1
第 3 回 新潟脳血管内治療セミナー
（苗場セミナー）
セミナーホームページ：http://www.naeba.umin.jp/ 日 時：平成 22 年 1 月 28 日（金）～ 30 日（日） 会 場：三国峠温泉 本陣 新潟県南魚沼郡湯沢町三国 378 Tel:025-789-2012 http://www.oyado-honjin.com/ 参加費： 医師 1泊 15,000円 2泊 25,000円/大人一名 家族 1泊 10,000円 2泊 20,000円/大人一名 1泊 5,000円 2泊 10,000円/子供（１２才以下）一名 未就学児童無料 （朝食、夕食込み） 発 表：発表時間は10分程度でお願いします。 発表にはご自身のPCをお持ち下さい。 世話人：新潟市民病院 院長 小池 哲雄 立川綜合病院脳 副院長 阿部 博史 新潟大学脳神経外科 特任教授 伊藤 靖（世話人代表） (緊急連絡先：080-1130-8752 伊藤) 共 催：ジョンソン＆ジョンソン（株）、（株）グッドマン、（株）メディコスヒラタ、テルモ（株） 日本ストライカー（株）、メディキット（株）、（株）カネカメディックス、シーメンス（株） センチュリーメディカル(株)、ボルケーノ・ジャパン(株)、源川医療器械（株）、 （株）メディカルサプライ2 Schedule 1 月 28 日（金） 1 月 29 日（土） 1 月 30 日（日） 7:30 ★7：30～ 朝食 ★7：30～ 朝食 8:00 8:30 9:00 チェックアウト 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:00～デバイスセミナー 一階 料亭"蔵”蔵座敷 寿 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:00～18：30 イブニングセミナー 2 階 鬼一郎、芳二郎 16:30 17:00 17:00～19：30 イブニングセミナー 2 階 鬼一郎、芳二郎 17:30 18:00 18:30 19:00 ★19:15 ～ 夕食会 2 階 鬼一郎、芳二郎 19:30 20:00 ★20:00～ 夕食 一階 料亭"蔵” 蔵座敷 寿 20:30 21:00 21:30 22:00 22:00～ 懇親会 22:00～ 懇親会 22:30 23:00 ★マークは、ご家族の方も同席可能です。
3
送迎バス時刻表
※状況により、発着時刻が変更される場合がございます。ご了承ください。 新幹線 送迎バス 下り 上り 28, 29 日 30 日 東京 越後湯沢 新潟 越後湯沢 駅発 本陣発 駅発 本陣発 6:08 7:25 6:28 7:21 7:00 8:12 7:11 8:03 7:08 8:41 7:44 8:35 7:48 9:05 7:59 8:49 8:50 8:24 9:48 8:22 9:07 9:50 8:52 10:29 9:11 10:02 10:50 9:28 10:41 9:37 10:22 10:12 11:29 10:13 11:04 11:40 12:40 11:50 10:32 11:54 11:11 12:02 11:12 12:31 12:11 13:02 12:12 13:29 13:11 14:02 13:40 14:40 13:12 14:31 14:08 14:59 14:12 15:29 15:18 16:04 15:40 16:40 15:12 16:24 15:47 16:38 15:32 16:58 16:15 17:02 16:12 17:31 16:44 17:35 17:40 18:40 17:12 18:31 17:17 18:02 17:32 19:02 17:44 18:35 18:12 19:30 18:13 19:00 18:52 20:17 18:39 19:30 19:40 20:40 19:32 20:55 19:23 20:08 バス乗り場 20:12 21:22 20:19 21:09 西口改札から徒歩一分 20:24 21:54 21:32 22:23 改札は一つです。改札を出て左手に乗り場がございます。 20:52 22:22 22:18 23:09 越後湯沢駅から会場の本陣までは約一時間です。 21:40 23:104
The
3
rdNiigata Neuroendovascular Therapy
Naeba Seminar
28th to 30th January 2011
General Information
Meeting Place : oyado HONJIN
Address: Yuzawa-machi Mikuni, Niigata 949-6212 Japan Tel: 025-789-2012
http://www.oyado-honjin.com/english.html Registration:
¥2000 per person Accommodation:
¥10000 per person per night
This price includes breakfast and Dinner/Banquet Local information:
The hotel is located near Naeba ski resort where is one of the most popular ski areas in Japan. You can enjoy skiing, snow boarding and hotsprings.
