日 時 平成27年
5
月
23
日□
土
AM9：30～PM3：00少 雨 決 行
集合場所大山情報館
（鳥取県西伯郡大山町大山） 集合時間AM9：00
参 加 費1500
円／人
（昼食代）
参加資格会員と同居家族（計2名まで）
募集人員50
名
お申込み多数の場合はし、
いたします。 申込締切
４
月
30
日□
木
必着
持 参 物 お 申 込 方 法靴
（運動靴またはトレッキングシューズ）・バッグ
（両手が使えるリュックサックが望ましい）タオル
（雨具：天候により持参）・水またはお茶・メモ帳
など 行 程 ４月30日（木）までに、7ページの申込書にご記入の上、 FAXでお申込み下さい。 ◎当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合わせ下さい。 ◎当選者はホームページからも確認できます。 （一財）島根県東部勤労者共済会 〒690-0886 松江市母衣町55-4 松江商工会議所ビル2階 TEL.0852-28-6555 FAX.0852-28-6575新
緑
の
大
山
と
山
野
草
を
愛
で
る
ハ
イ
キ
ン
グ
＆
野
外
で
の
ジ
ン
ギ
ス
カ
ン
を
楽
し
む
vol.235
5
2 0 1 5Mayジョイメイトニュース
日
常
か
ら
離
れ
、静
寂
な
小
径
の
石
段
を
上
り
な
が
ら
、木
洩
れ
日
が
差
し
込
む
静
か
な
森
に
入
り
、史
跡
や
山
野
草
に
触
れ
な
が
ら
ゆ
っ
く
り
散
策
を
楽
し
み
ま
す
。
昼
食
は
雄
大
な
豪
円
山
を
眺
め
な
がら
の「
ジ
ン
ギ
ス
カ
ン
」を
満
喫
し
ま
す
。
情報満載！！ ジョイメイトしまねのホームページを検索 検 索ジョイメイトしまね
新規加入事業所紹介
松江市
ジョイメイトの加入状況
（平成 27 年 3 月 1 日現在） ●事業所数2,069
●会員数25,856
人 ●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
出雲市
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
●○○○○○○
５月１日入会・退会の届出は
期限までに提出できない場合は、必ずジョイメイトしまねまでご連絡ください。
新規
に入会される事業所の受付は
です。
５
月
７
日（木）必着！
「４月30日（木）」必着
「４月30日（木）」必着
４ 月 １ 日 よ り 仲 間 入 り し ま し た ※大山情報館内大山町観光案内所前集合 博労座駐車場横（駐車場は北側） ※他に帽子やステッキなど各自の体力に合わせご用意ください。 ◎講師 太 田 安 昌 講師（大山ネイチャーガイド、文化センター講師） 太田かなえ 講師（大山ネイチャーガイド） ※ステッキ（竹製）は人数分用意いたします。 大山情報館出発9：30 古道散策 大神山神社 散策 昼食（ジンギスカン）・豪円山山頂 15：00大山情報館（解散） Ⅰ 基本方針 当共済会は、皆様方のご支援により昨年 4 月、一般財団法人としての移行期間を終え新 たなステージに立つ。 そして、今年の 10 月には創立 20 周年を迎える。これを契機に、公益認定を視野に入 れつつも、これまで以上に地域に根ざした法人として、会員及びその家族へのサービスを 充実していく。 また、関係団体とりわけ商工団体との連携を一層蜜に、会員の輪を広げながら安定した 事業運営に努めていく。 なお、事業の実施にあたっては 20 周年記念事業のほか、とりわけ若い世代をターゲッ トにした広報にも努め、若い世代にも参加してもらえるよう創意工夫をしながら取り組む。 1．会員拡大目標：26,600 人（加入率 12.05％） 2．割引指定店の広域化 3．若年層向け広報事業の充実 4．情報化の推進とさまざまなメディアの活用 給付の振込み 現在、請求が大変多くなってい ます。そのため振込みに日数が かかりご迷惑をかけております。 どうかご了承ください。平成 27 年度 事業計画
京の
おばんざい
季節や旬の食材を取り入れた手軽なレシピを紹介します。 ※タイトルの「時分時（じぶんどき）」は、「物事にふさわしい時間。食事の時刻、ごはん時。」という意味があり、京都でも使われる言葉です。 フードデザイナー／山陰中央新報社文化センター講師 講師太田夏来時分どき
糸こんにゃくとたらこの実山椒炒り
２
