クイックガイド : 3.0 の新機能 : 追跡メニュー 追跡メニュー 左上部のゴルフボールアイコンを押して 追跡メニューをめくってください ここではスイングを追跡したり 写真を撮ったり メモを記入したり スコアボードを閲覧したりすることができます クラブ平均や追跡履歴にアクセスすることも可能です ス

Golfshot : Golf GPS

ユーザーガイド

バージョン 3.0

3.0の新機能: 追跡メニュー

追跡メニュー

左上部のゴルフボールアイコンを押して、追跡メニューをめく ってください。ここではスイングを追跡したり、写真を撮った り、メモを記入したり、スコアボードを閲覧したりすることが できます。クラブ平均や追跡履歴にアクセスすることも可能 です。

スイング追跡

ゴルフクラブアイコンを押すと追跡を開始します。必ずティー またはショットロケーションでゴルフボールアイコンを押すよ うにしてください。ボールに到着したらスイングを保存してく ださい。 追跡中もGPSリストビューや航空写真ツールを使用すること ができます。 正確なクラブ平均を算出するため、フルスイングのみ追跡す ることをお勧めします。 クイック ガイド:

コース選択

近くの施設

あなたのいる地点の近隣設備を同期して表示します。近隣施 設が表示されない場合はアカウントにログインしてコース地 域と同期してください。

私の施設

私の施設はラウンド終了後に表示され、スコアカードを保存 します。

ブラウズ

地元以外の施設を検索します。

開始ホール / 9ホールラウンド

施設とコースを選択しましょう。プレーを開始したら画面上 の矢印を長押しながら開始ホールをスクロールで選択しま す。Golfshotの統計とハンディキャップはプレーしているホ ールのみ計算されます。 タブをタッチしてコ ース選択方法を選 びます 同期したリストにな い設備は＋マークを タッチして追加 クイック ガイド:

GPS / アエリアル画面

GPS / アエリアル切り替え

“GPS”タブをタップして“アエリアル”航空写真に切り替え。 もう一度タップすると元に戻ります。

TouchPointポジショニング

航空写真上をタッチすることで選択した地点までの距離や、 選択した地点からグリーンまでの距離を確認できます。画像 は2本指でスクロールできます。

追跡メニュー

Golfshotゴルフボールアイコンを押すと、スイング追跡や写 真、メモ、スコアカード、クラブ平均や追跡履歴にアクセスす るための追跡メニューを表示することができます。 画像やグリーンを ズーム タッチでホールとラ ウンド情報を表示 ゴルフボールアイコ ンをタッチして追跡 メニューへアクセス タブをタッチして GPSとアエリアル表 示を切り替え TouchPointを有 効にするには画像 を長押し クイック ガイド:

スコア画面

スコア入力

ゴルファー名をタップし、スコアを入力。

自動統計

パーオン率はホールごとのスコアとパットにより自動計算さ れます。また、サンドセーブとスクランブル率も自動計算され ます。

バンカーとペナルティ

各ホールのバンカーショット数とペナルティー数(PTY)を入 力。この数値はスコアに追加されるのではなく、統計でどこに ストロークが適応されるかを指定します。

ラウンドを終了する

ラウンドを終了するには最終ホールまでスクロールしま す。“i”マークよりラウンドを終了を選択することもできます。 他のゴルファーのス コアを入力するには ゴルファー名をタッ チします ホールをプレーする と最初のゴルファー のホール平均が表 示されます クイック ガイド:

GPSの精度

GPSの精度

GolfshotはiPhoneのハードウェアから直接GPSを受信しま す。GPSは晴天時で正確なシグナルを受信するのに1分程度 かかります。 GPSを使用するには位置情報サービスでGolfshot GPSが 有効になっていることを確認してください: Golfshotを閉じ る > 設定を開く > 位置情報サービス > Golfshot GPSをオ ンにします。 Golfshotアプリ内でもGPSアクティブをオンにするようにし ます: Golfshot > アカウント > GPS設定 > GPSアクティブ をオン。 GPSを確実に受信するには最新のファームウェアにアップデ ートされることをお勧めします。

