HP StorageWorks テープバックアップ・シリーズ

(1)

HP StorageWorks

(2)

なぜバックアップが必要なのでしょうか？

ハードウェアの障害

44%

災害

3%

コンピューターウィルス

7%

ソフトウェアの誤動作

14%

人的なミス

32%

顧客データメールデータ売上データ電子化した文章・・・など

テープバックアップ

● HDD RAID ● データコピー コンピューターウィルス操作ミス HDD障害災害、火災盗難、犯罪

身近に起こりえるデータ消失の危機

どんなデータをバックアップする

必要があるのでしょうか？

企業に求められるバックアップとは？法令順守を考慮しながら下記の項目を満たす必要があります。

ご自身の

PC

のハードディスクが突然故障し、何時間もかけて修理を行った、またはデータを失ってしまった経験がある方も多いので

はないでしょうか？しかし、同じ事が会社のサーバーで起きてしまったら、会社の業務にどのような損害が起こるのでしょうか？直接

的損害として、業務の中断が発生することは言うまでもありませ

んが、中断による業務の遅延、残業代の発生、データ消失などが

発生します。さらに、間接的損害としてビジネス機会の損失、顧

客からの信用失墜と言う最悪の事態も引き起こす可能性があり

ます。右記のグラフにあるとおり、データ消失原因の約

1/3

は人

的なミスによるものと言われています。加えてサーバーのデー

タは、ネットワークから侵入してくるハッカーやコンピューター

ウィルスの脅威にも常に晒されています。これらの事態を回避

するためにもデータバックアップ対策を整えておくことが、企業

の責務と言えます。

人的なオペレーションミスによる、データの消失、またはコンピューターウィルスによるデータの破壊が発生した

際、問題発生前の状態に戻す必要があります。

アクセスが低下したが、長期保存の必要があるデータはアーカイブして安全且つ、情報が正しいことを証明でき

る状態にして保管する必要があります。

地球温暖化問題を考慮し、消費電力を抑えたシステム構築を行い、企業の経費削減を目指す対策が必要です。

第三者によるデータの外部流失からデータを守る対策が必要です。

地震、洪水などの天災からデータを守り、業務を継続できる対策が必要です。

オペレーションミス

コンピューターウィルス対策

アーカイブ

省エネ・低コスト

セキュリティ対策

災害対策

■新会社法：企業運営が適正に行われる様、事業継続性に必要な措置が要求されています。

■日本版

SOX

法：

2009

年

3 月から適用され、企業内情報の適切な取り扱い、真正性、開示性などが証明できるシステム構築が要求されています。

■個人情報保護法：企業が保有する個人情報は安全に管理する事が要求されています。

■その他：企業責任としての環境問題への対応

データを別のメディアにバックアップして保存

対応策

データを暗号化、

または

WORM

（改ざん防止）

メディアに保存

対応策

使用していない時に電力を抑える機器を使用、管理費用を抑えてデータの長期保存

対応策

データを暗号化して保存

対応策

データメディアを外部倉庫で保管

対応策

(3)

バックアップ製品ラインアップ

MSL2024 MSL4048 単体ドライブ 統合・自動化バックアップ MSL8096/MSL8048 DAT LTO ハーフハイトドライブ LTO フルハイトドライブ大容量大規模向け 1/8 G2 オートローダー RDX DAT72 10巻オートローダーユーザーサーバー管理者

SCSI、SAS、USB

単体テープドライブデータデータ

サーバー

管理者

SCSI、SAS、USB

単体テープドライブデータデータサーバー保有のデータバックアップデータサーバー保有のデータバックアップデータユーザーサーバーデータデータデータバックアップサーバー管理者 SCSI、SAS テープオートメーションによるバックアップ自動化データデータ LAN

