Veritas NetBackup
ス タ ー ト ガイ ド
UNIX、 Windows および Linux
NetBackup ス タ ー ト ガイ ド
Copyright ©1998-2007 Symantec Corporation. All rights reserved. NetBackup 6.5
Symantec、 Symantec ロ ゴ、 NetBackup は Symantec Corporation の米国およびその他の国に おける登録商標または商標です。 その他の会社名、 製品名は各社の登録商標または商標です。 本ソフ ト ウ ェ アでは、 RSA Data Security 社の MD5 メ ッ セージダ イ ジ ェ ス ト アルゴ リ ズム を使用し ています。
Copyright 1991-92, RSA Data Security, Inc. Created 1991. All rights reserved.
本書に記載する製品は、 使用、 コ ピー、 頒布、 逆コ ンパイルおよび リ バース ・ エンジニア リ ン グ を制限す る ラ イ セ ン ス に基づいて頒布 さ れてい ます。 ま た、 本書のいかな る 部分 も、 Symantec Corporation お よ びその ラ イ セ ンサーか ら 事前に文書に よ る 許諾を得 る こ と な く 、 いかな る方法に よ って も無断で逆コ ンパイル、 リ バース ・ エンジニア リ ング、 複写およ び複製を し ないで く だ さ い。
Symantec Corporation が 提供す る 技術文書は Symantec Corporation の 著作物 で あ り 、 Symantec Corporation が保有する も のです。 保証の免責 : 技術文書は現状有姿で提供さ れ、 Symantec Corporation はその正確性や使用について何ら保証いた し ません。 技術文書ま た は こ れに記載さ れる情報はお客様の責任にてご使用 く だ さ い。本書には、技術的な誤 り やそ の他不正確な点を含んでい る可能性があ り ます。 Symantec は事前の通知な く 本書を変更す る権利を留保し ます。
使用 を 許諾 さ れ る ソフ ト ウ ェ ア お よ び関連書類は、 FAR Section 12.212 お よ び DFARS Section 227.7202 に定義 さ れ る 「commercial computer software （商用 コ ン ピ ュ ー タ ・ ソ フ ト ウ ェ ア）」 および 「commercial computer software documentation （商用コ ン ピ ュータ ・ ソフ ト ウ ェ ア説明書類）」 であ る と 見な さ れます。
サー ド パーテ ィ （第三者） 製ソ フ ト ウ ェ アの権利に関する通知
本製品には、 特定のサー ド パーテ ィ 製ソ フ ト ウ ェ アが配布、 組み込み、 ま たは同 梱されている場合があ り ます。 ま た、 本製品の イ ン ス ト ールおよび使用に と も な い、 サー ド パーテ ィ 製ソ フ ト ウ ェ アの使用を推奨する場合があ り ます。 同サー ド パーテ ィ 製ソ フ ト ウ ェ アの ラ イ セン スは、 著作権の保有者に よ り 別途付与されま す。 サー ド パーテ ィ の ソ フ ト ウ ェ アの使用に必要な ラ イ セン スおよび著作権に関 する情報については、 本製品 リ リ ース ノ ー ト のサー ド パーテ ィ に関する章を参照 し て く だ さ い。ラ イ センス と登録
Veritas NetBackup は ラ イ セン スが必要な製品です。 ラ イ セン ス の イ ン ス ト ール については、 『NetBackup イ ン ス ト ールガ イ ド 』 を参照し て く だ さ い。テ ク ニカルサポー ト
製品のサポー ト を受け るには、http://entsupport.symantec.comページにア ク セス し ます。 Knowledge Base の検索機能を使っ て、 TechNotes、 Software Alerts、 ソ フ ト ウ ェ アのダ ウ ン ロー ド 、 ハー ド ウ ェ ア互換性 リ ス ト 、 Email Notifications Sevices な どにア ク セスする こ と がで き ます。
第 1 章
概要
NetBackup の概要 ... 7 NetBackup シ ス テムの動作 ... 8 NetBackup シ ス テム を環境に合わせて動作させる方法 ... 9 NetBackup リ リ ースパ ッ ケージ ... 9 ラ イ セン ス キー ... 9 メ デ ィ アキ ッ ト ...10 イ ン ス ト ールの概要 ...13 一般要件 ...13 UNIX および Linux シ ス テムの要件 ...14 Windows シ ス テムの要件 ...14 構成の概要 ...15 NetBackup 管理コ ン ソール ...15 デバイ スの構成ウ ィ ザー ド ...15 デ ィ ス ク グループの構成ウ ィ ザー ド ...16 ボ リ ュームの構成ウ ィ ザー ド ...16 カ タ ロ グバ ッ ク ア ッ プウ ィ ザー ド ...16 NetBackup マニ ュ アルの入手方法 ...16 ア ク セシビ リ テ ィ 機能 ...19 キーボー ド に よ る NetBackup の操作 ...19 NetBackup ツ リ ー表示での操作 ...20 ア ク セ ラ レータ キーの使用 ...21 ニーモニ ッ ク キーの使用 ...21 ダ イ ア ロ グボ ッ ク スでのキーボー ド の使用 ...22 用語集 ...23 オン ラ イ ンマニ ュ アルへのア ク セ ス ...24 サービ スおよびサポー ト 情報 ...24概要
こ のマニ ュ アルでは、 NetBackup の新し いユーザーが NetBackup ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ールする ために必要な準備について説明し ます。 こ のマニ ュ アルの内 容は次の と お り です。 ■ NetBackup の概要 ■ NetBackup リ リ ースパ ッ ケージ ■ イ ン ス ト ールの概要 ■ 構成の概要 ■ NetBackup マニ ュ アルの入手方法 ■ ア ク セシビ リ テ ィ 機能 ■ サービ スおよびサポー ト 情報NetBackup の概要