Further information is available on http://www.oyado-honjin.com/english.html Presentation time:
Around 10 minutes (bring your own PC)
Organizing Committees
Tetsuo Koike, Niigata City General Hospital Hiroshi Abe, Tachikawa Medical Center Yasushi Ito, Niigata University (President)
Sponsors
Boston Scientific Japan K.K., Goodman Co.,LTD., KANEKA medics, TERUMO CORPORATION, MEDIKIT, medicos Hirata, Medtronic, Medical Supply, Minagawa Ika Kikai K.K., Siemens Japan, and Johnson & Johnson K.K.
5
Schedule
Friday 28th Jan. Saturday 29th Jan Sunday 30th Jan 7:30 ★7：30～ Breakfast ★7：30～ Breakfast 8:00 8:30 9:00 Check out 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:00～ Device Seminar 1F "Kura"Restaurant 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:00～18：30 Evening Seminar 2F Kiichiro 16:30 17:00 17:00～19:30 Evening Seminar 2F Kiichiro 17:30 18:00 18:30 19:00 ★19:15 ～ Gala Dinner Evening Seminar 2F Kiichiro 19:30 20:00 ★20:00～ Dinner 1F "Kura"Restaurant 20:30 21:00 21:30 22:00 22:00～ Party 22:00～ Party 22:30 23:00
6
Bus Timetable
EchigoYuzawa station ～ Honjin
※This timetable can be changed depends on traffic condition
Shinkansen Timetable Bus Timetable from Tokyo to Naeba from Naeba to Tokyo 28th, 29th 30th Tokyo EchigoYuzawa Niigata EchigoYuzawa Station Honjin Station Honjin
6:08 7:25 6:28 7:21 7:00 8:12 7:11 8:03 7:08 8:41 7:44 8:35 7:48 9:05 7:59 8:49 8:50 8:24 9:48 8:22 9:07 9:50 8:52 10:29 9:11 10:02 10:50 9:28 10:41 9:37 10:22 10:12 11:29 10:13 11:04 11:40 12:40 11:50 10:32 11:54 11:11 12:02 11:12 12:31 12:11 13:02 12:12 13:29 13:11 14:02 13:40 14:40 13:12 14:31 14:08 14:59 14:12 15:29 15:18 16:04 15:40 16:40 15:12 16:24 15:47 16:38 15:32 16:58 16:15 17:02 16:12 17:31 16:44 17:35 17:40 18:40 17:12 18:31 17:17 18:02 17:32 19:02 17:44 18:35 18:12 19:30 18:13 19:00 18:52 20:17 18:39 19:30 19:40 20:40 19:32 20:55 19:23 20:08 Direction
20:12 21:22 20:19 21:09 There is only one ticket gate(West Exit). 20:24 21:54 21:32 22:23 Please go through the gate and you can find 20:52 22:22 22:18 23:09 the bus stop on the left side of rotary. 21:40 23:10 It takes about 1 min.to walk.
7
<Program>
28
thJan.
17:00-19:30 Afternoon Seminar
Free paper presentation 1 [Japanese] 17:00-17:30
moderator: 土屋尚人 (Naoto Tsuchiya) 長野赤十字病院
1) びっくりたまげた CAS の 1 例 長畑守雄 (Morio Nakahata) 山形市立病院済生館 脳神経外科 2) d-AVF を合併した脊髄梗塞の一例 宮本直子 (Naoko Miyamoto) 内藤功 高玉真 岩井丈幸 老年病研究所付属病院 脳神経外科
Free paper presentation 2 [Japanese] 17:30-18:00
moderator: 菊池文平 (Bunpei Kikuchi) 新潟労災病院
3) Phylogenetic consideration of dural AVF (硬膜動静脈瘻の系統発生学的考察) 田中美千祐 (Michihiro Tanaka) 亀田総合病院 4) 破裂脳動脈瘤における急性期再出血の検討 石原正一郎 (Shoichiro Ishihara) 埼玉医医科大学国際医療センター 脳血管内治療科
Free paper presentation 3 [English]
18:00-18:45
moderator: Yasushi Ito Niigata University
5) Utilization of triple coaxial system with 6Fr Cerulean G Keiko Kitazawa, Yasushi Ito
8
6) Retinal hemorrhage as an initial sign of hyperperfusion syndrome after carotid stenting
Chung, Joonho
Inha University, Incheon
7) Transarterial Onyx embolization of dural arteriovenous fistulas with exclusive cortical venous drainage
Yeon, Jeyoung
Samsung Medical Center, Seoul
Free paper presentation 4 [English]
18:45-19:30
moderator: Michihiro Tanaka Kameda General Hospital
8) Angioplasty and stenting for completely occluded internal carotid artery at the chronic stage: case report
Hitoshi Hasegawa, Shinji Nakazato, Nobuyuki Genkai, Masato Watanabe, Yasushi Ito*
Kuwana Hospital, Niigata University*, Niigata
9) Silent or symptomatic thromboembolic events associated with treatment of cerebral aneurysms: simple coiling vs stent assisted coiling
Kim, Tae Hyung
Seoul St Mary’s Hospital. Seoul
10) Treatment of Intracranial dissections in SLE patient Lim, Yong Cheol
9
29
thJan.