初夏になると、‘木の芽’の時期が終わった山椒の木の枝にたくさんの実がな り始めます。とても小さいので収穫や下処理は大変ですが、穫りたてのもの は灰汁が少ないので湯がいたり水にさらしたりする時間も短くてすみます。 何より、刺激の少ない柔らかな実山椒が収穫できるのは一年のうちのほんの 一瞬なので、時期を狙ってストックしておきたいものですね。定番のちりめ ん山椒も捨てがたいですが、お弁当のおかずや作り置きのおつまみに重宝す るのがこのおばんざい。この時期収穫を頑張れば、年中さっと作ることがで きますよ。 糸こんにゃく（白） 200g たらこ 30g ごま油 大さじ１ 酒 大さじ１ 薄口醤油 小さじ２ 実山椒（市販の水煮でも OK） 大さじ１ ①糸こんにゃくは食べやすい長さに切り、さっ と茹でてザルに上げる。たらこは薄皮を除く。 ②フライパンにごま油を熱し、①の糸こんにゃく を入れて水分を飛ばすようにしっかりと炒る。 ③調味料とたらこ、実山椒を入れ、たらこに火 が通るようにほぐしながら炒める。 ◎材料・ ４ 人分 ◎作り方 レ シ ピ 山野草を足元に見ながら散策 山野草を足元に見ながら散策 山野草 山野草 古道散策 古道散策抽選 当選者のみ通知
ジョイメイトしまねのホームページからもお申込みできます。
チケットあっせんのご案内
料 金 申込締切 日 時 会 場 平成27年7
月
24
日■
金 お届け時期5
月下旬
米子市公会堂
4
月
27
日■
月 18：00開演（17：30開場） （一般4,000円） 全席指定2,800
円
ミュージカル
南太平洋
お申込みはお一人様2
枚まで50
枚限り1
※開会式は行いません ※キャディー無し 玉造温泉カントリークラブ6番ホールジョイメイトしまねは創立20周年を迎えました ！
平成
27
年
5
月
20
〈雨天決行〉日（水）
スタート／ 8：31順次スタート（スタート時間は後日連絡します）日 時
円
4,000
名（18組）
72
円3,000
参 加 費
玉造温泉カントリークラブ
（クラブメンバーの方は ）
松江市宍道町西来待790●お食事補助券1,000円分付
※他飲食費は各自のご負担となります。 シルバーティは70歳以上 でお願いします ※参加賞あり ◎参加費は当日プレー終了後フロントでお支払ください。（プレー代、カートフィを含む） ＴＥＬ.0852-66-0031会
場
会員のみ
参加資格
4月30日（木）必着
〔7ページに申込書があります〕
申込締切
18ホールストロークプレイ
（ダブルペリア方式）
競技方法
1～5位 飛賞、
ドラコン、ニアピンなど豪華商品あり
表
彰
①なるべく４名又は２名でお申込みください。
②申込み多数の場合は、申込書別の抽選となります。
申込注意事項
募集定員
お申込み方法
●FAXまたは、郵送にてジョイメイトしまねへお申込み下さい。 事業所番号、会員番号、事業所名、氏名、枚数を明記して下さい。 ●申込み用紙は、7ページにあります。 注）お申込みは会員に限ら せていただきます。 ●「ジョイメイトしまね」のホームページからもお申込みができま す。 ※申込み多数の場合は抽選し、当選の方のみにご通知します。 ※当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合わせ下さい。 ※当選者はホームページからも確認できます。 ※先着順ではありません。 ※ジョイメイトしまねからチケットと郵便振替用紙を送付します。お近くのゆうちょ 銀行にて振り込み下さい。 ◇申込み締切後のキャンセルはできません。 ◇お席の指定はできません。 ※高校生以下の方は、公演当日年 齢確認できるもの（保険証、学 生証など）をご持参提示されま すと1,000円のキャッシュバッ クがあります。 出演 藤原紀香、別所哲也 太川陽介ほかジョイメイトしまねのホームページからもお申込みできます。
チケットあっせんのご案内
料 金 申込締切 日 時 会 場 平成27年7
月
24
日■
金 お届け時期5
月下旬
米子市公会堂
4
月
27
日■
月 18：00開演（17：30開場） （一般4,000円） 全席指定2,800
円
ミュージカル
南太平洋
お申込みはお一人様2
枚まで50
枚限り1
※開会式は行いません ※キャディー無し 玉造温泉カントリークラブ6番ホールジョイメイトしまねは創立20周年を迎えました ！
平成
27
年
5
月
20
〈雨天決行〉日（水）
スタート／ 8：31順次スタート（スタート時間は後日連絡します）日 時
円
4,000
名（18組）
72
円3,000
参 加 費
玉造温泉カントリークラブ
（クラブメンバーの方は ）
松江市宍道町西来待790●お食事補助券1,000円分付
※他飲食費は各自のご負担となります。 シルバーティは70歳以上 でお願いします ※参加賞あり ◎参加費は当日プレー終了後フロントでお支払ください。（プレー代、カートフィを含む） ＴＥＬ.0852-66-0031会
場
会員のみ
参加資格
4月30日（木）必着
〔7ページに申込書があります〕
申込締切
18ホールストロークプレイ
（ダブルペリア方式）
競技方法
1～5位 飛賞、
ドラコン、ニアピンなど豪華商品あり
表
彰
①なるべく４名又は２名でお申込みください。
②申込み多数の場合は、申込書別の抽選となります。
申込注意事項
募集定員
お申込み方法