GPS対応デバイス

iPhone 4S, 4, 3G-S, 3G, 3Gモデル iPad & iPad 2 クイック ガイド: “緑: 安定したGPS 接続 黄色: 弱いGPS 接続 赤: GPS未ロック”

iPad用Golfshot GPS

スコア入力 スコア入力画面を呼び出すにはホールスコアを押してくださ い。次に、ゴルファーの名前を選択し、スコアを入力します。ス コアカードタブは従来のスコアカードビューを表示します。

オプションメニュー

“i”メニューを押すと航空画像を再度読み込みしたり、二番目 のゴルファーを追加したり、ラウンドの一時停止、終了を行い ます。

ホールナビゲーション

矢印を長押しすることでホール間を容易にナビゲートできま す。

追跡メニュー

追跡メニューにアクセスするには、ゴルフボールアイコン(中央 上部)を押してください。 クイック ガイド: 追跡メニューを開きます ゴルファーの名前を押して、スコ アを入力

iPhoneホーム画面 の設定アイコンを タッチし、設定を開 きます。

バッテリー寿命を長持ちさせる

バッテリー寿命を長持ちさせる

1. ラウンド開始前に充電されていることを確認します。 2. 距離測定の必要ない時はiPhoneを手動で(デバイス上部 のボタン) ロックします。 3. 距離測定が必要な時は測定開始の1分程度前にアンロッ クします。 4. アップルストアでポータブル充電器を購入することも可 能。

バッテリー寿命延長設定

1. メインiPhone設定よりWi-Fi及び通知の両方をオフにし ます。 2. 設定画面より一般設定に移動しBluetoothをオフにしま す。 3. ラウンド終了時に元の設定に戻してください。 クイック ガイド:

バックグラウンドGPS

バックグラウンドGPS

Apple社はiOS 4においてiPhoneロック時やアプリ外でも GPS接続を維持するためのファームウェアの変更を公開して います。 これにより、バッテリー寿命を長持ちさせるためショ ット間でiPhoneを手動でロックでき、デバイスをアンロックし ていてもGPS接続を保持することができます。 デバイスをロックするにはiPhone右上のボタンを押してくだ さい。

バックグラウンドGPS設定の調整

Golfshot > アカウント > GPS設定 > バックグラウンドGPS > 設定を選択 > 保存 クイック ガイド:

目次

起動画面 . . . 11 インストール . . . 12 GPS設定 . . . 13 スコア設定 . . . 14 ハンディキャップ設定 . . . 15 コース選択 . . . 16 コース . . . 17 ティーグランド . . . 18 ティーグランドの追加 / 編集 . . . 19 ラウンド設定詳細 . . . 20 ゴルファー . . . 21 ゴルファーの追加 . . . 22 GPSリストビュー . . . 23 アエリアル画面 . . . 24 スイング追跡 . . . 25 クラブ平均 . . . 26 スコア画面 . . . 27 スコア入力画面 . . . 28 統計入力画面 . . . 29 従来型スコアカード . . . 30 ホール情報画面 . . . 31 ラウンド保存画面 . . . 32 保存済みスコアカード . . . 33 統計 . . . 34 Golfscape . . . 35 サポート . . . 36

11

起動画面

ゴルフをプレーする

このボタンよりGolfshotでラウンドを開始します。ラウンド に戻る時はこのボタンの上に“ラウンド進行中”ボタンが上部 に表示されます。新しいラウンドを開始する前に進行中のラ ウンドを終了しなければなりません。

統計

過去のラウンドの統計を閲覧できます。

スコアカード

過去のラウンドスコアカードにアクセスできます。

アカウント

ユーザープロフィールやGPS、スコアの設定を行います。コー ス同期地域を設定し、最新のコースをダウンロードします。

12

インストール

登録

Golfshotの新規アカウントを作成します。アカウントではメ ールでスコアカードを送信したり、ハンディキャップや統計を 確認したり、ラウンドデータのバックアップとして使用するこ とができます。

