渡邊力 : 大河の底流のごとくに(<特集>デザインのパイオニアたちはいま)

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service

Japanese _{Soolety 　for 　the 　Solenoe}of _Deslgn

大

河

の

_底流

の

ご

と

く

に

渡

邊

力

Watanabe　Riki

聞 き 手 　 宮 内 　

慙

　　　　　

’

1

　　　　　

1

　　 　 　　 ｛

　 　 　 …

　　　　　

、

1

　　 　 　

11

ゴ

　　

・

ll

　 　 　 　 ビ

，

．

H 　

・

　

・

　 

・

_ば

1

　　　　

1

劃

　 　 　 　 ：

♪

：

・

1 　 　 　 　

、

’

」

”

　

，

’

1

・



・

_讌

　 　 　 　 齢

下

、

．

　 　 　 蕪　 　 　 　

・

　 　

、

、

　 駕_蠱

鷹

べ

，

ご

螺

． ・

　 ・

，

略 歴 1911イ_{「東 京に 生まれ る} 1936年東京高等工芸学 校 木材−芸 科 卒 　 　 　群馬 県工芸所 （ブ ル

ー

ノ

・

タ ウ ト教 授の指 導を受 ける） 1940 年 東京 高等工芸 学校 （別 科 ）助 教 授

、

設 計製 図を担 当 匠943年 東京帝国大学農学部 林 学 科 〔木 材 材 料 学 ）選科終 了 　 　 　東京帝 国 大学 助 手 （航 空研 究 所 出 向 ） 1949 年 渡邊力デザイン事務所 設 立 1955年

Q

デ ザ イ ナ

ー

ズと 改称 ！9S6年 日本生 産 性本 部派遣 の 工業デ ザ イ ン 専 門視察 団 の

一

員と し て渡 米

、

　 　 　 欧州 を旅行 1966

−−

70年東 京造 形大学室内建築科教授 1976年 紫綬褒章を受け る 1984 年 勲四等旭 日小 綬章を受ける 1989年 オ ラン_ダ大使 館の招 待で 訪 蘭 ミソ ション に参加

、

　 　 　 ス _ウ

ェー

_デン

・

_デンマ

ー

ク を経て帰 国 1992年

fi19

回国井 喜 太 郎 産業工芸賞受賞

主

な

作

品 1949 年 ハサミ材に よる家 具　新 制作 展に て新 建 築賞 19Sl 年 ヒ モイス発 表 19S8 年 ス ツ

ー

ル と テ

ー

ブル 仙 川 ラ タン）ミ ラ ノ ト リエ ンナ

ー

レ 　 　 　 第 ll 回展に て金 賞 且_{966 年} ダンボ

ー

ル に よ_る家 具 （

1

条製 紙）に よ り毎日 産業デ ザ イン_賞受賞 1968年 コパ ル国産初 デ シタ ル_クロ y クの_デザイン 1970年　SEIKO クロ ックの デザイン ig7［年 京王 プ ラ ザ ホ テ ル メ イン バ

ー

のイン_{テ リ ア デ}ザ イン 　 　 　第

一

生命保険 （日比谷

1

蒔計 台 1974 年 ee　A

’

ウロ教 会 （祐 天寺、 の家 具 設 計 渡 邊 力 氏は

寡

黙の人であ る

。

とりわけご自 身の作 品につ い て は

t・

。 その

数 少

ない言

葉

か ら氏のデザ イン人 生 を再

構

成 する

。

東京 高等

工

芸学 校

に

学

ぶ 　 材 料と し ての木が好 きだっ た

。

それで中 学 時 代

、

芝 浦の東 京 高 等工芸 学 校の 記 念 祭に は か な らず 出かけた

。

そ して木 材

L

芸 科に 進 み た かっ た

。

自分の

行

く学 校は こ こ 以外にない と思っ て い た

。

　

東

京 高

等工

_{芸学 校 （}

_現

千

葉 大学

」匚

学 部）

は1922

年

開

校

。

当時

た だ

一・

つ のデザ イン

_{教 育機 関}

で

あ

っ た_。

美術

工

芸

はとて

も盛

ん な時 代で

、

美

術

学

校で は 工

芸

品

作 家

へ

_{向 け}

_{て の}

_{教 育}

_が

_行

_{わ れ て} い た

。一

方

、

その逆に柳 宗 悦 は 民 芸 運

動

を展 開 してい た

。

渡 邊

力はそのどち らで もない デザ イン

_（

もつ と も意 匠 とい っ た

）

を 求め て東 京 高 等工芸へ 進んだ

。

　

