小
島
恵
昭
真
宗
大
谷
派
名
古
屋
別
院
﹃騏
酷十
韓
御
成
記
﹄
-解
説
と
翻
刻
-三 十 五 輯 で ﹁明 治 初 年 尾 張 藩 真 宗 寺 院 の 護 法 運 動 ﹂ を 論 述 し た な か に 、 明 治 初 年 の 神 仏 分 離 に か か わ る 名 古 屋 別 院 の 史 料 の 一 部 分 を 翻 刻 し て 載 せ た 。こ
こ
で
翻
刻
紹
介
す
る
史
料
は
冊
子
装
の
も
の
で
、
そ
の
表
紙
に
﹁頴
四十
隷
/
御 成 記 / 輪 番 伊 地 知 覚 準 ﹂ と 記 さ れ て い る 。 名 古 屋 別 院 に は こ の 史 料 の ほ か に 享 保 年 間 の ﹁御 成 記 ﹂ が 残 っ て お り 、 そ の 一 部 分 は ﹃史 料 編 ﹄ 近 世 編 に 翻 刻 し た 。 も と も と ﹁御 成 ﹂ と は 貴 人 の 外 出 ・ 来 着 の 尊 敬 語 で あ る が 、 享 保 年 間 の も の に あ る よ う に ﹁御 成 記 ﹂ は 東 本 願 寺 の 門 主 や 新 門 の ﹁御 成 ﹂ を 記 し た も の で あ る 。 と は い え こ の 史 料 は そ の ほ か 種 々 の 貴 人 の ﹁御 成 ﹂ を も 記 し て い る 。 そ れ に つ い て は ﹁御 成 記 目 録 ﹂ に 分 類 し て 朱 筆 で 記 号 が 記 さ れ て い る 。 ﹁甲 ﹂ 類 は 第 二 十 三 号 ま で あ り 、 東 本 願 寺 の 門 主 や 新 門 の ﹁御 成 ﹂ を 記 す 。 ﹁乙 ﹂ 類 は 第 五 号 ま で あ り 、 束 本 願 寺 の 裏 方 や 連 枝 の ﹁御 成 ﹂ を 記 す 。 ﹁丙 ﹂ 類 は 第 七 号 ま で あ り 、 ほ か の 一 二 七 本 研 究 所 は 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 発 行 の ﹁名 古 屋 別 院 史 ﹂ 編 纂 の 主 体 と な り 、 と く に ﹁史 料 編 ﹂ は そ の 編 者 を 担 当 し た 。 ﹁史 料 編 ﹂ は 二 分 冊 の も の と な っ た が 、 そ の 史 料 の 多 さ か ら 一 部 分 の 史 料 を 掲 載 し や む な く 多 く の 史 料 の 掲 載 を 断 念 し た 。 そ の た め 翻 読 作 業 に 協 力 し た 名 古 屋 大 谷 ク ラ ブ 古 文 書 の 会 は 、 ﹁史 料 編 ﹂ の 掲 載 か ら も れ た 貴 重 な 史 料 の う ち 輪 番 の 事 務 記 録 ﹁御 用 留 ﹂ 四 冊 を 翻 刻 発 行 し た 。 こ れ に よ っ て ﹁史 料 編 ﹂ 近 世 編 が 補 完 さ れ る こ と に な っ た 。 ﹁史 料 編 ﹂ 近 代 ・ 現 代 編 は I 財 産 台 帳 ・ H 編 年 史 料 に よ っ て 構 成 し た が 、 H 編 年 史 料 は 印 刷 物 か ら 引 用 し た た め 、 名 古 屋 別 院 の 史 料 の な か で も 比 較 的 に ま と ま っ て 残 さ れ て い る 明 治 前 期 の も の が 掲 載 か ら も れ た 。 そ の こ と も あ っ て 筆 者 は ﹁真 宗 研 究 ﹂ 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁″ n 十 霖 御 成 記 ﹂I
解
説
一 二 八 六 年 三 月 、 ﹁名 古 屋 管 刹 ﹂ と 名 称 変 更 が 行 わ れ た 。 さ ら に 明 治 九 年 十 月 。 ﹁管 刹 ﹂ は 現 在 の ﹁名 古 屋 別 院 ﹂ と 改 め ら れ た 。 江 戸 時 代 、 門 主 や 新 門 の 名 古 屋 御 坊 へ の ﹁御 成 ﹂ は 幕 命 に よ る 江 戸 参 向 の 往 還 に 立 寄 っ た と き や 名 古 屋 御 坊 で 法 要 執 行 の た め 下 向 し た と き で あ っ た 。 そ れ ら の ﹁御 成 ﹂ は ほ ぼ 数 十 年 ご と の こ と で あ っ た 。 た と え ば 名 古 屋 別 院 に 写 本 が 残 っ て い る ﹁名 古 屋 東 御 坊 記 録 根 元 二 日 講 記 録 ﹂ を み る と 、 元 禄 十 二 ( 一 六 九 九 ) 年 の 一 如 下 向 、 元 禄 十 五 ( 一 七 〇 二 ) 年 の 真 如 下 向 、 延 享 三 ( 一 七 四 六 ) 年 の 従 如 下 向 、 宝 暦 九 ( 一 七 五 九 ) 年 の 従 如 下 向 、 寛 政 三 ( 一 七 九 一 ) 年 の 乗 如 下 向 、 寛 政 八 ( 一 七 九 六 ) 年 の 達 如 下 向 、 天 保 四 ( 一 八 三 三 ) 年 の 達 如 下 向 が 記 さ れ て い る 。 幕 命 に よ る 江 戸 参 向 の 往 還 に 立 寄 る こ と は と も か く も 、 名 古 屋 御 坊 で 法 要 執 行 の た め 下 向 す る と き は 尾 張 藩 の 認 可 が 必 要 で あ っ た 。 た と え ば 元 治 二 ( 一 八 七 五 ) 年 の 親 鸞 六 百 回 忌 執 行 の た め 厳 如 ・ 現 如 が 下 向 し よ う と し た と き 、 尾 張 藩 は 幕 末 の 社 会 情 勢 に よ っ て な か な か 認 可 し な か っ た こ と が あ る 。 し か も こ の と き は 幕 命 に よ る 日 光 社 参 お よ び 江 戸 参 府 の 往 還 に 立 寄 る 日 程 で あ っ た 。 明 治 維 新 以 降 、 門 主 や 新 門 の 名 古 屋 御 坊 へ の ﹁御 成 ﹂ は 頻 繁 に な っ て い る 。 そ の 原 因 は 維 新 政 府 が 明 治 五 年 三 月 十 四 日 、 こ れ ま で 設 け ら れ て い た 神 祇 省 を 廃 止 し て 教 部 省 を 設 置 し て 教 導 職 と い う 職 制 を 定 め 、 全 国 の 神 官 と 僧 侶 を こ れ に 任 命 し た こ と に あ る 。 ﹁甲 第 三 号 ﹂ の 厳 如 東 上 の た め ﹁御 成 ﹂ は 教 部 省 出 頭 の 往 路 に 立 寄 っ た も の で あ る 。 こ の と き 厳 如 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 真 宗 本 山 の 門 主 な ど の ﹁御 成 ﹂ を 記 す 。 こ の ほ か ﹁御 駐 輦 ﹂ が 第 二 号 ま で あ り 、 天 皇 の ﹁御 成 ﹂ を 記 す 。 し か し ﹁御 成 記 目 録 ﹂ に ﹁⋮ ⋮ 御 成 ﹂ と い う 標 題 で 記 さ れ る の は ﹁ 甲 ﹂ 類 の み で 、 そ の ほ か の も の は ﹁ ⋮ ⋮ 御 入 ﹂ と か ﹁⋮ ⋮ 御 立 寄 ﹂ と か ﹁⋮ ⋮ 御 一 泊 ﹂ と い う よ う な 標 題 で 記 さ れ る 。 し た が っ て 名 古 屋 別 院 へ の ﹁御 成 ﹂ と は 、 東 本 願 寺 の 門 主 や 新 門 の 来 着 の み を い う の で あ る 。
こ
の
史
料
は
表
紙
の
﹁頴
七十
頴
﹂
の
期
間
ま
で
同
筆
で
記
さ
れ
て
い
る
。
名
古
屋 別 院 の ﹃輪 番 交 代 記 ﹄ に よ る と 、 ﹁輪 番 正 念 寺 覚 準 ﹂ は 明 治 四 年 四 月 八 日 に 正 式 に 着 任 し て か ら 明 治 十 七 年 四 月 二 十 九 日 に 退 任 す る ま で そ の 職 務 に あ っ た 。 し た が っ て こ の 史 料 の 筆 者 は 表 紙 の ﹁輪 番 伊 地 知 覚 準 ﹂ で あ ろ う 。 か れ は 自 分 の 姓 を ﹁伊 地 知 ﹂ と 記 し て い る が 、 正 念 寺 の 姓 は 正 し く は ﹁伊 知 地 ﹂ で あ る 。 こ の 史 料 に は 伊 知 地 輪 番 の も の と は 異 な っ た 手 で 追 記 が な さ れ て い る 。 そ の 部 分 は 伊 知 地 輪 番 の 詳 細 な 記 載 と は 異 な り 、 簡 略 な 記 載 で 明 治 二 十 三 年 ま で 記 し て い る 。 伊 知 地 輪 番 以 前 、 輪 番 は 本 山 御 堂 衆 寺 院 出 身 者 が 任 命 さ れ 、 地 方 の 御 坊 に 赴 任 し て い た 。 在 任 期 間 は I ・ 二 年 が 原 則 で あ っ た 。 か れ が 着 任 し た こ ろ は 東 本 願 寺 の 宗 務 機 構 が 改 革 さ れ つ つ あ っ た と き で あ る 。 本 山 の 改 革 と と も に 地 方 の 御 坊 の 改 革 も 行 わ れ て い っ た 。 例 え ば ﹁名 古 屋 御 坊 ﹂ の 名 称 変 更 に つ い て 略 述 す れ ば 、 次 の よ う で あ る 。 明 治 五 年 一 月 、 こ れ ま で 門 末 に 対 し て 使 っ て き た ﹁名 古 屋 御 坊 ﹂ と か 行 政 に 対 し て 使 っ て き た ﹁掛 所 ﹂ と い う 称 号 を ﹁名 古 屋 本 願 寺 ﹂ と 正 式 に 改 め た 。 つ い で 明 治H