●FAXまたは、郵送にてジョイメイトしまねへお申込み下さい。 事業所番号、会員番号、事業所名、氏名、枚数を明記して下さい。 ●申込み用紙は、7ページにあります。 注）お申込みは会員に限ら せていただきます。 ●「ジョイメイトしまね」のホームページからもお申込みができま す。 ※申込み多数の場合は抽選し、当選の方のみにご通知します。 ※当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合わせ下さい。 ※当選者はホームページからも確認できます。 ※先着順ではありません。 ※ジョイメイトしまねからチケットと郵便振替用紙を送付します。お近くのゆうちょ 銀行にて振り込み下さい。 ◇申込み締切後のキャンセルはできません。 ◇お席の指定はできません。 今月から新たに加わりました。どうぞご利 用ください。新規割引指定店のお知らせ
※他の割引との併用は出来ません ※その他詳細割引内容は、店舗へご確認ください 松江市西川津町3186 10：00～18：00■
営■
休 水曜日、第2・4日曜日TEL.0120-931-194
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ガーデンエクステリア
エスティナ松江
見積書から
5
%引
▲ ▲ ▲ 大人、小人とも100
円引 ▲ ▲ ▲相談・見積り・イメージ図
無料
対象者： 会員とその 家 族 出雲市塩冶町412-1 10：00～18：00■
営■
休 水曜日、第2・第4日曜日TEL.0120-931-194
▲ ▲ ▲LIXILリフォームショップ
対象者： 会員とその 家 族 松江市美保関町美保関570 日帰り湯8：00～22：00■
営■
休 無休（掃除・工事等の場合不可）TEL.0852-73-0111
▲ ▲ ▲美保館 展望大浴場
入浴料金
（大人800円、小人400円） 対象者： 会員と同 伴 者 出雲市高岡町62-4 10：00～19：00■
営■
休 不定休TEL.0853-21-3579
▲ ▲ ▲夢サロンめぐみ
対象者： 会員とその 家 族 出雲市大社町840-1 9：00～17：00■
営■
休 不定休TEL.0853-53-6262
▲ ▲ ▲日 本 海
出雲大社正門前店
対象者： 会員のみ 出雲市今市町1271 17：00～23：00■
営■
休 日曜日TEL.0853-21-8686
▲ ▲ ▲のどぐろ日本海
出雲市駅前店
対象者： 会員と同 伴 者 （同伴者最大4人まで） 出雲市高岡町398 11：00～14：30、16：30～21：00■
営■
休 木曜日TEL.0853-21-7272
▲ ▲ ▲すし日本海
対象者： 会員と同 伴 者 ※ご相談・見積もりは無料です。ご相談日は事前にご予 約していただけますと幸いです。 ※会員である旨を見積もり前に申し出ください。 ※他の特典との重複利用及びクレジットカードの利用 は不可。 ※割引対象は会員と同伴者。 ※利用の際に会員証を提示。 ※他の特典との重複利用は不可。 ▲ ▲ ▲100
円引1,000
円以上お買上げで
※割引対象は会員のみ。 ※利用の際に会員証を提示。 ※他の特典との重複利用は不可。 ▲ ▲ ▲5
％引飲食代
（持帰り、配達は対象外） ※割引対象は会員と同伴者 ※利用の際に会員証を提示。 ※他の特典との重複利用は不可。 ▲ ▲ ▲1人1杯サービス
ドリンク
※割引対象は会員と同伴者（最大4人まで）。 ※利用の際に会員証を提示。 ※他の特典との重複利用は不可。 ▲ ▲ ▲10
%引
光線浴
※割引対象は会員とその家族。 ※利用の際に会員証を提示。 ※他の特典との重複利用は不可。 ▲ ▲ ▲ご来店の方に
粗品プレゼント
▲ ▲ ▲相談・見積り
無料
※ご相談・見積もりは無料です。ご相談日は事前にご予 約していただけますと幸いです。 ※会員である旨を見積もり前に申し出ください。 ※他の特典との重複利用及びクレジットカードの利用 は不可。ジョイメイト指定割引店
割引指定店の登録費は無料です。
指定店になって頂くと
①割引案内と店舗地図を「ジョイメイトニュース」に紹介す ると共に年１回発行の「ガイドブック」にその内容を紹介 します。割引指定店条件
①５％以上の割引、または同等程度のサービスを お願いします。 ②営業形態が、「風俗営業法第２条第１項」に該当 していないこと。 ②25,000人余りを抱える「ジョイメイト会員」の「割引指定 店」となって、販売促進につなげれらます。募集
募集
お申込み･お問合せは…ジョイメイトしまねTEL.0852-28-6555
島根大学 学園通 り 朝酌川 山陰合銀 みしまや ソフトバンク ガスト ジュン テンドー ファミマ★
★
島根大学医学部 今岡工業 今岡美術館 ホテル リッチガーデンホテル リッチガーデン 市民会館 国道９号線 スーパーグッディー ＪＲ出雲市駅★
