1 HANADAYORI ベトナムフェスタ in 神奈川 10 月 29 日 華麗なアオザイを身に包んだモデルが登場 あいのり旅トーク あいのりメンバー ( 桃ちゃん クロちゃん 嵐君 ヒデ ) による旅についてのトークショー ナビゲーターは藤川靖彦がつとめました 雨の中のランタンナイトは 静けさと

来場者数33万人!

ベトナムフェスタ in 神奈川

実況レポート!

1

H A N A D A Y O R I

ランタン

ナイト

インフィオ

ラータ

あいのり

旅トーク

　10月29日、30日、第2回目と

なる「ベトナムフェスタ in 神奈

川」が開催されました。

　昨年同様、横浜の日本大通り、

神奈川県庁を始め、今年は象の

鼻パークまで会場を広げ、3つ

のイベントステージと、60を

超えるベトナムフード、グッズ

等のブースが並びました。

　今年のテーマは「ベトナムカ

ラーでうめつくせ!」

ベトナムの衣装を体験出来る

コーナーやワークショップ、

レクチャー等、食だけでは

なく、ベトナムの文化を体

験できるコーナーを充実さ

せ、いろいろな角度からベ

トナムを知り、楽しめる

フェスタを目指しました。

　華麗なアオザイを身に包

んだモデルによるアオザイ

ショーと、昨年も人気だっ

た ベ ト ナ ム YOSAKOI パ

フォーマンスでベトナム

フェスタ in 神奈川が開幕 !　

　ステージにベトナム駐在

大使夫妻、黒岩知事、藤川

靖彦が登壇し、今年アンバ

サダーに就任

し た 女 優 武

田梨奈さんに

よって開会宣

言がなされま

した。

　 そ し て 今

年 も、 神 奈

川県庁前に約

5000本のバラ

を使ってイン

フィオラータを制作 ! アオザイ

を着た女性と蓮の花、ランタン

がなんともベトナムらしい、ベ

トナムカラー満載のデザインで

した。

　残念ながら夕方から雨が振り、

一部のプログラムが中止となっ

てしまいましたが、会場では温

かいベトナム料理とバラエティ

に富んだステージを、たくさん

の方に楽しんでいただきました。

華麗なアオザイを身に包んだモデルが登場。 ステージ背面のクリエイティブは、華道家の横井紅炎さんと、ベトナム在 住の世界的なポートレート写真家 Rehahnさんにご協力いただきました。 昨年も人気だったベト ナム YOSAKOI YMCAいずみ保育園による可 愛らしいベトナムの踊り。 マグカル大使に就任した熊本 マリさんのピアノコンサート テーマは「ベトナムカラーでうめつくせ!」事前に応募いただいた10 名の方と、一枚の大きな花絵を完成させました。

ベトナムフェスタ in 神奈川 〜10月29日〜

あいのりメンバー ( 桃ちゃん、クロちゃん、嵐君、ヒデ )による旅 についてのトークショー。ナビゲーターは藤川靖彦がつとめました。 雨の中のランタンナイトは、静けさと妖艶さ が重なり合う、異世界のような雰囲気を醸し だしていました。 29日 限 定 で、 ラ ン タ ンでライトアップされ たフェリーが就航。

ランタン

船

2

H A N A D A Y O R I

水上人形劇

フォーの

早食い

選手権

MTV

band

コンサート

寒いからお い し い わ〜！

あ〜

る

こ

ぉ

ぉ

ぉ

♫

上

を

む

〜

い て ♫

　ベトナムフェスタの目玉とい

えば、ベトナムの民族芸能であ

る水上人形劇 !　今年は巨大な

ステージセットを象の鼻パーク

へ移動させ、更にパワーアップ

させた形で披露しました。ベト

ナムの有名劇団による、普段日

本では観ることのできないス

テージは、毎回満員御礼。一番

人気のステージとなりました。

　そしてこちらも昨年大好評

だった、ベトナムのSMAPこと

MTV bandを今年も招聘 !!