翻
刻
四 、 助 辞 の ﹁ 者 ﹂ (は ) 、 ﹁被 ﹂ (ら れ ) は そ の ま ま と し 、 ﹁而 ﹂ (て ) 、 ﹁与 ﹂ (と ) 、 ﹁茂 ﹂ (も ) 、 ﹁江 ﹂ (え ) 、 ﹁而 已 ﹂ (の み ) 、 ﹁井 ﹂ (な ら び に ) は そ の ま ま 活 字 を 小 さ く し た 。 五 、 宛 字 ・ 誤 字 は 原 則 と し て そ の ま ま と し た 。 六 、 句 読 点 は 任 意 に 付 し た 。 七 、 朱 筆 は ゴ チ ッ ク 体 と し た 。 は 教 導 職 筆 頭 の 大 教 正 に 任 命 さ れ て い る 。 こ れ 以 降 、 東 京 へ の 出 府 が 頻 繁 で あ る 。 明 治 二 十 二 年 、 厳 如 は 退 隠 し て 現 如 が 継 職 し て い る の で 、 ﹁法 主 ﹂ は 厳 如 (大 谷 光 勝 ) 、 ﹁法 嗣 ﹂ は 現 如 (大 谷 光 塑 ) の こ と で あ る 。 こ の 史 料 の 時 代 は 、 維 新 政 府 が 明 治 初 年 の 急 激 な 神 道 国 教 政 策 を 転 換 し 、 仏 教 も 絶 対 的 天 皇 制 を 国 民 に 教 化 す る た め 利 用 し よ う と し た と き で あ る 。 教 導 職 に 任 命 さ れ た 仏 教 各 宗 僧 侶 の 新 し い 任 務 の 研 究 教 育 機 関 と し て 設 立 さ れ た 大 教 院 に 、 真 宗 四 派 は 反 対 し て 分 離 の 請 願 運 動 を 行 っ た 。 明 治 八 年 一 月 二 十 九 日 、 真 宗 四 派 の 請 願 は 太 政 官 に よ り 許 可 さ れ た 。 し か し 維 新 政 府 は 真 宗 を 体 制 内 に 組 み 込 も う と し て 、 明 治 九 年 十 一 月 二 十 八 日 、 明 治 天 皇 に 親 鸞 へ ﹁見 真 ﹂ と い う 大 師 号 を 宣 下 さ せ て い る 。 ﹁甲 第 十 三 号 ﹂ は そ の 宣 旨 を 奉 じ て の 帰 路 に 立 寄 っ た こ と で あ る 。 ﹁甲 第 十 四 号 ﹂ は そ の 親 鸞 へ の 謐 号 を 記 念 し て の 法 要 執 行 の た め 下 向 し た こ と で あ る 。 体 制 と の か か わ り は 明 治 十 一 年 十 月 二 十 五 日 か ら 二 十 八 日 の 明 治 天 皇 の 行 在 所 に な る こ と に よ っ て い っ そ う つ よ め る こ と に な っ た 。 そ の 後 も 名 古 屋 別 院 は 明 治 天 皇 の 行 在 所 と な っ た 。 最 後 に 、 こ の 史 料 の 翻 刻 方 法 を 記 し て お く が 、 こ れ は ﹁史 料 編 ﹂ の も の に な る べ く 準 じ る よ う に し た 。 一 、 漢 字 の 字 体 は 新 字 体 を 用 い 、 新 字 体 の な い も の 、 お よ び 古 字 ・ 略 字 ・ 異 体 字 な ど は な る べ く 正 字 体 に 改 め た 。 二 、 平 仮 名 の 合 字 ﹁ 合 ﹂ (よ り ) は そ の ま ま 活 字 を 小 さ く し た 。 三 、 送 り 仮 名 は そ の ま ま 活 字 を 小 さ く し た 。 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁作 悶 十報 御 成 記 ﹂ 輪 番 伊 知 地 覚 準 ﹂ 御 成 記 目 録 明 治 四 年 未 九 月 二 十 六 日 御 法 主 殿 御 成 前 住 上 人 御 七 回 忌 御 法 事 御 執 行 明 治 四 年 未 十 一 月 十 四 日 一 二 九 御 成 記 (表 紙 ) ﹁従 明 治 四 年 至 明 治 十 七 年;;
壽
明 治 六 年 二 月 十 六 日 恒 君 様 御 成 御 法 嗣 殿 御 裏 方 御 帰 西 二 付i
明 治 八 年 一 月 三 十 日 大 教 正 殿 御 成 御 東 上 二 付 乙l
明 治 六 年 二 月 御 連 枝 速 悟 院 殿 御 入 明 治 六 年 四 月 四 日 高 田 常 盤 井 大 教 正 殿 御 入 乙 第一 一 一 号 明 治 八 年 五 月 廿 九 日 弥 姫 様 御 立 寄 御 帰 西 二 付 御 一 泊 高 田 大 教 正 殿 御 入 為 僧 侶 検 査 御 派 出 明 治 六 年 十 二 月 廿 五 日 御 法 主 大 教 正 殿 御 成 御 帰 山 二 付 明 治 七 年 二 月 十 一 日 御 連 枝 応 正 院 殿 御 入 御 東 上 二 付 御 法 嗣 御 東 上 鳴 海 駅 御 一 泊;;
-i 一 三 〇 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 御 法 嗣 殿 御 成 御 東 上 二 付 明 治 五 年 甲 五 月 二 十 六 日 御 法 主 殿 御 成 御 東 上 二 付 治 五 年 八 月 廿 三 日 き 晦 日 近 御 法 主 殿 御 成 御 帰 山 二 付 但 御 滞 在 中 西 本 願 寺 別 院 き 御 招 待 二 付 御 入 明 治 五 年 八 月 二 十 八 日 錦 織 寺 御 法 主 御 立 寄 御 東 二 付 御 一 泊;S
;
琴
明;¦;
茸
明 治 六 年 四 月 二 十 一 日 御 法 主 大 教 正 殿 御 成 御 東 上 二 付 大 教 正 近 衛 殿 御 入 神 道 御 派 出 二 付 乙 第 四 号 御 連 枝 摂 光 院 殿 三 河 国 赤 羽 別 院 江 御 入 御 法 主 殿 四 皿 心 剱 極 御 急 1 付 宮 駅 ; 明 治 九 年 十 二 月 御 法 主 殿 御 成箭
作
︱
。。
震
音
¦
E
-号 丙 第 二 号¦
明i
治 八 年 六 月 三 日 大 教 正 殿 御 成 御 帰 山 二 付霖
-一 一 号 西 本 願 寺 大 教 正 殿四讐
な
襄
必
機
鸞
明 治 九 年 六 月 一 日御
法
嗣
殿
御
成
″霖
循
百
五十
回忌
甲 第 十 五 号
高
田
大
教
正
殿
脂
匙
必
入
.・け
;F
茸
明 治 十 二 年 二 月 御 法 主 殿 御 成賃
銭
壌
順
。
明 治 九 年 子 十 二 月 十 六 日 御 巡 幸 御 行 在 所丿
牡
野
胃
御
法
主
殿
御
下
向
昌
賢
談
曜
御 連 枝 摂 光 院 殿 御 入J
E
4
F
九
・
御
法
嗣
殿
御
一泊
翫
認
諾
頗
。
J
回
報
四1
五日
御 法 主 殿 御 一 泊 御 東 上 二 付 甲 瞬 に 作 こ t 六 月 二 日 御 法 主 殿 御 一 泊 御 帰 山 二 付 甲 瞬 に 作 一一一 ﹃ 四 月 五 日 午 後 一 時 三 十 分 御 入 恒 姫 様 御 一 泊 御 法 嗣 御 裏 方 御 帰 西 二 付 甲 第 拾 四 号 明 治 十 一 年 三 月 御 法 主 殿 御 下 向 謐 号 供 養 会 二 付 御 連 枝 霊 寿 院 殿 御 入 御 駐 輦 第 壱 号 明 治 十 一 年 廿 五 日 御 巡 幸 御 行 在 所 丙 第 七 号 明 治 十 ︼ 年 十 月 廿 六 日 西 本 願 寺 大 教 正 殿 四 皿 恥 ・付 宮 駅 ; 御 同 十 八 年 十 二 月 十 三 日 ヨ リ 報 恩 講 二 付 摂 光 院 殿 御 入 嘉 枝 宮 様 御 一 泊詣
劈
峠
践
√
御
連
枝
霊
寿
院
殿
鸚
I
否
甲 第 十 八 号 明 治 十 三 年 六 月 廿 八 日 午 後 五 時 御 入 嘉 枝 宮 様 御 一 泊 御 帰 山 二 付J
1
篠
会
号
責
真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁″ 昌 十報 御 成 記 ﹂ 一 三 一 同 十 九 年 五 月 一二 日 ヨ リ 六 日 迄 御 法 主 殿 御 成 明 治 十 二 年 六 月 一 日 晴 姫 様 御 入 東 京 岩 倉 殿 夕 御 引 越 二 付 甲 第 拾 七 号 明 治 十 一二 年 四 月 廿 日 午 後 三 時 御 着 明 治 十 二 年 四 月 御 法 主 殿 御 成 御 帰 山 二 付 同 十 七 年 十 七 日 十 八 日 十 九 日 御 法 嗣 殿 御 成 明 治 十 七 年 十 二 月 報 恩 講 二 付 霊 寿 院 殿 御 入川 那 部 若 党 壱 人 同 十 九 年 十 一 月 二 日 ヨ リ 十 九 日 迄 御 法 嗣 殿 御 成 明 治 十 九 年 十 二 月 十 三 日 ヨ リ 報 恩 講 二 付 摂 光 院 殿 御 入 同 十 月 一 日 ヨ リ 四 日 迄 前 住 上 人 無 上 覚 院 殿 御 七 回 忌 御 法 事 御 執 行 有 之 候 事 参 勤 院 家 衆 聖 徳 寺 皆 乗 坊 一 三 二 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 新 々 御 法 主 殿 御 成 鎚 頭 北 村 粂 蔵 惣 下 男 四 人 御 陵 尺 七 人 御 成 記 甲 第 壱 号
明
治
四
年
未
諸
談
叩
四詣