■ バックアップ方式

バックアップ製品を選択する際は、下記の項目を考慮します。

• バックアップするサーバーは何台ありますか？

▶

バックアップ方式

• バックアップするデータ量はどれくらいありますか？

▶

バックアップ装置の種類（容量）

• バックアップに掛けられる時間はどれくらいありますか？

▶

バックアップ装置の性能（転送速度）

システム規模（小規模）

• バックアップ対象サーバー数

1 ∼

2 台

• サーバーのデータ量

36GB

∼

1.5TB

（非圧縮時）

構成

• 直接接続（サーバー

1 台に対しテープドライブ

1 台接続）

• 単体テープドライブ

（

DAT

または

LTO

）

優位性

• 初期投資費用が少なくて良い

• 設定、運用が簡単

留意点

• サーバー台数が増えると、運用負荷が大きくなる

• ソフトウェアライセンスがサーバー数必要

システム規模（中規模∼大規模）

• バックアップ対象サーバー数

3 台以上

• バックアップデータ量合計

360GB

∼

144TB

（非圧縮時）

構成

• 複数サーバーの統合バックアップ

• テープオートメーション

• ネットワーク接続

• バックアップサーバー設置

優位性

• バックアップの統合による、一元管理、運用可能

• バックアップ自動化（管理負荷、工数、人的ミスの削減）

留意点

• LAN

の負荷による他業務への影響

• バックアップ対象サーバーの性能負荷

①直接接続によるバックアップ

②ネットワークバックアップ（

LAN

バックアップ）

〈バックアップ製品選択考慮点〉

RDX750 （外付型） •バックアップデータ量：750GB（非圧縮）以内で収まる •MLサーバー /DL380サーバー（G6/G7）のバックアップ •Windows 2008の標準バックアップソフトウェアを使用したい •初期設定と運用を簡単に行いたい •バックアップデータ量：160GB（非圧縮）以内で収まる •MLサーバー /DLサーバーのバックアップ •初期投資/運用費用を抑えたい •バックアップ時間に比較的余裕がある •データの長期保管をしたい •災害対策用にデータの外部保管をしたい •バックアップデータ量：1.5TB（非圧縮）以内で収まる •MLサーバー /DLサーバーのバックアップ •バックアップを高速で行いたい •データを暗号化、または改ざん防止設定で保存したい •データの長期保管をしたい •災害対策用にデータの外部保管をしたい LTO5 Ultrium3000 SAS（外付型）ハーフハイト •バックアップデータ量： 3.2TB∼12TB（非圧縮）以内で収まる •バックアップを自動化したい •少ないスペース内に設置したい（1Uサイズ） •バックアップを高速で行いたい •データを暗号化、または改ざん防止設定で保存したい •データの長期保管または外部保管をしたい •バックアップデータ量： 9.6TB∼144TB（非圧縮）以内で収まる •バックアップを自動化したい •将来データ増加時に拡張したい •バックアップを高速で行いたい •データを暗号化、または改ざん防止して保存したい •データの長期保管または外部保管をしたい MSL2024 MSL4048 MSL8096/8048 •バックアップデータ量： 360GB（非圧縮）以内で収まる •バックアップを自動化したい •初期導入/運用コストを抑えたい •バックアップ時間に比較的余裕がある •データの長期保管をしたい •災害対策用にデータの外部保管をしたい DAT320 USB （外付型） DAT72 10巻オートローダー 1/8 G2テープオートローダー

推奨製品

3

(4)

DAT320 SAS（外付型）

LTO5 Ultrium3000 SAS（外付型）

LTO4 Ultrium1840 SAS/SCSI（外付型） LTO4 Ultrium1840 SAS/SCSI（内蔵型）

LTO5 Ultrium3000 SAS（内蔵型） DAT320 USB（内蔵型） DAT320 SAS（内蔵型） DAT320 USB（外付型）

フルハイトドライブ

〈ハーフハイトドライブ〉

〈フルハイトドライブ〉

ハーフハイトドライブ

世代 第1世代 第2世代 第3世代 第4世代 第5世代 第6世代 第7世代 第8世代 最大容量（2：1圧縮） 4GB 8GB 24GB 40GB 72GB 160GB 320GB ∼600GB 最大転送速度（2：1圧縮時） 1.3GB/時 5.1GB/時 10.8GB/時 21.6GB/時 21.6GB/時 49.8GB/時 86.4GB/時 ∼115GB/時

HP製品 DDS1 DDS2 DAT24 DAT40 DAT72 DAT160

1990 1993 1996 1999 2003 2007 2009 開発予定

DAT320

暗号化機能

WORM（改ざん防止）機能

製品名 DAT72 USB_{DAT72 USB}（内蔵型）（外付型） DAT72 SCSI（内蔵型） DAT72 SCSI（外付型） DAT160 USB（内蔵型） DAT160 USB（外付型） DAT160 SAS（内蔵型） DAT160 SAS（外付型） DAT160 SCSI（内蔵型） DAT160 SCSI（外付型） DAT320 USB（内蔵型） DAT320 USB（外付型） DAT320 SAS（内蔵型） DAT320 SAS（外付型）製品番号 DW026A（内蔵型） DW027A#ABJ（外付型） Q1522B（内蔵型） Q1523B#ABJ（外付型） Q1580A（内蔵型） Q1581A#ABJ（外付型） Q1587A（内蔵型） Q1588A#ABJ（外付型） Q1573A（内蔵型） Q1574A#ABJ（外付型） AJ825A（内蔵型） AJ823A#ABJ（外付型） AJ830A（内蔵型） AJ828A#ABJ（外付型）非圧縮時容量 36GB 80GB 160GB 2：1圧縮時容量 72GB 160GB 320GB 最大転送速度（非圧縮時）※ 10GB/時 24GB/時 43.2GB/時最大転送速度（2：1圧縮時）※ 21GB/時 49GB/時 86.4GB/時

インターフェイス USB2.0 Wide Ultra3 SCSI（LVD/SE） USB2.0 SAS Wide Ultra3 SCSI（LVD/SE） USB2.0 SAS カートリッジタイプ DAT72 72GB データカートリッジ（製品番号：C8010A） DAT160 160GB データカートリッジ（製品番号：C8011A） DAT320 320GB データカートリッジ（製品番号：Q2032A）カートリッジ下位互換性 DDS-3 24GB&DDS-4 40GB データカートリッジ：リード・ライト DDS-4 40GB&DAT72 72GB データカートリッジ：リード・ライト DAT160 160GB データカートリッジ：リード・ライトフォームファクタ 5.25インチハーフハイト 5.25インチハーフハイト 5.25インチハーフハイトサイズ（W×D×H）内蔵 145×155×40mm 145×183×40mm 145×177×40mm 146×206×41mm 145×206×41mm 外付 181×222×57mm 181×236×67mm 220×299×78mm 288×299×78mm 質量内蔵：0.95kg 外付：1.90kg 内蔵：0.95kg 外付：1.90kg 内蔵：1.2kg 外付：2.25kg 内蔵：0.95kg 外付：1.90kg 内蔵：1.2kg 外付：3.4kg 内蔵：1.1kg 外付：3.3kg 消費電力（平均） 7.1W 10.8W 6.1W 標準保証 3年間パーツ保証 暗号化／改ざん防止機能 製品名 LTO4 Ultrium1840 SAS（内蔵型） LTO4 Ultrium1840 SAS（外付型） LTO4 Ultrium1840 SCSI（内蔵型） LTO4 Ultrium1840 SCSI（外付型）製品番号 _EH861A#ABJEH860A（内蔵型）（外付型） EH853A（内蔵型） EH854A#ABJ（外付型）非圧縮時容量 800GB 2：1圧縮時容量 1.6TB 最大転送速度（非圧縮時）※ 432GB/時最大転送速度（2：1圧縮時）※ 864GB/時

