丸 山 眞 男 文 庫 所 蔵 資 料 の 調 査 研 究 と デ ジ タ ル ア ー カ イ ブ 構 築
︱
進 捗 過 程 お よ び 成 果 の 報 告
︱
黒沢
文貴
・川 口 雄一
は じ め に
本 報 告 は
︑﹁ 世 紀 日 本 に お け る 知 識 人 と 教 養
︱ 丸 山 眞 男 文 庫 デ ジ 20 タ ル ア ーカ イ ブ の 構築 と 活 用
︱
﹂研 究 プ ロ ジェ ク ト の テ ーマ 2
﹁ 丸 山 眞 男 文 庫所 蔵 資 料 の調 査 研 究 と デジ タ ル ア ーカ イ ブ 構 築
﹂に お け る 研 究 課 題 別の 進 捗 過 程と そ の 成 果
︑お よ び 波 及的 な 成 果
・ 事業 を 記 し た も の で ある
︒ テ ー マ2 の 成 果 は
︑本 書 二 三 三頁 以 下 の
﹁ 全事 業 一 覧
﹂ で テ ー マ1 と 共 に 示し た が
︑ 一 覧と い う 性 格上
︑ 簡 単 な 記述 に と ど め た た め
︑こ こ で よ り詳 し く 述 べ るこ と と す る︒ な お
︑ 成 果の 内 容 に つ い て は
︑イ ン タ ー ネッ ト 上 の バ ーチ ャ ル 書 庫︑ 草 稿 類 デ ジタ ル ア ー カ イ ブ
︑ その 他 の 刊 行物 等 に も 直 接当 た っ て いた だ き た い
︒ テ ー マ2 は
︑ 七 名の 参 加 研 究 者に よ っ て 構成 さ れ て い るが
︑ そ の 事
業 規 模の ゆ え に
︑ 実務 を 中 心 とし て 丸 山 眞 男文 庫 ス タ ッフ
︵ 若 手 研 究 者 お よび 大 学 院 生
・学 部 学 生
︶と 協 働 し た 作業 が 少 な くな い
︒ ま た そ れ ゆ えに
︑ 事 業 の 進捗 に と も ない
︑ 予 定 に はな か っ た 出版
・ 企 画 等 を 幅 広 く展 開 す る こ とが で き た
︒そ れ ら の い わば 波 及 的 事業 を も
︑ 担 当 ス タ ッフ の 名 と 共 に︑ 本 事 業 の成 果 と し て 取り 上 げ
︑ 詳し く 紹 介 す る こ と とし た い
︵ テ ーマ 2 参 加 研究 者 お よ び 各研 究 者 の 研究 課 題
︑ 丸 山 文 庫 スタ ッ フ の 一 覧は 本 書 五 頁以 下 を 参 照
︶︒ テ ーマ 2 は
︑ デ ジタ ル ア ー カイ ブ に よ る 資料 の 画 像 公開 や 翻 刻
・ 公 刊 と いっ た 第 一 次 資料 の 整 備 と提 供 を 事 業 の中 心 と し てお り
︑ そ の 前 提 に は︑ こ れ ら の 資料 を 今 後
︑多 く の 研 究 者や 学 生
︑ 一般 の 人 び と が 積 極 的に 活 用 し て いく こ と へ の期 待 が あ る
︒本 研 究 プ ロジ ェ ク ト の 進 捗 過 程と 成 果 に つ いて の 詳 細 は︑ 研 究 者 を はじ め 一 般 の人 び と が そ の 成 果 を活 用 し て い く上 で の 一 助に な る と 考 え︑ こ こ に 報告 す る も の で
あ る
︒ こ う した 考 え か ら
︑本 報 告で は ま ず
︑当 初 の事 業 計 画 の 概要 を 示 す
︒ そ の 上 で︑ テ ー マ 2 の中 に 位 置 づけ ら れ て い る各 研 究 課 題の 進 捗 過 程 と そ の 成果 を 示 し て いく こ と と する
︒
Ⅰ 事 業 計 画 の 概 要
以 下 では
︑ 本 研 究 プロ ジ ェ ク ト申 請 時 の
﹁ 平成
年 度 私立 大 学 戦 略 24 的 研 究 基盤 形 成 支 援 事業 構 想 調 書﹂
︵ 以 下
﹁ 構想 調 書
﹂︶ に基 づ い て