ベトナムではスタジアムを満席

にするほどの国民的人気グルー

プが、2日間日本大通りのメイ

ンステージに登場しました。

2日目には神奈川県のパフォー

ミンググループ「マグカルパ

フォーミングアーツ」とコラボ

をし、15名のダンサーが一緒

に会場を盛り上げました。

　ステージのラストでは黒岩知

事と藤川靖彦もステージに上が

り歌声を披露。日本を代表する

歌謡曲「上を向いて歩こう」を熱

唱しました。MTV bandの歌唱

力とハーモニーの美しさ、そし

てマグカルパフォーミングアー

ツのパフォーマンス、そして一

緒に会場を盛り上げてくれた観

客の皆さんのおかげで、熱気に

包まれたまま「ベトナムフェス

タ in 神奈川」は閉幕となりまし

た。

　黒岩知事からはベトナムフェ

スタを神奈川県の秋の恒例行事

にするとの発表もありました。

ベトナムフェスタが神奈川県の

文化になる!!その土台を創れた

ことに誇りと喜びを感じます。

　今後更にパワーアップする

フェスタに乞うご期待あれ!

ベトナムの民族芸能「水上人形劇」。日本で見ら れるのはここだけ!? 大人気のフォーの早食い! 今年も特命神奈川発 信隊の皆さんに盛り上げていただきました。 ベトナムフードや雑貨など、ベトナムを満喫で きるブースがたくさん立ち並びました！ ガラディナーで練 習 し て い た の で バッチリ ! アオザイが似合うベトナム美人たち。お美しい…！

ベトナムフェスタ in 神奈川 〜10月30 日〜

H A N A D A Y O R I

4

大

好

評

! ハ

_ロ

ウ

ィ

ン

・

デ

ジ

タ

ル

ワ

ー

ク

シ

ョ

ッ

プ

!!

　 マ ー ク イ ズ み な と み ら い で は 地 域 の 皆 様 に お 声 掛 け をして11月9日の点 灯 式 に 飾 ら れ る ク リ ス マ ス ツ リ ー の 台座に色付けをするワークショップ 「みんなでつくるクリスマスツリー」 〜マークイズみなとみらいのクリス マスツリーをフィンガーペイントで 仕上げよう〜を開催しました。11 月4日〜 6日の3日間のワークショッ プで約200名のご 家族に参加頂き ました。

髙島屋柏店 開店記念イベント

ソトイコ！

スポーツフェスタ in 倉敷

小田原ダイナシティ

マ

ー

ク

イ

ズ

み

な

と

みら

い

ク

リ

ス

マ

ス

イ

ベ

ン

ト

小 田 原 ダ イ ナ シ テ ィ で は DYNACITY WESTのリニューア ルグランドオープンを記念してウ エストキャニオンステージ前に アーティフィシャルフラワーのイ ンフィオラータが展示されていま す。ぜひお出かけください！ 　文化の日である11月3日、髙 島屋柏店の開店記念ウイークス にて藤田有希さんのヴァイオリ ンミニライブを開催しました。 　彼女は現在サンタクロースの 国フィンランドに住んでおり毎 年12月のクリスマス時にサン タクロースと一緒に帰国し「サ ンタクロースとヴァイオリン」 といったパッケージのイベント を実施しています。 　今回はそんなフィンランドと 日本の両国で活躍する藤田有希 さんがこの日の為だけに来日し、 美しいヴァイオリンを聴かせて くれました。 　10月29日と30日でアリオ倉 敷（倉敷みらい公園）にて「“でき ない”が”できる”になる！」子ど もたちのたくましさや体を動か す力を育むことをテーマにした スポーツフェスタ、春の千葉県 に続き、２回目の開催となりま した。 　親子でリズム体操、投げ方教 室、キッズヨガ、エアトラック （ボーネンルンド）、逆上がり練 習、縄跳び教室、ボルダリング 体験など各 プログラム を通じて子 どもたちに 多くの成功 体験の提供 を目指し、子どもの心と体の成 長につながるイベントを、地域 と学研イノベーション・産経新 聞社が主体となって開催し、約 7000人の方が参加しました。 初めまして！　8月に入社しました 大型新人（体型です…）加藤美香です。 よく喋る事を買われ、営業を仰せつ かりました。逆に言えば喋る事しか 出来ません。両親は「自分以外はそ んなに売れるのになぜ…」と嘆いて います。夢多きインフィオラータを より多くの方に知って頂けるよう頑 張ります。どうぞよろしくお願いし ます。