美保神社 美保関郵便局 美保関港 五 本松公園 仏谷寺 ゆめタウン 出雲 島根県立 中央病院 ゼビオ★
国道９号線 ＪＲ出雲市駅 電鉄出雲市駅★
東横イン ビッグハート出雲★
竹野家 出雲大社 国道431号線至松江 島根県立 古代出雲 歴史博物館 観光センター いずも★
一畑電鉄 武志 武志 山陰合同銀行 北神立出張所 ラピタきた店 国道９号線今月もお得な旅行情報をお届け！ みんなで一緒にでかけよう！！
いちご狩り
春の三次ワイン祭
会員及び同居家族 定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によっ て出発時刻の変更が生ずることがございます。日帰り
広島ツアー No. 31-71-10
平成27年5
月3
日（日） 出 発 日 旅行代金 補助対象 なし40
名（最少催行人員25名） 募集人員 食 事 城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 広島三次ワイナリー「春のワイン祭」 ⇒ フルーツの森ひらた観光農園（いちご狩り） ⇒ 松江駅南口 ⇒ 城山西駐車場 8：00 8：30 （昼食各自） 17：00 13：30 14：30 10：30 13：00 17：30 城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ RSK バラ園 ⇒ 牛窓（昼食）⇒ 牛窓オリーブ園 ⇒ キリンビアパーク岡山 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 城山西駐車場 6：30 9：45 11：00 12：00 13：00 13：15 13：45 14：45 16：00 7：00 19：30 20：00 行 程 会員・同居家族料金 一般料金（お一人様） 大人 小人 大人 小人7,000
円6,300
円4,500
円4,700
円いちご狩り
せら高原花めぐり
会員及び同居家族 定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によっ て出発時刻の変更が生ずることがございます。日帰り
広島ツアー No. 31-71-11
平成27年5
月4
日（月・祝） 出 発 日 旅行代金 補助対象 昼食１回40
名（最少催行人員25名） 募集人員 食 事 行 程 会員・同居家族料金 一般料金（お一人様） 大人 小人 大人 小人10,000
円8,600
円6,200
円7,500
円バラ園・牛窓オリーブ園と
キリンビール工場見学
会員及び同居家族 定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によっ て出発時刻の変更が生ずることがございます。日帰り
岡山ツアー No. 31-71-12
平成27年6
月6
日（土） 出 発 日 旅行代金 補助対象 昼食１回40
名（最少催行人員25名） 募集人員 食 事 行 程 会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）10,500
円8,000
円 会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）10,800
円8,500
円 MAZDA Zoom-Zoomスタジアム広島 コカ・コーラテラスシート７人掛け（1塁寄り）広島
VS
巨人戦野球観戦ツアー
会員及び同居家族 定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。 ※雨天中止の場合は、当社規定に基づき返金致します。 ※場合により松江発着になる場合があります。 ◎席は７名様用のブロックとなります。７名様のグループはそのまま１ブロックを占有できます。 それ以外は相席となります。 ※申込金5,000円（旅行代金に充当） コカ・コーラテラスシート７人掛け ※テーブルの上の料理等は、付きません ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によっ て出発時刻の変更が生ずることがございます。日帰り
広島ツアー No. 31-71-13
平成27年5
月6
日（水・振替休） 出 発 日 旅行代金 補助対象 なし48
名（最少催行人員35名） 募集人員 食 事 出雲市駅 ⇒ 松江駅 ⇒ 三刀屋IC ⇒ MAZDAスタジアム 広島ＶＳ巨人戦 ⇒ 三刀屋IC ⇒ 松江駅 ⇒ 出雲市駅 7：30 8：20 9：00 11：30頃／13：30試合開始 試合終了まで 20：00頃 20：40頃 21：30頃 行 程 お 申 込 み お問い合せ先松江市交通局 観光係
島根県知事登録2-13号 全国旅行業協会会員 松江市平成町1751-21（観光係営業時間／平日9：00～18：00）TEL 0852-60-1113