NetBackup は、 様々なプ ラ ッ ト フ ォームに対し て、 完全かつ柔軟なデータ保護 ソ リ ューシ ョ ン を提供し ます。 プ ラ ッ ト フ ォームには、 Microsoft Windows、 UNIX、 Linux、 NetWare シ ス テムが含まれます。NetBackup では、 コ ン ピ ュータ上に存在する フ ァ イル、 フ ォルダま たはデ ィ レ ク ト リ 、 ボ リ ューム ま たはパーテ ィ シ ョ ン をバ ッ ク ア ッ プ、 アーカ イ ブおよび リ ス ト アする こ と がで き ます。 NetBackup には、 サーバーおよびク ラ イ アン ト ソ フ ト ウ ェ アが含まれます。 ■ サーバーソ フ ト ウ ェ アは、 ス ト レージデバイ ス を管理する コ ン ピ ュータ上に 存在し ます。 ■ マス ターサーバーは、 バ ッ ク ア ッ プ、 アーカ イブおよび リ ス ト アを管理 し ます。 ま た、 NetBackup で使用される メ デ ィ アおよびデバイ ス を選択 し ます。 通常、 マ ス タ ーサーバーには NetBackup カ タ ロ グが含まれま す。 カ タ ロ グには、 NetBackup のバ ッ ク ア ッ プおよび構成についての情 報を含む内部データベースが含まれます。
8 概要 NetBackup の概要 ■ メ ディ アサーバーでは、 接続さ れている ス ト レ ージデバイ ス を NetBackup で使用可能にする こ と に よ って、 追加のス ト レージが提供されます。 ま た、 メ デ ィ アサーバーを使用する と 、 ネ ッ ト ワーク の負荷を分散させる こ と に よ ってパフ ォーマン ス を向上で き ます。 メ デ ィ アサーバーは、 デ バイ ス ホ ス ト と も呼ばれます。 ■ ク ラ イ ア ン ト ソ フ ト ウ ェ アは、 バ ッ ク ア ッ プ を行 う デー タ が存在す る コ ン ピ ュータ に イ ン ス ト ールし ます。 ( ま た、 ク ラ イ アン ト ソ フ ト ウ ェ アはサー バーに も含まれてお り 、 サーバーのバ ッ ク ア ッ プを行 う こ と がで き ます。 ) NetBackup では、 複数のサーバーが連携し て動作する よ う に、 1 台の NetBackup マス ターサーバーの管理下でサーバーが制御されます。
NetBackup シス テムの動作
バ ッ ク ア ッ プ ま たはアーカ イ ブ中に、 ク ラ イ ア ン ト は、 NetBackup サーバーに ネ ッ ト ワー ク を介 し てバ ッ ク ア ッ プデー タ を送信 し ます。 NetBackup サーバー は、 バ ッ ク ア ッ プポ リ シーで指定された形式のス ト レージを管理し ます。 ユーザーは、 リ ス ト ア中に、 リ カバ リ する フ ァ イルおよびデ ィ レ ク ト リ を表示し て選択で き ます。選択し たフ ァ イルおよびデ ィ レ ク ト リ は NetBackup に よ って検 索され、 ク ラ イ アン ト のデ ィ ス ク に リ ス ト ア されます。 NetBackup ク ラ イアン ト NetBackup マス ターサーバー NetBackup メ デ ィ ア サーバー 複数のベンダー製の デ ィ ス ク ス ト レージ およびテープス ト レージ NetBackup サーバーお よ び ク ラ イ ア ン ト でサポー ト さ れてい る プ ラ ッ ト フ ォ ームの リ ス ト につ いては、 『Veritas NetBackup リ リ ース ノ ー ト UNIX、 Windows および Linux』 を参照し てく だ さ い。NetBackup シス テムを環境に合わせて動作 さ せる方法
バ ッ ク ア ッ プを行 う タ イ ミ ン グは、 ポ リ シーに よ って決定されます。 ポ リ シーに は、 NetBackup ク ラ イ アン ト ( サーバー主導バ ッ ク ア ッ プ ) の自動的な無人バ ッ ク ア ッ プのス ケジ ュールを設定で き ます。 ま た、 ポ リ シーには、 フ ァ イルのバ ッ ク ア ッ プおよび リ ス ト アを手動で実行可能な時間帯を定義で き ます ( ユーザー主 導の操作 )。 NetBackup 管理者は、 ネ ッ ト ワー ク内の ク ラ イ アン ト に対し て、 定期的ま たはカ レ ンダーを基準 と し て自動的な無人バ ッ ク ア ッ プを実行する ス ケジ ュールを設定 で き ます。 バ ッ ク ア ッ プを適切にス ケジ ュールする こ と で、 一定期間にわたって 計画的に完全なバ ッ ク ア ッ プを実行し、 ネ ッ ト ワーク の使用頻度が高い時間帯を 避けて通信量を最適化する こ と がで き ます。 バ ッ ク ア ッ プには、 完全ま たは増分を指定で き ます。 完全バ ッ ク ア ッ プでは、 す べての ク ラ イ アン ト のフ ァ イルのバ ッ ク ア ッ プが実行されます。 増分バ ッ ク ア ッ プでは、 前回のバ ッ ク ア ッ プ以降に変更されたフ ァ イルのみのバ ッ ク ア ッ プが実 行されます。 NetBackup の管理者に よ っ て許可 さ れて い る 場合、 ユーザーは、 自分の コ ン ピ ュータ か ら フ ァ イルのバ ッ ク ア ッ プ、 リ ス ト ア ま たはアーカ イ ブを行 う こ と が で き ます。 ( アーカ イ ブ操作では、 正常にバ ッ ク ア ッ プが完了する と 、 フ ァ イル が ソースデ ィ ス ク か ら削除されます。 )NetBackup リ リ ースパ ッ ケージ
NetBackup リ リ ースパ ッ ケージには、 ラ イ セン ス キーおよび メ デ ィ アキ ッ ト が含 まれています。ラ イセンスキー
ラ イ セン ス キーは、 NetBackup サーバー ソ フ ト ウ ェ アおよび NetBackup の他の 製品を イ ン ス ト ールする と きに必要 と な り ます。 NetBackup リ リ ースパ ッ ケージ には、 購入し た製品に対するすべての ラ イ セン ス キー と 印刷版のマニ ュ アルが含 まれています。 NetBackup ソ フ ト ウ ェ アの イ ン ス ト ールをすべて完了し た ら、 こ のマニ ュ アルを 安全な場所に保管し て く だ さい。 テ ク ニカルサポー ト に問い合わせる場合に、 製 品の ラ イ セン ス キーが必要にな る こ と があ り ます。10 概要 NetBackup リ リ ースパッ ケージ
メ デ ィ アキ ッ ト