御 法 嗣 殿 東 京 ヨ リ 御 帰 西 二 付 御 立 寄 御 供 方 御 近 習 宮 谷 曇 雄 村 田 収 大 石 五 六 尾 崎 漠 佐 々 木 嗜 茶 道 浅 野 翫 斎 書 記 湯 川 郡 太 御 家 老 川 那 部 二 郎 兵 衛 集 会 所 皆 演 坊 御 勝 手 方 田 淵 藤 二 同 堀 場 宗 二 郎 小 奏 者 井 田 数 太 郎 小 持 主 知 田 宗 三 郎 煮 方 陸 田 駒 蔵 明 治 二 十 年 五 月 十 四 日 十 五 日 十 六 日 御 法 主 殿 御 成 同 時 新 々 御 法 主 殿 御 成 御 堂 衆 即 現 寺 閑 唱 寺 参 勤 惣 共 下 男 貳 人 先 輪 番 証 誠 坊 臨 時 参 勤 一ヨ 三 被 仰 付 候 事 御 発 途 之 節 御 小 休 宮 駅 紀 伊 国 屋 夫 き 乗 名 江 御 乗 船 輪 番 役 僧 桑 名 迄 御 見 送御
滞
逗
中
″
問
御 免 有 之 候 事 甲 第 二 号 明 治 四 年 未 十 一 月 十 四 日 御 法 嗣 殿 東 京 江 御 下 向 有 之 、 御 道 筋 東 海 道 輪 番 役 僧 勢 国 御 旅 中 江 御 出 迎 出 頭 御 立 寄 重 々 願 上 候 処 、 火 急 之 御 用 二 付 別 院 御 立 寄 無 之 、 桑 名 語 呂 江 御 渡 海 宮 駅 ニ テ 御 一 泊 町 在 同 行 中 汐 金 百 円 御 機 嫌 伺 被 差 上 候 也 、 例 之 通 三 州 地 工 御 見 送 申 上 候 事
明 治 五 年 壬 申 五 月 廿 六 日 西 京 御 発 途 ニ テ 御 東 上
御
法
主
殿
諮
一日
四訟
東 京 江 御 下 向 二 付 御 立 寄 有 之 於 当 管 刹 御 一 泊 御 供 方 御 小 休 御 泊 甲 第 三 号 難 二 相 成 、 行 円 寺 合 態 飛 脚 ニ テ 其 旨 申 来 、 即 刻 輪 番 馳 付 及 説 諭 候 処 両 方 共 中 々 聞 入 不 申 、 依 之 佐 屋 街 道 神 守 宿 迄 御 通 行 同 所 養 源 寺 ニ テ 臨 時 御 一 泊 、 翌 坦 日 同 所 汐 川 筋 御 乗 船 ニ テ 福 田 新 田 江 御 廻 り 服 部 宅 左 衛 門 方 御 昼 、 夫 & 新 街 道 御 通 行 相 来 同 日 夜 二 入 管 刹 江 御 人 輿 相 成 、 誠 二 何 。 茂 大 心 痛 之 事 二 候 也 御 道 筋 前 ヶ 須 き 神 守 迄 御 小 休 御 昼 神 守 迄 御 馬 海 般 会 所 円 重 寺 尾 崎 信 盛 等 観 寺 飼 田 辰 寧 大 念 寺 井 田 政 一 医 師 田 淵 敬 二 中 番 両 人 御 道 筋 東 海 道 御 法 主 殿 御 東 上 二 付 、 御 立 寄 之 旨 御 旅 中 尾 崎 殿 水 口 駅 合 報 知 有 之 、 早 々 御 迎 遠 見 人 足 差 出 置 候 。 但 御 出 迎 之 義 輪 番 臨 時 庁 用 有 之 、 代 理 寺 務 方 役 僧 行 円 寺 廿 九 日 未 明 ヨ リ 勢 国 江 向 差 出 シ 、 同 日 桑 名 管 刹 御 入 輿 御 一 泊 二 付 御 機 嫌 伺 候 事 、 其 夜 当 国 同 行 多 人 数 桑 名 管 刹 江 御 機 嫌 伺 罷 出 、 其 節 佐 屋 街 道 御 通 行 願 新 街 道 御 通 行 願 同 行 二 途 二 相 分 。 両 方 共 強 願 申 立 候 処 、 段 々 談 判 之 上 先 佐 屋 街 道 与 御 治 定 有 之 候 、 妖 U 処 翌 廿 九 日 桑 名 汐 御 乗 船 前 ヶ 須 江 御 着 船 之 殉 俄 二 新 街 道 同 行 合 種 々 苦 情 申 立 彼 是 大 混 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁頴 七 十 跨 御 成 記 ﹂れ M
I
阿 野 三 田 無 忍 一 三 三 神 守 養 源 寺 御 一 泊 御 小 休 日 光 川 御 船 御 昼 御 小 休 御 小 休 管 刹 御 入 六 月 一 月 御 発 途 御 小 休 御 小 休 御 昼 福 田 新 田 服 部 宅 左 衛 門 下 之 一 色 村 八 九 説 教 所一 三 四 大 念 寺 七 月 廿 五 日 等 観 寺 円 重 寺 名 古 屋 御 坊 正 念 寺 様 猶 々 御 法 主 様 昨 廿 四 日 御 用 召 二 付 御 参 朝 之 処 、 別 紙 之 通 御 拝 領 物 御 座 候 、 幸 便 為 御 知 申 候 、 以 上 別 紙 三 ッ 折 表 二 東 本 願 寺 江 東 本 願 寺 御 一 新 ″ 際 二 方 り 鞠 躬 盗 力 其 効 不 少 候 段 金 龍 置 物 一 具 献 感 被 為 在 候 依 之 別 紙 之 通 下 賜 候 事 壬 申 七 月 廿 四 日 太 政 官 廿 九 日 御 泊 神 奈 川 晦 日 大 磯 八 月 朔 日 小 田 原 正 忍 寺 二 日 三 島 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 大 久 伝 金 右 衛 門 汐 悉 皆 御 調 進 被 申 上 候 事 御 小 休 知 立 木 綿 屋 御 一 泊 三 州 暮 戸 会 所 輪 番 井 役 僧 岡 崎 駅 迄 御 見 送 申 上 候 事 甲 第 四 号 御 滞 在 中 西 本 願 寺 へ 御 招 待 明 治 五 年 八 月 廿 三 日 ヨ リ 晦 日 迄 御 逗 留 御 法 主 殿 御 東 上 中 、 御 参 内 之 殉 金 銀 丸 龍 之 置 物 御 拝 領 有 之 、 夫 二 付 当 国 同 行 右 御 拝 領 物 御 迎 、 且 当 管 刹 御 立 寄 報 恩 講 引 上 御 執 行 被 成 下 度 旨 、 願 旁 為 伺 御 機 嫌 夫 々 東 上 致 シ 候 、 其 後 七 月 十 七 日 態 々 火 番 垣 見 覚 右 衛 門 ″ 以 、 報 恩 講 御 執 行 之 義 書 面 ニ テ 奉 願 上 候 処 、 左 之 通 御 回 答 有 之 候 本 月 十 七 日 附 貴 札 昨 廿 四 日 相 達 致 拝 誦 候 、 先 以 御 定 式 奉 恐 悦 候 、 然 者 御 発 輿 御 日 限 弥 廿 九 日 卜 今 朝 御 治 定 被 仰 出 、 則 別 紙 御 泊 附 日 割 御 廻 、y 申 候 、 就 而 者 其 御 坊 御 待 請 等 之 儀 万 端 御 不 都 合 無 御 座 候 様 御 取 計 可 被 下 候 、 尤 報 恩 講 御 引 上 御 執 行 之 義 御 申 越 、 右 者 迪 茂 御 六 ヶ 敷 難 相 叶 義 二 御 座 候 、 尚 又 御 坊 之 外 御 道 筋 タ リ 共 外 御 末 寺 江 ( 御 入 無 之 旨 御 治 定 御 座 候 間 、 夫 是 御 心 得 ニ テ 御 取 計 御 尤 二 御 座 候 、 扨 追 啓 二 御 申 越 之 通 、 御 小 休 等 之 義 ( 御 都 合 能 精 々 御 尽 力 御 周 旋 可 被 下 僕 、 尚 時 宜 ニ ョ リ 御 先 番 壱 人 出 張 有 之 候 間 ヽ 同 人 江 茂 可 然 御 示 談 御 取 計 可 被 下 候 、 右 之 段 不 取 敢 貴 答 得 御 意 如 斯 御 座 候 、 恐 惶 謹 言 在 浅 草 御 坊
同 寺 岡 崎 専 福 寺 掛 川 円 満 寺 浜 松 旅 宿 豊 橋 掛 所 名 古 屋 掛 同 寺 所 宿 三 日 四 日 五 日 六 日 七 日 八 日 九 日 十 日 十 一 日 十 二 日 十 三 日 以 上 八 日 九 日 静 岡 県 説 教 毎 日 午 前 十 字 数 誠 午 前 二 字 説 教 十 日 十 一 日 ヨ リ 十 三 日 迄 浜 松 県 説 教 毎 日 午 後 二 字 説 教 十 二 日 十 三 日 午 前 教 誠 十 四 日 十 五 日 十 六 日 渥 美 郡 説 教 午 前 十 字 教 誠 午 後 二 字 説 教 十 七 日 十 八 日 ヨ リ 廿 二 日 迄 額 田 県 説 教 刻 限 如 例 廿 三 日 廿 四 日 休 暇 廿 五 日 ヨ リ 廿 八 日 マ テ 報 恩 講 引 上 蒲 原 静 岡 御 逗 留 金 谷 懸 μ 円 満 寺 浜 松 豊 橋 赤 坂 岡 崎 専 福 寺 御 逗 留 名 古 屋 御 坊 御 着 寺 同 金 谷 旅 沿 道 説 教 日 割 七 月 晦 日 八 月 朔 日 二 日 ヨ リ 四 日 迄 足 柄 県 説 教 毎 日 午 後 二 字 説 教 三 日 四 日 午 後 十 字 説 教 五 日 六 日 七 日 寺 五 日 六 日 ヨ リ 十 日 マ .ご 二 重 県 説 教 同 刻 限 如 例 十 一 日 亀 山 法 因 寺 一 三 五 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁″ 悶 十霖 御 成 記 ﹂ 小 田 原 正 忍 寺 三 鳥 旅 宿 蒲 原 旅 宿 静 岡 掛 所 宿 神 奈 川 旅 大 磯 旅 廿 九 日 ヨ リ 九 月 四 日 マ テ 愛 知 県 説 教 刻 限 如 例 桑
球
所 宿尚 々 御 休 泊 万 端 取 扱 ″ 為 、 尾 崎 信 盛 先 駆 二 而 出 頭 之 筈 、 是 亦 御 打 合 有 之 品 能 御 周 旋 可 被 来 候 也 追 啓 一 、 先 般 為 御 迎 氷 室 茂 兵 衛 等 東 京 迄 罷 出 候 二 付 、 今 般 従 天 朝 御 拝 領 之 御 品 御 守 護 中 帰 国 可 致 旨 申 聞 、 定 而 比 日 到 着 と 存 候 、 尤 御 品 者 廿 三 日 御 到 着 二 相 成 候 迄 輪 番 二 而 御 預 り 申 上 候 様 と 。 事 二 。 一 、 先 般 御 滞 留 中 報 恩 講 引 上 之 義 内 々 御 伺 も 有 之 、 且 東 上 之 同 行 よ り も 中 出 候 得 共 、 報 恩 講 引 上 之 義 者 御 聞 届 無 之 候 間 、 此 段 御 承 知 置 可 被 成 候 、 此 儀 者 一 旦 御 聞 届 二 茂 可 相 成 哉 之 旨 、 右 同 行 江 中 聞 候 得 共 、 其 後 御 帰 京 日 限 少 シ 御 縮 ″ 無 之 而 者 不 相 成 候 義 出 来 、 且 御 説 教 卜 混 緒 致 シ 候 間 、
