 蔵の施主へお礼の印としてこて絵 を送る習慣が根付いたこと、この 二つが要因で茅野市内の多くの蔵 にこて絵が描かれたのだと考えら れています。 現在、天香さんの作品は、茅野 駅前にある﹁天香館﹂で見ること ができます。こて絵に興味がある 方、高校生や大学生も足を運んで いるとのことです。 こて絵の文化を広げた 小川天香さん こ て 絵 の 文 化 を 伝 え た 人 、 描 く 人 、 写 真 に 残 し た 人 。 そ れ ぞ れ の 行 動 が こ て 絵 の 文 化 を 繋 い で き ま し た 。 そ し て 今 も こ て 絵 の 文 化 を 残 そ う と し て い る 人 た ち が い ま す 。 こ の 貴 重 な 文 化 を 、 こ れ か ら も 紡 ぎ た い ― そ ん な 共 通 の 思 い が 感 じ ら れ ま す 。
伝え、
思
う。
伝えた人、描く人、残す人
天香館（茅野駅前） 下 平 悟 さん 魚藍観音（茅野市美術館蔵） 小川天香作 上諏訪温泉浜の湯にあったが工事によ り殷され、その後、復元されました。 現在は天香館に飾られています。 小川天香さん（写真左）と天香さんと親交の 深かった俳人 小平雪人さん（写真真ん中） と篆刻家 浜源吉さん（写真右） 小川天香さん（写真左）と天香さんと親交の 深かった俳人 小平雪人さん（写真真ん中） と篆刻家 浜源吉さん（写真右） ﹁ 絶 や さ な い の が 一 番 、 気 持 ち としては絶やしたくない、でもな か な か 難 し い で し ょ う ね 。﹂ と 下 平悟さんは言います。 下平さんは、茅野市玉川在住で、 親方であるお父さんの影響 で 18歳 から左官 職 人一筋でやっています。 こて絵を始めたの は 10年くらい前 のことで、大黒をつけてほしいと 依頼された仕事がありましたが、 その当時はこて絵はできませんで した。そこで、同じく左官 職 人の 矢沢正利さん︵茅野市本町︶にお 願いして、教わりながら覚えたの がきっかけだそうです。 大蔵ができる左官は、ほとんど こて絵もできるそうですが、大蔵 までできる 職 人は減っていま す 。 ﹁ 蔵 を 壊 す 人 は 多 い け ど 、 新 し く作る人はほとんどいないですね。 残そうとする人も少なくなり、 職 人も減っている。このままでは先 が細っていく一方です﹂。左官 職 人としての仕事があり、それと共 に絵の技術を教えることは難しい といいます。 最近では、こて絵めぐりに参加 した別荘の方に家の前につける絵 を作ってほしいと頼まれたことも あるそうです。少しでも漆喰の彫 刻であるこて絵が残ることを願い な が ら 、 依 頼 が あ る と 大 き い も の か ら 小 さ い ものまで下平さん は描かれています。 兵庫県出身の芦田吉美さんは、 こて絵の写真保存に熱心に取り組 まれた方です。東京で働いていま したが涼しい場所を求めて茅野市 に引っ越してきました。 定 年 を 迎 え 、 何 を し よ う か と 考 え て い る と こ ろ で 奥 さ ん の﹁ こ て 絵 が あ る じ ゃ な い ﹂と の 言 葉 か らこて絵の写真を撮り始めました。 写 真 を 撮 る た め に 、 こ て 絵 の あ る 家 を 一 日 に ２ 件 ほ ど 回 っ た と い い ま す 。 そ の 写 真 の 一 枚 が 写 真 コ ン テ ス ト で 賞 を も ら っ て い ま す 。 そ し て こ て 絵 の 記 録 を 本 に ま と め ま し た 。 現 在 、 芦 田 さ ん が 撮 影 し た 写 真 は 八 ヶ 岳 総 合 博 物 館 に 寄 贈 さ れ 、 貴 重 な 資 料 と し て 保 管 さ れ て います。 そ の 活 動 の 最 中 に 小 川 天 香 さ ん の こ と を 知 り 、 孫 で あ る 善 弘 さ ん と 出 会 い ま し た 。 芦 田 さ ん は 、 善 弘 さ ん に 熱 心 に 天 香 の 作 品 を 見 せ て ほ し い と お 願 い し ま し た 。 こ の こ と が き っ か け で 善 弘 さ ん は 、 天 香 館 を 作 り 、 興 味 の あ る 人 に 天 香 さ ん の 作 品 を 見 て も ら お う と 思 っ たといいます。 芦 田 さ ん は 、 病 気 を 患 い な が ら も 、 こ て 絵 の 活 動 を 行 っ て き ま し た 。 残 念 な が ら 病 気 の 悪 化 に よ り 亡 く な り ま し た が 、 こ て 絵 に 関 わ る 方 た ち に 大 き な 影 響 を 与 え ま し た。 市内で最も若い描ける職人 こて絵・蔵の将来をどう思う こて絵の写真保存に熱意 病気を持ちながらも残した 記 録 下平さんがこて絵を描いている様子 漆喰で盛った後の色をつける作業 芦田さんが撮影した写真をまとめた本 芦田 吉美 さん しっくい８ 月 ６ 日 。 私 た ち は 平 和 記 念 式 典 に 参 列 し ま し た 。 印 象 的 だ っ た の は 、 こ ど も 代 表 の 方 た ち の ﹁ 私 た ち は 無 力 で は な い の で す 。﹂ と い う 言 葉 で し た 。 平 和 に つ な が る こ と は 身 近 な と こ ろ に た く さ ん あ り 、 た し か に 中 学 生 の 私 た ち も 無 力 で は な い と 、 あ ら た め て 思 い を 強 く し ま し た 。 式 典 の 後 、 ８ ・ ６ 証 言 の 集 い に 参 加 し ま し た 。 被 爆 さ れ た 方 は 、 た だ 不 幸 な だ け で そ の 後 の 人 生 を 送 る の で は な く 、 幸 せ を 求 め て 強 く 生 き 抜 い た 方 が い た こ と を 知 り 、 胸 の 苦 し さ か ら ほ ん の 少 し 解 放 さ れ 、 人 間 の 強 さ や 、 生 き て い く こ と の 尊 さ を 感 じ ま し た 。 被 爆 者 達 の 思 い は 、 私 に は 到 底 理 解 の 及 ば な い も の だ と 思 い ま す 。 だ か ら こ そ 、 私 た ち は 戦 争 に つ い て 学 び 続 け 、 風 化 さ せ る こ と な く 語 り 継 ぐ 努 力 を し な け れ ば な り ま せ ん 。 こ の 三 日 間 の 旅 は 、 私 の 心 の 中 の 平 和 の 種 に 確 か に 水 を 与 え て く れ る も の で し た 。 そ れ と 同 時 に 、 平 和 を 訴 え る 前 に 、 も っ と も っ と 戦 争 の 歴 史 や 事 実 を 知 る 必 要 が あ る と 思 い ま し た 。 こ れ か ら も 決 し て 目 を そ ら さ ず 、 無 関 心 に な ら ず 、 平 和 に つ い て 、 命 の 尊 さ に つ い て 考 え て い こ う と 心 を 新 た に し ま し た 。 そ し て 生 か さ れ て い る 私 に で き る こ と を 精 一 杯 や ろ う と 思 い ま し た 。 東部中学校 ２ 年 ２ 組