※城山西駐車場は１日 400 円で駐車できます。 （観光係へお問い合せください） 通行経路によっては行程に記載した場所以外でも途中乗車可能な 場合があります。詳しくは申込時にお問い合わせください。 お 申 込 み お問い合せ先松江市交通局 観光係
島根県知事登録2-13号 全国旅行業協会会員 上記参照 城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 世羅高原農場（春のチューリップ祭） ⇒ せらワイナリー（昼食） ⇒ 花夢の里ロクタン（芝桜まつり） ⇒ フルーツの森ひらた観光農園（いちご狩り） ⇒ 松江駅南口 ⇒ 城山西駐車場 7：30 10：15 11：30 12：45 13：30 14：15 14：30 15：30 11：15 8：00 17：30 18：00 お 申 込 み お問い合せ先ツーリストいずも
島根県知事登録2-41号 全国旅行業協会会員 出雲市矢野町924-1 （営業時間／9：00～18：30）TEL 0853-21-0113
4 JOYMATE NEWS 2015.5 vol.235（洋室２名様１室利用）
①会員は、
「ジョイメイト推奨ツアー申込書」に必要事項を記入する。
（７頁にあります）
②会員は、
「ジョイメイト推奨ツアー申込書」を旅行代理店に直接FAXし、割引後の代金を支払う。
注１：補助対象は、「会員と同居家族」のみです。 注２：「ツアー2,000円割引」、「熟年夫婦旅行10,000円隔年補助」との併用はできません。 会員及び同居家族 定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。 朝穫れ魚提供のためイメージ画像と 内容が変わる時があります。 ※このツアーには麺屋まんまるの雲州半生うどんのお土産が付いております。 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。 ※予定しているうどん店が臨時休業の場合には他の店に変更になる場合があります。 ※平田サンフラワー観光・宍道ベル・米子お菓子の壽城につきましては駐車が可能です。ご希望の方はお申し出ください。日帰り
鳥取ツアー No. 31-71-14
平成27年5
月17
日（日） 出 発 日 旅行代金 補助対象 昼食１回45
名（最少催行人員25名） 募集人員 食 事 平田サンフラワー観光 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 山本おたふく堂 ⇒ 鳥取砂丘・砂の美術館 ⇒ 鳥取賀露港（昼食・お買物） ⇒ 湖山池遊覧船 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 平田サンフラワー観光 7：35 9：45 12：45 14：00 14：15 15：05 16：35 17：00 10：15 10：35 11：30 12：30 8：00 8：30 9：00 17：45 18：15 18：40 19：00 行 程日帰り
香川ツアー No. 31-71-15
会員及び同居家族 定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。2泊3日
山梨ツアー No. 31-70-02
平成27年8
月21
日（金） 出 発 日 旅行代金 補助対象 下記行程参照40
名（最少催行人員30名） 募集人員 食 事 定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。 客室は10階以上ですので、大阪の夜景が望めます。 ホテルから地下鉄住之江公園駅まで徒歩1分です。 ※1名様１室利用はお問合せ下さい。 1日目朝×昼×夕× 2日目朝○昼×夕×45
名（最少催行人員25名） 募集人員 食 事 西出雲駅 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ ツーリストいずも ⇒ 斐川 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 河口湖IC ⇒ 富士山五合目・登山開始 ⇒ 富士山七合目･トモエ館 (山小屋)【泊】 食事 コ ー ス 行 程 会員及び同居家族 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。1泊2日
兵庫・大阪ツアー No. 31-70-03
平成27年6
月13
日（土） 出 発 日 旅行代金 補助対象 会 員 同居家族料金 一般料金（お一人様） 大人 小人19,800
円18,800
円 大人15,200
円 大人16,200
円 小人15,300
円 お 申 込 み お問い合せ先サンフラワートラベル
島根県知事登録2-83号 全国旅行業協会会員 出雲市平田町1627（営業時間／9：00∼18：00）TEL 0853-31-5580
鳥取賀露港「お魚やさんの海鮮丼」と