インターフェイス SAS Ultra320 SCSI（LVDS）

カートリッジタイプ

LTO4 Ultrium 1.6TB RW データカートリッジ（製品番号：C7974A） LTO4 Ultrium 1.6TB WORM データカートリッジ

（製品番号：C7974W）カートリッジ下位互換性 LTO2 RW データカートリッジ：リード LTO3 RW&WORM データカートリッジ：リード・ライトフォームファクタ 5.25インチフルハイトサイズ（W×D×H）内蔵 145×208×84mm 外付 218×297×120mm 質量内蔵：2.1kg 外付：5.47kg 改ざん防止機能 暗号化／改ざん防止機能 LTO2 Ultrium448 SAS（内蔵型） LTO2 Ultrium448 SAS（外付型） LTO2 Ultrium448 SCSI（内蔵型） LTO2 Ultrium448 SCSI（外付型） LTO3 Ultrium920 SAS（内蔵型） LTO3 Ultrium920 SAS（外付型） LTO3 Ultrium920 SCSI（内蔵型） LTO3 Ultrium920 SCSI（外付型） LTO4 Ultrium1760 SAS（内蔵型） LTO4 Ultrium1760 SAS（外付型） LTO4 Ultrium1760 SCSI（内蔵型） LTO4 Ultrium1760 SCSI（外付型） LTO5 Ultrium3000 SAS（内蔵型） LTO5 Ultrium3000 SAS（外付型） DW085A（内蔵型） DW086A#ABJ（外付型） DW016A（内蔵型） DW017B#ABJ（外付型） EH847A（内蔵型） EH848A#ABJ（外付型） EH841A（内蔵型） EH842A#ABJ（外付型） EH919A（内蔵型） EH920A#ABJ（外付型） EH921A（内蔵型） EH922A#ABJ（外付型） EH957A（内蔵型） EH958A#ABJ（外付型） 200GB 400GB 800GB 1.5TB 400GB 800GB 1.6TB 3TB 86GB/時 216GB/時 288GB/時 500GB/時 172GB/時 432GB/時 576GB/時 1TB/時 SAS Wide Ultra3 SCSI（LVD） SAS Ultra320 SCSI（LVD） SAS Ultra320 SCSI（LVDS） SAS LTO2 Ultrium 400GB データカートリッジ

（製品番号：C7972A）

LTO3 Ultrium 800GB RW データカートリッジ（製品番号：C7973A） LTO3 Ultrium 800GB WORM データカートリッジ

（製品番号：C7973W）

LTO4 Ultrium 1.6TB RW データカートリッジ（製品番号：C7974A） LTO4 Ultrium 1.6TB WORM データカートリッジ

LTO5 Ultrium 3TB RW データカートリッジ（製品番号：C7975A）

LTO5 Ultrium 3TB RW データカートリッジ（製品番号：C7975W）

LTO1データカートリッジ：リード・ライト _LTO2LTO1 データカートリッジ：リードデータカートリッジ：リード・ライト

LTO2 RW データカートリッジ：リード LTO3 RW&WORM データカートリッジ：リード・ライト

LTO3 Ultrium 800GB RW& WORM データカートリッジ：リード

LTO4 Ultrium 1.6TB RW& WORM：リード、ライト 5.25インチハーフハイト 145×206×41mm 223×295×77mm 内蔵：1.45kg 外付：4.65kg 世代 第1世代 第2世代 第3世代 第4世代 第5世代 第6世代 200GB 400GB 800GB 1.6TB 3TB 6.4TB 最大1.9TB/時 第7世代 16TB 最大2.8TB/時 第8世代 32TB 最大4.2TB/時 最大1TB/時 最大864GB/時最大576GB/時最大288GB/時最大108GB/時

HP製品 LTO1 Ultrium232 LTO2 Ultrium448 LTO3 Ultrium920/960 LTO4 Ultrium1760/1840LTO5 Ultrium3000

暗号化機能

WORM（改ざん防止）機能

容量（2：1圧縮時）転送速度（2：1圧縮時）バックアップソフトウェア標準添付

HP Data Protector Express software Basic

バックアップソフトウェア標準添付 HP Data Protector Express software Basic

HP StorageWorks DAT

テープドライブ・シリーズ

HP StorageWorks LTO

テープドライブ・シリーズ

バックアップ装置として

20 年の実績。低価格バックアップの決定版。

大容量を高速バックアップしたいユーザーにおすすめ。暗号化機能でセキュリティ強化。

※ 最大転送速度は、最大搭載可能ドライブの条件で論理的に可能な数値です。（実使用上での保証数値ではございません。使用条件により大きく値が低下する事がございます。）

• 総バックアップデータ量が

36GB

∼

160GB

（非圧縮）

で収まる

• サーバーに直接バックアップ装置を接続したい

• 初期導入

/

運用費用を抑えたい

• USB

インターフェイスにて簡単接続を行いたい

• バックアップにかけられる時間に比較的余裕がある

• システムバックアップに使用したい

• データの長期保管または外部保管をしたい

• 総バックアップデータ量が

200GB

∼

1.5TB

（非圧縮）で収まる

• サーバーに直接バックアップ装置を接続したい

• データを暗号化、

または改ざん防止設定でバックアップしたい

• バックアップを短時間で行いたい

■この様なお客様に最適です

「

HP

は、お客様の投資を保護します。」

■この様なお客様に最適です

DAT

ロードマップ

LTO

ロードマップ

• データの長期保管を行いたい

• 災害対策用にデータの外部保管をしたい

• 今後もバックアップデータ量が増加予定

▶ロードマップ通りの投資を実行 ▶下位互換を保証

(5)

HP StorageWorks 1U

ラックマウントキットテープドライブ

1 台搭載モデル

HP StorageWorks 3U

ラックマウントキットテープドライブ

1 台搭載モデル

製品名 _{1U USB}HP StorageWorks ラックマウントキット HP StorageWorks 1U SAS ラックマウントキット HP StorageWorks 1U SCSI ラックマウントキット

製品番号 A8007B AE459A A7445C

対応ドライブ DAT USB DAT/LTO（ハーフハイトドライブ）ドライブ用スロットハーフハイト×2

コネクター USB2.0 Mini - 8088 SAS _{Wide Ultra SCSI}68ピンHD-VHDCI コネクター×2

フォームファクタ 1U

サイズ（W×D×H） 429×641×43mm

質量 8.07kg

標準保証 3年間パーツ保証

製品名 HP StorageWorks 3U SAS ラックマウントキット HP StorageWorks 3U SCSI ラックマウントキット

製品番号 AG576A 274338-B22

対応ドライブ DAT SAS/LTO SAS（ハーフハイト/フルハイト） DAT SCSI/LTO SCSI（ハーフハイト/フルハイト）ドライブ用スロットハーフハイト×4/フルハイト×2