︑
① プ ロ ジェ ク ト 全 体 にお け る テ ーマ 2 の 事 業 の位 置 づ け とそ の 意 義
︑
② 研 究 課題 別 の 年 次 計画
︑
③ 期 待さ れ る 成 果 また は そ の 公表 計 画 の 順 で 示 し てい く
︒ な お
︑﹁ 構 想 調書
﹂で 記し た 字 句 は︑ 内 容 を大 き く 変 え な い 範 囲で 整 理 し た
︒
① テ ーマ 2 事 業 概 要と そ の 意 義
︹ 本 研 究プ ロ ジ ェ ク ト全 体 に お ける 位 置 づ け
︺ 本 学 の リ ベ ラ ル ア ー ツ 教 育 と 社 会 科 学 を 中 心 と す る 研 究 基 盤 の 強 化
︑ 国 際的 研 究 拠 点 を形 成 す る こと を め ざ す 本事 業 に お いて
︑ テ ー マ 2﹁ 丸 山 眞 男 文庫 所 蔵 資 料 の調 査 研 究 とデ ジ タ ル ア ーカ イ ブ 構 築﹂ は
︑ 丸 山 眞 男文 庫 所 蔵 資 料の う ち 学 術的 に 重 要 な 未公 刊 草 稿 資料 類 の 公 刊 や
︑同 資 料を 対 象 と する デ ジ タ ル アー カ イ ブ を構 築 し 一 般 公開 す る 等
︑ 資 料 の 内容 を 含 む 情 報を 広 く 発 信す る た め の 拠点 形 成 を 主な 事 業 と し
て い る︒ し た が っ て︑ こ の テ ーマ 2 は
︑ 資 料整 理
・ 公 開等 の 基 礎 作 業 が 中 心で あ り
︑ そ のこ と を 通 じて
︑ 本 事 業 テー マ 1
﹁ 世 紀 知 識 人 の 20 教 養 と学 問
︱ 丸 山 眞男 文 庫 を 素材 と し て
︱
﹂の 諸 研 究
︑延 い て
︑ 丸 山 文 庫 資料 を 活 用 す る諸 研 究 に 寄与 し よ う と する も の で ある
︒
︹ テ ーマ 2 事 業 の 意義
︺ 丸 山の 特 徴 は 戦 後日 本 に お ける 民 主 主 義 の定 着 を 目 指し て
︑ 洋 の 東 西 古 今に 及 ぶ 豊 富 な学 殖
︑ 音 楽・ 文 学 な ど の幅 広 い 教 養︑ 内 外 知 友 と の 交 流か ら 得 た 知 識情 報 等 に 裏付 け ら れ な がら
︑ 西 欧 や中 国 な ど と 比 較 し つつ
︑ 日 本 の 近代 化 や 思 想・ 政 治 が も つ独 自 性 を 解明 し よ う と し た 点 にあ る
︒ 草 稿 資料 類 は そ の特 徴 を 如 実 に示 す
︒ 従 って 本 研 究 の 主 な 研 究分 野 は
︑ 丸 山が 専 攻 し た日 本 政 治 思 想史
︑ 政 治 学で あ る が
︑ 同 時 に
︑広 く 日 本 近 代史
︑ 宗 教 社会 学
︑ 知 識 社会 学
︑ ヨ ーロ ッ パ 政 治 理 論 史
︑東 ア ジ ア 儒 教史
︑ 日 本 倫理 思 想 史
︑ 近代 音 楽 論
︑学 術 交 流 史 な ど に 及ぶ 学 際 的 な 面を も つ
︒ ま た︑ 丸 山 文 庫 のデ ジ タ ル アー カ イ ブ が 構築 さ れ
︑ それ が 日 本 と 世 界 に 向か っ て 発 信 され れ ば
︑ 国際 的 な 丸 山 研究
・ 日 本 思想 史 研 究 の 拠 点 が 創出 さ れ る と 考え ら れ る
︒
︹ テ ーマ 2 研 究 課 題概 要
︺
⑴ 丸 山眞 男 文 庫 所 蔵資 料 の 整 理・ 調 査
︑ デ ジタ ル 化
︑ 公開
︑ そ れ ら を 中 心と し た ア ー カイ ブ の 整 備
・ デジ タ ル ア ー カイ ブ の 構 築
・ 未公 刊 草 稿 類 資料 の 公 刊
・ 新渡 戸 稲 造 の 第一 次 史 料 を所 蔵 す る 諸 アー カ イ ブ 調査