1933

年

に入 学し た高

等

工

芸

に は野 村 茂 治 （

1901

−

1967

） 先 生 が お ら れ た

。

野 村 先生 は1926年 京 都 帝 国 大 学 建 築 科 卒

、

武 田五

一

教授

の

推薦

で1927

年東 京 高等

工

芸

学

校

講 師と して赴 任

。

1931年

文

部

省

在

外

研 究

員

とし て約

2

年

間ドイツ

、

イ ギ リス で

_学

び

、

西 欧の

息

吹を満 喫 し て

帰

国し た新 進 気 鋭の

32

歳の教

授

であっ た

。

セ セ ッシ ョ ン

、

ヨゼフ

・

ホフ マ ン

、

コ_ル ビジェの思 想 な どヨ

ー

ロ ッパ の建 築 界の動 向 をお りこ んだ 建 築 室 内の講 義に魅 了 さ れ た

。

家 具 やインテ リ アの仕

事

に 進んだの は野 村 先 生の影 響によ る

も

の で

、

今で

も

野

村

先生 を恩 師と思っ て い る

。

　 芝浦

に入っ た

年

の春

、

銀

座

の

資

生

堂

で山

脇

厳 夫 妻 がバ ウハ ウ ス留 学の成 果を発 表 され た小 さな 展 示 会 を見 た

。

その年の夏 休 み に銀 座の並 木 通 りにあっ た 〈新 建 築工芸 学 院〉 の 夏 期 講 習 会 に通っ た

。

ロシア の

構

成 主 義と バウハ _ウス的 な ものがミ ックス した よう な 教 育で得る と ころがあっ た

。

プル

ー

ノ

・

タ ウ トに 接 し て

　

1936年 高

等

工芸 を 卒 業

。

高崎 周 辺の 工芸 品 開発 を 熱 心に進 め ら れ ていた

井

上房

．

一

郎

が銀 座に 〈 ミテ ラス 〉 とい う 斬 新 な 店 を 開いていた。 タ ウ トのデ ザイン し た

木 竹製

品

、

椅

子 などが 置 か れ ていて

、

そこ に

2

，

3

ケ

月

い て原 寸 図 な ど描いた

。

それ から 新 設 され た ばか りの群 馬

県

立工芸 所に入 所

。

所 長は

建

築 家

・

上 野 伊 三 郎 （日本 インタ

ー

ナシ ョナル建 築 会 設 立

．

メ ンバ

ー

_）

。

4

年

ほ どの

_在

職

中

、

タ ウトの デザ インした

家

具や小 物の図

ii

を描

い た り機 関

誌

の編

集

を し た

。

学校

を

卒業

し た て で

、

わずかな 期

間

でも あっ たの で

、

残念

な が らタ ウ トの

真 価 を

じゅ

う

ぶ ん理 解 す る に はい た ら な かっ た

。

　

その後

、

羽田 の近 くに

あ

っ た

東 京 高等

［

芸

学校 別 科に助 教 授 と し て迎 え られ

、

設

計

製 図 を担 当

。

その頃

、

　

「新 建 築

」

誌の

11

芸

・

家 具

欄

を 担

当

、

西 欧 の情 報を紹 介 する

。

当 時 新 建 築 社の 吉 岡 社 長の 下 に

若

い

_{建 築}

_家が出 人 り し

、

彼 らと

_交

流 する

。

　

東 京 高 等

一

1二芸 学 校 を辞し

、

東 京 帝 国 大 学 農 学 部 林

学

科 選 科で 木 材 材 料 学 を 専

攻

、

修

r

後助 手

とし て航 空 研 究 所で木 材の

材料

48SPECIAL

「SSUE 　OF　JSSDVol　lNo　T　T993　デ ザ イ ン_{学 研 究 特 集 号}

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service

Japanese _{Sooiety 　for 　the 　Soienoe}of _Design

N

実 験

に たずさ わ る

。

_{航 空 研 究 所 が 人}

_手

し たイ ギリスの木 製飛行 機モ スキ

ー

トの

破

片の精 緻 さにし びれ る

。

1945年

3

月 徴 兵

、

終 戦 後はし ば ら くの間

実

兄の塗 料の仕 事 を手

伝 う

。 デ ザ イン事 務 所 設 立

　