コネクター SAS HD68ピン/Wide Ultra SCSIコネクター×2

フォームファクタ 3U

サイズ（W×D×H） 427×584×132mm

質量 12.3kg

標準保証 3年間パーツ保証

製品名 HP StorageWorks 3U SCSI ラックマウントキット（LTO4 Ultrium1840搭載）

製品番号 EH926A

搭載ドライブ LTO4 Ultrium1840 SCSI×1 製品名 HP StorageWorks 1U USB ラックマウントキット（DAT72 USB搭載） HP StorageWorks 1U USB ラックマウントキット（DAT160 USB搭載） HP StorageWorks 1U USB ラックマウントキット（DAT320 USB搭載） HP StorageWorks 1U SCSI ラックマウントキット（LTO3 Ultrium920搭載） HP StorageWorks 1U SAS ラックマウントキット（LTO4 Ultrium1760搭載） HP StorageWorks 1U SAS ラックマウントキット（LTO5 Ultrium3000搭載）

製品番号 AG594B AG703B AP835B EH903B EH946A EJ014A

搭載ドライブ DAT72 USB×1 DAT160 USB×1 DAT320 USB×1 LTO3 Ultrium920 SCSI×1 LTO4 Ultrium1760 SAS×1 LTO5 Ultrium3000 SAS×1

インターフェイス USB 2.0 SCSI SAS SAS

HP StorageWorks

ラックマウントキット

ラックマウント型サーバーのバックアップには、内蔵用テープドライブがそのまま使えるラックマウントキットがジャスト・フィット。

HP StorageWorks

ラックマウントキットは、サーバーに直接接続するバックアップ

/

アーカイブ・アプリケーショ

ン用の高密度ラックマウント型テープドライブ・エンクロージャー（筐体）です。

標準的な内蔵テープドライブを使用するエンクロージャーであるため、テープドライブを費用効率良くラック

サーバー環境にマウントできます。

SAS

対応

HP ProLiant

のバックアップに最適な、

SAS

ドライブ用のキットが発売されました。

● ハーフハイトサイズのテープドライブを

2 台まで搭載可能です。

DAS

（直接接続）による

SCSI

または

SAS

バックアップ

/

アーカイブ・ソリューション用の高密度ラックマウント型

テープドライブ・エンクロージャーです。標準的な内蔵テープドライブが搭載でき、ラック型のサーバー環境で高

い費用効果を実現します。

● フルハイトで最大

2 台、

ハーフハイトで最大

4 台のドライブをサポート。

ビジネスの拡大に合わせた拡張が可能です。

ニーズに合わせて搭載ドライブの選択が可能。

DAT/LTO

の混載可能。

柔軟性

将来のデータ量増加時に合わせドライブの追加が可能。

拡張性

テープドライブを複数搭載しても必要なケアパックは

1 つで済むため保守費用削減。

保守費用低減

1U ラックマウントキット 3U ラックマウントキット 1U ラックマウントキット 3U ラックマウントキット＊テープドライブの持つ性能を最大限に引き出す、HPの純正メディアをご使用ください。テープメディアについては表4をご参照ください。

〈構成例〉

■

HP StorageWorks 1U

ラックマウントキット

USB/SAS/SCSI

■

HP StorageWorks 3U

ラックマウントキット

SAS/SCSI

USB/SCSI/SAS

ドライブを

2 台まで搭載できる

高密度ラックマウント型テープドライブ・エンクロージャー

様々なテープドライブを搭載可能で、拡張性

/

柔軟性に優れた

ラックマウント型テープドライブ・エンクロージャー

5

(6)

製品名 RDX160_RDX160（内蔵型）（外付型） RDX500（内蔵型） RDX500（外付型） RDX750（内蔵型） RDX750（外付型） RDX160 （DLサーバー内蔵型） RDX500 （DLサーバー内蔵型） RDX750 （DLサーバー内蔵型）製品番号 _AJ766A#ABJAJ765A（内蔵型）（外付型） AJ934A（内蔵型） AJ935A#ABJ（外付型） AW577A（内蔵型）

AW579A#ABJ （外付型） AP724A AP726A AW578A

容量（非圧縮時） 160GB 500GB 750GB 160GB 500GB 750GB

最大転送速度（非圧縮時） 108GB/時

インターフェイス USB2.0

カートリッジタイプ RDX160（製品番号：Q2040A） RDX500（製品番号：Q2042A） RDX750（製品番号：Q2043A） RDX160（製品番号：Q2040A） RDX500（製品番号：Q2042A） RDX750（製品番号：Q2043A）

フォームファクタ 5.25インチハーフハイトサイズ（W×D×H）内蔵：146.8×170.7×41.4mm 外付：109.8×177.5×51.8mm 177.9×170.7×85.3mm 質量内蔵：713g 外付：808g 1667g 消費電力（平均） 6.6W/20W 標準保証（メディア） 1年間パーツ保証製品名 1/8 G2 テープオートローダー

製品番号 AH558A AH165A AK377A AJ816A BL536A BL541A

ドライブ LTO3 Ultrium920 SAS LTO3 Ultrium920 SCSI LTO4 Ultrium1760 SAS LTO4 Ultrium1760 SCSI LTO5 Ultrium3000 SAS LTO5 Ultrium3000 FC

非圧縮時容量 3.2TB 6.4TB 12TB 2：1圧縮時容量 6.4TB 12.8TB 24TB 最大転送速度（非圧縮時）※ _216GB/ 時 288GB/時 500GB/時最大転送速度（2：1圧縮時）※ 432GB/時 576GB/時 1TB/時

インターフェイス 3Gb SAS Ultra320 SCSI（LVD） 3Gb SAS Ultra320 SCSI（LVD） 6Gb SAS 8Gb FC カートリッジタイプ _{LTO3 Ultrium 800GB WORM}LTO3 Ultrium 800GB RW データカートリッジ（製品番号：C7973A）