NetBackup の メ デ ィ アキ ッ ト には複数の CD ま たは DVD が含まれています。 各 CD および DVD の ラベルには、 内容についての簡潔な説明が記載されています。 次の表に、 NetBackup 6.5 の各 CD およ び DVD のタ イ ト ルと 内容の概要を示し ま す。メ モ : NetBackup 6.5 か ら、 Veritas Security Services と そ の略語 (VxSS) は、 Symantec Product Authentication and Authorization に変更されます。
NetBackup の CD 内容 Windows (32 ビ ッ ト ) サーバー、 ク ラ イ アン ト およびオプシ ョ ン Windows IA (64 ビ ッ ト ) サーバー、 ク ラ イ アン ト およびオプシ ョ ン Windows x64 サーバー、 ク ラ イ アン ト およびオプシ ョ ン Solaris SPARC サーバーおよびク ラ イ アン ト Solaris x86 (64 ビ ッ ト ) サーバーおよびク ラ イ アン ト HP-UX PA-RISC サーバーおよびク ラ イ アン ト HP-UX IA (64 ビ ッ ト ) サーバーおよびク ラ イ アン ト Linux 2.4 サーバーおよびク ラ イ アン ト Linux 2.6 Red Hat サーバーおよびク ラ イ ア ン ト
Linux 2.6 IA (64 ビ ッ ト ) Red Hat および SuSE のサーバーおよびク ラ イ アン ト Linux 2.6 SuSE サーバーおよびク ラ イ アン ト
AIX RS6000 サーバーおよびク ラ イ アン ト Tru64 (Alpha) サーバーおよびク ラ イ アン ト UNIX Client1 Tru64、 すべての HP および AIX UNIX Client2 Mac およびすべての Linux UNIX Client3 Solaris、 FreeBSD および IRIX
BMR UNIX および Windows
UNIX オプシ ョ ン UNIX オプシ ョ ンおよびデータベースエージ ェ ン ト NOM NetBackup Operations Manager
NetBackup のマニュ アル セ ッ ト
PDF 形式の NetBackup の完全なマニュ アルセ ッ ト Windows (32 ビ ッ ト ) 版
NetBackup Infrastructure Core Services (ICS)
Symantec Product Authentication & Authorization イ ン ス ト ーラ (32 ビ ッ ト の Windows 版 )
Windows IA (64 ビ ッ ト ) 版 ICS
Symantec Product Authentication & Authorization イ ン ス ト ーラ (64 ビ ッ ト の Windows IA 版 )
Windows x64 版 ICS Symantec Product Authentication & Authorization イ ン ス ト ーラ (Windows x64 版 )
Solaris SPARC 版 ICS Symantec Product Authentication & Authorization イ ン ス ト ーラおよび PBX イ ン ス ト ーラ (Solaris SPARC 版 ) Solaris x86 (64 ビ ッ ト ) 版
ICS
Symantec Product Authentication & Authorization イ ン ス ト ーラおよび PBX イ ンス ト ーラ (64 ビ ッ ト の Solaris x86 版 ) HP-UX (PA RISC および IA)
64 ビ ッ ト 版 ICS
Symantec Product Authentication & Authorization イ ン ス ト ーラおよび PBX イ ン ス ト ーラ (64 ビ ッ ト の HP-UX (PA RISC および IA) 版 )
Linux x86 (64 ビ ッ ト ) 版 ICS Symantec Product Authentication & Authorization イ ン ス ト ーラおよび PBX イ ン ス ト ーラ (Linux x86 (64 ビ ッ ト ) 版 ) Linux 2.6 IA (64 ビ ッ ト ) 版
ICS
Symantec Product Authentication & Authorization イ ン ス ト ーラおよび PBX イ ン ス ト ーラ (64 ビ ッ ト の Linux 2.6 版 ) ICS AIX Symantec Product Authentication & Authorization イ ン ス
ト ーラおよび PBX イ ン ス ト ーラ (AIX 版 )
Tru64 版 ICS Symantec Product Authentication & Authorization イ ン ス ト ーラおよび PBX イ ン ス ト ーラ (Tru64 版 )
12 概要 NetBackup リ リ ースパッ ケージ 次の表に、 NetBackup 6.5 の各 DVD の タ イ ト ル と 内容の概要を示し ます。 NetBackup DVD 内容 Windows (32 およ び 64 ビ ッ ト )、ICS (32 ビ ッ ト お よ び 64 ビ ッ ト )、 およ び UNIX ク ラ イ ア ン ト ■ Windows (32 ビ ッ ト ) サーバー、ク ラ イ アン ト およびオプシ ョ ン ■ Windows IA (64 ビ ッ ト ) サーバー、ク ラ イ アン ト およびオプシ ョ ン ■ Windows x64 サーバー、 ク ラ イ アン ト およびオプシ ョ ン ■ Windows (32 ビ ッ ト ) 版 ICS ■ Windows IA (64 ビ ッ ト ) 版 ICS ■ Windows x64 版 ICS
■ UNIX Client1 (Tru64、 すべての HP および AIX) ■ UNIX Client2 (Mac およびすべての Linux) ■ UNIX Client3 (Solaris、 FreeBSD および IRIX) Solaris SPARC お よび Solaris x86 (64 ビ ッ ト )、 Linux および ICS ■ Solaris SPARC サーバーおよびク ラ イ ア ン ト ■ Solaris x86 (64 ビ ッ ト ) サーバーおよびク ラ イ ア ン ト ■ Linux 2.4 サーバーおよび ク ラ イ アン ト
■ Linux 2.6 Red Hat サーバーおよびク ラ イ アン ト
■ Linux 2.6 IA (64 ビ ッ ト ) Red Hat および SuSE のサーバーおよび ク ラ イ アン ト
