翻刻小學讀本 : 誤字改正巻之二　

(1)

Ｘ

. 芯

１

(2)

丈眉

_{怖謳年玉月}

認μ’

ｊ

浙

ｙ

−︱麟雪呈プ

ご

小

亭

京都

仏巻ごこ、

今宵堂翻側

屋石３浄火の屋ビ大何星︵何ふり≠

讃本轟之二

榊原苛野編次︼第丁一大侍︵ー倫をい政太陰︵月輪をい長泉星或右近星といふムヽ具藪多卜といへど咤、其中最吹大右；考水足釜星、光諒叉麗求星土星夭年星海王星の︵ふク元︵塵︿︵将谷界たで︰ノ氷見よ炎ひて大侍を縄３を衛息といふ光球豆苓う者一仰大働女気水足Ｔ役ふ潜由、土星λ︵ふ二ふｈ人ご

、夭子犬犀

(3)

こ目︵

の象よ音へて我々の晨を設く具夫球Å在ふ庸

四十︵像とＪ後人之丿五十︵像を加へで百零

方像丿以支那ｉで右＆兪を二百︵十三風ほぺ

といふ

二十︵賞ュ分吹り

第三一

二宮︵琳天馳周環４孔幅十六度の帯を十二一に

かち入港八纒度卜化せきｖ八ふり有羊収毎

牛貳巻首官ド蟹犬聯子覗室ま宮、天秤宮発福豆

人馬凩磨褐竃賢畿官雙魚宮？；ふ娑其星・

そー雨気因七の謳なこソー

(4)

芒で庸時乃ｊて大陽むＩ ' f ｚ i J ' Ｍ ^ MｒＡy叶との剽ふ何原･-V野r-Ｋｊの別や何･TW １１い川川川副回目レー。ＩＩ−ＩＩ

第恟

永球咄亦是一の大惑星ｉｌ犬其形瀕く常ュ大

腸の引力︱伺リ庖西より束ュ向ひ旋蒋を、二十﹃

甲趨゛バそ一蒋し三百六十王氏六府ど３ズ天﹁

降を一絹沁真土ふ衣丿巌へ高山天海・高承若異

夕力ｌ雖其大ふぶ亙駿ぷ４Ｆ、樫皮の小ａ≪ Ｑ

"■

≫

^.--..

７｀”Ｉ’

﹁々 ‘

茅五

障裾の申μ表高考を山といふ高く平あ∼を所’

と゛玉山のご夫リて高か蒔を倖︱い丸群峯渡煥−

てて数盲千里ふ渉ｙを山脈土徘ふ土下を七き逼か坂と小ひ坂り最上あぶ處ｙ峠︱いひ其下を薗〒いふ犬両山の閥水の洸夕工大会歌︱茄つけ槙ユ穴あふ銭洞ｙ呼ぶ票六原︵、空寸て廣き所の名ＸＬで、野ヤ辣永ぐ見ぞぶえり采今９追討訪米もべき作り總多ａｌＪて腿 ’細く通せ５を牡ｙい気仰嗜ａ行ぐぺ孝を衡ｙいひ十字の形を為１を辻ｔごぶふ︷廿ｒ七ノーーーーーーーーーー：

(5)

喘手系や何の姻ヤ何凛淀石勿何併；う涌く温泉海よ／ハアわぐ温泉何め︷同ぞ . 〃豺ウ﹄し誦四六Ｉ１１海ぐ減水末大をふ支り總多乱卜犬犬平洋躬醤洋げ度伴甫北氷洋寺具大争ｊま竃玉臣七或万両島の聞我我九暫を海峡大瀬戸ｊい・か膳拓め閣ふ入今みれ５ｔ、海溥丈入海ｔいふ、天海ヽマー叉出せぶ陸他芦海嶺又岬︱云ふ。第︵

島ｔ海φ公離々ぺ在ふ土他ｙ

泥土、り埼Ｉレ穴む

い八洲ズ川他薦

支をＡｆ海ユ俤びね３陵元を濯ひ海岸’屈曲︱そ便り入苛土時を浦ｆいふＩノＬ１ − ︱こ予ぢ総条なゾヰ昨曲入蔵ｙ所を入よ、’‘ づ￣"゛″‘￣￣￣｀'･｀:F￣T こ二31ﾐヽぞ.こエラーダ． - ･ ● ‘ ” ￣゛ ‘ − ∼ 栴ふ滉の静ふき警ご皮ｙい≒原き侍か湖きいひ、浅きこ追手瀬Ｉトム永噺を汀ヽといひ、水陵ゅ蔭を條ィぐヅ氷九海河水諾通卜元呼ぶ条斗曳名作十泉￡涌出ｙ水の然諾ふ

(6)