「湖山池遊覧船」
会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）8,500
円6,300
円 会員料金 同居家族料金 一般料金（お一人様）66,000
円56,000
円57,000
円 会員及び同居家族 定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員 に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。 ※このツアーには麺屋まんまるの雲州半生うどんのお土産が付いております。 ※このツアーには麺屋まんまるの雲州半生うどんのお土産が付いております。 ※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。 ※平田サンフラワー観光・宍道ベル・米子お菓子の壽城につきましては駐車が可能です。ご希望の方はお申し出ください。 平成27年5
月31
日（日）6
月20
日（土） 出 発 日 旅行代金 補助対象 なし（自由食）45
名（最少催行人員25名） 募集人員 食 事 平田サンフラワー観光 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 瀬戸大橋 ⇒ 綾歌町・あやうた製麺（自由食） ⇒ 金刀比羅宮（観光） ⇒ 善通寺市・山下うどん（自由食） ⇒ 瀬戸大橋 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 平田サンフラワー観光 6：35 8：45 12：45 14：30 14：45 15：30 11：45 12：30 7：00 7：30 8：00 18：15 19：00 19：30 19：55 20：15 行 程 ∼サンフラワートラベル・うどんツアー５月６月コース∼本場香川「さぬきうどん店めぐり」と
「金刀比羅宮」参拝
「神戸三田プレミアムアウトレット」と
「大阪フリータイム」２日間
会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）6,900
円4,700
円 お 申 込 み お問い合せ先ツーリストいずも
島根県知事登録2-41号 全国旅行業協会会員 出雲市矢野町924-1 （営業時間／9：00∼18：30）TEL 0853-21-0113
お 申 込 み お問い合せ先サンフラワートラベル
島根県知事登録2-83号 全国旅行業協会会員 富士山お鉢めぐり挑戦！∼Summer Special Sale∼ 開催期間中の
富士山頂お鉢めぐり一周と
剣ヶ峰
（3,776ｍ）
5：00 朝× 昼○ 夕○ 朝○ 昼○ 夕○ 朝○ 昼○ 夕× ８ ／ 21︵金︶ ８ ／ 22︵土︶ ８ ／ 23︵日︶ 5：15 17：00 18：00ゆっくり登山 20：30 5：30 5：50 6：20 七合目 トモエ館 ⇒ 富士山本八合目 トモエ館 ⇒ お鉢めぐり一周と剣ケ峰（3,776m） 富士山山頂 ⇒ 富士山本八合目・トモエ館 (山小屋)【泊】 5：50ゆっくり登山 ゆっくり登山 ゆっくり下山 14：00 1周約４km（120分程度） 16：30 17：30 10：30 （昼食） 11：30 八合目 トモエ館 ⇒ 富士山五合目 ⇒ ロイヤルホテル河口湖 河口湖畔入浴 ⇒ 東富士五湖道路 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 斐川 ⇒ ツーリストいずも ⇒ 出雲市駅 ⇒ 西出雲駅 3：00ゆっくり下山 7：00（お買い物）8：00 20：45 21：15 21：35 21：45 22：00 9：00 10：30 平田サンフラワー観光 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 宍道ベル ⇒ 松江駅南口 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 神戸三田プレミアムアウトレット（自由昼食・買物） ⇒ 大阪市 ベストウェスタン・ジョイテル大阪【泊】 行 程 6：45 ６ ／ 13︵土︶ ６ ／ 14︵日︶ 8：55 12：00 15：00 16：00頃 7：10 7：40 8：10 大阪市内フリータイム ⇒ ホテル ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 宍道ベル ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 平田サンフラワー観光 19：15 19：45 20：10 20：30 14：30発 18：30 上記参照島根県出雲市東福町250-15
TEL.0853-63-1547
8:30∼17:00 営 http: //www.shijimiya .jp ＨＰ 水・日曜日 休㈱河村食材