断
然
御
止
1
相
成
候
也
略 章 大 教 正 殿 沿 道 御 説 教 遠 州 路 江 無 恙 御 通 行 之 御 事 奉 恐 悦 候 、 就 而 者 其 掛 所 日 割 東 京 二 而 者 報 恩 講 御 執 行 二 而 凡 十 日 之 決 程 之 処 、 此 度 七 日 二 御 縮 ご 一 相 成 候 、 尤 報 恩 講 ( 御 聞 済 無 之 、 来 、 廿 三 日 岡 崎 & 御 着 坊 廿 四 日 御 休 暇 無 之 、 同 日 ろ 晦 日 迄 七 日 ″ 間 御 滞 留 御 説 教 、 併 廿 七 八 両 日 ( 御 説 教 御 除 可 然 与 被 仰 出 候 間 、 御 説 教 都 合 五 日 二 相 成 候 、 其 辺 御 注 意 二 而 都 合 能 御 取 刻 限 如 例 十 四 日 十 五 日 滋 賀 県 下 田 賀 蒲 生 説 教 刻 限 如 例 赤 ノ 井 掛 十 六 日 金 堂 弘 誓 寺 十 七 日 同 県 下 神 崎 蒲 生 説 教 同 寺 日 野 本 誓 寺 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 十 二 日 十 三 日 三 重 県 南 郡 度 会 県 説 教 一 三 六 壬 申 八 月 九 日 尾 州 名 古 屋 本 願 寺 掛 所 正 念 寺 殿 在 駿 州 静 岡 本 願 寺 掛 所 出 張 寺 務 所 印 廿 一 日 同 県 下 滋 賀 郡 説 教 刻 限 如 例 廿 二 日 廿 日 一 筆 令 啓 述 候 、 陳 者 大 教 正 殿 去 、 七 日 無 御 別 条 静 岡 掛 所 江 御 到 着 御 説 教 二 相 成 候 、 就 而 者 愛 知 県 下 説 教 来 、 廿 二 日 其 掛 所 江 御 著 、 廿 三 日 ヨ リ 晦 日 迄 七 日 之 間 御 説 教 二 相 成 候 条 、 此 段 為 御 心 得 申 置 候 、 右 二 付 権 少 講 義 擬 講 専 覚 寺 潜 龍 先 駆 二 而 其 掛 所 江 出 張 之 筈 二 候 間 、 委 曲 同 人 江 御 談 判 有 之 、 県 庁 御 届 方 並 二 全 国 末 寺 等 之 都 合 御 周 旋 有 之 度 候 、 先 者 右 為 御 報 知 如 此 候 也 著 京 大 津 掛 所 所 十 八 日 十 九 日 同 県 下 野 洲 栗 太 説 教 同 刻 限 如 例 寺一 、 御 法 主 殿 御 滞 在 中 勤 行 式 本 廿 四 日 彼 岸 会 結 願 二 付 、 詳 細 書 早 速 可 差 出 旨 岡 崎 ニ テ 御 達 有 之 、 即 日 左 之 通 勤 行 式 相 認 上 申 仕 候 御 法 主 殿 弥 当 廿 九 日 御 発 輿 被 遊 候 、 然 而 者 何 。 御 路 次 御 教 諭 被 為 有 之 候 御 事 二 付 、 御 地 之 御 摸 様 者 定 而 万 事 御 旅 中 寺 務 所 汐 御 達 も 可 有 之 候 、 小 子 義 俄 二 御 供 被 命 随 行 二 而 参 上 可 致 候 間 、 万 端 御 配 意 之 程 奉 願 候 、 若 一 御 途 中 異 変 も 御 座 候 て 早 々 可 申 上 候 、 任 幸 便 右 御 承 知 迄 如 此 二 候 也 七 月 廿 六 日 東 四 万 四 養 源 寺 仏 乗 院 名 古 屋 管 利 正 念 寺 様 右 之 通 御 達 二 付 八 月 廿 二 日 未 明 御 迎 出 頭 致 。 、 三 州 岡 崎 駅 二 而 御 伝 受 、 同 所 二 而 御 一 泊 、 御 着 後 奉 伺 御 機 嫌 、 且 以 箇 条 書 ″ 万 端 奉 伺 候 事 一 、 先 駆 専 覚 寺 本 月 十 四 日 至 着 二 付 、 十 五 日 同 寺 井 輪 番 出 県 仕 御 届 済 相 成 候
井
二左
之
通
西
柵
門
前
二
建
札
仕
候
旨
言
上
仕
候
事
勤 行 式 八 月 廿 四 日 彼 岸 会 結 願 一 晨 朝 卯 剋 鐘 御 勤 正 信 儡 中 拍 子 次 第 六 首 和 讃 回 り 口 光 明 月 日 念 讃 淘 五 三 七 遍 反 回 向 文 世 尊 我 一 心 御 文 回 り 口 一 同 日 日 中 辰 刻 鐘 愛 知 県 掛 所 御 輪 番 正 念 寺 様来
廿
四
日
乃
晦
日
迄
駿
四
温
計 可 被 下 候 、 小 子 儀 八 十 三 日 十 四 日 之 内 二 貴 所 迄 先 駆 致 候 間 、 左 様 御 承 諾 置 可 被 下 候 也 壬 申 八 月 十 二 日 擬 講 専 覚 寺 一 、 御 法 主 殿 御 精 日 伺 候 処 、 左 之 通 御 達 有 之 四 日 五 日 六 日 知 7 肩 口 ¨ 廿 五 日 廿 七 日 廿 八 日 Zf ふ i 三 日 十 七 日 朝 斗 卸 青 日 廿 九 日 廿 二 日 4 まt 御 勤 文 類 鴎 四 句 目 下 和 讃 神 力 自 在 次 第 六 首 ユ リ 五 三 真 宗 説 教 当 山 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁昌 四 十峰 御 成 記 ﹂ 一 三 七 御回 七和 文向 遍讃 文 反 七 遍 反 願 以 此 功 徳 回 向 文 以 上 一 廿 五 日 晨 朝 卯 刻 鐘 御 勤 正 信 局 本 師 源 空 世 ニ イ .ア . 願 以 此 功 徳 回 り 口一 廿 七 日 晨 朝 卯 刻 鐘 御 勤 正 信 喝 舌 々 和 讃 本 師 ほ 恥 三 首 大 心 海 -三 首 回 向 文 願 以 此 功 徳 御 文 回 り 口 大 教 正 殿 廿 三 日 岡 崎 駅 御 発 途 一 同 日 御 逮 夜 未 刻 鐘 御 勤 正 信 儡 行 四 句 目 下 和 讃 自 余 ″ 九 方 次 第 六 首 ユ リ 五 一 廿 六 日 晨 朝 卯 刻 鐘 御 勤 正 信 渇 舌 々 和 讃 安 楽 仏 ノ 依 正 ( 回 向 文 願 以 此 功 徳 御 文 回 り 口 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 一 三 八 一 廿 九 日 晨 朝 卯 刻 鐘 御 勤 正 信 儡 中 拍 子 和 讃 尊 者 阿 甦 七 遍 反 回 向 文 願 以 此 功 徳 御 文 回 リ ロ 一 晦 日 晨 朝 卯 刻 鐘 御 勤 正 信 周 舌 々 和 讃 無 碍 光 仏 ″ ヒ カ リ ニ ( 回 向 文 弱 以 此 功 徳 御 文 回 リ ロ 右 之 通 上 申 仕 候 事 暮 戸 会 所 大 浜 村 知 立 駅 木 綿 屋 阿 野 三 田 無 忍 大 久 伝 中 島 金 右 衛 門 ヨ リ 悉 皆 御 調 進 被 申 上 候 御 小 休 鳴 海 御 門 徒 野 村 善 兵 衛 御 小 休 a 田 肝 煎 源 田 清 左 衛 門 管 刹 御 到 着 此 節 白 衣 五 条 袈 裟 二 而 御 玄 門 ヨ リ 御 居 間 江 御 案 内 供 奉 御 人 数 随 行 長 法 因 寺 同 円 重 寺 一 廿 八 日 晨 朝 卯 刻 鐘 御 勤 正 信 渇 中 読 和 讃 宝 林 宝 樹 次 第 六 首 ユ リ 五 七 遍 反 回 向 文 世 尊 我 一 心 一 同 日 日 中 辰 之 刻 鐘 御 勤 正 信 儡 行 四 句 目 下 和 讃 七 宝 ″ 宝 地 前 同 断 七 遍 反 回 向 文 願 以 此 功 徳
饗
御 同 同 御 昼 小 休雖
我 説 彼 尊 聖 人 一 流学 塾 補 幹 事 説 教 係 説 教 助 勤 右 役 員 被 申 付 候 付 、 以 後 毎 月 当 管 刹 始 国 内 拾 六 組 共 説 教 日 取 定 、 開 廷 相 成 候 事 一 、 右 二 付 今 般 御 滞 逗 中 諸 願 御 取 扱 ( 更 二 無 之 候 事 西 本 願 寺 へ 御 入 一 、 当 地 西 本 願 寺 ヨ リ 御 立 寄 御 親 教 願 有 之 、 右 二 付 為 御 機 嫌 伺 左 之 寺 院 出 頭 金 弐 百 疋 で 輪 番 唯 念 寺 同 御 使 僧 快 楽 寺 同 役 寺 惣 代 成 満 寺 法 中 惣 代 教 順 寺 浄 教 寺 円 勝 寺 煉 羊 霖 壱 箱 教 泉 寺 善 導 寺 真 広 寺 覚 正 寺 延 広 寺 講 中 惣 代 勘 定 講 吟 味 講 廿 五 日 講 一 三 九 大 念 寺 先 駆 専 覚 寺 平 随 行 仏 乗 院 尾 崎 信 盛 飼 田 辰 寧 野 崎 参 吾 井 田 政 一 村 田 喜 右 衛 門 田 淵 敬 二 医 師 斎 藤 安 行 参 勤 三 名 聖 徳 寺 桑 名 輪 番 即 現 寺 三 州 御 使 僧 西 宗 寺 北 村 粂 蔵 大 井 権 蔵 西 本 新 十 郎 講 者 従 僧 両 人 聖 徳 寺 従 僧 壱 人 同 侍 壱 人 医 師 下 男 壱 人 桑 名 輪 番 下 男 壱 人 西 宗 寺 下 男 壱 人 惣 共 下 男 壱 人 陸 尺 七 人 一 、 廿 四 日 ヨ リ 晦 日 迄 七 日 之 間 毎 日 午 前 第 十 時
剪
皿?