｛

949

年

、

渡

邊 力

デ ザ イン事 務 所 設1オ

。

1955

年

、

同 事 務 所 を 拠 点に松 村 勝 男

、

渡

邊 優ら と

Q

デザ イナ

ー

ズ

_を

_{結 成}

_。

_仕

_掛

_{人 は}

　

「

モ ダン リビング」

誌

の 編集 者の渡 邊 曙

氏

で

あ

る。

名

称のい わ れ は

”

QUALITY

　wORK

”

の頭 文 字 を とっ た もの で

、

3

人で協 同 する こ との意 義は

_{仕 事}

の量で はな く

、

そ れ ぞ れの マ イナス面 をカバ

ー

_し

、

_プラス面 を倍 加

す

る ことにある と考 え た か らで

あ

る

。

後に 石

井 幹

子

、

垂 水 健 三 らが

参

加

、Q

デザイナ

ー

ズは単 な るデザ イン

_{事務 所}

とい

う

よ りは渡 邊

学 校

とし て

多 く

の 人 材 を 養 成 し た

。

1961

年

か ら10年ほ ど雑 誌 「室

内」

の表 紙のデザ イン を 担

当

、

あ わせ て海

外

の デザ イン

_事

情の紹 介

等

健 筆 をふ るう

。

　

1949

年

9月

、

新 制 作 第

12

回展に建

築

部が加わ る

。

デザ イナ

ー

側 か らただ

一

人

剣

持 勇が招 待 さ れる

。

渡

辺氏は

一

・

般 応 募 し

、

細 い材 を使っ た収納家 具である 「ハ サ ミ

_材

に よ る家 具 」 が 新 建 築 賞 を授

賞

する

。

ヒモイス生ま れ る

　

ヒ モイス は

JIDA

が発 足 した年

、

記 念の企

画展 示会

に出 品 し た のが

最

初の

発表

だ と思

う

。

1951

年

7

月婦

人

画報社

か ら

「

モ ダン リ ビング」が

倉

肝IJ

_、

_次の文 章 と と もに 「ヒモイス」 が 登 場

。

”

_Riki

”

とサ インさ れた 図面 もそえら れ た

。

　

「

建

物はいれ ものであるのに対し

、

家 具は身 近に生

活

を と

も

にする道 具で す

。

建 物の ぞとず ら ばか り

神

経を使わないで

、

室

内や家具 に

、

少し は ゆ と りのある予

算

を 組むべ _{きでは な}いで しょうか

。

さ て

、

どうし たら安い

_{休 息}

イ ス がつ _{くれ る か}

、

_とい うこと を

考

え ての デザ インです

。

部

材

も

少

な くてす み

、

構

造 も かんたん で

、

非

常に丈 夫です

。

座 と

背

は

、

三つ撚 りの綿のロ

ー

プ

を

用い ま し た が

、

ゆ る みも

あ

ま りで

ず

、

坐 り心 地 も まんざら で はあ り ま せん

。．

1

二に 置 く クッ シ ョンは家 庭にある座ぶ とん で も使い ま す

。

_」

勝 見 勝 氏は ヒモ イス を評し て和 船の側 面 を ほ

う

ふつ さ せ る と 絶

賛

し た

。

こ の椅

r．

は

、

1955年 国 際デ ザイン コ ミッ ティが グッ ドデザイ ン の選 定 に あ た り

、

家 具の部 門で

水

之 江

忠 臣

の

成

形

合

板

の小

椅

．

J

’

一

と ともに第

1

号に選 ば れ た

。

以

後

ヒ モイス は戦

後

の

新

しい住 生 活の象 徴 と して建 棄雑

誌

を

飾 り続 け

た

。

　

その後の 渡 辺 氏の活 動は海 外にも

向

けら れ てい く。 1956年6 月の 日本 生 産性 本 部 派 遣の

J

：業デザ イン専門視 察 団 （小池 新二 団 長

1

の

．

・

員として渡 米

、

その後

一

一

・

人で ヨ

ー

ロ ッパを

徘

楓 し

、

じゅ う ぶん充 電 して帰 国 し た 後

、

山川 ラ タン を相

手

に籐家具の デザ インを）

1

．

_皀

_{開 す}

る。 1958fF 「モ ダン リ ビング」No

、

14は藤イ ス の

特 集

を

紐

む。 その

年 開

か れ た

第

11回の ミ ラ ノ ト リエ ンナ

ー

レ展でス ツ

ー

ル と丸テ

ー

ブルが 金

賞

に皹いた

。

ヒ モイス

・

ヒ ノキ材

．

（1951

_年）

ベ ンチ

・

ナ ラ材

’