■ Linux 2.6 SuSE サーバーおよびク ラ イ アン ト ■ Solaris SPARC 版 ICS
■ Solaris x86 (64 ビ ッ ト ) 版 ICS ■ Linux 2.4 および 2.6 (32 ビ ッ ト ) 版 ICS ■ Linux 2.6 IA (64 ビ ッ ト ) 版 ICS HP、AIX、Tru64 お よび ICS ■ HP-UX PA-RISC サーバーおよび ク ラ イ アン ト ■ HP-UX IA-64 サーバーおよび ク ラ イ アン ト ■ AIX RS6000 サーバーおよび ク ラ イ アン ト ■ Tru64 サーバーおよび ク ラ イ アン ト ■ HP-UX (RISC および IA) 64 ビ ッ ト 版 ICS ■ AIX 版 ICS ■ Tru64 版 ICS BMR、 UNIX オプ シ ョ ン、 NOM、 Storage Migrator および NetBackup のマニュ アル セ ッ ト ■ UNIX 版 BMR ■ UNIX オプシ ョ ン
■ NetBackup Operations Manager (UNIX および Windows) ■ Storage Migrator
イ ンス ト ールの概要
NetBackup イ ン ス ト ールの概要は次の と お り です。 ■ マス ターサーバーは、 NetBackup 環境のバ ッ ク ア ッ プ、 アーカ イ ブおよび リ ス ト アを管理する コ ン ピ ュータ です。 マ ス ターサーバーソ フ ト ウ ェ アは、 こ の コ ン ピ ュータ上に イ ン ス ト ール さ れます。 ■ メ デ ィ アサーバーは、 テープおよび光デ ィ ス ク ス ト レージデバイ ス を管理す る コ ン ピ ュータ です。 メ デ ィ アサーバーソ フ ト ウ ェ アは、 こ の コ ン ピ ュータ 上に イ ン ス ト ールされます。 ■ ク ラ イ アン ト は、 バ ッ ク ア ッ プま たは リ ス ト アを必要 と する コ ン ピ ュータ で す。 ク ラ イ アン ト ソ フ ト ウ ェ アは、 こ の コ ン ピ ュータ上に イ ン ス ト ール され ます。一般要件
ご使用のプ ラ ッ ト フ ォームにかかわ らず、 NetBackup を イ ン ス ト ールする場合に は以下の一般要件に従って く だ さい。 ■ 現在シ ス テ ム に イ ン ス ト ール され、 構成 されてい る 他のベン ダーのバ ッ ク ア ッ プ ソ フ ト ウ ェ アを削除し て く だ さ い。 他のベンダーのバ ッ ク ア ッ プ ソ フ ト ウ ェ アに よ って、 NetBackup の イ ン ス ト ールおよび機能に悪影響が及ぼ さ れる場合があ り ます。 ■ オペレーテ ィ ン グシ ス テムの最新のパ ッ チおよび更新版がご使用のシ ス テム に イ ン ス ト ールさ れている こ と を確認し て く だ さ い。 オペレーテ ィ ン グシ ス テムのレベルが不明な場合は、 ご購入先にお問い合わせの う え、 最新のパ ッ チおよび更新版を入手し て く だ さい。 ■ 画面解像度が 1024 × 768、256 色以上に設定されている こ と を確認し て く だ さい。 ■ NetBackup を イ ン ス ト ールする前に、 すべての メ デ ィ アおよびロ ボ ッ ト デバ イ スが接続および構成され、 シ ス テムに よ って認識されている こ と を確認し て く だ さ い。 ■ メ デ ィ アキ ッ ト に付属の NetBackup ( ま たは Enterprise) サーバーソ フ ト ウ ェ ア ラ イ セン ス キーがあ る こ と を確認し て く だ さ い。 イ ン ス ト ールが始ま る 前に、 イ ン ス ト ール ス ク リ プ ト に よ っ て ラ イ セ ン ス キーの入力を求め る メ ッ セージが表示されます。14 概要
イ ンス ト ールの概要
UNIX および Linux システムの要件
UNIX および Linux シ ス テムに NetBackup を イ ン ス ト ールする場合には、 以下の 固有の要件に従って く だ さい。 ■ NetBackup サーバーソ フ ト ウ ェ アおよび NetBackup カ タ ロ グ を処理する た めには、 次の要件を満たすこ と をお勧め し ます。 ■ 複数のデー タ ベース エージ ェ ン ト が有効にな っ てい る 本番環境のマ ス ターサーバーおよび メ デ ィ アサーバーご と に、 最低 2 GB の メ モ リ を搭 載する必要があ り ます。 ■ こ の種類の環境では、 いずれの ク ラ イ アン ト に も最低 512 MB の メ モ リ を搭載する必要があ り ます。 ■ NetBackup-Java イ ン ターフ ェースの適正なパフ ォーマン スのため、 512 MB の RAM が必要です。 こ の容量の う ち、 256 MB は イ ン ターフ ェースプ ロ グ ラ ム (jnbSA ま たは jbpSA) で利用可能であ る必要があ り ます。 ■ gzip および gunzip コ マン ド が ローカルシ ス テムに イ ン ス ト ール さ れてい る こ と を確認 し て く だ さ い。 こ れ ら の コ マ ン ド が イ ン ス ト ール さ れてい る デ ィ レ ク ト リ は、 root ユーザーの PATH 環境変数設定に含まれている必要が あ り ます。 ■ NetBackup ク ラ ス タ内の各 ノ ー ド で rsh コ マン ド ま たは同等のコ マン ド (HP-UX シ ス テムでは remsh) を使用で き る こ と を確認し ます。 root ユー ザー と し て、 パス ワー ド を入力せずに ク ラ ス タ内の各 ノ ー ド に リ モー ト ロ グ イ ンで き る必要があ り ます。 こ の リ モー ト ロ グ イ ンは、 NetBackup サー バー、 NetBackup エージ ェ ン ト および別ラ イ セン ス製品の イ ン ス ト ール と 構成を行 う と き に必要です。 イ ン ス ト ールおよび構成を完了し た後は不要に な り ます。 ■ NetBackup を イ ン ス ト ールする前に、 ク ラ ス タ フ レーム ワーク を イ ン ス ト ー ル、 構成および起動する必要があ り ます。 ■ DNS、 NIS ま たは /etc/hosts を使用し て、 仮想名を定義し てお く 必要があ り ま す。IP アド レ ス も 同時に定義し ま す。( 仮想名は IP アド レ ス のラ ベルです。)