田
中
千
景
さん た なか ち かげ 茅野市では、非核平和事業の一環として、市内の ４ 中 学校の ２ 年生を対象に非核平和への想いを作文にしてい ただき、最優秀賞に選ばれた ８ 名を ８ 月に広島へ派遣し ています。 広島市で行われる﹁広島平和記念式典﹂への参列、平 和記念資料館等の見学や被爆された方から直接お話を聞 くなど、平和の大切さを学んでいます。 ８ 名の中学生が広島平和の旅を通じて感じたことや平 和への想いをご紹介します。 茅野市では、非核平和事業の一環として、市内の ４ 中 学校の ２ 年生を対象に非核平和への想いを作文にしてい ただき、最優秀賞に選ばれた ８ 名を ８ 月に広島へ派遣し ています。 広島市で行われる﹁広島平和記念式典﹂への参列、平 和記念資料館等の見学や被爆された方から直接お話を聞 くなど、平和の大切さを学んでいます。 ８ 名の中学生が広島平和の旅を通じて感じたことや平 和への想いをご紹介します。わたしたちが広島で感じたこと
わたしたちが広島で感じたこと
広
島
平
和
の
旅
広
島
平
和
の
旅
平和の種から 花を咲かせるために 今 年 の 夏 、 私 は 広 島 に 行 き 戦 争 や 原 爆 が も た ら し た 被 害 や 亡 く な っ た 方 、 残 さ れ た 方 の 悲 し み を 知 り ま し た 。 平 和 記 念 式 典 や 原 爆 ド ー ム 、 資 料 館 の 見 学 な ど 様 々 な 場 所 に 行 き ま し た が 、 一 番 心 に 残 っ て い る の は 七 十 三 年 前 胎 内 被 爆 を さ れ た 寺 田 さ ん の お 話 で す 。 七 十 三 年 前 寺 田 さ ん は ま だ 四 ヶ 月 で 母 ト メ 子 さ ん の お 腹 の 中 に い ま し た 。 広 島 に 原 爆 が 投 下 さ れ た 時 、 爆 風 に よ り 近 く の 家 の 窓 が 割 れ ガ ラ ス 片 が 飛 ん で き て ト メ 子 さ ん の 目 に 刺 さ り 失 明 し て し ま い ま す 。 そ の 時 の 広 島 は 苦 し む 人 や 誰 か を 探 す 人 の 声 が 飛 び か い 、 目 の 前 で 何 人 も 人 が 死 ん で い く ま さ に 地 獄 の よ う な 世 界 で し た 。 ﹁ 子 供 の た め に ど う し て も 生 き て や り ま す ﹂私 は こ の 言 葉 を 今 も 覚 え て い ま す し こ れ か ら も 忘 れ な い と 思 い ま す 。 ト メ 子 さ ん は そ う 言 い ま し た 。 お 腹 の 中 に い る 寺 田 さ ん の た め 、 他 の 二 人 の 子 供 の た め に 私 が で き る の は 死 ぬ こ と な ん か じ ゃ な い と 後 々 寺 田 さ ん に 話 さ れ て い た そ う で す 。 日 本 は 戦 後 七 十 三 年 、 平 和 な 国 だ と 言 わ れ て い ま す が 今 日 も ニ ュ ー ス で 人 が 殺 さ れ た と 言 っ て い ま す 。 人 に は 話 し 合 う と い う 他 の 種 族 に は で き な い 手 段 が あ り ま す 。 争 い で は な く 話 し 合 い で 解 決 で き る 社 会 、 そ れ こ そ 本 当 の 平 和 と 言 え る の で は な い で し ょ う か 。 東部中学校 ２ 年 ２ 組長
田 いず
も
さん なが た 忘れられない言葉 私 は 、 学 校 で 原 爆 の 学 習 を し て 、 実 際 に 原 爆 の 被 害 を 受 け た 広 島 へ 行 き 、 も っ と 深 く 知 り た い と 強 く 思 っ て い ま し た 。 平 和 記 念 式 典 へ 行 き 、 直 接 見 て 聞 い た り す る こ と が で き て 良 か っ た で す 。 子 供 代 表 の 子 が 読 ん だ 平 和 へ の ち か い の 言 葉 が す ご く 心 に 残 り ま し た 。 平 和 記 念 式 典 の あ と に ８ ・ ６ 証 言 の 集 い で 被 爆 者 の 話 を 聞 き ま し た 。 忘 れ ず 色 ん な 人 に も 伝 え ら れ た ら 良 い な と 思 い ま し た 。 そ し て 、 と う ろ う 流 し で 私 は 、 平 和 と 宮 島 の 鳥 居 を 書 き 、 平 和 に な る よ う に 願 い 、 広 島 に し か な い 貴 重 な も の な ど は 、 い つ ま で も 残 る と 良 い な と 思 い な が ら 書 き ま し た 。 そ し て 、 願 い を 込 め て 、 流 す こ と が で き ま し た 。 長 野 で は 、 体 験 す る こ と の で き な い 原 爆 の 跡 を 実 物 で 見 た り 、 被 爆 者 の 話 を 聞 い た り で き て 良 か っ た で す 。 ま た 、 資 料 や 教 科 書 に は の っ て い な い 被 爆 者 の 話 な ど も 知 る こ と が で き た と 思 い ま し た 。 も う 二 度 と 核 兵 器 の な い 世 の 中 に し て い き た い と 思 い ま し た 。 一 つ の 原 子 爆 弾 で ど ん な 大 き な 被 害 の 大 き さ な の か 、 そ し て 、 広 島 ・ 長 崎 に 投 下 さ れ た 原 子 爆 弾 は 、 ど ん な 感 じ だ っ た の か に つ い て も 、 長 野 県 の 人 や こ の こ と に つ い て あ ま り 知 ら な い 人 に も 伝 え て い き 、 広 め た い と 思 い ま し た 。 長峰中学校 ２ 年 １ 組三
浦
優
奈