（天童木工

、

1961年

1

プロ ダ ク トデ ザ イン から環 境 デ ザイ ン ま で

　

渡 邊力

氏の仕

事

の幅はき わめ て広い

。

インテ リア デザ インの

分

野で先 駆 的 な役 割 をは た し な が ら

、

デ ジ タルクロックな ど プ ロ ダ ク トデ ザ インか ら環 境デザインまで

手

がけて きた

。

　

1例 として1960年

ll

月に 「インテ リ ア」 誌に発 表 され た 「ホ モ ニ ッ ト_」がある

。

これはオランダ の

”

PASTOE

”

の パ テ ン ト に よりハ

ー

ドボ

ー

ドを

結

合 した もので

、

従

来

の箱の組 み 合わ せ で はない シス テム家 具の 日本

的

リ

・

デザ インとし て衝

撃

を与

え

た。 カラ

ー

ダンボ

ー

ルを使 用 した

幼 児

のため の

机

と

椅

子

、

遊 具

（

．

卜条 製 紙 ）はその先

．

駆 性の

故

に1966

年

、

毎

日

産 業

デザイン

賞

を

受賞

して い る

。

壁 掛 け時 計

（

SEIKO

）

も高い 評 価 を

_受

_けた

。

環

境

デ ザ イン とい

う

分 野の存 在 を 社 会に

認

知さ せ たとい

_う意

味で

、

凵 比谷の第

．

一

生 命 保 険 本 社 脇の クロ ック

・

ポ

ー

ル があ げ ら れ る

。

この仕

．

昇は街の美観の創 出に大 き な役 割 を演 じ

、

好 評 を得た 作 品 で あ る

。

よ く知ら れ た重 厚 な建 物と新 しい機

器

デ ザ インとの取 り合わ せ に おい て

、

渡 辺 氏は重 量感かり 逃 げ きろ う と

本能

的に思っ たと

実 懐

し てい る。 そのこ とを勝 見 勝 氏は逃 げ たので はな く

、

日

本

の

_伝統

に みられ るッケ

合

わ せだ

、

伝 統

の 理 念が

結

晶し た

．

一

つ の

形

だ と

称賛

し ている。

デ ザ イン掌 研究_{騎 集}号SPEC ［AL　ISSUEOF 　JSSD　Vol

．

1　 No

．

1　 199349

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service

Japanese _{Soolety 　for 　the 　Solenoe}of _Deslgn

籐ス ツ

ー

ル _（山川ラ タン

、

1956_{年 ）} 幼

児

のた めの ス ツ

ー

一

ル （十条 製 紙 株 式 会 社

、

1966年 ）

r

．

．

t

’

　

tL

ひ 語纂 論桑

一

解

昏

1

諜 肅τ躍 時 計 塔 （日比 谷

・

第

一

生 命ビル

、

1972年）

一

と

トラ ンジスタ クロ ソ ク （セ イコ

ー、

1971 年） 聖パ ウロ教 会 家 具改 司 妹こ京

・

祐大

Sil

、

1974年〕

50SPECIAL

　ISSUE 　OF　JSSD　Vol

，

1　No

．

↑　1993　デ ザイン学 研 究 特 集 号

Japanese Society for the Science of Design

NII-Electronic Library Service

Japanese _{Sooiety 　for 　the 　Soienoe}of _Design

大 河の底 流のごと く に

　

渡 邊 力 先 生は

寡

黙の人であると述べ た

。

ご自 身の デザ イン活 動を振 り返っ て どの よう な 感 想 をおも ちですか と問 えば

、

し ば らく考え ら れてから 「

一

生 懸 命やっ てきた

。

も と もと不 器 用だ か ら

、

こ んなこ としか出 来 な かっ た

」

とお

答

えになる_。 そこ に は誇 張や思わ せ ぶ りはまっ た く存

在

し ない 。

筆 者

が40

年

近

く

前 に は じ め て お 目に かかっ た 時とまっ た く変 わってお られない。 だか ら

、

勝 見 勝 氏 が

「

サ イン

・

アン ド

・

デ スプレイ

」誌

での

渡

邊 氏 との対

談

の中で

「

岡 本 太 郎 流の陽 性の自信 を

」

と

注 文

し て い る が

、

まっ た

く

的は

ず

れの よけいな お 肚 話 なの である

。

先生 は何 を 追 求 さ れて きたの で

す

か ？

　