⑵ 丸 山 文庫 所 蔵 の 楽 譜類 に お け る丸 山 の 書 込 みの 公 開 と その 調 査
⑶ 丸 山 眞男 に 宛 て た 国内 外 か ら の来 簡 類 の 調 査
⑷
﹁ 正 統と 異 端
﹂ 関 連資 料 の 整 理・ 調 査 と 公 開
⑸ 一 九 五〇 年 代 後 半 に丸 山 眞 男 が東 京 大 学 法 学部 で 行 っ た日 本 政 治 思 想 史 講義 の 原 稿 の 復元 と 内 容 調査
② 研 究課 題 別 の 年 次計 画
︑ 年 度別 の 事 業 計 画
⑴ 丸 山 文庫 所 蔵 資 料 の調 査 研 究 と公 開
◇ 二
〇 一二 年 度
・ 丸山 の﹁ 古 層 論
﹂の 重 要 な 柱で あ る﹁ 倫 理 意 識 の古 層
﹂論 に つ い て
︑ 文 庫 所蔵 の 草 稿︵ 複 数︶ を調 査 し
︑既 刊 資料 で の 言 及︵
﹃丸 山 眞 男 講 義 録
﹄第 七 冊 な ど︶ と 関 連 さ せ︑ そ の 問 題 関心 の 理 解 に努 め る
︒
・ 南 原 繁関 係 資 料
︵丸 山 に よ る 南原 著 書 へ の 書込 み な ど
︶を 調 査 し
︑ 丸 山 著作 に お け る南 原 へ の 言 及と 関 連 づ け て︑ 丸 山 の 南 原像 を 探 る
︒
・ 文 庫 所蔵 の 未 公 刊草 稿 資 料 類 につ い て 網 羅 的に 調 査 し
︑公 開 に 適 す る 資 料の 選 別 作 業を 行 い
︑翻 刻 を 始 め︑
﹃ 丸 山眞 男 記 念 比較 思 想 研 究 セ ン ター 報 告
﹄ に掲 載 す る と とも に
︑ デ ジ タル 化 の 準 備を 行 う
︒ 定 期 的 に研 究 会 を 開い て 各 自 の 進行 状 況 を 確 認す る
︒
◇ 二
〇 一三 年 度
・ パ ーソ ン ズ 序 文 付き の 英 訳 版ウ ェ ー バ ー の﹃ 宗 教 社 会学
﹄ な ど
︑ 丸 山 の書 き こ み が ある 文 庫 資 料を 検 討 し
︑﹁ 倫 理 意識 の 古 層
﹂論 の 理 論 的 枠組 み に つ い て理 解 を 深 める
︒
・ 新 渡戸 全 集 と 東 京女 子 大 学 新渡 戸 稲 造 記 念文 庫 所 蔵 資料 と に 即 し て 新 渡戸 の 思 想 を 検討 す る
︒
・ 文 庫所 蔵 の 未 公 刊草 稿 資 料 類の う ち
︑ 学 術的 価 値 の 高い も の か ら 順 次 デジ タ ル 化 に 着手 す る
︒ 定期 的 に 研 究 会を 開 い て 進行 状 況 を 確 認 す る︒
◇ 二
〇一 四 年 度
・二
〇 一 二・ 一 三 年 度 の 作業 を 前 提 に︑
﹁倫 理 意 識 の 古層
﹂に つ い て 補 注
・解 題 つ き で 翻刻 発 表 す る︒
・ 他 大学 所 蔵 の 新 渡戸 関 係 資 料︵ と く に 北 海道 大 学 新 渡戸 稲 造 文 庫
︶ と 東京 女 子 大 学 新渡 戸 文 庫 との 関 連 を 調 査す る
︒
・ 前 年度 同 様 の 翻 刻を 行 い
︑ あわ せ て デ ジ タル ア ー カ イブ
・ シ ス テ ム の 構築 に 向 け た 準備 を 始 め る︒ 以 上 い ず れの 作 業 に つい て も
︑ 三 年 間 の研 究 活 動 を 対象 と し て
︑中 間 的 な と りま と め と 報告 を 行 う
︒
◇ 二
〇一 五 年 度
・ こ れま で の 調 査 を踏 ま え
︑ 新渡 戸
・ 南 原
・丸 山 の 関 連を 政 治 思 想 史 の 観点 か ら 分 析 し︑ 論 文 と して 発 表 す る
︒
・ デ ジタ ル ア ー カ イブ
・ シ ス テム を 構 築 し
︑デ ジ タ ル 化が 完 了 し た 草 稿 類の イ ン タ ー ネッ ト 上 で の公 開 を 開 始 する