出雲市 出雲市高岡町62-4TEL.0853-21-3579
10：00∼19：00 営 休不定休夢サロンめぐみ
出雲市 ㈱河村食材から大黒しじみ調味味噌汁（神西湖産）5食袋を
名様にプレゼント！
！
10
夢サロンめぐみから光線浴45分コース（4,500円）を
名様にプレゼント！
！
3
光線浴を全身に浴びることに より、代謝がよくなり、お肌 の若返りや美肌、またセロト ニンの分泌を促すことで、精 神面の安定など、様々な効果 が期待できます。 ヘルシー耳つぼダイエット 無料カウンセリングをお受けください。 食材の加工をする際に使 用する「水」はとても重 要。かわむらでは生産工 程・しじみの砂抜きに沖 縄の海底（1400m）より 汲み上げた「深層水」を 使用する特許技術を用い ています。かわむらの特 許技術で、柔らかい身と、 神西湖産しじみ本来の濃 い旨味を引き出していま す。 郵便ハガキに①希望するプレゼント名②郵便番号、住所、 氏名、自宅電話番号、事業所名、事業所番号、会員番号 ③ジョイメイトしまねに対するご意見・要望などがあれ ばご記入の上、左下の応募券を必ず貼付け、ジョイメイ トしまねまでお送りください。プレゼント応募方法
〒690-0886松江市母衣町55-4 松江商工会議所ビル2階
ジョイメイトしまね行
締切：4月30日（木）必着
日本庭園 由志園より
「庭園鑑賞券ペア 10 名様」
玉峰山荘より
「しいたけ醤油 1ℓ入 10 名様」
４月号当選者発表
当選商品は今月末までにお届け致します。 〔事業所番号ー会員番号〕 620-43／876-2／1565-9／1586-28／1953-3／2181-19／2849-101 3002-72／3242-1／3285-23 665-39／674-210／773-68／1156-41／1390-2／1579-81 2221-34／2728-2／3103-6／3271-5応募券
５月号
毎月1回ジョイメイトニュースを 約26,000
名様に配付中!!ぜひご活用ください!!
毎月1回ジョイメイトニュースを 約26,000
名様に配付中!!ぜひご活用ください!!
（上コーナー参照）宣伝／プレゼントコーナーに
掲載してみませんか。
会社 PR・新商品紹介・イベント情報などにご活用ください
◎ジョイメイト会員26,000名とご家族の方にPRできます。
◎掲載料は、会員様にプレゼントする1万円以上の商品提供です。
◎年間計画で開催月が決定しているイベントは、
早めに掲載予約をしてください。
お申込み・お問い合わせはジョイメイトしまね
TEL .0852-28-6555
◎全身照射 30分コース 3,000円 45分コース 4,500円 60分コース 6,000円 90分コース 9,000円 6 JOYMATE NEWS 2015.5 vol.235島根県出雲市東福町250-15
TEL.0853-63-1547
8:30～17:00 営 http: //www.shijimiya .jp ＨＰ 水・日曜日 休㈱河村食材
出雲市 出雲市高岡町62-4TEL.0853-21-3579
10：00～19：00 営 休不定休夢サロンめぐみ
出雲市 ㈱河村食材から大黒しじみ調味味噌汁（神西湖産）5食袋を
名様にプレゼント！
！
10
夢サロンめぐみから光線浴45分コース（4,500円）を
名様にプレゼント！
！
3
光線浴を全身に浴びることに より、代謝がよくなり、お肌 の若返りや美肌、またセロト ニンの分泌を促すことで、精 神面の安定など、様々な効果 が期待できます。 ヘルシー耳つぼダイエット 無料カウンセリングをお受けください。 食材の加工をする際に使 用する「水」はとても重 要。かわむらでは生産工 程・しじみの砂抜きに沖 縄の海底（1400m）より 汲み上げた「深層水」を 使用する特許技術を用い ています。かわむらの特 許技術で、柔らかい身と、 神西湖産しじみ本来の濃 い旨味を引き出していま す。 郵便ハガキに①希望するプレゼント名②郵便番号、住所、 氏名、自宅電話番号、事業所名、事業所番号、会員番号 ③ジョイメイトしまねに対するご意見・要望などがあれ ばご記入の上、左下の応募券を必ず貼付け、ジョイメイ トしまねまでお送りください。プレゼント応募方法
〒690-0886松江市母衣町55-4 松江商工会議所ビル2階
ジョイメイトしまね行
締切：4月30日（木）必着
○○より
「○○○ 4 本」
○○より
「○○○ 4 本」
４月号当選者発表
当選商品は今月末までにお届け致します。 〔事業所番号ー会員番号〕 0000-0000／0000-0000／0000-0000／0000-0000／0000-0000 0000-0000／0000-0000／0000-0000／0000-0000／0000-0000応募券
５月号
毎月1回ジョイメイトニュースを 約26,000
名様に配付中!!ぜひご活用ください!!