ログイン

Golfshotアカウントをお持ちの方はこのボタンよりログイン できます。

コース同期地域

GPS情報とマッピングしたコースのスコアカードにアクセス するにはプレーするコースが位置する国または州に同期す る必要があります。 同期するには: Golfshot > アカウント > コースに地域を同 期するを開き > お住まいの国、州を有効にし > 保存 > 同期 を選択してください Golfshotは有効 にしたコース同期 地域しか読み込み ません

13

GPS設定

GPS有効 & FocusView GPSオプションやFocusViewをオンまたはオフにできま す。FocusViewは外でもみやすいように、航空写真上でホー ルの形をハイライトします。 バックグラウンドGPS バックグラウンドGPSは携帯をロックしているときや、アプリ ケーションを閉じているときでもGPSを受信し続けます。 オートロック iPhoneは一定時間携帯電話を使用していない時に節電の ため自動でロックがかかります。この作業が行われるとGPS は切断されます。GPSの応答時間を改善するには、オートロ ックを無効にしてください。 レイアップ クラブセットや理想的なレイアップ距離をカスタマイズ。 距離設定単位 レイアップ、ターゲット、コース距離の単位。 自分だけのクラブや 距離でレイアップを 設定！

14

スコア設定

スコア有効 スコアリングオプションをオンまたはオフにします。 回転させてスコアカードを表示 携帯電話を回転させると自動でスコアカードを表示する設 定です。“i”アイコンからでもスコアカードの確認は可能です。 ログ統計 プライマリーゴルファーまたは他のゴルファーの統計設定が できます。 スコアカードの共有 FacebookやTwitterでスコアカードの共有を設定します。 ピックアップ (ステーブルフォード) 従来のステーブルフォード方式を使うときはピックアップ(ス テーブルフォード)をオンに設定します。ステーブルフォードの ポイント方式に関係なく合計スコアを記録する場合はピック アップ(ステーブルフォード) をオフにします。 統計画面でクラブ オプションをカスタ マイズ プライマリー、セカ ンダリーゴルファー の統計オプション を設定

15

ハンディキャップ設定

ハンディキャップスタイル

標準USGAまたはその他の国際基準ハンディキャップを選 択。

ハンディキャップインデックス

手動で取得したハンディキャップを設定します。

自動ハンディキャップ

Golfshotシステムを使用してプレーしたラウンドのハンディ キャップを更新します。手動でハンディキャップを設定する時 はアカウント画面よりこの機能をオフにしてください。 自動ハンディキャップ機能でハンディキャップを計算するに は18ホールのラウンドを5ラウンド以上 (または90ホール相 当) が必要です。

コース選択

近隣施設

近隣で同期した施設を表示します。近くの設備が表示されな い時はアカウントからご自分の地域のコースに同期してくだ さい。

私の施設

プレーしたラウンドでスコアカードが保存されている施設が 表示されます。

ブラウズ

地元以外の施設を検索します。

開始ホール / 9ホールのみのラウンド

施設とコースを選択します。プレー後は矢印を長押しして開 始ホールまでスクロールします。Golfshotは実際にプレーし たホールの統計やハンディキャップだけを測定します。 タブをタップして コース選択方法を 選択 プラスマークをタッ プしてリストにない 施設を追加 16

17

コース　

コースリスト

選択した施設で利用できるコースを表示。

複数の9ホールでプレー

複数コースある施設で9ホールのコースを選択した場 合、Golfshotではオプションでインコースも選択できます。

18ホールあるコースで9ホールだけプレーする

18ホール中9ホールだけをプレーする場合や、第1ホール以 外からプレーを開始する場合は、対象のコースを選択しま す。プレーを開始したら矢印マークを長押しして、開始ホール へスクロールさせましょう。Golfshotは実際にプレーしたホ ールの統計やハンディキャップだけを測定します。

施設に新しいコースを追加する

施設に表示されていないコースを追加することができます。

18

ティーグランド

ティーグランドリスト

このコースで利用できるティーグランドを表示します。

ティーグランド編集

編集ボタンを選択し、ティーグランドの情報を変更します。 星印(*)が表示されている場合は、ティーグランドが手動で編 集されたことを示します。編集を取り消して、公開されたもと の状態に戻すには星印をスワイプし、削除を押してください。