さん み うら ゆ な 貴重な経験 広 島 で 聞 く﹁ 非 核 平 和 ﹂や ﹁ 平 和 ﹂ な ど の 言 葉 は 、 一 つ 一 つ に 重 み が あ り 普 段 聞 い て い る﹁ 戦 争 ﹂な ど と は 違 う 言 葉 に 聞 こ え て き ま し た 。 一 番 心 に 残 っ て い る の は 、 ２ 日 目 に 参 加 し た 、 平 和 記 念 式 典 の こ ど も 代 表 の 二 人 の 発 表 で す 。 二 人 の 声 は と て も イ ン パ ク ト が 強 く 、 世 界 の 人 た ち に 届 け て い る の で は な く 、 世 界 の 人 た ち の 心 に 届 け て い る 、 届 い て い る 気 が し ま し た 。 二 人 の 考 え る 平 和 と は 、 今 を 生 き る 人 た ち が 変 わ っ て い く こ と 、 た だ 未 来 が あ る だ け で な く 、 そ の 未 来 に 夢 や 希 望 な ど 、 も て る こ と が あ る こ と で 、 私 が 今 ま で 考 え て い た 平 和 と は 全 然 違 い 、 そ の 違 い か ら 、 改 め て 平 和 へ の 思 い を 実 感 し ま し た 。 そ し て 、 今 も 私 の 心 に 残 り 響 き 続 け て い ま す 。 広 島 か ら 遠 く 離 れ た 茅 野 市 で 今 、 私 た ち が 平 和 な 生 活 が で き て い る の は 、﹁ 平 和 な 未 来 を つ く ろ う と 懸 命 に 生 き て き た 広 島 の 人 々 。﹂ の 存 在 が あ り 、 毎 年 、 平 和 へ の 思 い を 世 界 に 届 け て く れ て い る 人 々 の 思 い が 世 界 の 人 々 へ 届 い て い る か ら だ と 思 い ま し た 。 広 島 の 人 た ち だ け で な く 、 全 て の 人 が 戦 争 に つ い て 考 え 、 次 の 世 代 へ と 伝 承 し て い く こ と が 必 要 だ と 、 こ の 旅 を 通 し て 実 感 し ま し た 。 そ し て 、 体 験 し て き た こ と 、 体 験 で き た こ と 全 て に 感 謝 の 気 持 ち で い っ ぱ い で す 。 永明中学校 ２ 年 １ 部小
平
奏
重
さん こ だいら かな え 非核平和の旅に 参加してみて 私 が 今 回 広 島 へ 行 っ て 感 じ た こ と は 、 ま だ こ の 世 の 中 は ﹁ 平 和 ﹂ で は な い と い う こ と で す 。 ８ ・ ６ 証 言 の 集 い で は 今 も 後 遺 症 が あ る 方 が お 話 を し て く だ さ い ま し た 。 今 ま で 知 っ て い る つ も り で い た 原 爆 の こ と 。 で も こ の 証 言 の 集 い で 知 ら な い こ と が 多 か っ た で す 。 き っ と 広 島 か ら 離 れ れ ば 離 れ る ほ ど 原 爆 に つ い て の 正 し い 知 識 が な い 人 が 増 え て い く は ず で す 。 そ こ で 私 は 、﹁ 伝 え な き ゃ ﹂と 危 機 感 を 覚 え ま し た 。 そ う 思 っ た 私 は 被 爆 者 の 方 に﹁ 原 爆 を 知 ら な い 人 に 一 番 伝 え た い こ と は 何 で す か ？ ﹂と 聞 き ま し た 。 そ の 答 え は﹁ 日 本 だ け で な く 世 界 が 平 和 に な る こ と 、 そ し て 核 兵 器 を な く す こ と 。﹂ で し た 。 核 兵 器 を な く す こ と が 平 和 へ の 第 一 歩 で あ る と 被 爆 者 の 方 は 言 っ て い る の で す 。世 界 中 の 人 を 動 か す こ と は 難 し い け れ ど 周 り の 人 を 変 え る こ と は で き る と 思 い ま す 。 だ か ら 私 は こ の 体 験 を 周 り の 人 に 伝 え て 七 十 三 年 前 の こ と を 風 化 さ せ な い よ う に し た い で す 。 一 度 犯 し て し ま っ た こ の 悲 劇 を 二 度 と 繰 り 返 さ な い た め に 少 し で も 世 界 平 和 を 祈 り な が ら 今 を 生 き て い く こ と や 原 爆 を 語 り つ い で い く こ と が 私 た ち の 使 命 な の で は な い で し ょ う か 。 世 界 中 に 本 当 の 平 和 が 訪 れ る の は い つ な の か 。 そ の 平 和 を 訪 れ る の を 待 つ の で は な く 自 分 た ち が 造 れ る よ う な 人 に な り た い と 感 じ ま し た 。 北部中学校 ２ 年 ２ 部荻
原
綺
女
さん おぎ はら あや め 平和を造る こ の 広 島 平 和 の 旅 で 得 た も の は 、 私 の 中 で は と て も 大 き な も の と な り ま し た 。 八 月 六 日 、 私 は 生 ま れ て 初 め て 広 島 を 訪 れ 平 和 記 念 式 典 で 黙 祷 を 捧 げ ま し た 。 う だ る 暑 さ の 中 、 日 本 全 国 、 そ し て 世 界 中 か ら こ の 日 こ の 時 の 為 に 集 ま っ た 人 々 が 静 か に 、 そ し て 深 い 祈 り を 込 め た 黙 祷 の 時 間 は こ れ ま で 幼 い 頃 か ら テ レ ビ の 前 で し て い た も の と は 全 く 違 い ま し た 。 平 和 記 念 公 園 に あ る 原 爆 ド ー ム を 見 た 時 は 体 が 固 く な り 、 震 え て い ま し た 。 日 常 の 中 で は Ｃ Ｇ を 使 い も っ と グ ロ テ ス ク な 画 像 や 物 語 を 目 に す る 事 は あ る け れ ど 、 そ れ は 画 面 を シ ャ ッ ト ア ウ ト す れ ば 消 え て し ま い ま す 。 七 十 三 年 前 に 広 島 で お き た 悲 劇 は 決 し て 忘 れ て は い け な い と 強 く 心 に 刻 み ま し た 。 忘 れ て し ま え ば ま た 、 同 じ 事 を く り 返 し て し ま う か ら で す 。 私 の 生 ま れ 育 っ た 世 界 唯 一 の 被 爆 国 日 本 。 そ の 過 去 の 上 に 今 の 日 本 が あ り ま す 。 ８ ・ ６ 証 言 の 集 い を 通 し て 、 実 際 に 被 爆 し た 方 の お 話 は 、 や っ ぱ り 、 世 間 で は あ ま り 知 ら れ て い な い こ と 、 私 の 知 ら な い こ と な ど も 聞 け 、 か つ 説 得 力 が あ り ま す 。 語 り べ の 方 は 、 あ と 十 年 後 に は い な く な る と 言 わ れ て い ま す 。 こ の 貴 重 な 機 会 を 無 駄 に し な い よ う に 、 今 回 の 旅 で 得 た こ と を 二 度 と 同 じ こ と が お き な い よ う に 次 の 世 代 に も 伝 え て い き た い で す 。 永明中学校 ２ 年 １ 部長