と 問

う

と

「

結 局 生 活のため のデザ イン とい うことで じょ

う

か」と言わ れ る

。

　 戦 後の

一

時 期

、

〈 ジャポニ カ 〉 〈 ジャ パ ニ

ー

ズモ ダン 〉 とい われる時 代 が あっ た

。

か くい

_{う筆 者}

も 未だ占 領 下の雰 囲 気が た だよう外 人

事

務 所で

、

東

京

タ ワ

ー

が尺 取 り虫のように天 空にの びてい くのを

眺

めなが ら

、

外 人

デ ザイナ

ー

の ジ ャポニ _カ

・

_{デ ザ} イン の

_國

面 を

描

い た ことであっ た。 それ故 に

、

あの ヒ モ イスは

、

日本 人 が門

本

人の た め に

作

っ た は じ め てのイスで あ る

。

その造 形

美

は

、

日

本

の

象徴

だ と

心 酔

し た

も

の である

。

その点につ い て 渡 邊 氏 は

、

囗本 的 造 形は

、

形

をつ くるのに

手

っ と りは やい手 段 で はある が

、

そ れだ けの

値

打ち し か ない

。

自分は

、

意 識 して 日 本 的 な 作 品 を作ろ

う

とし た こ と はなかっ た_（日本レ ス トラン の ような仕

事

は別に し て_）。 日本に 生 ま れ

、

日 本に生 きてい たデ ザイ ナ

ー

が作る もの の形に日本の生 活 ない し

文

化のにおい _がに じ み出る の は

当

然であ り

、

ヒモイス の 日本 的 造 形 は あ くまで

結

果で

あ

るとい

_う

_。

_{考 え}

_たこ と は

、

座 敷に置 ける椅 子 とい

_う

こ と で

あ

る。

当 時

は戦

後

で貧 し

く

、

なん とか 安 く作 れる椅 子 とい

う

ことが頭にあっ た。

厚

さ1インチの板が流 通 してい た の で

、

こ の板で椅 チを

作

っ たら

安

くできる だ ろ

う

と思っ たとい う

。

　

こ の よ

う

に考 えの

根

底に先 述し た野 村 先 生がい る の である

。

高等

工

芸

に入 学 し た当 時

、

家 具に対 して 西 洋 的 木工品 とい _う

、

もの と して の と らえ 方が支 齢 的であった

。

そ

う

し た

中

で

、

野 村

先 生は

、

空

闘

と生 活 を

媒

介 するのが 家

具

であると

説

か れ た。 そ の こと が 意 識の中にあっ た と思

う

とい

う

。

そこ で

野村 茂 治先

生 をめ ぐっ て

筆

者の思い _が

_交

_{錯 す}る

。

筆

者が

教

わっ た

当時

の野

村

先

生は50歳

後

半

、

千

葉 大学

の

建 築科

の デザ イン

教 育

の

中心 的

な

存

在で あっ た

。

校舎

は ポロ _だっ た が

、

大 学で デ ザ インを 学ぶ幸 せ を満 喫し た

。

野村

先

生 の家具 と居住形式に 関する画

期

的な

学

位 論 文が

結 実

す る頃であっ た

。

1967

年

、

干

葉

大 学

定年

退

官

の

2

ケ月 後に残 念な が ら こ の 世を 去ら れ た

。

　 若

い _日の

渡

辺 氏はどん

欲

に

時 代

の

流

れ の中に

身

を

投

じ た。

例

え

ば 銀 座の

資

生

堂

での山

脇 厳 夫妻

に よ るバ ウハ ウ ス

留

学の

成 果

を 発 表 さ れ た小 さな 展 示 会であ り

、

〈

新

建 築

．

1

二芸 学

院

〉 の

夏期

講 習 会であ り

、

井

L

房

．

・

郎 との出 会い であ り

、

｛洋馬 県 立

．

：

L

芸所

での タ ウ ト との 出会い である

。

そ し て東 京 高 等」二芸 学 校 別

科

の 助 教 授にな りな が ら

、

間 もな くその職 を辞 し

、

東 京 帝 国 大 学 農 学 部 林 学 科で木 材 材 料

学

を

学

ぶので

あ

る。

自

己のデ

ザ

イン の 土 壌を豊か にする た めには

、

惜 し む ものは

何 もな

か っ た の であ る

。

この よう に 渡 辺 氏は激 変の

20

瓧紀

、

デザ イン の「

大河

の底 流 」に 身 を投 じ られ

、

そ して自 己 顕 示 とはおよそ

無縁

の立 場 をつ ら ぬ

き

、

常

に

大

河の

底

流であ りつづけ た とい うことができよ

う

。 若い

人

々へ の メ ッセ

ー

ジ

○

デザ インとは

何

か

　