データカートリッジ（製品番号：C7973W）

LTO4 Ultrium 1.6TB RW データカートリッジ（製品番号：C7974A） LTO4 Ultrium 1.6TB WORM データカートリッジ（製品番号：C7974W）

LTO5 Ultrium 3TB RWデータカートリッジ LTO5 Ultrium 3TB WORMデータカートリッジ

フォームファクタ 1U サイズ（W×D×H） 482×809×44mm 質量 11.5kg 消費電力（平均） 80W 標準保証 1年間パーツ保証製品名 DAT72 10巻オートローダー（ラックマウント）製品番号 AE313B#ABJ 非圧縮時容量 360GB（36GB×10スロット） 2：1圧縮時容量 720GB（72GB×10スロット）最大転送速度（非圧縮時）※ 10GB/時最大転送速度（2：1圧縮時）※ 21GB/時インターフェイス Wide Ultra3 SCSI（LVD/SE） SAS カートリッジタイプ DAT72 72GB データカートリッジ（製品番号：C8010A）カートリッジ下位互換性 DDS-3 24GB&DDS-4 40GB データカートリッジ：リード・ライトフォームファクタ 1U ラックマウントサイズ（W×D×H） 450.5×793×43.4mm 質量 10.7kg 消費電力（平均） 13.9W 標準保証 1年間パーツ保証バックアップソフトウェア標準添付 HP Data Protector Express software Basic

HP StorageWorks RDX

リムーバブルディスクバックアップ

バックアップが初めての方でも、

楽々使えるディスクバックアップ装置

• 総バックアップデータ量が

750GB

（非圧縮）で収まる

• 設定

/

運用を簡単に行いたい

• ProLiant DL380 G6/G7

サーバーにバックアップ装置を内蔵したい

（

RDX DL

サーバ内蔵型）

※ G6以前のサーバーへの搭載不可

• サーバーに直接バックアップ装置を接続したい

• Windows 2008

標準バックアップ機能を使用したい

• USB

接続を行いたい

■この様なお客様に最適です

RDX リムーバブルディスクバックアップ（外付型） HP ProLiant DL380 G6サーバー＋ RDX リムーバブルディスクバックアップ（DLサーバー内蔵型）

HP StorageWorks

テープオートローダー・シリーズ

バックアップの自動化を手軽にする

LTO

ドライブ搭載

8 巻式テープオートローダー

1/8 G2

テープオートローダーは

8 巻のテープカートリッジが搭載可能で、

カートリッジの交換、バックアップを自動で行うテープ装置です。

DAT72

ドライブ搭載

10 巻式低価格テープオートローダー

DAT72

メディアを

10 巻搭載。バックアップ自動化環境を低コストで実現します。

• 総バックアップデータ量が

3.2TB

∼

12TB

（非圧縮）で収まる

• サータを暗号化、または改ざん防止設定でバックアップしたい

（

LTO

暗号化キット＜別売＞使用でデータ暗号

Key

管理を簡素化）

• バーコードでメディアを管理したい

• バックアップ装置を

1U

スペースに収めたい

• 総バックアップデータ量が

360GB

（非圧縮）で収まる

• バックアップにかけられる時間に比較的余裕がある

• 初期導入

/

運用費用を抑えたい

• 複数サーバーのデータを統合してバックアップを行いたい

• バックアップを高速で行いたい

• 自動化により、管理工数、人的ミスを削減したい

• データの長期保管を行いたい

• 災害対策用にデータの外部保管をしたい

• 複数サーバーのデータを統合してバックアップを行いたい

• データの長期保管を行いたい

• 災害対策用にデータの外部保管をしたい

■この様なお客様に最適です

■

HP StorageWorks 1/8 G2

テープオートローダー

■

HP StorageWorks DAT72 10

巻

オートローダー

1/8 G2 テープオートローダー DAT72 10巻オートローダー ※ 最大転送速度は、最大搭載可能ドライブの条件で論理的に可能な数値です。（実使用上での保証数値ではございません。使用条件により大きく値が低下する事がございます。） ※ラック搭載には、別途ラックキット（AH166A）が必要です。 ※ 最大転送速度は、最大搭載可能ドライブの条件で論理的に可能な数値です。（実使用上での保証数値ではございません。使用条件により大きく値が低下する事がございます。）＊：AE313B#ABJはレールキットが1/8 G2オートローダー用ラックキット（AH166A）

(7)

製品名 MSL2024 テープライブラリ

製品番号 AH169A AH559A AK378A AJ817A AJ033A AJ034A BL537A BL542A BL531A ドライブ Ultrium920（2台目はオプション） Ultrium1760（2台目はオプション） Ultrium1840 LTO5 Ultrium3000（2台目はオプション） Ultrium3280

スロット数 24 非圧縮時容量 9.6TB 19.2TB 36TB 2：1圧縮時容量 19.2TB 38.4TB 72TB 最大転送速度（非圧縮時）※ _432GB/ 時 576GB/時 432GB/時 1TB/時 500GB/時最大転送速度（2：1圧縮時）※ 864GB/時 1152GB/時 864GB/時 2TB/時 1TB/時

インターフェイス Ultra320 SCSI 3Gb SAS 3Gb SAS Ultra320 SCSI 4Gb FC 6Gb SAS 8Gb FC カートリッジタイプ