田
真
奈
さん なが た ま な 広島平和の旅で得たもの こ の 広 島 平 和 の 旅 で は た く さ ん の 大 切 な 事 を 感 じ た り 、 学 ん だ り す る こ と が で き ま し た 。 二 日 目 に ﹁ ８ ・ ６ 証 言 の 集 い ﹂ に 参 加 し 、 初 め て 被 爆 者 の 方 の 話 を 聞 き ま し た 。 も し 自 分 だ っ た ら と て も 耐 え ら れ な い と 思 い ま し た 。 一 度 で た く さ ん の 大 切 な も の を 奪 っ て し ま う 原 爆 は や は り 恐 ろ し い も の だ と 感 じ ま し た 。 た く さ ん の も の を 奪 い 、 壊 し 、 人 の 心 に 深 い 傷 を 作 っ て し ま う よ う な 兵 器 が ま だ 世 界 の ど こ か に あ る と 思 う と と て も 怖 い で す 。 三 日 目 に 原 爆 の 子 の 像 を 見 に 行 き ま し た 。 そ こ に 学 校 で 折 っ た 折 り 鶴 を か け て 来 ま し た 。 原 爆 で 亡 く な っ た 子 供 達 は き っ と つ ら く て 、 苦 し く て 、 悲 し か っ た と 思 い ま す 。 自 分 よ り も 幼 い 子 た ち が 原 爆 で 恐 ろ し い 思 い を し 、 亡 く な っ て い っ た こ と を 思 う と と て も 切 な い 気 持 ち に な り ま す 。 私 は 今 ま で 戦 争 に つ い て 深 く 考 え る こ と が 少 な か っ た け れ ど 、 今 回 こ の 広 島 平 和 の 旅 で た く さ ん の 物 を 見 た り 感 じ た り し て 、 平 和 の 大 切 さ に つ い て 考 え る こ と が で き ま し た 。 戦 争 が 終 わ っ て も 、 戦 争 で 傷 つ い た 心 は 治 り ま せ ん 。 戦 争 が な く 、 兵 器 が 使 わ れ な い 平 和 な 世 界 に す る た め 、 自 分 た ち が 何 を し て い け ば 良 い の か を 考 え て い き た い で す 。 私 は い つ ま で も 平 和 な 世 界 を 願 っ て い ま す 。 長峰中学校 ２ 年 ３ 組大久保
茉
洋
さん おお く ぼ ま ひろ 広島平和の旅で学んだこと 私 は ８ ・ ６ 証 言 の 集 い に 参 加 し 、 初 め て 原 爆 に よ っ て 障 害 を 負 っ た 人 の 気 持 ち を 聞 い た 。 聞 く う ち に 、 自 分 も そ の 人 生 を 体 験 し て い る 気 持 ち に な っ た 。 私 が お 話 を 聞 い た 方 の 名 前 は 川 下 ヒ ロ エ さ ん と 言 う 。 ま だ 母 親 の 胎 内 に い る 時 に 被 爆 し た た め に 頭 が 小 さ く 生 ま れ る ﹁ 原 爆 小 頭 症 ﹂ の 患 者 の 一 人 だ 。 身 体 や 知 能 の 障 害 を 伴 う 症 気 で 、 体 が つ く ら れ る 前 の 被 爆 の た め 、 体 全 体 に 障 害 を 負 う 。﹁ 生 ま れ る 前 に 何 も 知 ら な い ま ま 負 っ た 障 害 で 人 生 が つ ら い 。﹂ と 川 下 さ ん は 言 っ て い た 。 私 は 、 原 爆 の こ と も 、 被 爆 者 の こ と も 、 そ の 人 が そ の 時 ど ん な 気 持 ち だ っ た の か も 、 考 え る こ と は ほ と ん ど な か っ た 。 だ け ど 、 今 ま で の 人 生 で 原 爆 投 下 が 一 番 身 近 に 感 じ た こ の 旅 で 、 考 え が 間 違 え て い た こ と を 知 っ た 。 被 爆 者 の 方 の お 話 を 聞 い て 、 人 生 を 体 験 し て い る よ う な 気 持 ち に な る か ら こ そ 、 原 爆 の 記 憶 は つ な が っ て い く の だ と 思 う 。 原 爆 を 知 る 人 が 少 な く な っ て い く 今 。 で も 、 式 典 で は 外 国 の 方 の 姿 を た く さ ん 目 に し た 。 こ れ だ け 、 世 界 中 の 多 く の 人 が 平 和 を 願 っ て い る の だ 。 こ の 三 日 間 で 学 ん だ こ と は 、 私 の 心 に ず っ と 残 る と 思 う し 、 絶 対 に 忘 れ て は い け な い 。 広 島 か ら 離 れ た 長 野 の 人 々 が も っ と 、 恐 ろ し い 出 来 事 に つ い て 、 知 り 、 考 え 、 平 和 に つ い て 理 解 を 深 め て く れ る こ と を 私 は 願 っ て い る 。 北部中学校 ２ 年 ３ 部朝
倉 ちひ
ろ
さん あさ くら 原爆について学ぶ 広報ちの 2018.11 広報ちの 2018.116
7
８ 月 ６ 日 。 私 た ち は 平 和 記 念 式 典 に 参 列 し ま し た 。 印 象 的 だ っ た の は 、 こ ど も 代 表 の 方 た ち の ﹁ 私 た ち は 無 力 で は な い の で す 。﹂ と い う 言 葉 で し た 。 平 和 に つ な が る こ と は 身 近 な と こ ろ に た く さ ん あ り 、 た し か に 中 学 生 の 私 た ち も 無 力 で は な い と 、 あ ら た め て 思 い を 強 く し ま し た 。 式 典 の 後 、 ８ ・ ６ 証 言 の 集 い に 参 加 し ま し た 。 被 爆 さ れ た 方 は 、 た だ 不 幸 な だ け で そ の 後 の 人 生 を 送 る の で は な く 、 幸 せ を 求 め て 強 く 生 き 抜 い た 方 が い た こ と を 知 り 、 胸 の 苦 し さ か ら ほ ん の 少 し 解 放 さ れ 、 人 間 の 強 さ や 、 生 き て い く こ と の 尊 さ を 感 じ ま し た 。 被 爆 者 達 の 思 い は 、 私 に は 到 底 理 解 の 及 ば な い も の だ と 思 い ま す 。 だ か ら こ そ 、 私 た ち は 戦 争 に つ い て 学 び 続 け 、 風 化 さ せ る こ と な く 語 り 継 ぐ 努 力 を し な け れ ば な り ま せ ん 。 こ の 三 日 間 の 旅 は 、 私 の 心 の 中 の 平 和 の 種 に 確 か に 水 を 与 え て く れ る も の で し た 。 そ れ と 同 時 に 、 平 和 を 訴 え る 前 に 、 も っ と も っ と 戦 争 の 歴 史 や 事 実 を 知 る 必 要 が あ る と 思 い ま し た 。 こ れ か ら も 決 し て 目 を そ ら さ ず 、 無 関 心 に な ら ず 、 平 和 に つ い て 、 命 の 尊 さ に つ い て 考 え て い こ う と 心 を 新 た に し ま し た 。 そ し て 生 か さ れ て い る 私 に で き る こ と を 精 一 杯 や ろ う と 思 い ま し た 。 東部中学校 ２ 年 ２ 組