コースに新しいティーグランドを追加する

コースに表示されていないティーグランドを追加することが できます。 編集ボタンをタップ し、名前や色、パー/ ハンディキャップ、ス ロープ/レートなど のティーグランド情 報を編集

19

ティーグランドの追加 / 編集

色 / 名前

ティーグランドの表示カラーを設定します。

名前

ティーグランドの表示名を設定します。

フォワードティーグランド

フォワードティーを有効にします。パーやハンディキャップに 適用されます。これは女性やジュニアあるいはシニアティーに よく使われています。

男性 & 女性の評価

ティーグランドでの男性、女性のスロープと評価を設定しま す。これはハンディキャプのスコアリングをするのに必要で す。

20

ラウンド設定詳細

ハンディキャップスコアリング

ハンディキャップスコアリングオプションをオン、オフにする。

開始ホール

プレーを開始するホールを設定します。

スコアリングスタイル

標準 (ストロークプレー) 従来のストロークプレーでのスコア方式に設定します。 ステーブルフォード ステーブルフォード方式のスコアリングに設定します。 最大8人分のハンデ ィキャップスコアリ ング(NET)が可能

21

ゴルファー

プライマリーゴルファー　

プライマリーゴルファーが一番目に表示されます。

ゴルファーの追加

追加行をタッチし、一緒にラウンドを回るゴルファーを追加 します。 バージョン3.0では最大8名のゴルファーのスコアを記録す ることができます。リストを上下にスワイプして追加ゴルファ ーを入力してください。

ラウンド開始

全てのゴルファーを入力したらラウンド開始をタッチします。 スクロールで最大8 名まで追加可能

22

ゴルファーの追加

コンタクトリスト

コンタクトリストからゴルファーを選択するか、リストにない ゴルファーはプラスマークをタッチして追加することができ ます。

ゴルフ友達

一緒に回ったゴルファーはそのラウンドを保存するとゴルフ 友達としてコンタクトリストに表示されます。

ゴルファー詳細

ゴルファーの情報を入力し、保存を押します。 ティーグランドではパーやハンディキャップ、各ホール距離がそのゴ ルファーのスコアカードに記録されます。 Eメールアドレスを入力しておくとラウンド終了後にスコアカードを 受信することができます。 スコアカードには名前の代わりにニックネームを使用できます。 ハンディキャップスコアリングには性別の入力が必要です。

23

GPSリストビュー

GPS / アエリアル切り替え

““GPS”タブを押すと“アエリアル”航空写真に切り替わりま す。 もう一度押すと元に戻ります。”

ターゲットをスクロール

ターゲットを通り過ぎると表示された距離は消え、リストは 次の適当なターゲットへ移動します。リストをフリックして手 動でスクロールすることも可能です。

拡大表示

グリーンに近づくとセンターグリーンの数値が見やすく拡大 されます。

GPS精度アイコン

左下のアイコンはiPhoneのGPS精度を表示しています。 スイングの追跡や 写真撮影、メモを取 るにはゴルフボール アイコンをタッチ 左右の矢印をタッチ してスコア画面やホ ール間を移動 “緑: 安定したGPS 接続 黄色: 弱いGPS 接続 赤: GPS未ロック” タッチしてホール やラウンド情報を 確認

24

アエリアル画面

TouchPointポジショニング

航空写真の好きな場所をタッチして、その地点への距離やそ の地点からグリーンまでの距離を確認します。航空写真は一 本指操作でスクロールすることができます。

ティーグランドからグリーンまでの距離

ティーグランドからグリーンまでの距離は直線で測定されま す。コースに記録されているティーからの距離はドッグレッ グやハザード回避を含んだものです。この距離は一致してい ないことが多いため、Golfshotでは直線距離を表示してい ます。

画像の拡大

“+”や“-”アイコンをタッチして画像を拡大縮小できます。 ゴルフボールアイコ ンをタッチして追跡 メニューへアクセス タブをタッチして GPS、アエリアル、ス コアビュー表示を 切り替 TouchPointを起 動するには画像を 長押し 画像を拡大縮小 Golfscapeにアク セス