︒ ま た これ ま で の 翻 刻 資 料を ま と め た 資料 集 を 最 終年 度 に 刊 行 する こ と を 目指 し て
︑ そ の
準 備 作業 を 行 う
︒
◇ 二
〇 一六 年 度
・ 前 年 度に 得 ら れ た 思想 史 研 究 上の 知 見 か ら
︑研 究 者 ア ーカ イ ブ の 意 義 と
︑そ れ を 如 何 に充 実 さ せ るか に つ い て 考察 し
︑ 今 後の 研 究 に つ な げ る︒
・ 公 開 可能 な 草 稿 類 のデ ジ タ ル 化を 終 え て す べて 公 開 し
︑丸 山 文 庫 の デ ジ タ ル ア ー カ イ ブ を 完 成 さ せ る
︒ま た 前 年 度 の 準 備 作 業 を 継 続 し
︑丸 山文 庫 所 蔵 の重 要 未 公 刊 資料 を 中 身 とす る 資 料 集 を公 刊 す る
︒ こ れ らの 研 究 成 果 や資 料 刊 行 の意 義 を 明 ら かに す る た めに 国 際 的 な シ ン ポジ ウ ム を 開 催し
︑ 内 外 の学 界 に 発 信 する
︒
⑵ 丸 山 文庫 所 蔵 楽 譜 類と そ れ へ の書 込 み の 調 査研 究
◇ 二
〇 一二
・ 一 三
・ 一四 年 度 楽 譜 類と そ れ ら へ の丸 山 の 書 込み に 関 す る 基礎 的 な 調 査を 行 う
︒
◇ 二
〇 一五 年 度 丸 山 が遺 し た 文 庫 所蔵 の 楽 譜 以外 の 音 楽 関 係資 料
︵ フ ルト ヴ ェ ン グ ラ ー やワ グ ナ ー の 著作 等 へ の 書込 み 等
︶ を 調査 す る
︒
◇ 二
〇 一六 年 度 四 年 間の 調 査 に 基 づき
︑ 丸 山 の音 楽 関 係 資 料に 関 す る 包括 的 な 報 告 書 を 作成 し 発 表 す る︒
⑶ 丸 山 眞男 へ の 国 内 外の 書 簡 資 料︵ 来 簡 類
︶ の調 査
◇ 二
〇一 二
・ 一 三 年度 丸 山へ の 国 内 外 から の 来 簡 と丸 山 が 遺 し た書 簡 の コ ピー や 控 え を 調 査 し整 理 す る
︒
◇ 二
〇一 四 年 度 丸 山と 外 国 人 研 究者 と の 交 流を 調 査 す る ため 海 外 に 出張 し
︑ 資 料 蒐 集 やヒ ア リ ン グ を行 う
︒ ま た発 信 者 と 通 数を 記 し た 来簡 類 リ ス ト の 作 成に 着 手 す る
︒
◇ 二
〇一 五 年 度 来 簡類 の リ ス ト を完 成 さ せ ると と も に
︑ 公表 が そ の 時点 で 可 能 か 否 か も含 め て
︑ 公 開の 具 体 的 方法 に つ い て 検討 す る
︒
◇ 二
〇一 六 年 度 調 査結 果 を
︑ 著 作権 や プ ラ イバ シ ー 等 に 関わ る 問 題 がな い 範 囲 で
︑ 丸 山を 中 心 と し た内 外 学 術 交流 の 広 が り を示 す 論 文 にま と め る
︒
⑷
﹁ 正統 と 異 端
﹂ 研究 会 関 連 資料 の 調 査 と 公開
◇ 二
〇一 二 年 度
﹁ 正 統と 異 端
﹂研 究 会 関連 の 資 料 を 網羅 的 に 調 査し
︑共 同 研 究 者 の 草 稿 類か ら 丸 山 の 草稿 を 選 別 し確 定 す る
︒ また
﹁ 正 統 と異 端
﹂ 研 究 会 全 体の 時 系 列 を 追っ た 復 元 を目 的 と し て
︑書 誌 的 な 事項 を 確 認 し
︑ 参 加者 と そ の モ チー フ
︑ 同 時代 の 知 的 状 況と の 関 連 を分 析 す る
︒
◇ 二
〇一 三 年 度 丸 山の 草 稿 類 に 関す る 調 査 を継 続 し
︑ 複 数草 稿 類 間 の異 同 を 確 認 す