田
中
千
景
さん た なか ち かげ 茅野市では、非核平和事業の一環として、市内の ４ 中 学校の ２ 年生を対象に非核平和への想いを作文にしてい ただき、最優秀賞に選ばれた ８ 名を ８ 月に広島へ派遣し ています。 広島市で行われる﹁広島平和記念式典﹂への参列、平 和記念資料館等の見学や被爆された方から直接お話を聞 くなど、平和の大切さを学んでいます。 ８ 名の中学生が広島平和の旅を通じて感じたことや平 和への想いをご紹介します。 茅野市では、非核平和事業の一環として、市内の ４ 中 学校の ２ 年生を対象に非核平和への想いを作文にしてい ただき、最優秀賞に選ばれた ８ 名を ８ 月に広島へ派遣し ています。 広島市で行われる﹁広島平和記念式典﹂への参列、平 和記念資料館等の見学や被爆された方から直接お話を聞 くなど、平和の大切さを学んでいます。 ８ 名の中学生が広島平和の旅を通じて感じたことや平 和への想いをご紹介します。わたしたちが広島で感じたこと
わたしたちが広島で感じたこと
広
島
平
和
の
旅
広
島
平
和
の
旅
平和の種から 花を咲かせるために 今 年 の 夏 、 私 は 広 島 に 行 き 戦 争 や 原 爆 が も た ら し た 被 害 や 亡 く な っ た 方 、 残 さ れ た 方 の 悲 し み を 知 り ま し た 。 平 和 記 念 式 典 や 原 爆 ド ー ム 、 資 料 館 の 見 学 な ど 様 々 な 場 所 に 行 き ま し た が 、 一 番 心 に 残 っ て い る の は 七 十 三 年 前 胎 内 被 爆 を さ れ た 寺 田 さ ん の お 話 で す 。 七 十 三 年 前 寺 田 さ ん は ま だ 四 ヶ 月 で 母 ト メ 子 さ ん の お 腹 の 中 に い ま し た 。 広 島 に 原 爆 が 投 下 さ れ た 時 、 爆 風 に よ り 近 く の 家 の 窓 が 割 れ ガ ラ ス 片 が 飛 ん で き て ト メ 子 さ ん の 目 に 刺 さ り 失 明 し て し ま い ま す 。 そ の 時 の 広 島 は 苦 し む 人 や 誰 か を 探 す 人 の 声 が 飛 び か い 、 目 の 前 で 何 人 も 人 が 死 ん で い く ま さ に 地 獄 の よ う な 世 界 で し た 。 ﹁ 子 供 の た め に ど う し て も 生 き て や り ま す ﹂私 は こ の 言 葉 を 今 も 覚 え て い ま す し こ れ か ら も 忘 れ な い と 思 い ま す 。 ト メ 子 さ ん は そ う 言 い ま し た 。 お 腹 の 中 に い る 寺 田 さ ん の た め 、 他 の 二 人 の 子 供 の た め に 私 が で き る の は 死 ぬ こ と な ん か じ ゃ な い と 後 々 寺 田 さ ん に 話 さ れ て い た そ う で す 。 日 本 は 戦 後 七 十 三 年 、 平 和 な 国 だ と 言 わ れ て い ま す が 今 日 も ニ ュ ー ス で 人 が 殺 さ れ た と 言 っ て い ま す 。 人 に は 話 し 合 う と い う 他 の 種 族 に は で き な い 手 段 が あ り ま す 。 争 い で は な く 話 し 合 い で 解 決 で き る 社 会 、 そ れ こ そ 本 当 の 平 和 と 言 え る の で は な い で し ょ う か 。 東部中学校 ２ 年 ２ 組長
田 いず
も
さん なが た 忘れられない言葉 私 は 、 学 校 で 原 爆 の 学 習 を し て 、 実 際 に 原 爆 の 被 害 を 受 け た 広 島 へ 行 き 、 も っ と 深 く 知 り た い と 強 く 思 っ て い ま し た 。 平 和 記 念 式 典 へ 行 き 、 直 接 見 て 聞 い た り す る こ と が で き て 良 か っ た で す 。 子 供 代 表 の 子 が 読 ん だ 平 和 へ の ち か い の 言 葉 が す ご く 心 に 残 り ま し た 。 平 和 記 念 式 典 の あ と に ８ ・ ６ 証 言 の 集 い で 被 爆 者 の 話 を 聞 き ま し た 。 忘 れ ず 色 ん な 人 に も 伝 え ら れ た ら 良 い な と 思 い ま し た 。 そ し て 、 と う ろ う 流 し で 私 は 、 平 和 と 宮 島 の 鳥 居 を 書 き 、 平 和 に な る よ う に 願 い 、 広 島 に し か な い 貴 重 な も の な ど は 、 い つ ま で も 残 る と 良 い な と 思 い な が ら 書 き ま し た 。 そ し て 、 願 い を 込 め て 、 流 す こ と が で き ま し た 。 長 野 で は 、 体 験 す る こ と の で き な い 原 爆 の 跡 を 実 物 で 見 た り 、 被 爆 者 の 話 を 聞 い た り で き て 良 か っ た で す 。 ま た 、 資 料 や 教 科 書 に は の っ て い な い 被 爆 者 の 話 な ど も 知 る こ と が で き た と 思 い ま し た 。 も う 二 度 と 核 兵 器 の な い 世 の 中 に し て い き た い と 思 い ま し た 。 一 つ の 原 子 爆 弾 で ど ん な 大 き な 被 害 の 大 き さ な の か 、 そ し て 、 広 島 ・ 長 崎 に 投 下 さ れ た 原 子 爆 弾 は 、 ど ん な 感 じ だ っ た の か に つ い て も 、 長 野 県 の 人 や こ の こ と に つ い て あ ま り 知 ら な い 人 に も 伝 え て い き 、 広 め た い と 思 い ま し た 。 長峰中学校 ２ 年 １ 組三
浦
優
奈