御 教 誠 於 古 御 殿 有 之 但 今 般 源 重 之 御 直 諭 二 付 各 名 御 請 書 差 上 候 事 毎 日 午 前 午 後 両 度 御 説 教 於 本 堂 有 之 引 次 御 親 政 御 趣 意 演 説 有 之 候 事 引 次 対 面 所 二 於 テ 毎 日 説 教 有 之 専 覚 寺 動 之 一 、 尾 三 両 国 惣 末 寺 人 撰 之 上 、 左 之 通 役 儀 被 命 候 事 准 学 長 学 塾 助 講 学 塾 幹 事 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁譲 臨 十 峰 御 成 記 ﹂
一 四 〇 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 元 結 五 千 把 御 堂 講 御 花 講 荘 厳 講 女 人 講 尼 講 一 、 西 本 願 寺 御 招 待 二 付 、 晦 日 当 管 刹 御 親 教 御 引 上 二 而 午 後 三 時 西 方 江 御 成 有 之 右 二 付 御 土 産 物 左 之 通
一詰
問
馨
唯
念
寺
。
一詰
親
。
箔
快
楽
寺
。
一詰
穀
ワ
謐
三
ヶ
寺
。
一餉
計
靉
笛
公
傀
娃
一 御 菓 子 貳 拾 斤 講 中 惣 代 勘 定 講 心 但 三 種 共 箱 入 八 講 中 次 二 輪 番 御 使 僧 ″ 始 法 中 諸 講 中 江 御 礼 有 之 法 中 御 礼 目 録 一 金 百 疋 で 興 善 寺 長 円 寺 万 海 寺 教 順 寺 光 暁 寺 浄 教 寺 円 勝 寺 教 泉 寺 浄 慶 寺 延 広 寺 善 導 寺 教 福 寺 真 広 寺 覚 正 寺 正 覚 寺 善 龍 寺 宗 円 寺 蓮 行 寺 真 宗 寺 西 源 寺 普 光 寺 照 光 寺 東 漸 寺 法 光 寺 受 徳 寺 以 上 目 録 金 五 十 疋 。以 上 目 録 一 、 御 親 教 、 本 堂 正 面 御 奥 之 上 二 而 引 次 、 演 説 有 之 一 、 金 五 千 疋
勁
賢
討
孤
弱
架
供 奉 人 数 西 本 願 寺 き 御 供 方 江 御 会 釈 左 之 通 目 録 西 本 願 寺 勘 定 講 伊 藤 喜 兵 衛 花 頭 与 兵 衛 野 村 理 左 衛 門 杉 本 新 兵 衛 山 田 庄 右 衛 門 中 川 順 二 林 久 作 伊 藤 清 助 林 久 助 同 壱 円 同 壱 円 同 百 疋 以 上 女 人 講 尼 講 女 性 講 常 念 寺 西 念 寺 吟 味 講 廿 五 日 講 御 堂 講 御 花 講 荘 厳 講 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁″ n 十 跨 御 成 記 ﹂ 一 四 一 随 行 長 円 重 寺 法 因 寺 大 念 寺 先 駆 役 専 覚 寺 輪 番 正 念 寺 尾 崎 信 盛 村 田 喜 右 衛 門 斎 藤 安 行 寺 務 役 僧 正 覚 寺 同 行 円 寺 専 覚 寺 従 僧 金 三 百 疋 同 貳 百 疋 同 貳 百 疋 同 断 同 断 同 百 疋 同 断 同 断 同 五 拾 疋 同 断 同 断 以 上 目 録 金 五 百 疋 同 貳 円 同 五 百 疋 同 五 百 疋 同 三 百 疋同 断 鳥 目 三 貫 文 同 拾 貫 文 同 壱 貫 文 同 壱 貫 文 で 同 壱 貫 文 同 三 貫 文 以 上 外 二 金 貳 百 疋 同 貳 百 疋 同 五 十 疋 一 、 九 月 朔 日 御 発 途 一 四 二 御 小 休
同
t
半
里
余
東
起
村
桝
屋
伊
三
郎
卸 野 庄 内 川 渡 シ 下 ノ ー 色 村 1 立 同 所 か 七 八 丁 某 御 昼鼎
タド
余西
福霖
ぼ
部
宅
左
衛
門
御 小 休駱
鍬
錯
志 水 太 十 郎 御 小 休
駿
夕
墨
前
ヶ須
駅佐
藤
七
左
衛
門
同 所 ヨ リ 桑 名 江 御 乗 船 輪 番 正 念 寺 助 勤 皆 乗 坊 御 見 送桑
名
管
刹
二於
-荷
親
教
有
之
ヽ
引
次
演
説
籍
賢
隻
四 日 市 迄 両 人 共 御 見 立 申 上 候 事 丙 第 壱 号 御 法 主 殿 御 成 中 明 治 五 年 八 月 廿 八 日 午 後 御 入 輿 、 廿 九 日 午 後 御 発 途 錦 織 寺 御 法 主 木 辺 賢 慈 殿 御 入 同 九 月 高 田 一 身 田 常 盤 井 大 教 正 殿 本 坊 江 御 入 輿 二 付 、 輪 番 御 機 嫌 伺 出 甲 第 五 号 一 明 治 六 年 二 月 十 六 日 御 法 嗣 殿 御 裏 様 恒 君 様 御 立 寄 御 参 詣 有 之 御 供 長 覚 寺 用 人 壱 名老
女
壱
人
μ
登
同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 輪 番 附 侍 一 人 新 街 道 御 通 行 二 付 、 前 以 順 路 井 御 小 休 之 グ 所 等 再 三 見 分 致 シ 取 宛 之 上 及 言 上 、 御 途 中 更 苦 情 無 之 様 双 方 ヨ リ 連 印 請 書 為 差 出 候 、 井 順 路 各 村 名 里 数 川 渡 等 明 細 絵 図 面 二 認 ″ 、 御 手 許 江 差 上 御 道 筋 伺 上 候 処 御 聞 済 二 而 、 右 御 治 定 相 成 候 事 、 尤 当 日 ( 役 僧 一 同 手 分 ″ 致 シ 、 諸 講 中 井 重 タ ル 同 行 夫 々 同 伴 ニ テ 川 々 エ 出 張 為 致 置 、 輪 番 肝 煎 同 道 桑 名 江 御 守 護 申 上 候 事 新 街 道 御 小 休 名 古 屋 丿 里 八 田 山 田 清 三 郎 御 野 立箭
題
≒
九
丿
橋
本
忠
八
随 行 長 円 重 寺 前 後 同 吃 付 正 念 寺 ク 行 円 寺 捧 頭 壱 人 陸 尺 四 人 御 長 持 宰 領 壱 人 御 長 持 釣 人 両 人 管 刹 伴 僧 壱 人 下 部 三 人 江御 泊 御 昼 二 十 日 御 泊 世 惣 輪 卒 同 随 家 話 肝 番 行 快 方 煎 者 長 岡 信 悳 中 講 義 松 山 忍 誠 権 訓 辱 上 杉 大 舜 吉 田 尚 吉 善 福 寺 伊 藤 忠 左 衛 門 大 島 善 七 但 東 京 ヨ リ 御 西 上 十 六 日 御 入 十 七 日 御 滞 留 二 付 、 輪 番 始 肝 煎 諸 講 中 夫 々 献 上 物 致 、 別 段 於 古 御 殿 御 礼 有 之 候 事 十 八 日 御 発 途 御 小 休 、 熱 田 夫 夕 桑 名 江 御 乗 船 之 事 乙 第 壱 号 明 治 六 年 二 月 御 連 枝 速 悟 院 殿 御 立 寄
g
g
等 観 寺 俗 役 両 人 但 御 逗 留 二 付 御 説 教 有 之 、 引 次 随 行 両 名 説 教 被 勤 之 候 事 丙 第 二 号 明 治 六 年 四 月 四 日 高 田 一 身 田 常 盤 井 大 教 正 殿 当 管 刹 江 御 参 詣 有 之 御 供 人 数 明 治 六 年 四 月 西 派 大 教 正 殿 御 東 上 ニ テ 熱 田 御 通 行 二 付 、 輪 番 御 機 嫌 伺 出 頭 之 事 甲 第 六 号 明 治 六 年 四 月 廿 一 日 御 成 大 教 正 殿 御 東 上 二 付 、 御 立 寄 御 一 泊 御 供 方 不 分 明 但 御 日 限 井 御 道 筋 左 之 通 り 十 六 日 西 京 本 山 御 出 門 十 九 日 関 ヶ 原 大 垣 墨 俣 桝 屋 同 所 ヨ リ 起 宿 迄 貳 里 二 丁 次 賀 町 某 起 宿 米 屋 茂 兵 衛 丙 第 三 号 一 四 三 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁頴 四 十 詔 御 成 記 ﹂ 御 小 休 御 小 休 御 昼 萩 原 宿 起 ︱ 壱 里 森 半 兵 衛 御 小 休 稲 葉 宿 壱 里 半 山 田 市 三 郎 御 泊 壱 里 半 佐 藤 勘 助 廿 一 日 /
甲 第 七 号 明 治 六 年 十 二 月 廿 五 日 、 御 帰 西 之 殉 御 立 寄 大 教 正 殿 御 供 方 憶 念 寺 無 量 寺 閑 唱 寺 浅 井 野 崎 川 那 部 小 谷 安 原 堀 場 久 蔵 憶 念 寺 従 者 壱 人 友 助 彦 吉 陸 尺 七 人 九 人 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 御 小 休 清 須 壱 里 川 村 新 蔵 g 4 休 西 枇 杷 島 壱 里 矢 橋 吉 右 衛 門 之 処
g
y
4
F 会 所 函持 出 之 事 御 小 休 巾 下 戸 田 町 金 沢 屋 午 前 十 時 頃 一 里 余 管 刹 御 着
当
日
誹
1
御
礼
御
一泊
廿 二 日韻
四討
朝 計 御 精 日 R 4 熱 田 桔 梗 屋 門 ロ ニ テ l j 休 一里 御 興 之 侭 御 礼 山 城 屋 御 小 休 鳴 海 駅 一里 半 近 藤 佐 平 御 昼 阿 野 一 里 余 三 田 無 忍 悉 皆 中 島 金 右 衛 門 ヨ リ 御 調 進 之 事 御 小 休 知 立 駅 木 綿 屋 御 野 立 今 川 村 塚 本 休 右 衛 門 御 一 泊 暮 戸 会 所 輪 番 三 州 暮 戸 迄 御 見 送 申 立 候 事 丙 第 四 号 明 治 六 年 五 月 大 教 正 近 衛 殿 神 道 御 派 出 二 付 、 於 当 管 刹 三 日 之 間 説 教 有 之 候 事 丙 第 五 号 明 治 六 年 八 月
高
田
常
盤
井
大
教
正
殿
数
四肢
﹃
一 四 四 御 昼 御 小 休 御 泊 廿 五 日 御 小 泊 a 田 肝 煎 源 田 清 左 衛 門 足 付 人 足 御 休 泊 左 之 通 廿 四 日 御 立 御 小 休 御 小 休 藤 川 岡 崎 暮 戸 池 鯉 鮒 木 綿 屋 前 後 三 田 無 忍 鳴 海 本 町 綿 鬼 頭 庄 蔵 屋 御 門 徒 口 y⑩ 僑 ゛ナ ゛ 下 ´ 一 E E 町 某
⑩橋
一ナ゛
福
SJ
余り
服 部 治 郎 右 衛 門 R 4 改 宮 j S 4 4 三 里 七 丁 五 十 九 間 御 昼 御 小 休心
肺
い
谷
諮
説 教 所 東 起 村 一里 余 ″ 午 前 第 十 時 頃IE