新しい仲間のご紹介です。

観覧の方々もヴァイオリンの美しい音色を堪能しました 親子のための運動と遊び。 倉敷で初開催。 ペベオ社製の発色がよく 安全性が高い絵具を使用 フィンガーペイントで ツリーをきれいに色付 けします

国立西洋美術館

世界遺産登録記念インフィオラータ!!

10月29日、30日の、2日間上野 恩賜公園竹の台広場（噴水前）に て国立西洋美術館世界遺産登録 記念フェスティバル in 台東が 開催されました。 　世界文化遺産「ル・コルビュ ジエの建築作品」の構成資産を 有 す る6つ の 国 と 台 東 区 の ス テージやグルメを満喫する2日 間、会場のエントランスオブ ジェとして上野中学校のボラン ティア41人とインフィオラー タを作りました。 　日本、フランス、ドイツ、ス イス、ベルギー、アルゼンチン、 インド、それぞれの国の子供た ちが手をつなぎ友好の気持ちを 表すデザインは、とても好評で 数多くの来場者に喜んでいただ きました。今度は美術館の中で 作りたいですね!

小田原ダイナシティ

小田原ダイナシティにて昨年も大 人気だったハロウィンのデジタル ワークショップを10月30日（日） 開催しました。 約300名 の ご 家 族 が 参 加 さ れ、 ジャック・オー・ランタンやゴー スト、こうもりに魔女といった個 性豊かに描かれた「ゆるこわ」な絵 が150インチのモニターの中を自 由に浮遊しました。

ビビッド南船橋

10 月 15 日（土）ビビット南船橋 にてハロウィンのデジタルワーク ショップ開催しました。200 名以 上のチビッ子芸術家達が描いた個 性的なジャック・オー・ランタン やゴースト、魔女が、240 インチ のモニター内を浮遊しました。 左・4000本のカーネーションで作っ たインフィオラータ　右・上野中の 生徒のチームワークは抜群 ! カラフルに自分だけのおばけを描いて いきます スキャンされた絵は巨大スクリーンへ! 　 よ く 喋 る 　 　 大 型 新 人 登 場 !! （文：ソトイコ！スポーツフェスタプロデューサー　矢澤宣斉） 開催中!

H A N A D A Y O R I

5

 イタリアの伝統的な花絵文化「インフィオラー

タ」

（イタリア語で「花を敷き詰める」という意味です）

を

日本で開催してから、今年で

15

周年を迎えます。

晴海の街のお祭りとして始まった「インフィオ

ラータ」も、今では国内外

230

ヶ所以上で開催さ

れ、年間

100

万人以上の来場者が訪れるアートイ

ベントへと成長しました。また

2014

年からは国

際連盟の理事にも任命され、日本の「花絵」は世界

でも認められる存在となりました。

 そこで

15

周年を機に、日本オリジナルな「花絵」

のさらなる発展を目的に、この度一般社団法人花

絵文化協会を設立致しました。当協会が推進する

活動は、花絵文化の普及振興、花絵を通した社会

への貢献、全国規模での花絵師の育成です。そし

てゆくゆくは「花絵」を日本の文化として日本遺

産、及びユネスコ無形文化遺産登録することを目

標としています。

 是非とも当協会の活動にご協力、ご支援いただ

けますよう、よろしくお願い致します。

代表理事

藤川靖彦

ご 挨 拶

株式会社 インフィオラータ・アソシエイツ

編集部

TEL:03-5355-0777

▼ご意見・お問合せなどはこちらから

▼

twitter:インフィオラータ・アソシエイツ広報部

▼

インフィオラータのメンバーが現場からリアルタイムにお届け!

DAYORI

▼

HANA HANA

20

16 November