25

スイング追跡

スイング追跡

追跡メニューにアクセスするにはゴルフボールアイコンを押 します。追跡メニュー内のゴルフクラブアイコンを押すと、スイ ング追跡が自動で始まります。ティーグランドまたはショット の位置でこのアイコンを押すようにしてください。最後のスイ ングの追跡が終われば完了ボタンを押します。 手動でスイング距離を入力するには手動入力を押します。

アイコンの色

Golfshotのアイコンの色からプライマリーゴルファーのパー を確認することができます。 青 パー3、黄 パー4、赤 パー5。

クラブ平均

クラブ統計

追跡メニューにアクセスするためゴルフボールアイコンを押し > クラブ平均を押します。 追跡メニューでスイング距離を記録すると、クラブ平均画面 で平均を確認することができるようになります。ラウンドバー を使うと、クラブ平均統計を含むラウンド数を調整できます。 クラブ平均バーはクラブの精度、距離、種類を示します。バー が長いほどスイング平均距離は長くなります。バーの色はそ のクラブで目標をとらえた数の割合を意味します。ウッドは 青、ロングアイアンは黄色、ショートアイアンは赤で示されま す。

クラブセット編集

Golfshot > アカウント > スコア設定 > クラブセット > でク ラブを有効に設定し、自動計算をオンにします。 クラブを選択して各 統計結果を確認 記録したスイング 数、色分けされた精 度、バーの長さは距 離を表示 26 クラブ平均はクラ ブセット内の全ての クラブ距離を表示 します 選択したクラブの 精度

27

スコア画面

スコアの入力

ゴルファー名を押してスコアを入力します。

ホール平均

プライマリーゴルファーのホール平均はホールをプレ ーすると表示されます。Golfshotを使ってプレーした ホールの通算平均です。

数字表示

大きく表示されている数字がスコアです。スコア横の小さな 数字はパット数です。グレー欄の数字は ラウンドスコアです。 ハンディキャッププレーが有効になっている場合はホールと ラウンドのネットスコアが表示されます。

パーとヤードゲージ

プライマリーゴルファーのパー及びヤードゲージが表示され ます。 ゴルファー名をタッ チしてスコアを入力 します プライマリーゴルフ ァーのホール平均 はホールをプレーす ると表示されます 追跡メニューにア クセスするにはゴル フボールアイコンを タッチ

28

スコア入力画面

スコア

このゴルファーのスコアをタッチまたはフリックします。

パット

このゴルファーのパットをタッチまたはフリックします。

自動統計

パーオン率はホールのスコアとパットから自動的に計算され ます。 まずスコアを入力し ます。スコアに基づ いてパット数が表示 されます。 スコアとパットを入 力したら保存をタッ チします。

29

統計入力画面

ティークラブ

ホールで使用するゴルフクラブを登録します。この内容はク ラブ精度の統計を出すために記録されます。

フェアウェイ

フェアウェイヒットのステータスをタッチまたはフリックしま す。

バンカーショット

バンカーショットの数を入力します。スコアには影響しません がサンドセーブ率を測定する際に使用します。サンドセーブ 率とスクランブル率は自動で計算されます。

ペナルティーストローク

ペナルティー(PTY) ストローク数を入力します。スコアには 影響しませんがスコアカードに罰打を表示します。 ティークラブやフェ アウェイ、ヒットステ ータス、バンカーシ ョット罰打を入力 統計を入力後、タッ チで保存します。

30

従来型スコアカード

回転させて表示

iPhoneやiPod touchを水平方向に回転させると従来の スコアカードレイアウトになります。縦に回転させると元に 戻ります。IPadユーザーの場合スコアカードボタンを押す と従来型スコアカードを表示します。

ハンディキャップストローク

ハンディキャッププレーを有効にしている場合は、ネットス コアが表示されます。その際、ホールで取得したストロー クを表す点マークがゴルファーの横に表示されます。プラ スハンデゴルファーにはストロークを除くダッシュが表示 されます。