着 廿 六 日 晨 朝 御 出 仕 夫 & 御 発 途 此 節 賦 、 先 年 ヨ リ イ ヌ イ 村 辺 汐 引 舟 と か 中 多 人 数 ( タ カ エ テ 川 江 入 舟 ″ 押 候 事 有 之 処 、 当 時 勢 二 付 夫 ″ 為 改 候 而 、 佐 藤 七 三 郎 屋 江 入 別 段 右 等 之 同 行 丈 御 礼 有 之 候 様 取 計 候 事 輪 番 役 僧 壱 名 桑 名 江 御 見 送 申 上 候 事 乙 第 二 号 明 治 七 年 二 月 十 一 日 御 連 枝 応 正 院 殿 御 東 上 二 付 御 立 寄 御 附 吉 田 御 生 母 唐 崎 下 男 一 人 外 四 日 市 信 光 寺 当 管 刹 迄 御 随 行 被 申 候 十 二 月 合 十 四 日 迄 於 本 堂四
溜
鵜
︱
養
源
寺
勤
之
右 御 東 上 二 付 、 暮 戸 豊 橋 聖 源 寺 等 御 道 筋 御 説 教 有 之 候 二 付 、 御 休 泊 周 旋 旁 為 御 案 輪 番 御 随 行 、 豊 橋 迄 御 見 送 申 上 候 事 甲 第 八 号 明 治 七 年 七 月 賦 御 法 嗣 殿 御 東 上 二 付 、 当 管 刹 御 立 寄 願 旁 勢 州 桑 名 四 日 市 辺 御 出 合 申 上 候 迄 、 輪 番 井 二 役 僧 行 円 寺 出 頭 致 候 処 、 俄 二 四 日 市 ゴ 呂 江 御 渡 海 二 相 成 同 所 御 小 休 。 一 四 五 御 小 休 佐 藤 七 三 郎 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁頴 岫十 詔 御 成 記 ﹂ 前 ヶ 須 き 桑 名 江 御 乗 船 島 ヶ 地 新 田 半 道 計 一 里 余 り 東 規 村 某 改 福 田 き 前 ヶ 須 迄 ⑩ 福 田 川 二 里 十 二 丁 州 七 間 ⑩ 善 太 川 ⑩ 僑 ニ ナ ル 御 小 休一 四 六 明 治 八 年 一 月 普 請 方 講 中 肝 煎 中 正 念 寺 殿 口 上 書 覚 一 、 先 般 き 仮 県 庁 二 貸 渡 有 之 候 得 共 、 本 堂 ( 勿 論 御 居 間 其 外 御 休 息 所 井 御 供 廻 り 等 居 処 御 差 支 筋 無 之 事 一 、 御 道 筋 之 義 者 、 佐 屋 街 道 奉 伺 候 事 但 焼 田 御 上 陸 別 紙 ″ 以 申 上 候 一 、 大 門 西 柵 門 き 御 歩 行 奉 願 上 度 候 事 一 、 本 堂 正 面 合 御 上 り 演 橡 西 江 御 廻 り 後 堂 ひ 御 廊 下 御 居 間 江 一 、 御 一 泊 候 得 共 、 御 着 直 様 御 出 迎 法 中 惣 請 中 御 礼 奉 願 度 候 事 但 御 滞 留 被 成 下 候 得 者 、 従 前 之 通 御 礼 奉 願 上 候 事 一 、 晨 朝 御 出 仕 御 伺 井 勤 行 式 之 事 一 、 御 滞 留 二 候 得 者 、 諸 願 御 聞 済 伺 上 候 事 御 供 方 内 事 長 万 徳 寺 長 円 立 納 戸 係 り a 量 寺 柏 樹 誓 覚 長 堅 寺 長 沢 祐 言 西 宗 寺 藤 村 広 顕 近 習 川 那 部 十 左 衛 門 稲 波 勘 三 郎 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 夫 き 鳴 海 駅 御 一 泊 二 而 御 通 行 被 為 有 之 候 事 同 年 九 月 御 詳 行 被 為 之 事 供 奉 人 加 州 永 順 寺 石 川 舜 台 同 本 誓 寺 白 花 東 京 成 島 柳 水 三 州 安 休 寺 安 藤 劉 太 郎 甲 第 九 号 明 治 八 年 一 月 廿 六 日 、 西 京 御 発 駕 二 而 御 東 上 御 法 主 殿 右 二 付 以 電 信 御 発 途 且 御 道 筋 西 京 江 伺 之 上 、 輪 番 井 寺 務 方 役 僧 祐 誓 寺 東 海 道 関 宿 御 昼 迄 、 御 出 迎 旁 御 立 寄 御 滞 留 願 立 候 事 、 左 二 別 紙 之 通 諸 事 奉 伺 候 再 応 御 逗 留 願 大 御 法 主 様 御 立 寄 被 成 下 、 御 門 末 一 統 難 有 仕 合 奉 存 候 、 就 夫 奉 願 上 候 儀 者 、 此 度 両 御 法 主 殿 当 所 於 御 管 刹 三 日 御 逗 留 且 御 説 教 可 被 為 在 風 聞 在 之 候 、 折 柄 二 候 得 者 甚 夕 奉 恐 入 候 得 共 、 右 御 同 様 御 逗 留 二 而 御 門 末 一 同 江 御 化 導 被 成 下 候 八 、如 何 計 難 有 可 存 候 、 万 一 明 日 早 天 御 発 途 二 被 為 在 候 而 者 、 実 二 歎 ヶ 敷 奉 存 候 、 右 願 之 通 御 申 上 奉 願 上 候 也 勝 手 方 講 中
今 般 御 法 主 様 御 東 上 二 付 、 名 古 屋 管 刹 江 御 立 寄 被 成 下 難 有 奉 存 候 、 夫 二 付 御 通 筋 之 義 八 、 桑 名 港 汐 御 乗 船 前 グ 須 港 江 御 上 陸 同 所 二 而 御 小 休 、 夫 き 佐 屋 街 道 御 通 行 被 成 下 度 、 双 方 熟 談 之 上 奉 願 候 間 、 此 段 宜 御 申 上 可 被 下 候 、 右 願 之 趣 御 聞 届 之 上 八 双 方 共 彼 是 申 上 候 儀 ( 決 而 無 御 座 候 、 依 . 連 印 ″ 以 .″ 右 御 取 計 之 段 奉 歎 願 候 也 前 .須 同 行 惣 代 河 部 長 三 郎 八 年 一 月 廿 八 日 佐 藤 七 三 郎 福 田 駅 服 部 宅 左 衛 門 新 街 道 法 中 惣 代 安 法 寺 佐 屋 街 道 惣 代 万 瑞 寺 稲 葉 村 西 光 寺 名 古 屋 管 刹 正 念 寺 殿 別 紙 之 通 奉 歎 願 候 義 ( 、 此 度 限 り 之 事 二 御 座 候 二 付 、 已 後 右 確 書 ″ 以 先 例 杯 申 立 同 行 夕 強 願 等 決 而 為 致 間 敷 候 間 、 此 度 之 所 宜 被 仰 上 御 聞 届 相 成 候 様 奉 添 願 候 、 為 其 如 件 名 古 屋 管 刹 輪 番 伊 地 知 覚 準 御 旅 中 寺 務 所 御 中 三 十 日 竹 内 智 清 納 戸 係 り 堀 場 宗 次 郎 医 師 安 原 一 郎 万 徳 寺 従 僧 仏 願 寺 新 発 意 諸 国 世 話 方 壱 人 鎗 頭 久 蔵 熊 助 常 吉 敬 太 郎 / 拾 五 人 捧 頭 共 陸 尺 七 人 足 付 人 足 十 人 下 拾 七 人 惣 / 三 拾 貳 人 廿 八 日 御 泊 り 庄 野 駅 廿 九 日 御 一 泊 桑 名 管 刹 一 、 同 所 二 4 16 上 局 ヨ リ 御 達 、 佐 屋 街 道 新 街 道 両 方 ふ 御 途 中 う ″ 彼 是 苦 情 有 之 候 而 ( 可 奉 恐 入 義 二 付 、 佐 屋 街 道 今 般 御 通 行 相 成 候 而 茂 外 ヨ リ 決 而 苦 情 無 之 哉 、 入 念 御 尋 有 之 輪 番 汐 御 請 書 可 差 上 様 御 達 二 付 、 直 様 前 ヶ 次 江 引 取 り 僧 俗 遂 示 談 、 左 之 通 別 紙 即 刻 桑 名 管 刹 江 立 帰 り 差 上 候 願 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁″ 昌 十霖 御 成 記 ﹂ 一 四 七
同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 桑 名 管 刹 御 発 途 桑 名 ヨ リ 御 乗 船 御 上 陸 前 ヶ 須 御 小 休 同 所 佐 藤 七 三 郎 御 昼
簒
珈 議 呟 左 衛 門 御 野 立 津 島 東 追 分 御 小 休 神 守 後 藤 豪 之 助 御 小 休
4
桔 淡 哩 某 万 場 川 船 渡 同 所 き 管 刹 迄 人 力 車 三 門 ヨ リ 本 堂 向 拝 迄 輪 番 御 先 乗 本 堂 正 面 向 拝 ヨ リ 御 上 り 外 橡 西 江 御 廻 り 、 後 堂 夕 御 居 間 江 御 案 内 申 上 侯 事 引 次 暫 時 御 休 息 本 堂 御 拝 礼 御 参 堂 有 之 引 次 法 中 肝 煎 始 惣 講 中 惣 礼 有 之 三 十 日 晨 朝 御 出 仕
品
四麟
同 日 十 一 時 昼 御 膳 十 二 時 御 発 途 御 小 休 池 田 桔 梗 屋 一 四 八 鳴 海 加 藤 平 五 郎 阿 野 三 田 無 忍 知 立 木 綿 屋 輪 番 役 僧 同 所 迄 御 見 立 申 上 候 事 乙 第 三 号 明 治 八 年 五 月 廿 九 日 弥 姫 様 御 立 寄 有 之 此 書 状 来 、 先 以 其 管 刹 無 御 別 異 奉 恐 悦 候 、 扨 御 法 主 様 御 三 女 弥 姫 様 御 事 、 今 度 御 帰 西 二 相 成 申 候 二 付 、 本 日 宮 駅 御 泊 リ ニ 被 為 在 候 間 、 其 御 坊 御 参 詣 二 御 立 寄 被 遊 度 候 故 、 宜 敷 御 承 諾 御 執 計 被 下 度 候 、 此 段 御 依 頼 申 度 候 、 早 々 頓 旨 弥 姫 様 御 随 従 五 月 廿 九 日 松 井 元 長 名 古 屋 管 刹 正 念 寺 殿 尚 奈 姫 様 卜 申 御 方 八 、 先 年 来 ″ リ 久 我 三 位 様 へ 御 縁 組 二 相 成 申 候 御 方 二 御 座 候 間 、 此 段 島 渡 御 心 得 迄 申 置 候 也 右 之 通 、 松 井 殿 汐 報 知 有 之 候 二 付 、 早 々 熱 田 江 勘 定 方 吉 田 綱 太 郎 御 迎 出 頭 致 シ 、 当 管 刹 江 御 案 内 申 上 御 一 泊 相 成 候 、 翌 三 十 日 新 街 道 前 ケ 須 へ 御 見 立 御 小 休 等 万 瑞 不 都 合 無 之 様 、 森 島 七 郎 江 申 付 御 供 五 名 送 り 人 共 人 力 者 二 而 御 送 申 上 候 、 同 所 合 桑 名 江 御 乗 船 之 事 御 小 休 御 小 休 御 泊但 例 之 通 中 島 金 右 衛 門 ヨ リ 御 調 進 申 上 候 鳴 海 駅 野 村 う た
詣
訂
玖
訟
三人
