色名の和語・外来語同義語の使用傾向(二〇一五年度卒業論文要旨集)
2
0
0
全文
(2) 色名の和語・外来語同義語の使用傾向 日本語学研究室 二五〇五 中野智佳子. 教材研究としての井伏鱒二論. 国語科教育学研究室１ 二四三五 野原陽菜子. と試みている。他にも井伏のユーモアに言及した先行研究は多. 本研究では、井伏鱒二の作品を高校生に指導するために、作 品の表現方法や人物の描き方に着目して考察した。. くあるが、指摘されているのとは別のユーモアの要素があるの. 本研究では、同一の色を表す日本語の色名（和語色名）と英 語の色名（外来語色名）の使い分けを共起語の違いに基づいて 」を用いて十一色の共起語（ 「色 「 NINJAL-LWP for BCCWJ 名＋の＋名詞」 で用いられている被修飾名詞） の調査を行った。. ではないかと考えた。そこで、本研究では井伏の作品のユーモ. 明らかにした。対象とした色名は後述の十一色である。. 得られた共起語を「和語色名のみとの共起語」 「外来語色名の. ア は 哀 愁・ 滑 稽・ 皮 肉 と い う 要 素 か ら 成 り 立 っ て い る と 想 定. 「笑い」が起きる表 中村明は、井伏の作品の文体に着目し、 現方法について考察することで、井伏のユーモアを解明しよう. みとの共起語」 「両方の色名との共起語」の三タイプに分類し、. また、和語色名が一般的に用いられるグループの色でも「化 粧品」に関わる共起語には外来語色名が多く用いられ、外来語. （ピンク、オレンジ）の三グループに分かれることを示した。. 色）／グリーン） 、「外来語色名が一般的に用いられるグループ」. いられるグループ」 （灰色／グレー、 青（青色）／ブルー、 緑（緑. 紫（紫色） 、茶色（茶） ） 、 「和語色名も外来語色名も一般的に用. は 哀 愁・ 滑 稽・ 皮 肉 の 要 素 が 集 約 さ れ て い る と 考 え、 井 伏 の. 『山椒魚』は、高等学校国語科教科書に一九五一（昭和二十 六）年から現在に至るまで掲載され続けている。『山椒魚』に. ることによって描き出しているといえよう。. から描くのではなく、哀愁や滑稽、皮肉という要素を取り入れ. 愚かであるという真理を描いている。しかし、それらを真正面. 井伏の作品は、他者の存在があって初めて孤独を知るという 人間の本質や、愚かな自分自身を自覚していない人間こそ最も. し、作品内の記述を基に分析した。. それぞれのタイプに属する異なり語数や意味の特徴を比較した。. 色名が一般的に用いられるグループの色でも「身体」等に関わ. ユーモアの集大成となる作品であるとした。. その結果、十一色の色名は「和語色名が一般的に用いられる グループ」 （白（白色） 、黒（黒色） 、赤（赤色） 、黄色（黄） 、. る共起語には和語色名が多く用いられるなど、共起語の意味的. 井伏の作品を生徒に指導する際は、作品の中の表現から主人 公の哀れな姿や皮肉を示す表現などを読み取らせることに重点 をおきたい。. なカテゴリによって色名が使い分けられていることも示した。 さらに、日本語の基本色とされる青、赤、黄、白、黒の五色 の内、青だけに外来語色名の使用が多く見られることも示した。. － 99 －.
(3)
関連したドキュメント
注５ 各証明書は，日本語又は英語で書かれているものを有効書類とします。それ以外の言語で書
アマリルロ、スズメバチはスラッと細身で毛がない。きみは「お前、気が変
Ａの語り手の立場の語りは、状況説明や大まかな進行を語るときに有効に用いられてい
などの印象）であったのは、緑～青の色相であり、 「評価性」因子が低得点（ “醜い” 、“好ましく ない”などの印象）であったのは、色相紫～橙であった。また、
さて，日本語として定着しつつある「ポスト真実」の原語は，英語の ＇post- truth＇ である。この語が英語で市民権を得ることになったのは，2016年
地蔵の名字、という名称は、明治以前の文献に存在する'が、学術用語と
語基の種類、標準語語幹 ａ語幹 o語幹 ｕ語幹 si語幹 独立語基（基本形，推量形１） ｅｘ ・１ ▼▲ ・１ ▽△
用 語 本要綱において用いる用語の意味は、次のとおりとする。 （１）レーザー（LASER:Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation）