LTO3 Ultrium 800GB RW データカートリッジ（製品番号：C7973A） LTO3 Ultrium 800GB WORM データカートリッジ

LTO4 Ultrium 1.6TB RW データカートリッジ（製品番号：C7974A）

LTO4 Ultrium 1.6TB WORM データカートリッジ（製品番号：C7974W） LTO5 Ultrium 3TB データカートリッジカートリッジ下位互換性 LTO1 データカートリッジ：リード LTO2 データカートリッジ：リード・ライト LTO2 RW データカートリッジ：リード LTO3 RW&WORM データカートリッジ：リードライト LTO3 RW データカートリッジ：リード LTO4 RW&WORM データカートリッジ：リードライトフォームファクタ 2U サイズ（W×D×H） 480×806×87mm 質量 14.9kg 消費電力（最大） 168W 標準保証 1年間パーツ保証製品名 MSL4048 テープライブラリ MSL8048 テープライブラリ MSL8096 テープライブラリ製品番号 AH171A AK380A AJ818A AJ036A BL538A BL543A BL532A AU300A AJ040A BL539A BL533A ドライブ Ultrium920 （2台目から4台目まではオプション） Ultrium1760（標準で2台搭載）（3台目から4台目まではオプション） Ultrium1840 （2台目はオプション） LTO5 Ultrium3000（標準で2台搭載） Ultrium3280 （2台目はオプション） Ultrium1760/Ultrium1840/ Ultrium3000/Ultrium3280 Ultrium1840 （標準で2台搭載）（3台目から4台目まではオプション） LTO5 Ultrium3000 （2台目はオプション） Ultrium3280 （標準で2台搭載）（3台目から4台目まではオプション）スロット数 48 48（スロットライセンスで96へ拡張） 96 非圧縮時容量 19.2TB 38.4TB 72TB 9.6TB∼76.8TB 76.8 144TB 2：1圧縮時容量 38.4TB 76.8TB 144TB 19.2TB∼153.6TB 153.6 288TB 最大転送速度（非圧縮時）※ _864GB/ 時 1152GB/時 864GB/時 2TB/時 1TB/時 576GB/時∼1728GB/時 1728GB/時 2TB/時最大転送速度（2：1圧縮時）※ _1728GB/ 時 2304GB/時 1728GB/時 4TB/時 2TB/時 1152GB/時∼3456GB/時 3456GB/時 4TB/時インターフェイス Ultra320 SCSI 3Gb SAS Ultra320 SCSI 4Gb FC 6Gb SAS 8Gb FC SCSI/SAS/FC 4Gbps FC 6Gb SAS 8Gb FC

カートリッジタイプ LTO3 Ultrium 800GB RW データカートリッジ（製品番号：C7973A） LTO3 Ultrium 800GB WORM データカートリッジ（製品番号：C7973W） LTO4 Ultrium 1.6TB RW データカートリッジ（製品番号：C7974A） LTO4 Ultrium 1.6TB WORM データカートリッジ

（製品番号：C7974W） LTO5 Ultrium 3TB データカートリッジ搭載ドライブに準ずる LTO4 Ultrium 1.6TB RW データカートリッジ（製品番号：C7974A） LTO4 Ultrium 1.6TB WORM データカートリッジ（製品番号：C7974W） LTO5 Ultrium 3TB データカートリッジカートリッジ下位互換性 LTO1 データカートリッジ：リード LTO2 データカートリッジ：リード・ライト LTO2 RW データカートリッジ：リード LTO3 RW&WORM データカートリッジ：リード・ライト LTO3 RW データカートリッジ：リード LTO4 RW&WORM データカートリッジ：リード・ライト搭載ドライブに準ずる LTO2 RW データカートリッジ：リード LTO3 RW&WORM データカートリッジ：リード・ライト LTO3 RW データカートリッジ：リード LTO4 RW&WORM データカートリッジ：リードライトフォームファクタ 4U 8U サイズ（W×D×H） 480×806×175mm 480×806×352mm 質量 21.4kg 46.6kg 消費電力（最大） 312W 標準保証 1年間パーツ保証

製品名 1/8 G2 A/L & MSL用 LTO暗号化キット

製品番号 AM495A

対応製品

1/8 G2 Ultrium1760 テープオートローダー MSL2024 Ultrium1760 ライブラリ、MSL2024 Ultrium1840 ライブラリ MSL4048 Ultrium1760 ライブラリ、MSL4048 Ultrium1840 ライブラリ MSL8048 LTO4 Ultrium1760/LTO4 Ultrium1840搭載ライブラリ MSL8096 Ultrium1760 ライブラリ、MSL8096 Ultrium1840 ライブラリ製品名 MSLライブラリエクスパンションキット製品番号 AQ746A 組合せ一覧 MSL2024+MSL4048 MSL2024+MSL8096 MSL4048+MSL4048 MSL4048+MSL8096 ※MSL2024とMSL2024またはMSL8096とMSL8096の接続は出来ません。 ※MSL8048をご使用のお客様はスロットライセンスにて96巻へ拡張後、このキットが使用可能です。 MSLエキスパンションキット MSL2024 MSL4048 MSL8096

1/8 G2 A/L & MSL用 LTO暗号化キット

HP StorageWorks MSL

ライブラリ

MSL

エキスパンションキット

HP StorageWorks 1/8 G2 A/L & MSL

用

LTO

暗号化キット

LTO

テクノロジー第

5 世代の

LTO5

テープドライブを搭載。更に性能と保護容量を高めつつ、セキュリ

ティを強化。圧倒的な高密度設計によってバックアップ運用の統合を実現。災害対策・法令順守に最適です。

大容量データの自動化バックアップ装置。将来のデータ増加に伴うバックアップ時間短縮にはテープドライブ拡

張機能で対応。

Web

管理機能でどこからでも運用管理が可能。

バックアップデータ量増加に対応する

MSL

ライブラリ拡張キット

MSL

ライブラリを

2 台接続して、容量、性能をバックアップ運用を変更せずに拡張を実現します。

USB

トークンでデータ暗号化環境簡単構築

• 総バックアップデータ量が

9.6TB

∼

144TB

（非圧縮）で収まる

• データを暗号化、

または改ざん防止設定でバックアップしたい

（

LTO

暗号化キット＜別売＞使用でデータ暗号

Key

管理を簡素化）

• バーコードでメディアを管理したい

• 冗長電源構成に対応したい（

MSL4048/MSL8048/MSL8096

）

• 複数サーバーのデータを統合してバックアップを行いたい

• 将来のデータ量増加にはドライブを追加してパフォーマンスを拡張可能

• MSL

ライブラリを既にご使用のお客様で、データ量増加の為拡張したい

• バックアップ運用を変更せずに拡張を行いたい

• 簡単セットアップ：

1/8 G2

オートローダー

/MSL

ライブラリ背面

USB

ポートに接続

• 低導入コスト：バックアップソフトウェア、サーバー、

PC

の追加購入なしで暗号化環境構築

• バックアップを高速で行いたい

• 自動化により、管理工数、人的ミスを

削減したい

• SAN

環境でバックアップを行いたい

• データの長期保管または外部保管

をしたい

■この様なお客様に最適です

※最大転送速度は、最大搭載可能ドライブの条件で論理的に可能な数値です。（実使用上での保証数値ではございません。使用条件により大きく値が低下する事がございます。）※ラックに搭載しない場合はMSL テーブルトップキット（別売）が必要です。（AG121A：MSL2024用/AG329A：MSL4048用）