さん み うら ゆ な 貴重な経験 広 島 で 聞 く﹁ 非 核 平 和 ﹂や ﹁ 平 和 ﹂ な ど の 言 葉 は 、 一 つ 一 つ に 重 み が あ り 普 段 聞 い て い る﹁ 戦 争 ﹂な ど と は 違 う 言 葉 に 聞 こ え て き ま し た 。 一 番 心 に 残 っ て い る の は 、 ２ 日 目 に 参 加 し た 、 平 和 記 念 式 典 の こ ど も 代 表 の 二 人 の 発 表 で す 。 二 人 の 声 は と て も イ ン パ ク ト が 強 く 、 世 界 の 人 た ち に 届 け て い る の で は な く 、 世 界 の 人 た ち の 心 に 届 け て い る 、 届 い て い る 気 が し ま し た 。 二 人 の 考 え る 平 和 と は 、 今 を 生 き る 人 た ち が 変 わ っ て い く こ と 、 た だ 未 来 が あ る だ け で な く 、 そ の 未 来 に 夢 や 希 望 な ど 、 も て る こ と が あ る こ と で 、 私 が 今 ま で 考 え て い た 平 和 と は 全 然 違 い 、 そ の 違 い か ら 、 改 め て 平 和 へ の 思 い を 実 感 し ま し た 。 そ し て 、 今 も 私 の 心 に 残 り 響 き 続 け て い ま す 。 広 島 か ら 遠 く 離 れ た 茅 野 市 で 今 、 私 た ち が 平 和 な 生 活 が で き て い る の は 、﹁ 平 和 な 未 来 を つ く ろ う と 懸 命 に 生 き て き た 広 島 の 人 々 。﹂ の 存 在 が あ り 、 毎 年 、 平 和 へ の 思 い を 世 界 に 届 け て く れ て い る 人 々 の 思 い が 世 界 の 人 々 へ 届 い て い る か ら だ と 思 い ま し た 。 広 島 の 人 た ち だ け で な く 、 全 て の 人 が 戦 争 に つ い て 考 え 、 次 の 世 代 へ と 伝 承 し て い く こ と が 必 要 だ と 、 こ の 旅 を 通 し て 実 感 し ま し た 。 そ し て 、 体 験 し て き た こ と 、 体 験 で き た こ と 全 て に 感 謝 の 気 持 ち で い っ ぱ い で す 。 永明中学校 ２ 年 １ 部小
平
奏
重
さん こ だいら かな え 非核平和の旅に 参加してみて 私 が 今 回 広 島 へ 行 っ て 感 じ た こ と は 、 ま だ こ の 世 の 中 は ﹁ 平 和 ﹂ で は な い と い う こ と で す 。 ８ ・ ６ 証 言 の 集 い で は 今 も 後 遺 症 が あ る 方 が お 話 を し て く だ さ い ま し た 。 今 ま で 知 っ て い る つ も り で い た 原 爆 の こ と 。 で も こ の 証 言 の 集 い で 知 ら な い こ と が 多 か っ た で す 。 き っ と 広 島 か ら 離 れ れ ば 離 れ る ほ ど 原 爆 に つ い て の 正 し い 知 識 が な い 人 が 増 え て い く は ず で す 。 そ こ で 私 は 、﹁ 伝 え な き ゃ ﹂と 危 機 感 を 覚 え ま し た 。 そ う 思 っ た 私 は 被 爆 者 の 方 に﹁ 原 爆 を 知 ら な い 人 に 一 番 伝 え た い こ と は 何 で す か ？ ﹂と 聞 き ま し た 。 そ の 答 え は﹁ 日 本 だ け で な く 世 界 が 平 和 に な る こ と 、 そ し て 核 兵 器 を な く す こ と 。﹂ で し た 。 核 兵 器 を な く す こ と が 平 和 へ の 第 一 歩 で あ る と 被 爆 者 の 方 は 言 っ て い る の で す 。世 界 中 の 人 を 動 か す こ と は 難 し い け れ ど 周 り の 人 を 変 え る こ と は で き る と 思 い ま す 。 だ か ら 私 は こ の 体 験 を 周 り の 人 に 伝 え て 七 十 三 年 前 の こ と を 風 化 さ せ な い よ う に し た い で す 。 一 度 犯 し て し ま っ た こ の 悲 劇 を 二 度 と 繰 り 返 さ な い た め に 少 し で も 世 界 平 和 を 祈 り な が ら 今 を 生 き て い く こ と や 原 爆 を 語 り つ い で い く こ と が 私 た ち の 使 命 な の で は な い で し ょ う か 。 世 界 中 に 本 当 の 平 和 が 訪 れ る の は い つ な の か 。 そ の 平 和 を 訪 れ る の を 待 つ の で は な く 自 分 た ち が 造 れ る よ う な 人 に な り た い と 感 じ ま し た 。 北部中学校 ２ 年 ２ 部荻
原
綺
女
さん おぎ はら あや め 平和を造る こ の 広 島 平 和 の 旅 で 得 た も の は 、 私 の 中 で は と て も 大 き な も の と な り ま し た 。 八 月 六 日 、 私 は 生 ま れ て 初 め て 広 島 を 訪 れ 平 和 記 念 式 典 で 黙 祷 を 捧 げ ま し た 。 う だ る 暑 さ の 中 、 日 本 全 国 、 そ し て 世 界 中 か ら こ の 日 こ の 時 の 為 に 集 ま っ た 人 々 が 静 か に 、 そ し て 深 い 祈 り を 込 め た 黙 祷 の 時 間 は こ れ ま で 幼 い 頃 か ら テ レ ビ の 前 で し て い た も の と は 全 く 違 い ま し た 。 平 和 記 念 公 園 に あ る 原 爆 ド ー ム を 見 た 時 は 体 が 固 く な り 、 震 え て い ま し た 。 日 常 の 中 で は Ｃ Ｇ を 使 い も っ と グ ロ テ ス ク な 画 像 や 物 語 を 目 に す る 事 は あ る け れ ど 、 そ れ は 画 面 を シ ャ ッ ト ア ウ ト す れ ば 消 え て し ま い ま す 。 七 十 三 年 前 に 広 島 で お き た 悲 劇 は 決 し て 忘 れ て は い け な い と 強 く 心 に 刻 み ま し た 。 忘 れ て し ま え ば ま た 、 同 じ 事 を く り 返 し て し ま う か ら で す 。 私 の 生 ま れ 育 っ た 世 界 唯 一 の 被 爆 国 日 本 。 そ の 過 去 の 上 に 今 の 日 本 が あ り ま す 。 ８ ・ ６ 証 言 の 集 い を 通 し て 、 実 際 に 被 爆 し た 方 の お 話 は 、 や っ ぱ り 、 世 間 で は あ ま り 知 ら れ て い な い こ と 、 私 の 知 ら な い こ と な ど も 聞 け 、 か つ 説 得 力 が あ り ま す 。 語 り べ の 方 は 、 あ と 十 年 後 に は い な く な る と 言 わ れ て い ま す 。 こ の 貴 重 な 機 会 を 無 駄 に し な い よ う に 、 今 回 の 旅 で 得 た こ と を 二 度 と 同 じ こ と が お き な い よ う に 次 の 世 代 に も 伝 え て い き た い で す 。 永明中学校 ２ 年 １ 部長