ゴルファーの統計を見る

ゴルファーの名前をタッチするとそのゴルファーの統計を 確認できます。再度タッチするとゴルファーリスト画面に 戻ります。 ゴルファー名をタッチして統計を確認。もう一度 タッチすると全てのゴルファーを表示します スコアカードを左右にフリックし、アウト、イン、合計を表示

31

ホール情報画面

“i”マークを押すと、この画面に移動します

更新したスコアカードの送信

更新したスコアカード画像を送信し、Golfshotが行ったコー ス修正を手に入れます。

ゴルファー

現在のラウンドにゴルファーを追加したり削除することがで きます。

ホールへ進む

素早くホールを変更することができます。

ラウンド一時停止

統計や過去のスコアカードを閲覧できる起動画面に戻りま す。

ラウンド終了

このボタンを押すと9ホール未満でラウンドを終了します。 完了をタッチして 戻る もちろんの航空写 真を更新するに は、[Refresh]矢印 をタッチ

32

ラウンド保存画面

スコアレビュー

前に戻ってスコアを編集する時は左の矢印から実行するこ とができます。スコア画面で矢印を長押しすると早送りでき ます。

ラウンド終了

全てのコースにスコアを入力していないと“ラウンド終了”ボ タンが大きく表示されます。もしそのままでよければ (例えば 18ホールのインコースだけをプレーした場合) ラウンド終了 を選択します。 終了後、スコアカードの保存はオプションで選択できます。

ラウンドを保存する

スコアが入力されると“ラウンド保存”と表示されたボタンが 表示されます。タップで保存します。 戻ってホールを編 集するには矢印を 押します。 ダブル矢印マーク をタッチすると始め のホールに戻ります

33

保存済みスコアカード

起動画面から‘スコアカード’ボタンをタッチすると、前のラウ ンドのスコアカードを閲覧したり編集することができます。

スコアカードの表示

スコアカードを横向きで表示します。iPhone/iPod touch を縦に回転すると閉じます。

ラウンドの日付を変更する

ラウンドの日付を変更することができます。

スコア編集

スコア画面に戻りスコアや統計を編集します。保存された編 集項目は新しいスコアカードとしてメールで送信されます。ま たハンディキャップや統計は更新されます。

ラウンド削除

選択したラウンドをデバイスとオンラインから削除します。

34

統計

累計統計グラフ

統計は円グラフや棒グラフで表示されます。ラウンドの統計 はグラフ下にある過去のラウンド数を変更したり、オプショ ンから特定のコースや日付へ移動したりすることでカスタマ イズできます。

統計の変更

他の統計を見るにはグラフを左右にスライドさせます。ボトム ビューをスライドさせることでラウンドリストを経時的な線グ ラフと切り替えることができます。

フルスクリーン線グラフ

線グラフで時系列統計を確認するには線グラフアイコンを押 します。グラフを長押しすると各ラウンドの詳細を見ることが できます。 左右にスライドさ せて表示する統計 を変更 下部の表示範囲を 広げる。 このオプションより 統計時コースや日 付にフィルターをか けます。 フルスクリーングラ フを開く

Golfscape

拡張現実レンジファインダー

Golfshot: Golf GPSアプリ内でGolfscapeへアクセスす るにはGPS/アエリアルとスコアタブの間に位置するアイコ ンを押します。GolfscapeはPhone 4S、4及び3G-Sに搭 載されたカメラや GPS、コンパス、ジャイロスコープを使用 します。

リセンター機能

GPS距離はGolfshotの精度と一致しますが、グリーンやハ ザードの位置方向はお使いのデバイスのハードウェアにより 違う場合があります。 方位情報を手動で中央に戻すには、リセンターボタンを長押 し、グリーン上で画面を中央に合わせでリリースします。 GolfscapeはGolfshotアプリ内またはiTunes App Store よりご購入いただけます。

35

コンパスの精度 GPSの精度

36

サポート

FAQページ - http://golfshot.com/Home/Faq コースを探す - http://golfshot.com/GolfCourses お問い合わせ - support@golfshot.com