毎月1回ジョイメイトニュースを 約26,000
名様に配付中!!ぜひご活用ください!!
（上コーナー参照）宣伝／プレゼントコーナーに
掲載してみませんか。
会社 PR・新商品紹介・イベント情報などにご活用ください
◎ジョイメイト会員26,000名とご家族の方にPRできます。
◎掲載料は、会員様にプレゼントする1万円以上の商品提供です。
◎年間計画で開催月が決定しているイベントは、
早めに掲載予約をしてください。
お申込み・お問い合わせはジョイメイトしまね
TEL .0852-28-6555
◎全身照射 30分コース 3,000円 45分コース 4,500円 60分コース 6,000円 90分コース 9,000円 事 業 所 名 催 物 名 No 開 催 日 【○印】 枚 数 備 考 申 込 締 切 日 事業所番号 事 業 所 電 話 番 号 会 員 氏 名 会 員 番 号 H27.4.27（月） 一人2枚まで 枚ミュージカル
太平洋
ご希望の旅行にチェック を入れて、 担当の旅行代理店に直接ＦＡＸしてください。 H27.7.24（金）５月号
事 業 所 名 参 加 者 氏 名 No 会 員 番 号 会員との続柄【○印】 会 員 ・ 同居家族 会 員 ・ 同居家族 会 員 ・ 同居家族 会 員 ・ 同居家族 連 絡 先 電 話 番 号 事業所番号 事 業 所 電 話 番 号 事 業 所 F A X 番 号 ★事業所名・会員氏名・番号を必ず記入0852-28-6575
ジョイメイトしまね行「歩こう大山」申込書
1
2
3
4
FAX５月号
５月号
★事業所名・会員氏名・番号を必ず記入0852-28-6575
ジョイメイトしまね行「チケット」申込書
FAX５月号
（注）なるべく４名又は２名でお申込みください。0852-28-6575
ジョイメイトしまね行「親睦ゴルフ大会（同組希望）」申込書
事 業 所 名 会 員 氏 名 No 事 業 所 番 号 会 員 番 号 性別【○印】 連 絡 先 電 話 番 号1
2
3
4
1
男 ・ 女 男 ・ 女 男 ・ 女 男 ・ 女 FAX ジョイメイト推奨ツアー専用申込書 旅行代理店に直接ＦＡＸ「ジョイメイト推奨ツアー」申込書
事 業 所 名 参 加 者 氏 名 No 会 員 番 号 会員との続柄【○印】 連 絡 先 電 話 番 号 ツ ア ー 出 発 日 事業所番号 ツ ア ー 案 内 書 送 付 先 ツアー案内書送付先場所【○印】 〒 月 日 本 人 ・ 同居家族 月 日 本 人 ・ 同居家族 事 業 所 電 話 番 号 事 業 所 F A X 番 号 自 宅 ・ 事 業 所 ・ そ の 他1
2
広島 日帰りいちご狩り・せら高原花めぐり
松 江 市 交 通 局 ＦＡＸ．0852-60-1126
広島 日帰りいちご狩り・春の三次ワイン祭
松 江 市 交 通 局 ＦＡＸ．0852-60-1126
岡山 日帰りバラ園・牛窓オリーブ園とキリンビール工場見学
松 江 市 交 通 局 ＦＡＸ．0852-60-1126
広島 日帰り広島 VS 巨人戦野球観戦ツアー
MAZDA Zoom-Zoom スタジアム ツーリストいずも ＦＡＸ．0853-21-9880
鳥取 日帰り「お魚やさんの海鮮丼」と「湖山池遊覧船」
サンフラワートラベル ＦＡＸ．0853-63-8220
香川 日帰り本場香川「さぬきうどん店めぐり」と
「金刀比羅宮」参拝
サンフラワートラベル ＦＡＸ．0853-63-8220
山梨 2泊3日富士山頂お鉢めぐり一周と剣ヶ峰
（3,776ｍ） ツーリストいずも ＦＡＸ．0853-21-9880
大阪 兵庫 1泊2日「神戸三田プレミアムアウトレット」と「大阪フリータイム」２日間
サンフラワートラベル ＦＡＸ．0853-63-8220
※参加者が多数で記入欄が足りない時は、 記入欄の下（欄外）のスペースにご記入ください。日 時 平成27年