御 泊 甲 第 十 号 明 治 八 年 六 月 大 教 正 殿 御 帰 西 二 付 御 旅 中 寺 務 所 右 左 之 通 御 達 大 教 正 殿 去 、 廿 四 日 御 機 嫌 に て 東 京 御 発 途 被 為 在 候 、 伏 5 処 寺 務 方 随 行 無 人 二 付 、 両 三 日 臨 時 御 守 衛 御 供 被 申 付 候 条 此 段 相 達 候 、 右 二 付 来 丿 二 十 一 日 浜 松 宿 御 立 同 夜 赤 坂 駅 御 止 宿 之 舌 二 候 得 共 、 若 新 居 出 船 不 致 候 節 者 豊 橋 御 止 宿 二 相 成 候 も 難 計 、 此 段 相 心 得 両 所 之 内 江 無 相 違 出 頭 可 有 之 候 也 猶 々 前 文 之 通 、 御 道 中 御 無 人 二 付 、 御 旅 中 御 供 被 申 付 候 間 、 早 々 出 頭 可 有 之 候 八 年 五 月 廿 五 日 寺 務 所 尚 々 其 管 刹 御 入 輿 前 在 坊 無 之 不 都 合 二 候 ( 、 、 其 旨 御 途 中 江 至 急 出 頭 御 断 可 被 申 上 候 也 右 之 通 御 達 二 付 、 別 院 用 意 等 中 置 三 十 日 ヨ リ 御 迎 出 頭 致 候 、 三 十 一 日 豊 橋 御 泊 り 之 処 大 井 川 二 而 半 日 余 川 留 二 付 、 六 月 一 日 浜 松 駅 御 立 二 而 同 日 赤 坂 駅 御 止 宿 二 相 成 候 二 日 知 立 駅 阿 野 村 三 田 無 忍 同 御 昼 赤 坂 駅 御 立 御 小 休 暮 戸 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁″ n 十 詔 御 成 記 ﹂ 一 四 九 三 日 御 小 休 午 前 十 時 過 一 、 赤 坂 駅 御 一 泊 之 節 a 田 肝 煎 源 田 清 左 衛 門 管 刹 御 着 明 二 日 鳴 海 御 一 泊 御 治 定 相 成 候 二 付 、 同 所 ヨ リ 夜 中 鳴 海 江 参 り 臨 時 御 宿 本 周 旋 致 。 、 左 之 図 面 ″ 以 .y 直 様 立 帰 り 、 翌 朝 岡 崎 二 而 御 出 合 篤 与 申 上 、 同 家 と 御 治 定 相 成 候 也 (図 面 省 略 ) 御 供 奉 人 随 行 長 長 円 立 殿 同 従 僧 壱 人 長 沢 祐 言 川 那 部 十 左 衛 門 稲 波 勘 十 郎 竹 内 知 信 堀 場 宗 次 郎 医 師 安 原 一 郎 佐 々 木 久 蔵 寺 務 所 下 男 三 人 棒 頭 壱 人一 五 〇 明 治 八 年 五 月 万 瑞 寺 住 職 伊 藤 祖 白 印 西 光 寺 住 職 服 部 成 正 印 同 行 惣 代 佐 屋 村 三 輪 源 兵 衛 印 服 部 富 兵 衛 印 万 場 村 光 円 寺 花 園 顕 龍 印 佐 藤 佐 兵 衛 印 宮 松 伝 兵 衛 印 養 源 寺 住 職 神 守 空 観 印
t
部
筏
伊 藤 浅 右 衛 門 印 御 輪 番 伊 地 知 覚 準 殿 一 、 同 夜 十 二 時 頃 二 漸 ″ 事 治 り 御 道 筋 御 治 定 無 之 二 付 、 書 面 ″ 以 御 道 筋 内 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 陸 尺 六 人 足 付 手 人 拾 人 / 廿 九 人 也 一 、 御 着 院 後 暫 時 御 休 息 有 之 次 二 惣 法 中 肝 煎 諸 講 中 、 例 之 通 於 広 間 惣 礼 有 之 一 、 御 道 筋 之 儀 二 付 、 美 濃 国 同 行 惣 代 六 七 名 遠 州 浜 松 迄 御 出 迎 旁 伺 出 、 是 非 今 般 美 濃 路 御 通 行 被 成 下 度 旨 強 願 申 出 候 当 国 同 行 き ( 新 海 道 又 ( 佐 屋 海 道 之 内 御 通 行 被 下 度 旨 強 願 申 出 候 一 、 上 局 ろ 輪 番 呼 掛 二 付 出 頭 候 処 、 同 行 ヨ リ 御 道 筋 之 義 強 願 申 出 候 処 、 今 般 御 手 許 御 急 キ 被 在 候 御 都 合 モ 有 之 二 付 、 御 道 筋 之 義 ( 御 法 主 殿 之 思召
ニ
テ
御
通
行
被
遊
候
御
事
二
付
、
双
方
爽
願
立
之
義
八
礁
y御
採
用
無
之
旨
″
以 テ 可 相 論 旨 御 達 二 付 、 重 々 及 説 諭 漸 ク 鎮 撫 相 成 候 事 一 、 右 二 付 同 行 き 左 之 書 面 差 出 候 今 般 御 法 主 殿 御 西 上 被 為 遊 候 、 夫 二 付 御 道 筋 之 義 双 方 き 段 々 奉 願 上 候 処 御 採 用 無 之 、 御 上 様 之 思 召 二 而 御 通 行 被 遊 候 趣 御 理 解 ″ 蒙 り 奉 恐 入 候 、 依 .J ( 何 。 ″ 御 通 行 相 成 候 共 聊 苦 情 申 立 間 敷 候 、 此 上 八 若 一 外 同 行 共 & 彼 是 申 出 候 共 、 連 印 之 者 夕 及 理 解 決 テ 御 差 支 筋 無 之 様 可 仕 候 、 乍 併 昨 年 両 街 道 僧 俗 一 同 熟 談 之 上 奉 願 置 候 通 、 一 度 替 リ ニ 御 通 行 被 成 下 度 、 左 候 得 ( 国 内 同 行 不 洩 御 化 導 奉 蒙 度 候 間 、 此 段 宜 御 取 計 被 下 度 、 連 署 ″ 以 前 条 奉 願 上 候 也桑 名 管 刹 御 立 寄 之 処 御 急 キ ニ 付 御 着 直 様 僧 俗 一 同 御 礼 引 次 御 親 教 有 之 寅 説 名 古 屋 輪 番 相 勤 候 様 ぐ? 弓 一 厳 命 二 付 伊 地 知 覚 準 勤 之 御 親 教 過 直 様 御 発 途 伺 申 上 候 処 、 新 海 道 与 御 治 定 相 成 候 二 付 、 即 刻 台 所 取 次 役 中 島 吉 兵 衛 同 日 外 同 行 貳 名 附 添 御 道 筋 見 分 旁 御 休 泊 等 周 旋 之 為 差 立 候 事 三 日 御 逮 夜 御 出 仕 四 日 晨 朝 御 出 仕 同 日 中 御 不 参 同 午 前 十 時 御 昼 御 膳 同 午 前 十 一 時 管 刹 御 発 途 g 4 休 凱 田 新 田 当 院 所 属 御 小 休 東 起 村 苗 字 伊 三 郎 ⑩ 橋 二 相 成 御 昼 下 ゴ 色 村 某 ⑩ 御 小 休 福 。 新 。 服 部 宅 左 衛 門 ⑩ 福 田 川 ⑩ 善 太 川 御 小 休 西 辺 村 志 水 太 重 郎 ⑩ 孫 宝 橋 二 相 成 御 小 休
前
膚
駅
佐
藤
七
三
郎
但 前 ヶ 須 佐 藤 七 三 郎 方 御 小 休 之 処 臨 時 御 止 宿 二 相 成 候 也 五 日 早 朝 御 発 途 相即 乗 八口 前 ヶ 須 か xl l a 桑 名 む 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁″ 昌 十親 御 成 記 ﹂ 明 治 九 年 六 月 従 一 日 至 五 日 御 法 嗣 殿 御 成 在 之 候 事 右 者 無 碍 光 院 殿 御 法 事 御 執 行 二 付 、 御 下 向 願 手 順 左 之 通 候 也 御 願 御 本 山 両 御 法 主 殿 御 機 嫌 能 被 為 遊 御 化 導 一 同 奉 恐 悦 候 、 就 而 者 近 頃 大 御 法 主 様 近 国 御 巡 化 被 為 遊 候 趣 、 依 而 者 新 御 法 嗣 様 御 洋 行 以 来 御 立 寄 無 之 、 御 化 導 二 相 洩 同 行 歎 ヶ 敷 奉 遊 候 、 就 夫 此 後 若 哉 御 東 上 之 殉 当 国 御 巡 化 奉 願 上 度 候 得 共 多 分 二 而 奉 恐 入 候 間 、 何 卒 当 御 管 刹 御 立 寄 七 日 之 間 御 滞 留 御 化 導 奉 蒙 度 一 同 懇 願 二 付 連 印 ″ 以 奉 願 上 候 、 此 段 御 願 被 成 下 候 ( 、 難 有 仕 合 奉 存 候 、 以 上 明 治 八 年 十 一 月 惣 同 行 中 一 五 一 同 日 御 泊 り 亀 山 駅 同 駅 御 泊 り 迄 名 古 屋 輪 番 覧 立 申 上 候 六 日 御 泊 り 石 部 駅 七 日 御 帰 山 被 遊 候 也 甲 第 十 一 号一 五 二 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 惣 代 新 海 新 兵 衛 印 鈴 木 是 教 印 御 輪 番 正 念 寺 殿 御 本 山 御 別 条 無 之 奉 恐 悦 候 、 然 者 新 御 法 主 様 御 洋 行 以 来 御 通 行 モ 被 為 在 候 処 、 御 渡 海 而 已 被 為 遊 当 国 御 立 寄 モ 無 之 、 御 化 導 二 相 洩 肝 煎 惣 同 行 共 深 ″ 相 歎 キ 、 此 度 別 紙 之 通 手 許 江 御 東 上 之 砺 御 立 寄 奉 願 上 呉 候 様 申 出 候 間 、 此 段 宜 敷 御 申 上 被 下 度 只 管 奉 願 上 候 也 伊 地 知 覚 準 八 年 十 一 月 廿 日 議 事 篠 原 順 明 殿 書 面 御 立 寄 願 之 儀 ( 、 御 発 令 之 上 申 立 候 義 卜 可 相 心 得 候 、 依 テ 書 面 返 却 二 及 候 也 御 本 山 御 別 条 無 之 奉 恐 悦 候 、 然 者 新 御 法 主 殿 御 東 上 之 砺 当 管 刹 御 立 寄 御 化 導 奉 蒙 度 旨 、 町 在 同 行 中 井 拙 者 き 昨 年 十 一 月 願 上 候 処 、 右 書 面 御 返 却 ニ テ 御 発 令 被 遊 候 上 可 申 立 と の 御 指 令 有 之 候 、 然 処 今 般 別 紙 連 署 ″ 以 再 応 願 上 呉 候 様 胎 5 申 出 候 間 、 何 卒 右 願 之 通 り 御 聞 済 被 成 下 候 様 、 宜 ク 御 取 計 之 程 奉 添 願 候 也 明 治 九 年 一 月 十 二 日 伊 地 知 覚 準 寺 務 所 議 事 篠 原 順 明 殿 追 啓 別 紙 御 法 事 願 之 儀 、 当 管 刹 者 一 如 上 人 御 創 立 二 付 格 別 町 在 同 行 数 年 之 懇 願 二 候 得 者 、 何 卒 今 般 百 五 拾 回 忌 三 昼 御 法 会 御 執 行 被 成 下 候 様 仕 度 、 此 段 只 管 奉 歎 願 候 也 但 本 文 御 許 容 被 成 下 候 ( 、 、 御 法 要 式 以 書 面 早 々 可 奉 伺 候 也 今 般 岐 阜 県 下 江 御 法 嗣 様 御 下 向 被 為 在 候 御 内 定 有 之 趣 、 去 ル 十 二 月 西 上 仕 候 銘 々 承 知 仕 候 、 就 而 者 隣 国 御 通 行 ニ テ 万 一 当 国 御 管 刹 江 御 立 寄 不 被 為 在 之 候 而 者 、 御 門 末 人 機 相 立 可 中 哉 二 相 心 得 申 候 得 者 、 右 之 趣 御 本 山 江 御 願 立 被 成 下 、 当 管 刹 江 御 立 寄 う ″ 御 起 立 被 為 在 候 、 一 如 様 御 法 事 御 執 行 奉 願 上 候 、 右 願 之 趣 御 聞 済 相 成 候 得 ( 、 御 門 末 一 統 難 有 可 奉 存 候 、 宜 御 申 上 奉 願 候 也 明 治 九 年 二 月 廿 五 日 森 勝 右 衛 門 笹 野 太 右 衛 門 柴 山 金 右 衛 門 安 藤 太 兵 衛 谷 伊 三 郎 鈴 木 是 教 新 海 新 兵 衛 森 甚 助