Windows シス テムの要件
Windows シ ス テムに NetBackup を イ ン ス ト ールする場合には、 以下の固有の要 件に従って く だ さい。 ■ NetBackup のサーバーおよびク ラ イ アン ト には、 次の要素が必要です。 ■ Service Pack 4 が イ ン ス ト ールさ れた 256 MB 以上の メ モ リ が使用可能 な Windows 2000 ま たは Windows Server 2003 (Service Pack 1) が動作 する Intel Pentium のシ ス テム。■ Internet Explorer 5.0 以上。
■ サーバーソ フ ト ウ ェ ア (512 MB) および NetBackup カ タ ロ グ (512 MB 以上 ) に適用する ため、 1 GB 以上のス ト レージ領域が必要です。 NetBackup カ タ ロ グには、 バ ッ ク ア ッ プについての情報が含まれてい る た め、 製品の使用に伴ってサ イ ズが大き く な り ます。 カ タ ロ グに必要なデ ィ ス ク領域は、 主に、 次のバ ッ ク ア ッ プ構成に よ って異な り ます。 ■ バ ッ ク ア ッ プ対象のフ ァ イル数 ■ バ ッ ク ア ッ プの間隔 ■ バ ッ ク ア ッ プデータ の保持期間 ■ デ ィ ス ク ス ト レージユニ ッ ト ボ リ ューム ま たはフ ァ イルシ ス テムで、 5% 以 上の利用可能なデ ィ ス ク領域を確保する こ と をお勧め し ます。 ■ NetBackup サービ スおよびポー ト 番号は、 ネ ッ ト ワーク全体で同じ であ る必 要があ り ます。 NetBackup サービス およ びイ ンタ ーネッ ト サービス のポート には、 デフォ ルト のポー ト 設定を使用する こ と をお勧め し ます。ポー ト 番号を変更する場合は、 すべてのマ ス ターサーバー、 メ デ ィ アサーバーおよびク ラ イ アン ト に対し て 同じ値を設定する必要があ り ます。 ポー ト エン ト リ は、 次のフ ァ イルに格納 されています。 %SYSTEMROOT%¥system32¥drivers¥etc¥services デフ ォル ト 設定を変更するには、 NetBackup のカ ス タ ム イ ン ス ト ールを行 う か、 services フ ァ イルを手動で編集する必要があ り ます。 ■ リ モー ト 管理コ ン ソールの イ ン ス ト ールの場合 : マ ス ターサーバーの イ ン ス ト ール中に、リ モート 管理コ ンソ ールホス ト の名前を入力する 必要があり ま す。
構成の概要
サーバーおよびク ラ イ アン ト に ソ フ ト ウ ェ アを イ ン ス ト ールし た後、 バ ッ ク ア ッ プの格納場所を設定ま たは構成する必要があ り ます。 NetBackup 管理コ ン ソール はい く つかの構成ウ ィ ザー ド を提供し ます。 構成ウ ィ ザー ド を使用する と 、 フ ァ イルの格納場所、 およびス ト レージ と し て使用する メ デ ィ アデバイ ス を構成する こ と がで き ます。NetBackup 管理コ ン ソ ール
NetBackup 管理コ ン ソールは、NetBackup の構成および操作に役立つグ ラ フ ィ カ ルユーザーイ ン ターフ ェースです。 コ ン ソールが開いている状態では、 キーボー ド の F1 キーを押し ていつで もヘルプを起動で き ます。デバイ スの構成ウ ィ ザー ド
デバ イ ス の構成 ウ ィ ザー ド を 使用す る と 、 共有 ド ラ イ ブ を 使用で き る よ う に NetBackup を構成し た り 、 既存の共有 ド ラ イ ブを再構成する こ と がで き ます。16 概要
NetBackup マニ ュ アルの入手方法
デ ィ ス ク グループの構成ウ ィ ザー ド
こ のウ ィ ザー ド は、Shared Storage Capacity の ラ イ セン スが イ ン ス ト ール さ れて い る場合にのみ表示 されます。 デ ィ ス ク グループの構成ウ ィ ザー ド を使用 し て、 次の処理を実行で き ます。 ■ デ ィ ス ク ア レ イ を検出する。 ■ NetBackup に割 り 当て られた論理ユニ ッ ト 番号 (LUN) か らデ ィ ス ク グルー プを作成する。 ■ 作成し たデ ィ ス ク グループを使用する よ う に NetBackup を構成する。
ボ リ ュームの構成ウ ィ ザー ド
ボ リ ュームの構成ウ ィ ザー ド を使用する と 、 バ ッ ク ア ッ プに リ ムーバブル メ デ ィ アを使用する よ う に構成で き ます。カ タ ログバ ッ ク ア ッ プウ ィ ザー ド
カ タ ロ グバ ッ ク ア ッ プウ ィ ザー ド を使用する と 、 NetBackup 構成およびカ タ ロ グ 情報のバ ッ ク ア ッ プ方法 と タ イ ミ ン グ を指定で き ます。カ タ ロ グバ ッ ク ア ッ プは、 サーバーの障害やク ラ ッ シ ュの発生時にデータ を リ カバ リ する ために必要です。NetBackup マニ ュ アルの入手方法
こ の項では、 NetBackup マニ ュ アルの入手方法について説明し ます。■ NetBackup の各製品の CD-ROM には、 関連マニ ュ アルの コ ピーが Adobe Portable Document Format (PDF) フ ァ イルで収録されています。 こ の PDF フ ァ イルは、 CD-ROM のルー ト デ ィ レ ク ト リ ま たは Doc デ ィ レ ク ト リ のい ずれかに格納されています。
PDF フ ァ イルのマニ ュ アルを表示するには、Adobe Acrobat Reader が必要で す。 こ れは、 Adobe 社の http://www.adobe.comか ら ダ ウ ン ロ ー ド 可能
です。 シマンテ ッ ク社は、 Adobe Acrobat Reader の イ ン ス ト ールおよび使用 についての責任を負いません。
■ NetBackup のマニ ュ アルセ ッ ト 全体の リ ス ト は、 『Veritas NetBackup リ リ ース ノ ー ト UNIX、 Windows および Linux』 の付録に記載されています。 NetBackup のマニ ュ アルはすべて、 メ デ ィ アキ ッ ト に含まれる NetBackup のマニ ュ アル CD ま たは DVD に PDF 形式で収録されています。
次の リ ス ト に、 NetBackup に関連する技術マニ ュ アルを示し ます。