7

(8)

日本ヒューレット・パッカード株式会社

〒102-0076 東京都千代田区五番町7番地

安全に関するご注意

ご使用の際は、商品に添付の取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。水、湿気、油煙等の多い場所に設置しないでください。火災、故障、感電などの原因となることがあります。

お問い合わせはカスタマー・インフォメーションセンターへ

03-6416-6660

月∼金 9:00∼19:00 土 10:00∼17:00（日、祝祭日、年末年始および5/1を除く）

HP StorageWorks

テープバックアップ製品に関する情報は

http://www.hp.com/jp/tape

本カタログは、環境に配慮した用紙と植物性大豆油インキを使用しています。

ビジネスに真の成果を

種別製品番号製品名備考 LTO用データカートリッジクリーニングカートリッジバーコードラベル

C7971A HP LTO1 Ultrium 200GB データカートリッジ •LTO1 Ultrium232/230用R/W テープカートリッジ C7972A HP LTO2 Ultrium 400GB データカートリッジ •LTO2 Ultrium448/460用R/W テープカートリッジ C7973A HP LTO3 Ultrium 800GB RW データカートリッジ •LTO3 Ultrium920/960用R/W テープカートリッジ

C7973W HP LTO3 Ultrium 800GB WORM データカートリッジ •LTO3 Ultrium920/960用WORM テープカートリッジ、一度書き込んだデータの変更および削除が不可 C7974A HP LTO4 Ultrium 1.6TB RW データカートリッジ •LTO4 Ultrium1840/1760用R/W テープカートリッジ

C7974W HP LTO4 Ultrium 1.6TB WORM データカートリッジ •LTO4 Ultrium1840/1760用WORM テープカートリッジ、一度書き込んだデータの変更および削除が不可 C7975A HP LTO5 Ultrium 3TB RW データカートリッジ •LTO5 Ultrium3000/3280用R/Wテープカートリッジ

C7975W HP LTO5 Ultrium 3TB WORM データカートリッジ •LTO5 Ultrium3000/3280用WORMテープカートリッジ。一度書き込んだデータの変更および削除が不可 C7978A HP LTO Ultrium ユニバーサルクリーニングカートリッジ •LTO Ultrium用クリーニングカートリッジユニバーサルモデル

C7971AN HP LTO1 Ultrium 200GB 20巻パック（バーコードラベル付き） •バーコードラベル貼付済みのLTO1 Ultrium 200GB R/W テープカートリッジ20巻パック C7972AN HP LTO2 Ultrium 400GB 20巻パック（バーコードラベル付き） •バーコードラベル貼付済みのLTO2 Ultrium 400GB R/W テープカートリッジ20巻パック C7973AN HP LTO3 Ultrium 800GB 20巻パック（バーコードラベル付き） •バーコードラベル貼付済みのLTO3 Ultrium 800GB R/W テープカートリッジ20巻パック C7974AN HP LTO4 Ultrium 1.6TB 20巻パック（バーコードラベル付き） •バーコードラベル貼付済みのLTO4 Ultrium 1.6TB R/W テープカートリッジ20巻パック C7975AN HP LTO5 Ultrium 3TB 20巻パック（バーコードラベル付き） •バーコードラベル添付済みのLTO5 3TB R/W テープカートリッジ20巻パック

C7974AJ HP LTO4 Ultrium 1.6TB 20巻パック（RFIDラベル付き） •RFIDラベル添付済みのLTO4 1.6TB R/W テープカートリッジ20巻パック C7975AJ HP LTO5 Ultrium 3TB 20巻パック（RFIDラベル付き） •RFIDラベル添付済みのLTO5 3TB R/W テープカートリッジ20巻パック

Q2001A HP LTO1 Ultrium バーコードラベルパック •LTO1 Ultrium R/W テープカートリッジ用バーコードラベルパック（データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚） Q2002A HP LTO2 Ultrium バーコードラベルパック •LTO2 Ultrium R/W テープカートリッジ用バーコードラベルパック（データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚） Q2007A HP LTO3 Ultrium RW バーコードラベルパック •LTO3 Ultrium R/W カートリッジ用バーコードラベルパック（データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚） Q2008A HP LTO3 Ultrium WORM バーコードラベルパック •LTO3 Ultrium WORM カートリッジ用バーコードラベルパック（WORM カートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚） Q2009A HP LTO4 Ultrium RW バーコードラベルパック •LTO4 Ultrium R/W カートリッジ用バーコードラベルパック（データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚） Q2010A HP LTO4 Ultrium WORM バーコードラベルパック •LTO4 Ultrium WORM カートリッジ用バーコードラベルパック（WORM カートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚） Q2011A HP LTO5 Ultrium RW バーコードラベルパック •LTO5 R/Wカートリッジ用バーコードラベルパック（データカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚） Q2012A HP LTO5 Ultrium WORM バーコードラベルパック •LTO5 WORMカートリッジ用バーコードラベルパック（WORMカートリッジ用100枚、クリーニングカートリッジ用10枚）