13:00-15:30 Device Seminar
Lecture: Guiding Catheter/15min. [Japanese] 菊池文平 (Bunpei Kikuchi) 新潟労災病院 Hands- on training
Each company may provide lectures or explanations.
You can touch guiding catheter, Micro catheter, coils, and other devices.
16:00-18:30 Evening Seminar
Free paper presentation 5 [Japanese] 16:00-17:30
moderator: 北澤圭子 (Keiko Kitazawa) 三之町病院
11) A case of IC-ophthalmic wide neck small aneurysm
森田健一 (Kenichi Morita) 伊藤靖 反町隆俊 神保康志 藤井幸彦 新潟大学
12) To be announced
中居康典 (Yasunori Nakai) 筑波大学
Free paper presentation 6 [Japanese] 16:30-17:15
moderator: 森田健一 (Kenichi Morita) 新潟大学
13) To be annaounced 松丸祐司 (Yuji Matsumaru) 虎ノ門病院 14) 治療に難渋している脳硬膜動静脈廔の1 例 大石英則 (Oishi Hidenori) 順天堂大学
10
15) To be announced
阿部博史 (Hiroshi Abe) 立川綜合病院
Free paper presentation 7 [English] 17:15-17:45
moderator: Shin, Yong Sam Seoul St Mary’s Hospital, Seoul
16) A case of local fibrinolysis for MCA embolism Satoshi Kurabe
Niigata City General Hospital, Niigata
17) Double stent assisted coiling of a basilar top aneurysm and short-term follow-up
Kim, Jiwon
Samsung Medical Center, Seoul
Free paper presentation 8 [English] 17:45-18:30
moderator: Hitoshi Hasegawa Kuwana Hospital, Niigata
18) Follow-up results for the VA to PICA stenting, 3 cases Shin, Yong Sam
Seoul St Mary’s Hospital, Seoul
19) Reconstructive endovascular treatment of vertebrobasilar dissecting aneurysms and ICA blister-like aneurysms
Kim, Byung Moon
Yonsei University Severance Hospital, Seoul
20) “Sheep technique” Yasushi Ito
11
30
thJan.
9:00-10:00 Device Hands-on
12 参加者一覧
Chung, Joonho Inha University Hospital Im, Yong Cheol Ajou University hospital
Kim, Byung Moon Yonsei University Severance hospital Kim, Jiwon Samsung Medical Center
Kim, Tae Hyung Seoul St. Mary's Hospital Catholic University of Korea Shin,Yong Sam Seoul St. Mary's Hospital Catholic University of Korea Yeon, Jeyoung Samsung Medical Center
阿部博史 立川総合病院 伊藤靖 新潟大学医歯学総合病院 石原正一郎 埼玉医科大学国際医療センター 大石英則 順天堂大学医学部附属順天堂医院 加藤依子 信楽園病院 北澤圭子 三之町病院 菊池文平 新潟労災病院 源甲斐信行 桑名病院 倉部聡 新潟市民病院 小泉孝幸 竹田総合病院 新保淳輔 新潟市民病院 神保康志 新潟大学医歯学総合病院 鈴木健司 長岡赤十字病院 鈴木倫明 刈羽郡総合病院 反町隆俊 新潟大学医歯学総合病院 内藤功 老年病研究所附属病院 中里真二 桑名病院 長畑守雄 山形市立病院済生館 根路銘千尋 新潟労災病院 竹内昌孝 東海大学医学部付属病院 田中美千裕 亀田総合病院 塚本佳広 竹田総合病院 土屋尚人 長野赤十字病院 中居康展 筑波大学附属病院 ＊50 音順（敬称略）
13 参加者一覧 中村文 東京慈恵会医科大学付属病院 西野和彦 新潟市民病院 長谷川仁 桑名病院 松丸祐司 虎の門病院 松本康史 広南病院 宮本直子 老年病研究所附属病院 村山雄一 東京慈恵会医科大学付属病院 森田健一 新潟大学医歯学総合病院 渡辺秀明 新潟労災病院 ＊50 音順（敬称略）
14 MEMO
15 MEMO