マニ ュ アルの種類 マニ ュ アルのタ イ ト ル
リ リ ース ノ ー ト ■ 『Veritas NetBackup Storage Migrator Release Notes for UNIX』
イ ンス ト ールガイ ド ■ 『Veritas NetBackup イ ン ス ト ールガ イ ド UNIX および Linux』 ■ 『Veritas NetBackup イ ン ス ト ールガ イ ド Windows』
■ 『Veritas NetBackup Security Services イ ン ス ト ールガ イ ド Linux、 Microsoft Windows および UNIX』
■ 『Veritas NetBackup Operations Manager ガ イ ド Windows および Solaris』
管理者ガイ ド ( 基本製品 ) ■ 『Veritas NetBackup 管理者ガ イ ド UNIX および Linux Vol. 1』 ■ 『Veritas NetBackup 管理者ガ イ ド UNIX および Linux Vol. 2』 ■ 『Veritas NetBackup 管理者ガ イ ド Windows Vol. 1』
■ 『Veritas NetBackup 管理者ガ イ ド Windows Vol. 2』
■ 『Veritas NetBackup セキ ュ リ テ ィ および暗号化ガ イ ド UNIX、Windows お よび Linux』
■ 『Veritas NetBackup Security Services 管理者ガ イ ド Linux、 Microsoft Windows および UNIX』
18 概要
NetBackup マニ ュ アルの入手方法
管理者ガイ ド ( エージ ェ ン ト およびオプシ ョ ン )
■ 『Veritas NetBackup Snapshot Client 管理者ガ イ ド UNIX、 Windows およ び Linux』
■ 『Veritas NetBackup Snapshot Client ク イ ッ ク ス ター ト ガ イ ド UNIX、 Windows および Linux』
■ 『Veritas NetBackup for DB2 管理者ガ イ ド UNIX および Linux』 ■ 『Veritas NetBackup for DB2 管理者ガ イ ド Windows』
■ 『Veritas NetBackup for Informix Administrator's Guide』
■ 『Veritas NetBackup for Lotus Notes 管理者ガ イ ド UNIX、Windows および Linux』
■ 『Veritas NetBackup for Microsoft Exchange Server 管理者ガイ ド Windows』 ■ 『Veritas NetBackup for Microsoft SQL Server 管理者ガ イ ド Windows』 ■ 『Veritas NetBackup for NDMP 管理者ガ イ ド UNIX、 Windows および
Linux』
■ 『Veritas NetBackup for Oracle 管理者ガ イ ド UNIX および Linux』 ■ 『Veritas NetBackup for Oracle 管理者ガ イ ド Windows』
■ 『Veritas NetBackup for SAP 管理者ガ イ ド UNIX および Linux』 ■ 『Veritas NetBackup for SAP 管理者ガ イ ド Windows』
■ 『Veritas NetBackup for Microsoft SharePoint Portal Server 2001 管理者 ガ イ ド Windows』
■ 『Veritas NetBackup for Microsoft SharePoint Portal Server 2003 管理者 ガ イ ド Windows』
■ 『Veritas NetBackup for Sybase Administrator's Guide for UNIX』 ■ 『Veritas NetBackup for Sybase Administrator's Guide for Windows』 ■ 『Veritas NetBackup High Availability 管理者ガ イ ド UNIX、 Windows およ
び Linux』
■ 『Veritas NetBackup Bare Metal Restore 管理者ガ イ ド UNIX、 Windows お よび Linux』
■ 『Veritas NetBackup Vault 管理者ガ イ ド UNIX、 Windows および Linux』 ■ 『Veritas NetBackup Storage Migrator Administrator's Guide for UNIX』 ■ 『Veritas NetBackup NetWare Media Server Option Administrator's Guide
for UNIX and Windows』
■ 『Veritas NetBackup 共有ス ト レージガイ ド UNIX、 Windows および Linux』
ユーザーガイ ド ■ 『Veritas NetBackup バ ッ ク ア ッ プ、アーカ イ ブおよび リ ス ト ア ス ター ト ガ イ ド UNIX、 Windows および Linux』
■ 『Veritas NetBackup Vault 操作ガ イ ド UNIX、 Windows および Linux』 ■ 『Veritas NetBackup Administrator's Guide for Novell NetWare Client』
デバイ ス構成ガイ ド ■ 『Veritas NetBackup デバイ ス構成ガ イ ド UNIX、 Windows および Linux』
ト ラ ブルシ ューテ ィ ング ガイ ド
■ 『Veritas NetBackup ト ラ ブルシ ューテ ィ ングガ イ ド UNIX、Windows およ び Linux』
NetBackup コ マン ド ■ 『Veritas NetBackup コ マン ド UNIX および Linux』 ■ 『Veritas NetBackup コ マン ド Windows』
ア ク セシビ リ テ ィ 機能
こ の項では、 NetBackup イ ン ターフ ェース内での操作にキーボー ド を使用する方 法について説明し ます。 NetBackup イ ン ターフ ェースは、 視覚および手指の機能に障害を持つ方で も簡単 に使用で き ます。 メ モ : NetBackup イ ン ターフ ェースに表示さ れる文字列は、 アプ リ ケーシ ョ ンプ ロ グ ラ ム イ ン ターフ ェース (API) を介し て、 補助技術で利用で き ます。 補助技術 には、 音声入力製品や音声出力製品が含まれます。キーボー ド によ る NetBackup の操作