DAT用データカートリッジクリーニングカートリッジ C5706A HP DDS-1 4GB データカートリッジ円 •DDS-1 4GB DATドライブ用テープカートリッジ C5707A HP DDS-2 8GB データカートリッジ •DDS-2 8GB DATドライブ用テープカートリッジ C5708A HP DDS-3 24GB データカートリッジ •DDS-3 24GB DATドライブ用テープカートリッジ C5718A HP DDS-4 40GB データカートリッジ •DDS-4 40GB DATドライブ用テープカートリッジ C8010A HP DAT72 72GB データカートリッジ •DAT72用テープカートリッジ

C8011A HP DAT160 160GB データカートリッジ •DAT160用テープカートリッジ Q2032A HP DAT320 320GB データカートリッジ •DAT320用テープカートリッジ C5709A HP DDS クリーニングカートリッジ •DDS/DATドライブ用クリーニングカートリッジ C8015A HP DAT160 クリーニングカートリッジ •DAT160用クリーニングカートリッジ Q2039A HP DAT320 クリーニングカートリッジ •DAT320用クリーニングカートリッジ RDX用データカートリッジ Q2040A HP RDX 160GB データカートリッジ •RDX専用のディスクカートリッジ。全てのHP RDXドライブで使用可能（下位、上位互換性有） Q2042A HP RDX 500GB データカートリッジ •RDX専用のディスクカートリッジ。全てのHP RDXドライブで使用可能（下位、上位互換性有） Q2043A HP RDX 750GB データカートリッジ •RDX専用のディスクカートリッジ。全てのHP RDXドライブで使用可能（下位、上位互換性有）製品番号商品名備考バージョン

TC330A HP Data Protector Express 5.0 1サーバー使用権 •全てのバックアップ機能を含む基本ライセンス •1台のサーバーのデータを保護 5.0 TC331A HP Data Protector Express 5.0 3サーバー使用権 •全てのバックアップ機能を含む基本ライセンス •3台のサーバーのデータを保護 5.0 TC332A HP Data Protector Express 5.0 10サーバー使用権 •全てのバックアップ機能を含む基本ライセンス •10台のサーバーのデータを保護 5.0 TC333A HP Data Protector Express Basicアップグレード使用権 •無償添付版（Basic）から全てのバックアップ機能を含む基本ライセンスTC330Aにアップグレード 5.0 BB121BA HP Data Protector Express Network Server Agent 使用権 •オプションライセンス •ネットワークバックアップに対応 4.0 SP1用 BB122BA HP Data Protector Express 3x Network Server Agent 使用権 •オプションライセンス •ネットワークバックアップに対応、3ライセンスをパッケージ 4.0 SP1用 BB125BA HP Data Protector Express Application Online Agent 使用権 •オプションライセンス •Microsoft Exchange ServerやSQL Serverのオンラインバックアップに対応 4.0 SP1用 BB128BA HP Data Protector Express BMDR Option 使用権 •オプションライセンス •OBDRをはじめとするシステム復旧に対応 4.0 SP1用 BB130BA HP Data Protector Express D2Any2Any Option 使用権 •オプションライセンス •バックアップデータの自動移行に対応 4.0 SP1用 BB133BA HP Data Protector Express Drive Expansion Option 使用権 •オプションライセンス •複数のドライブをもつテープライブラリに対応 4.0 SP1用

有償版 HP テープ製品無償添付版（Basic）

HP StorageWorks

純正メディア

HPには、365日24時間年中無休で使用されている特別な試験室が20箇所あり、他のどのメディアサプライヤーよりも厳密な認定確認を実施しています。複数のドライブを使用して複数のバッチのメディアテストを実施し、品質の維持に努めています。 HPでは、実際のお客様環境でのご利用を想定して、落下試験、ロード/アンロード、環境によるストレスなど、通常のLTO Ultriumのロゴ取得には必要とされていない項目を含んだ試験を、継続的に実施することによりメディアに対して高い品質の維持に努めています。これらの業界レベルを超える厳しい試験を経る事で、バックアップ、リストア、そして長期保管時のデータの信頼性向上に努めています。テープライブラリなどでは、バックアップソフトウェアがテープ管理のためにバーコードを使います。一般のテープでは、ひとつひとつバーコードラベルを貼る必要がありますが、HPのバーコードラベル付きLTOメディアでは、その手間を省くことができ、特に大容量のテープライブラリでは、テープ装填、管理を大幅に効率化します。持ち運び可能な専用のディスクカートリッジです。HPの厳しい環境試験を通過し、1mの高さからの落下に耐え、5000回のロード/アンロードもできるように設計された耐久性に優れたディスクカートリッジです。お客様の将来的な容量増加に合わせて、カートリッジを選択可能です。 【DAT】 【LTO】 【RDX】 ＊テープドライブの持つ性能を最大限に引き出す、 HPの純正メディアをご使用ください。

HP Data Protector Express Software

は、

Windows/Linux

の小規模システム環境向けバックアップソフトウェアです。

1 台から

10 台程度のサーバー環境に最適です。

業界標準を越えた厳格なテストによる最高レベル品質のメディアカートリッジです。

▶バージョン5.0にて、全てのバックアップ機能を含むライセンス体系になりました。

▶ストレージドメイン内のサーバー台数分の使用権で全ての機能が使用できます。

▶インストール、設定、操作が簡単で、バックアップの専門的な知識は必要ありません。

▶10台までのx86サーバー（Windows、LinuxおよびNetWare）、データ容量1TBまでの小規模な環境に適しています。※上記を超えるシステムのバックアップにはHP Data Protector softwareをおすすめします。 ▶バックアップサーバー（管理サーバー）、ネットワーククライアント、メディアサーバーによる3階層構成をサポートし、高い拡張性と並列バックアップによる性能向上をサポートします。

▶HP製テープドライブによるOBDR（ワンボタンディザスタリカバリ）機能を含む、ベアメタルディザスタリカバリ機能を提供します。

▶D2Any2Any（仮想テープライブラリ）機能により、定期的な差分バックアップデータをディスク上の仮想的なテープメディアに保持し、テープバックアップと組み合わせてバックアップの性能や信頼性を強化します。

▶割安な価格で、HP StorageWorksバックアップ製品の無償添付版（Basic）から有償版（TC330A）にアップグレードできます（製品番号：TC333A）。