田
真
奈
さん なが た ま な 広島平和の旅で得たもの こ の 広 島 平 和 の 旅 で は た く さ ん の 大 切 な 事 を 感 じ た り 、 学 ん だ り す る こ と が で き ま し た 。 二 日 目 に ﹁ ８ ・ ６ 証 言 の 集 い ﹂ に 参 加 し 、 初 め て 被 爆 者 の 方 の 話 を 聞 き ま し た 。 も し 自 分 だ っ た ら と て も 耐 え ら れ な い と 思 い ま し た 。 一 度 で た く さ ん の 大 切 な も の を 奪 っ て し ま う 原 爆 は や は り 恐 ろ し い も の だ と 感 じ ま し た 。 た く さ ん の も の を 奪 い 、 壊 し 、 人 の 心 に 深 い 傷 を 作 っ て し ま う よ う な 兵 器 が ま だ 世 界 の ど こ か に あ る と 思 う と と て も 怖 い で す 。 三 日 目 に 原 爆 の 子 の 像 を 見 に 行 き ま し た 。 そ こ に 学 校 で 折 っ た 折 り 鶴 を か け て 来 ま し た 。 原 爆 で 亡 く な っ た 子 供 達 は き っ と つ ら く て 、 苦 し く て 、 悲 し か っ た と 思 い ま す 。 自 分 よ り も 幼 い 子 た ち が 原 爆 で 恐 ろ し い 思 い を し 、 亡 く な っ て い っ た こ と を 思 う と と て も 切 な い 気 持 ち に な り ま す 。 私 は 今 ま で 戦 争 に つ い て 深 く 考 え る こ と が 少 な か っ た け れ ど 、 今 回 こ の 広 島 平 和 の 旅 で た く さ ん の 物 を 見 た り 感 じ た り し て 、 平 和 の 大 切 さ に つ い て 考 え る こ と が で き ま し た 。 戦 争 が 終 わ っ て も 、 戦 争 で 傷 つ い た 心 は 治 り ま せ ん 。 戦 争 が な く 、 兵 器 が 使 わ れ な い 平 和 な 世 界 に す る た め 、 自 分 た ち が 何 を し て い け ば 良 い の か を 考 え て い き た い で す 。 私 は い つ ま で も 平 和 な 世 界 を 願 っ て い ま す 。 長峰中学校 ２ 年 ３ 組大久保
茉
洋
さん おお く ぼ ま ひろ 広島平和の旅で学んだこと 私 は ８ ・ ６ 証 言 の 集 い に 参 加 し 、 初 め て 原 爆 に よ っ て 障 害 を 負 っ た 人 の 気 持 ち を 聞 い た 。 聞 く う ち に 、 自 分 も そ の 人 生 を 体 験 し て い る 気 持 ち に な っ た 。 私 が お 話 を 聞 い た 方 の 名 前 は 川 下 ヒ ロ エ さ ん と 言 う 。 ま だ 母 親 の 胎 内 に い る 時 に 被 爆 し た た め に 頭 が 小 さ く 生 ま れ る ﹁ 原 爆 小 頭 症 ﹂ の 患 者 の 一 人 だ 。 身 体 や 知 能 の 障 害 を 伴 う 症 気 で 、 体 が つ く ら れ る 前 の 被 爆 の た め 、 体 全 体 に 障 害 を 負 う 。﹁ 生 ま れ る 前 に 何 も 知 ら な い ま ま 負 っ た 障 害 で 人 生 が つ ら い 。﹂ と 川 下 さ ん は 言 っ て い た 。 私 は 、 原 爆 の こ と も 、 被 爆 者 の こ と も 、 そ の 人 が そ の 時 ど ん な 気 持 ち だ っ た の か も 、 考 え る こ と は ほ と ん ど な か っ た 。 だ け ど 、 今 ま で の 人 生 で 原 爆 投 下 が 一 番 身 近 に 感 じ た こ の 旅 で 、 考 え が 間 違 え て い た こ と を 知 っ た 。 被 爆 者 の 方 の お 話 を 聞 い て 、 人 生 を 体 験 し て い る よ う な 気 持 ち に な る か ら こ そ 、 原 爆 の 記 憶 は つ な が っ て い く の だ と 思 う 。 原 爆 を 知 る 人 が 少 な く な っ て い く 今 。 で も 、 式 典 で は 外 国 の 方 の 姿 を た く さ ん 目 に し た 。 こ れ だ け 、 世 界 中 の 多 く の 人 が 平 和 を 願 っ て い る の だ 。 こ の 三 日 間 で 学 ん だ こ と は 、 私 の 心 に ず っ と 残 る と 思 う し 、 絶 対 に 忘 れ て は い け な い 。 広 島 か ら 離 れ た 長 野 の 人 々 が も っ と 、 恐 ろ し い 出 来 事 に つ い て 、 知 り 、 考 え 、 平 和 に つ い て 理 解 を 深 め て く れ る こ と を 私 は 願 っ て い る 。 北部中学校 ２ 年 ３ 部朝
倉 ちひ
ろ
さん あさ くら 原爆について学ぶ平成
29年度茅野市
の
財政状況
平成
29年度茅野市
の
財政状況
年度茅野市
の
財政状況
年度茅野市
の
財政状況
年度茅野市
の
財政状況
年度茅野市
の
財政状況
市 に 入 っ た お 金 ︵ 歳 入 ︶ は 、 一 般 会 計 で ２ ３ ３ 億 ３ ４ ６ １ 万 円 と な り 、 前 年 度 に 比 べ ４ 億 ５ １ ７ ５ 万 円 減 少 し ま し た 。 歳 入 の 主 な 減 少 理 由 は 、 ひ と ・ ま ち プ ラ ザ の 建 設 に 伴 う 借 り 入 れ の 減 な ど に よ る 市 債 ４ 億 １ ３ ０ ０ 万 円 の 減 、 退 職 手 当 基 金 か ら の 繰 り 入 れ の 減 な ど に よ る 繰 入 金 ２ 億 ８ １ ５ １ 万 円 の 減 な ど で す 。 歳 入 割 合 の ト ッ プ を 占 め る 市 税 は 、 市 民 税 ︵ 個 人 ・ 法 人 ︶ が ８ ３ ３ ３ 万 円 の 増 、 固 定 資 産 税 が ６ ９ ２ ５ 万 円 の 増 な ど に よ り 、 総 額 ８ ４ 億 ９ ６ ３ ３ 万 円 、 対 前 年 比 １ 億 ４ ８ ０ １ 万 円 の 増 と な り ま し た 。 一 方 、 市 が 使 っ た お 金 ︵ 歳 出 ︶ は 、 一 般 会 計 で ２ ２ ３ 億 ３ ６ ３ ３ 万 円 と な り 、 前 年 度 に 比 べ ３ 億 ９ ３ ０ ２ 万 円 減 少 し ま し た 。 歳 出 の 主 な 減 少 理 由 は 、 ひ と ・ ま ち プ ラ ザ 建 設 事 業 の 減 な ど に よ る 総 務 費 ７ 億 ６ ２ ８ 万 円 の 減 、 防 災 行 政 無 線 デ ジ タ ル 化 更 新 工 事 の 減 な ど に よ る 消 防 費 ２ 億 ３ ０ ０ ０ 万 円 の 減 な ど で す 。歳