キーボー ド を使用し て、 NetBackup イ ン ターフ ェース を操作で き ます。 ■ ウ ィ ン ド ウ操作キーを押し て、 あ る ウ ィ ン ド ウか ら他のウ ィ ン ド ウに移動で き ます。 た と えば、 Tab キーを押す と 、 あ るペイ ンか ら他のペイ ンに移動で き ます。 ■ ア ク セ ラ レータ キーを使用し て、 一般的な操作を迅速に実行で き ます。 ア ク セ ラ レータ キーを使用する と 、 メ ニ ューにア ク セ ス し な く て も操作を開始で き ます。 た と えば、 Ctrl+N を押す と 、 新し いポ リ シーを作成で き ます。 ■ ニーモニ ッ ク キーを押し て、キーボー ド だけを使用し て項目を選択で き ます。 ニーモニ ッ ク キーは、 下線付きの文字で示されます。 た と えば、 Alt+H を押 す と 、 ［ヘルプ (Help)］ メ ニ ューにア ク セスで き ます。 ■ キーボー ド を使用し て、 ダ イ ア ロ グボ ッ ク ス内の コ ン ト ロールオプシ ョ ン を 選択する こ と も で き ます。20 概要 ア ク セシビ リ テ ィ 機能
NetBackup ツ リ ー表示での操作
次の リ ス ト に、 NetBackup コ ン ソールウ ィ ン ド ウでの操作に使用する キーま たは キーの組み合わせを示し ます。 キーボー ド で 入力するキー 結果 Tab ま たは F6 ア ク テ ィ ブな NetBackup ウ ィ ン ド ウで、 次 ( 右ま たは下 ) のペイ ンに移動し ます。 Shift+Tab ま たは Shift+F6 ア ク テ ィ ブな NetBackup ウ ィ ン ド ウで、 前 ( 左ま たは上 ) のペイ ンに移動し ます。 Ctrl+Tab ま たは Ctrl+F6 次 ( 右または下 ) の NetBackup ウ ィ ン ド ウに移動し ます。 Ctrl+Shift+Tab ま たは Ctrl+Shift+F6 前 ( 左または上 ) の NetBackup ウ ィ ン ド ウに移動し ます。 数字キーパ ッ ド のプ ラ ス記号 (+) 選択さ れている項目を展開し ます。 数字キーパ ッ ド のマ イ ナス記号 (-) 選択さ れている項目を省略し ます。 数字キーパ ッ ド のア ス タ リ ス ク (*) ア ク テ ィ ブな NetBackup ウ ィ ン ド ウに表示 さ れてい る最初の項 目の下のツ リ ー全体を展開し ます。 ↑ 操作対象をペイ ンの リ ス ト の上の項目に移動し ます。 ↓ 操作対象をペイ ンの リ ス ト の下の項目に移動し ます。 Shift+↑ ペイ ンの リ ス ト の 1 つ上の項目を選択し ます。 Shift+↓ ペイ ンの リ ス ト の 1 つ下の項目を選択し ます。 Page Up ペイ ンで表示さ れている最上位の項目に移動し ます。 Page Down ペイ ンで表示さ れている最下位の項目に移動し ます。 Home (表示さ れている かど う かにかかわ らず) ペイ ンの最初の項目に移 動し ます。 End (表示さ れている かど う かにかかわ らず) ペイ ンの最後の項目に移 動し ます。 → 選択さ れている項目を展開し ます。 選択さ れている項目に非表示 の項目が存在し ない場合、→キー は↓キーを使用し た と き と 同じ 結果が得られます。ア ク セ ラ レー タ キーの使用
ア ク セ ラ レータ キーを使用する と 、マ ウ スではな く キーボー ド か ら NetBackup を 使用で き ます。 ア ク セ ラ レータ キーは、 キーを 1 つ押すか、 ま たはキーを順番に 2 つ以上押す操作です。 利用可能な場合は、 実行する メ ニ ューオプシ ョ ンの右側 にア ク セ ラ レータ キーが表示されます。 た と えば、 ウ ィ ン ド ウの情報を更新するには、 F5 キーを押し ます。ニーモニ ッ クキーの使用
ニーモニ ッ ク キーは、 メ ニ ュー項目な どの コ ンポーネン ト を有効にする ために使 用する、 マ ウ ス ク リ ッ ク に相当する キーボー ド 操作です。 メ ニ ュー項目を選択す る には、 Alt キーを押し て メ ニ ュープルダ ウ ンモー ド を開始し ます。 次に、 ニー モニ ッ ク キーを 1 つ押し て メ ニ ューを開き、 ニーモニ ッ ク キーを も う 1 つ押し て メ ニ ュー項目を選択し ます。 ニーモニ ッ ク キーに関し ては、 大文字 と 小文字が区別されません。 キーを同時に 押し て も、 順に 1 つずつ押し て も、 同じ結果が得られます。 た と えば、 異な る マ ス ターサーバーを管理するには、 次の手順を実行し ます。 ■ Alt キーを押し て メ ニ ュープルダ ウ ンモー ド を開始し ます。UNIX シ ス テムで は、 他のキーを押し た ま ま、 対象のキーを押し ます。 ■ ［フ ァ イル (File)］ メ ニ ューを選択するには、 F キーを押し ます。 ■ ［サーバーの変更 (Change Server)］ メ ニ ューオプシ ョ ン を選択するには、 C キーを押し ます。 ← 選択さ れている項目を省略し ます。 選択さ れている項目に展開さ れている項目が存在し ない場合、 ←キーは↑キーを使用し た と き と 同じ結果が得られます。 Alt+→ イ ン ターフ ェースで、 次 ( 右ま たは下 ) のオプシ ョ ン コ ン ト ロー ルに移動し ます。 Alt+← イ ン ターフ ェースで、 前 ( 左ま たは上 ) のオプシ ョ ン コ ン ト ロー ルに移動し ます。 Alt+Space NetBackup ウ ィ ン ド ウの メ ニ ューを表示し ます。 キーボー ド で 入力するキー 結果 ( 続き )22 概要 ア ク セシビ リ テ ィ 機能
ダイ アログボ ッ ク スでのキーボー ド の使用