明 治 九 年 四 月 誰 々 印 御 輪 番 伊 地 知 覚 準 殿 添 書 当 管 刹 町 在 肝 煎 同 行 ヨ リ 別 紙 之 通 り 可 奉 願 上 旨 再 三 申 出 候 、 尤 御 日 限 之 儀 者 思 召 ″ 以 御 治 定 被 為 遊 、 何 卒 右 願 之 趣 御 許 容 被 成 下 御 執 行 相 成 候 様 、 添 .″ 奉 願 上 候 也 明 治 九 年 四 月 十 九 日 名 古 屋 管 刹 輪 番 伊 地 知 覚 準 寺 務 所 長 権 中 教 正 篠 原 順 明 殿 右 願 書 御 預 り 同 月 廿 三 日 寺 務 所 合 即 刻 出 頭 可 致 旨 御 達 二 付 罷 出 候 処 、 御 法 事 御 執 行 御 聞 済 二 付 、 勘 例 早 々 可 差 出 様 御 達 二 付 、 於 別 院 一 如 上 人 御 法 事 井 御 代 御 法 事 御 執 行 有 之 分 猶 近 来 達 如 上 人 御 七 回 忌 御 法 会 等 取 調 勘 例 差 出 候 一 、 御 法 事 御 日 限 相 伺 候 処 、 六 月 一 日 ヨ リ 四 日 迄 三 昼 夜 御 執 行 被 為 遊 候 旨 御 達 相 成 候 事 右 二 付 追 々 左 之 件 々 相 伺 承 事 、 掛 役 江 御 照 会 申 候 事 御 法 嗣 殿 御 法 具 類 御 経 御 和 讃 御 柄 香 炉 御 草 観 総 諮 御 連 枝 御 参 勤 有 無 伺 御 法 事 二 付 掛 役 人 名 伺 一 五 三 松 永 弥 九 郎 御 輪 番 正 念 寺 伊 地 知 覚 準 殿 外 二 輪 番 添 1 ″ 以 テ 例 之 通 願 出 候 事 二 月 廿 五 日 附 ″ 以 、 惣 代 連 署 之 願 面 一 如 上 人 御 法 事 云 云 申 立 候 趣 開 申 被 致 候 処 、 右 者 今 般 之 御 派 出 ( 岐 阜 県 井 三 重 渡 会 之 三 県 二 限 り 候 条 、 右 惣 代 連 署 出 願 之 書 面 一 先 及 返 却 候 間 、 其 旨 懇 諭 可 有 之 候 也 本 山 寺 務 所 九 年 三 月 二 日 処 分 課 印 名 古 屋 管 刹 輪 番 伊 地 知 覚 準 殿 明 治 九 年 四 月 御 開 扉 御 用 有 之 御 召 二 付 、 同 月 十 六 日 京 急 御 届 在 京 中 、 左 之 通 願 立 候 御 法 事 御 執 行 願 当 管 刹 御 起 立 一 如 上 人 百 五 拾 回 御 忌 法 事 爾 今 御 延 引 相 成 一 同 歎 ヶ 敷 奉 存 候 二 付 、 昨 年 来 追 々 願 上 候 通 新 御 法 主 殿 御 洋 行 以 来 当 管 刹 御 立 寄 無 之 二 付 、 五 月 一 日 ヨ リ 六 日 迄 五 昼 夜 御 法 会 御 執 行 被 成 下 御 化 導 奉 蒙 度 候 、 右 之 趣 只 管 御 願 上 被 下 度 連 署 ″ 以 奉 願 候 也 市 在 八 郡 惣 代 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁頴 四十 峰 御 成 記 ﹂
ゝ 一 -一 五 四 伽 陀 師 教 円 坊 桑 名 輪 番 長 覚 寺 長 浜 輪 番 法 光 寺 兼 書 記 憶 念 寺 惣 従 者 壱 人 一 、 御 法 要 前 本 宗 寺 殿 憶 念 寺 殿 下 向 ニ テ 諸 事 取 計 有 之 候 事 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 上 首 座 配 人 名 伺 御 草 鞄 役 井 配 撤 人 名 伺 堂 僧 参 勤 之 人 名 伺 井 三 等 衆 座 席 帳 御 入 用 二 付 御 本 山 之 御 記 録 之 内 ヨ リ 尾 濃 三 三 グ 国 抜 書 之 義 筆 料 差 出 書 記 方 工 相 頼 、 右 御 持 参 相 成 度 旨 聖 徳 寺 江 頼 置 候 事 御 法 具 御 長 持 始 御 荷 物 五 ヶ 寺 衆 井 参 勤 装 束 長 持 迎 人 足 人 数 等 万 端 在 京 中 相 伺 、 猶 御 法 事 勤 行 式 等 御 治 定 之 上 御 日 限 前 掛 役 下 向 有 之 、 万 件 御 指 揮 可 相 成 趣 二 付 御 談 示 之 件 々 委 細 承 之 御 用 済 帰 院 致 、y 御 待 請 申 上 候 事 一 、 御 法 事 二 付 御 連 枝 掛 役 参 勤 之 人 名 往 復 旅 費 等 之 次 第 、 大 録 事 白 川 慈 弁 殿 夕 御 打 合 二 付 、 委 曲 申 上 御 取 極 之 趣 意 承 之 置 候 事 一 、 御 法 事 二 付 参 勤 人 名 、 左 之 通 御 達 之 事 大 垣 連 枝 敬 信 院 殿 従 僧 列 座 貳 人 河 州 願 得 寺 殿 従 者 壱 人 美 。 平 尾 頁 正 寺 殿 勢 州 井 沢 本 宗 寺 殿 従 者 壱 人 一 、 尾 濃 三 三 ヶ 国 三 等 座 席 等 取 調 方 井 認 物 等 へ 付 光 村 御 頼 入 之 事 一 、 御 法 具 御 長 持 御 荷 物 掛 役 等 之 長 持 、 五 月 廿 五 日 別 院 着 相 成 候 事 一 、 御 法 事 勤 行 式 井 配 役 等 、 左 之 別 院 之 通 、 依 略 之 日 り 己 麦 ニ ア リ 一 同 年 五 月 新 御 法 主 殿 伊 勢 国 御 派 出 之 砺 、 先 駆 役 ヨ リ 左 之 達 有 之 至 急 用 向 有 之 候 条 、 来 、 廿 七 日 四 日 市 信 光 寺 工 御 法 嗣 様 御 着 輿 相 成 候 間 、 同 日 迄 二 該 寺 工 出 頭 可 有 之 候 、 此 段 相 達 候 也 先 駆 五 月 廿 日 少 講 義 長 沢 祐 言 伊 地 知 覚 準 殿 右 御 呼 掛 二 付 出 頭 候 処 、 口 達 ニ テ 左 之 趣 御 達 有 之 今 般 其 別 院 御 法 会 御 執 行 二 付 、 来 ご ︿ 月 一 日 桑 名 別 院 御 発 途 ニ テ 御 入 輿 被 一一一一一 当 国 中 島 郡 野 府 村 円
管 刹 当 時 仮 県 庁 二 付 御 入 輿 之 節 本 堂 正 面 ヨ リ 後 堂 門 廊 下 御 居 間 へ 一 、 御 着 坊 後 本 堂 御 拝 礼 有 無 奉 伺 候 一 、 他 流 ″ 始 惣 出 迎 御 待 受 之 者 江 御 礼 臨 時 御 伺 御 滞 留 中 御 染 筆 願 御 剃 刀 井 御 盃 願 申 経 願 二 日 晨 朝 過 御 直 命 御 法 事 二 付 奉 願 度 臨 時 御 伺 一 小 数 校 設 置 係 り 役 御 達 通 呼 掛 置 候 事 同 日 願 人 有 之 候 時 者 逮 夜 過 御 盃 奉 願 上 度 臨 時 御 伺 三 日 晨 朝 過 御 剃 刀 御 免 奉 願 度 臨 時 御 伺 日 中 過 三 等 法 中 井 町 在 惣 法 中 御 礼 香 部 屋 二 而 臨 時 御 伺 四 日 晨 朝 過 御 剃 刀 願 人 相 残 候 時 ( 御 免 奉 願 上 度 臨 時 御 伺 遊 候 事 、 但 追 々 当 国 御 巡 化 御 疲 労 被 遊 候 二 付 、 初 逮 夜 多 分 御 不 参 之 御 事 二 候 、 就 而 者 大 垣 御 連 枝 御 参 勤 之 事 二 候 得 八 、 御 着 坊 之 節 混 雑 無 之 様 、 兼 テ 時 剋 見 計 初 逮 夜 相 始 候 旨 御 達 有 之 候 右 二 付 歎 願 之 趣 意 今 般 希 成 御 法 会 御 執 行 二 付 、 昨 年 来 当 国 僧 俗 一 同 唱 望 御 待 受 奉 申 上 候 処 、 初 逮 夜 御 不 参 被 遊 候 而 ( 、 誠 二 以 歎 グ 敷 奉 存 候 間 、 御 疲 労 之 段 奉 恐 入 候 得 共 、 何 卒 御 出 仕 被 遊 下 候 様 奉 歎 願 候 処 、 御 疲 二 付 御 聞 済 無 之 事
一
、
五
日
御
発
途
被
遊
侠
趣
御
達
二
付
、
直
様
御
滞
留
被
成
下
度
旨
高
y奉
願
上
候
処 、 御 聞 済 相 成 候 事 一 、 其 節 左 之 件 々 御 伺 旁 上 申 仕 置 候 事 奉 伺 手 続 覚 六 月 一 日 桑 名 ヨ リ 御 渡 海 被 遊 候 哉 御 小 陸 宮 駅 御 小 休 肝 煎 深 田 清 左 衛 門 附 家 内 御 礼 宮 駅 ヨ リ 管 刹 江 御 馬 乗 奉 願 上 度 候 臨 事 御 伺但
御
輿
外
御
迎
飴
詰
辿
可
差
出
候
事
管 刹 大 門 ヨ リ 御 歩 行 奉 願 上 度 候 臨 時 御 伺 真 宗 大 谷 派 名 古 屋 別 院 ﹁頴 心 十隷 御 成 記 ﹂ 一 五 五貳 分 貳 朱 金 壱 円 下 金 百 疋 已 上 金 貳 朱 金 千 疋 九 十 字 御 名 号 法 名 夫 婦 一 紙 御 剃 刀 御 盃 甲 御 経 一 、 御 着 後 本 堂 御 礼 尤 ″ リ 一 、 御 染 筆 願 一 、 御 剃 刀 井 御 盃 願 御 聞 済 之 事 但 御 法 会 中 二 付 申 経 無 之 一 、 其 余 件 々 御 着 坊 之 上 御 治 定 可 相 成 事 内 伺 御 染 筆 物 御 礼 之 事 同 朋 学 園 佛 教 文 化 研 究 所 紀 要 第 十 三 号 同 日 中 過 御 満 座 御 礼 町 在 惣 法 中 町 在 肝 煎 中 諸 講 中 右 奉 願 上 度 臨 時 御 伺 五 日 晨 朝 過 如叩 L 諸 講 中 前 日 御 礼 臨 時 御 伺 Xf 4→ 相 洩 候 時 奉 願 上 度 御 直 令 教 校 設 置 御 趣 意 刻 限 臨 時 御 伺 御 直 命 後 引 次 御 盃 御 免 奉 願 上 度 臨 時 御 伺 西 派 高 派 井 御 懇 家 衆 江 御 礼 右 御 法 会 中 奉 願 上 度 臨 時 御 伺 六 日 御 発 途 御 入 輿 之 節 之 通 御 通 行 奉 願 上 度 候 三 日 ヨ リ 四 日 迄 御 精 日 一 月 五 日 六 日 平 日 右 奉 伺 度 事 右 伺 奉 り 候 処 、 左 之 通 御 口 達 一 、 桑 名 ヨ リ 宮 駅 江 御 渡 海 御 治 定 之 事 一 、 宮 駅 御 小 休 井 御 着 坊 等 申 出 之 通 一 五 六 同 先 同 駆 剣 父 病 気 二 付 御 着 坊 之 上 退 役 随 行 長 御 旅 中 寺 務 所 但 御 盃 願 多 分 二 候 得 者 土 器 用 意 有 之 度 事