1＋2

＝

3で も

・

一

応の形に は ま と まる

。

しか しデザ インは

、

1＋

2

が10に も

30

にも な ら な ければデ ザ インと はいえま せ ん

。

デザ イン の力は無 限に伸 びる奥 行 きの深さを

持

っ てい ます

。

1＋2

＝

＝

3

の過 程 を経 ない で デザ インは成 立し ない 。 1＋2

＝

・

3と は何だ ろ う

。

絵 画

・

彫

刻

でいえ ば

、

基

礎

となる デ ッサン

カ

とい

え

る か も しれ ない し

、

デザ インで は

、

デザ インを

組

立て る骨 組

、

あ

え

て い え ば

機

能

、

技

術で しょ

う

か。 せ め て

初 等 物

理 学

（

特

に 力

学 ）

、

材

料 学

な どは

身

につ

_け

て

欲

しいと思

う

。

　

私 は

若

い _人へ _ま

_ず

_{職 人}にな れ ！

　

とい

う

。

その

意 味

は デザ イ ン の基 礎である技 術

（

テ ク ノロ ジ

ー

）

を身につ _{け な}さいとい う 意 味である

。

デザ インは自分の

_考

え を形 に

す

る ことである

。

形 にする技 術

（

わ ざ

）

を まず 職 人になっ た

気 持

で やっ てい くとい うこ とが 必 要で はない _か

。

_その上で 職 人 を

超

えないと デ ザ イ ナ

ー

に はな れ ない ．

職 人

が

職入

で

終

わ る の で はデ

ザ

イ ナ

ー

では ない

_（

_{筆 者注}

_：

_{職 人}

_を

_蔑視

してい る の で はな く

、

デ ザ イ ナ

ー

の 職

能

を

述

べてい る の で

あ

る

〉

。

○

デ ザイ ナ

ー

は建

築家

と

違

っ て

無 冠

一

定

め られ た 資

格

が あ り ま せ ん

偽

っ と も

安藤 忠雄

さ ん は

建 築家

の

資格

が な

く

て ア メリカ の建 築 雑 誌で も話 題に なっ てい ますが）シェ フ

、

詩 人

、

作 家 な どと 同 じで実 力がモ ノをい い _{ま す}

。

_自分の オ

’

能

、

実 力だけが頼 りだと考 えるべ きです

。

○ 描く ことはそ れほど重 要 とは思わ ない 。

　特

に現

代

はコ ンピュ タ

ー

が

あ

る の で

、

描 く

ことはまか せ て

良

い 。

大

切 なの は

自分

の

頭

の

中

に そのもの の

望

ましい

在 り方

を

搆

くことで

あ

る。 そ れ がコ ン セプ トである。 ○コ ンピュ タ

ー

に屑 を インプッ トすると屑 が 出て くる。

一

コ ン セプ トが 大 切です

。

　コ ン セプトの背 景にあるのは

、

蓄 積さ れた 経 験 と 才 能です

。

あるい はその入の 人 生 観

、

哲 学ともい

え

る で しょ

う

。

○ 浅 瀬 を激 しく流 れるよ う な 時 間の短い 流 行 を追 うのではな く

、

大 河の底 流 と なるよ う な デ ザ インを追 求 し たいもので す

。

（付 記 ）　 2月半ば

、

今 回の特集号の た め に高井 戸の お宅で お話を お う かがい した ほ か

、

Q

デ ザ イ ナ

ー

ズの稲田愿さ ん を わずら わ し たり

、

SD

、

室 内

．

インテリ ア等の記事も参照し た

。

　　　　　　　

（

み やう ち

　

さと し



拓 殖 大 学

）

デザ イン掌 研究特 集 号　SPECIAL 　ISSUE　OF　JSSD 　VoL

．

1 No

．

　T　 199351