入
市
に入った
お
金は、一般
会
計で
２３３
億
３４６１
万円
歳
出
市
が
使
った
お
金は、一般
会
計で
２２３
億
３６３３
万円
そ の 他 地方交付税 43億4233万円 （18.6％） 28億5541万円 （12.3％） 諸 収 入 15億4963万円 （6.6％） 国庫支出金 21億477万円 （9.0％） 県支出金 10億4638万円 （4.5％） 市 債 17億7730万円 （7.6％） 繰 越 金 10億6098万円 （4.6％） 繰 入 金 1億148万円 （0.4％）平
成
29年
度
の
決
算
状
況を
お
知ら
せ
します。
市
では、健全な
財
政運営が
求
められる中で、限られた
財
源を有
効
かつ計画的に
支出
し、さまざまな分野に
お
いて、たくさんの
事
業
を実
施
しました。
皆
さんから
納
めていただいた税金など、
市
に入った
お
金がどの
ように
使
われたのかご紹介します。
平
成
29年
度
の
決
算
状
況を
お
知ら
せ
します。
市
では、健全な
財
政運営が
求
められる中で、限られた
財
源を有
効
かつ計画的に
支出
し、さまざまな分野に
お
いて、たくさんの
事
業
を実
施
しました。
皆
さんから
納
めていただいた税金など、
市
に入った
お
金がどの
ように
使
われたのかご紹介します。
市 税 84億9633万円 （36.4％）歳入 233
億3461
万円8
広報ちの 2018.11 こ の 結 果 、 歳 入 歳 出 差 引 残 額 か ら 翌 年 度 へ の 繰 越 金 を 除 い た 実 質 収 支 額 は 、 ９ 億 ６ ０ ８ ０ 万 円 の 黒 字 と な り ま し た 。 平 成 29年 度 末 の 市 債 残 高 は 、 ２ ６ ６ 億 ９ ５ １ １ 万 円 、 前 年 比 で ９ 億 １ ４ ６ ５ 万 円 の 減 と な り ま し た 。 市 民 一 人 あ た り に 換 算 し ま す と 、 約 ４ ８ 万 円 の 借 金 が あ る こ と に な り ま す 。 な お 、 市 債 は 将 来 に わ た っ て 返 済 し な け れ ば な り ま せ ん が 、 返 済 額 の う ち 約 ６ 割 は 、 地 方 交 付 税 と し て 毎 年 の 返 済 額 に 応 じ て 国 か ら 市 へ 交 付 さ れ ま す 。 平 成 29年 度 末 の 基 金 財 高 は ４ １ 億 ２ ９ ６ １ 万 円 、 前 年 比 で ３ ６ ８ ０ 万 円 の 増 と な り ま し た 。 市 民 一 人 あ た り に 換 算 し ま す と 、 約 ７ 万 円 の 預 金 が あ る こ と に な り ま す 。市
債︵
市
の
借
金
︶・
基
金︵
市
の
預
金
︶の
状
況
市
債︵
市
の
借
金
︶・
基
金︵
市
の
預
金
︶の
状
況
※万円未満を四捨五入しているため、合計が合わない場合があります。 市に入ったお金 （一般会計）歳
入
市が使ったお金 （一般会計） 公 債 費 28億142万円 （12.6％） 土 木 費 27億8015万円 （12.5％） 総 務 費 73億1868万円 （32.8％） 民 生 費 26億1329万円 （11.7％） 教 育 費 21億7440万円 （9.7％） 商 工 費 17億2560万円 （7.7％） 衛 生 費 13億6776万円 （6.1％） 農林水産業費 4億4673万円（2.0％） その他 3億1750万円（1.4％） 消 防 費 7億9081万円 （3.5％） ・ちの観光まちづくり推進機構（茅野版ＤＭＯ）の設立準備 ・生活道路・幹線道路整備事業 ・宮川茅野地区まちづくり整備事業 ・小江川警報装置設置 ・蓼科湖・白樺湖遊歩道整備事業 ・北山・小泉保育園リノベーション事業 ・スケートセンターウォームアップ施設屋根膜張替 ・諏訪広域公立大学事務組合の設立 など 八ヶ岳JOMONライフフェスティバルの開催 ことばの説明 【歳入】 市税…皆さんから市に納めていただいた税金 （個人･法人市民税、固定資産税、軽自動車税、 市たばこ税、都市計画税、入湯税など） 地方交付税…国が徴収した所得税などの税金の 中から、市の財政状況に応じて交付されたお金 国庫支出金…特定の目的のために、国から交付 されたお金 市債…大きな事業を行うために、国や金融機関 から借り入れたお金 諸収入…講座受講料や冊子の売上金など、他の 科目に分類されない様々な収入 繰越金…前年度から繰越されたお金 県支出金…特定の目的のために、県から交付さ れたお金 繰入金…一般会計以外の会計や基金から繰り入 れたお金 その他…分担金および負担金、使用料および手 数料、財産収入、寄附金、地方譲与税、地方 消費税交付金などの各種交付金 【歳出】 民生費…社会・老人・児童福祉、生活保護など の経費、後期高齢者医療・国民健康保険特別 会計への繰出金など 公債費…市の借金である市債の元金、利子の返 済金 土木費…道路・河川の新設や改良などの経費 総務費…市の全般的な管理事務などの経費 教育費…小･中学校の管理運営､生涯学習などの 経費 商工費…商工業の振興や観光業の振興などの経 費 衛生費…保健予防、環境美化やごみ処理などの 経費 消防費…消防、防災対策などの経費 農林水産業費…農林業の振興や土地改良事業な どの経費 その他…議会活動の経費、災害によって生じた 被害の復旧などの経費 コワーキングスペース（ワークラボ八ヶ岳）の整備 小平奈緒選手 凱旋祝賀パレードの開催
歳
出
歳出 223
億3633
万円 ※万円未満を四捨五入しているため、合計が合わない場合があります。平成29年度の主な事業
平成29年度の主な事業
市債の状況【一般会計】
基金の状況【一般会計】
市債の状況【一般会計】
基金の状況【一般会計】
※茅野市が関わるその他の会計の決算状況等については、 各会計担当課へお問い合わせください。 28年度末残高 276億976万円 29年度償還額 26億9195万円 29年度借入額 17億7730万円 29年度末残高 266億9511万円 28年度末残高 40億9281万円 29年度取崩額 4272万円 29年度積立額 7952万円 29年度末残高 41億2961万円 問 企画財政課 財政係 ☎72−2101（内線154・155）問 高齢者・保険課 高齢者福祉係 ☎72−2101（内線334・335）