タ イ ト ルに下線付き文字があ る コ ン ト ロールを選択するには、 ダ イ ア ロ グボ ッ ク ス がア ク テ ィ ブな状態で、 Alt キー と 下線付き の文字を押し ます。 た と えば、 ダ イ ア ロ グボ ッ ク スで Alt+O を押す操作は、［OK］ を ク リ ッ クする操作 と 同じ です。 あ る コ ン ト ロールか ら次 ( 右ま たは下 ) のコ ン ト ロールに移動するには、Tab キー を押し ます。逆方向 ( た と えば、右か ら左) に移動するには、Shift+Tab を押し ます。 リ ス ト ボ ッ ク ス、 オプシ ョ ン コ ン ト ロールグループま たはページ タ ブグループ内 を移動する には、 適切な矢印キーを押し ます。 利用で き ないオプシ ョ ンは、 薄い色で表示されて選択で き ません。 NetBackup のダ イ ア ロ グボ ッ ク スでは、 通常、 次の表記規則を使用し ます。 ■ コ マン ド ボ タ ン ( プ ッ シ ュ ボ タ ン と も呼ばれます ) コ マン ド ボ タ ンは、 すぐ に操作を開始 し ます。 各ダ イ ア ロ グボ ッ ク ス には、 選択し た コ マン ド を実行する コ マン ド ボ タ ンがあ り ます。 通常、 こ のボ タ ン は ［OK］ と 表示さ れています。 その他に も、 コ マン ド を取 り 消し た り 、 その 他のオプシ ョ ンか ら選択で き る コ マン ド ボ タ ンがあ り ます。 ■ 省略記号 (...) を含むコ マン ド ボ タ ン 省略記号 (...) を含むコ マン ド ボ タ ンは、 よ り 多 く の情報を提供する ため、 ま たは操作を確認する ために、別のダ イ ア ロ グボ ッ ク ス を開き ます。矢印でマー ク付け された コ マン ド ボ タ ンは、 メ ニ ューを表示し ます。 ■ 濃い線で囲まれた コ マン ド ボ タ ン ボ タ ン を囲む濃い線は、 最初はデフ ォル ト ボ タ ン を示し ます。 Enter キーま たはスペース キーを押す と 、 濃い線が付いたボ タ ン を選択で き ます。 Windows シ ス テムでは、［キ ャ ンセル (Cancel)］ ボ タ ンがあ る場合に Esc キー を押す と すぐに操作を取 り 消すこ と がで き ます。 Tab キーを押し て、 次の コ ン ト ロールにキーボー ド 操作の対象を移動で き ま す。 キーボー ド 操作の対象 と なった コ マン ド ボ タ ンは、 一時的に濃い線で表 示されます。 キーボー ド 操作の対象が コ ン ト ロールにない と きは、 濃い線は そのペイ ン内のデフ ォル ト の コ マン ド ボ タ ンに戻 り ます。 ■ チェ ッ ク ボ ッ ク ス チェ ッ ク ボ ッ ク ス をチェ ッ ク ま たはチェ ッ ク解除し て、 オプシ ョ ンのオン と オフを切り 換える こ と ができ ま す。チェ ッ ク ボッ ク ス には、2 つの状態 ( チェ ッ ク が付いている状態 と 付いていない状態 ) ま たは 3 つの状態 ( チェ ッ ク が付 いている状態、 付いていない状態および不確定な状態 ) があ り ます。 Tab キーを押し て、チェ ッ ク ボ ッ ク ス間を移動で き ます。ま た、スペース キー を押し てチェ ッ ク ボ ッ ク スの次の状態に変更で き ます。 チェ ッ ク ボ ッ ク スの ニーモニ ッ ク キーを入力する と 、 操作対象をそのチェ ッ ク ボ ッ ク スに移動し た り 状態を変更で き ます。■ オプシ ョ ン コ ン ト ロール ( ボ タ ン と も呼ばれます ) オプシ ョ ン コ ン ト ロールは、 オプシ ョ ンのグループか ら 1 つのオプシ ョ ンだ けを選択する場合に使用し ます。 ( チェ ッ ク ボ ッ ク ス と 同様、 オプシ ョ ンボ タ ンに も 2 つまたは 3 つの状態があ り ます。 ) ■ Windows の場合 グループ内の次のボ タ ン ま たは前のボ タ ン を選択するには、 矢印キーを 押し ます。 ■ UNIX の場合 オプシ ョ ンボ タ ンに移動する には、 Tab キーを押し ます。 オプシ ョ ン を 開始するには、 スペース キーを押し ます。 操作対象を コ ン ト ロ ールに移動 し て選択す る には、 オプシ ョ ン コ ン ト ロールのニーモニ ッ ク キーを入力し ます。 ■ タ ブ付きページ (Windows シ ス テム ) タ ブ付きページは、 多数のオプシ ョ ン を 1 つのダ イ ア ロ グボ ッ ク スに含める ために使用されます。 各ページには、 チェ ッ ク ボ ッ ク ス、 オプシ ョ ン コ ン ト ロールな どの異な る コ ン ト ロールのグループが含まれています。 現在表示さ れているページの タ ブに操作対象を移動する には、 Tab キーを押し ます。 操 作対象をページ タ ブに移動 し て表示す る には、 ページ タ ブのニーモニ ッ ク キーを入力し ます。 ■ タ ブ付きページ (UNIX シ ス テム ) タ ブ付きページは、 多数のオプシ ョ ン を 1 つのダ イ ア ロ グボ ッ ク スに含める ために使用されます。 各ページには、 チェ ッ ク ボ ッ ク ス、 オプシ ョ ン コ ン ト ロールなどの異な る コ ン ト ロールのグループが含まれています。 Tab キーを 押し てページ名に移動し ます。 ページを選択し た ら、 右矢印ま たは左矢印を 使用し て別のページ名を選択し ます。 Return キーを押し て選択し ます。
用語集
不明 な 用語につい て は、 NetBackup オ ン ラ イ ン 用語集 を 参照 し て く だ さ い。 NetBackup オン ラ イ ン用語集には、 NetBackup と NetBackup のすべての追加オ プシ ョ ンやエージ ェ ン ト の用語およびその定義が含まれています。NetBackup オン ラ イ ン用語集は、 NetBackup ヘルプフ ァ イルに含まれています。 NetBackup オン ラ イ ン用語集を表示する方法
1 NetBackup 管理コ ン ソールで、 ［ヘルプ (Help)］ > ［ヘルプの ト ピ ッ ク (Help Topics)］ を ク リ ッ ク し ます。
2 ［目次 (Contents)］ タ ブを ク リ ッ ク し ます。
3 ［NetBackup の用語集 (Glossary of NetBackup Terms)］ を ク リ ッ ク し ます。 ス ク ロール機能を使用し て、 用語集を検索し ます。
24 概要
サービスおよびサポー ト 情報
オン ラ イ ンマニ ュ アルへのア ク セス
NetBackup マ ニ ュ ア ルは、 NetBackup の マ ニ ュ ア ル CD に Adobe Portable Document Format (PDF) フ ァ イルで収録されています。Web ア ク セ スが利用可能 な場合は、 NetBackup のサポー ト Web サ イ ト か ら マニ ュ アルをダ ウ ン ロー ド で き ます。