温泉︵ダの気ふ因りて涌くや。胃ｌ気了の。別ぷ冊ふ瀧必了を用心ふ浙ニベヤ．れこぶじて弓甲４ −ｔ−１・︱！︱−︲ｊＩＩＩＩＩＩ７１／Ｘ＼き刎几一哺 ● ● ・ . 』 4 心￣へ､ . 、り．〃ドーーーー’ドー｀︲‘ ？‘其派なふ脊、ス鼠といふ山中より出言右ヰヱふり渡後払前・よ今サゴー涌く者あり、又喪失能登等Ｉ︵海寸よ了涌く素以﹃１、犬概朧不牛置苛り気了同りて温ょふふヽｔ八島ｉ、又極蕎ｒ-＾ '■■'" Ｖ−’ 沸奏ｔぷ者長Ｌ途中立山ａあふ︵珠ｙ犬察り

湖ズ水淡く１て犬な了者をいよ池や大小レ、湘

ら乳水り伜ぜき奥の謳ふ気犬よＩこ子広瓦ふ

所を洛まいふ大洋ス水と草ざ藤否武∼所の藻

々噫ごｙｙ言温吟剔ぶのやぐ呼へｎふ

まダすこ尹Ｉｙ﹂Ｆｉｉ！ＩｒＭ− ら

他を堀ず穿ちべ汰を通ｔふ粟気溝︱いひ桧Ｔ

いふ、水を追加ふユ土を薬きれ？真ｔ堤１いふ

水の上を往来をへぐ非れと退脊椎とふふズ冦

あｎ八土橋上わｎノ続稿あ乳叉水のあき炎１つ流七｀ゝし︵で五Ｉ﹃

(7)

／餌ｔ何

特

１１レバにード沿ぼ上﹂ノー一万ぃ︸レレｙＦＦ’１１１−︲Ｌ︲︲︲︲ＩＩＩ＝︲︲︱︱︲゛︲︲︲︲Ｊｌ１１４１落ふ奮暴ょいふ天北の宇を声ゐぷ乞古露一穴’きー排へー総則ゐ僕吋穴∼ ｙ７＼等十三几兵上を頂といｙ頂砂箭了在うべ小児の爺泳動４∼炭音願と排ふ、麟の前蔓の誉よｎｊ／下念靉と゛ふヽ具り下鼻︰り左岳Ｉムフヽ参入、リ竹筒冷︵言貢を臓ざ揖ふ抑の上下を、嶮ざい卜其毛を綻之Ｉｙｌｋｉｙナシｂノ ’ レ

・痢涯軒に鼻よ進冬象水廓ズ耳ュ向へぶすふ

ｎソ項演士薄べ、耳申町垢を胤ヤ膳ふよの上下是を塵、。‘い争泉水忿吻ｌｃいλ 又口下の骨と・顛”‘うふ ’ｙぐ回／︲。 ’ 口牢り饌で＼Ｊ同采ぷりな申両傍の上下ふÅ？を ’牙１１Ｉ、上下丿毎らふを μ , I . ご l , ･ ‥ ぶ参卜の｝

誌上ドギ⑤引づがぴ削を欽とふ

胸 .j･｀ゝ苓十玉八賎。 ″

雨鼎ひ筒Å１で濤溥を砂上いふヽ点方

(8)

一一 -喬ｔ牡￥麿:ｓ＼川︵名汁て町七綸ふ１１聞言でダ、とい篆准将後言 ’て家径で’や︱，︱ＩＩＩＩＩＩ，ｌ − ︱︱！Ｅ ■ 1 1 1 1 1 − ， − − ＬＩＩ − ＩＩ， − ︱！ − ！；ＩｊｒＩＩＩ，ｉｉｌｉ ♂ − ″ ゛ｉへ１ｒＳｉＦｉ．、ｓｌ ∼ ■ ″ ｒ﹃ｉ ♂ 1 1 1 1 , ！１、，，，﹃ｒ；！ｊｆ一 ■ Ｆｉ、．ｓｉＩ・言係曹５本で二漏濯 _ ／扇ぶ︲を柘 . -ＡＯ -拓 ⊇ ｊズニＩＬ！ ¶ ＩＩ！， − ︱！ − ！；ＩＩＩｒ﹃

ふ軋ら下

右り連骨を胆いいヂ駒骨ＱＶ=を脇尾まぃ政下を小瑕︱いふ饒ク十六

足ユ名多Ｉ掌劈の間趾？Ｉ為腐り筒を蜘

︲ｆ’︲そ、ｙｑＳ﹄ｙｊ秦共申片を肘きいふ叉足り身ふ着けま町を鎚まいし、中松﹁参席ざいぶい賂の蔵・むｒ頑、’‘蔵下桝Ｆ -｡ヽjl亀＼ｊ才で称︵八したレーーー｀レレーぶ謳しｉや J V⋮⋮゛゛づｙｌトド’− 几ブ／ −。

第十︵

家の鯵講や次弟浦則ありて其多目名士滝子蕎

Ｊ横矢へふぶか示ｖこけな恥苛を唄ふを斟汗に

蚤く安本を願こい痢其上丿祢を購ｊへ枡⑤米

く∼ュｔｙ以て気天孫よｉ希れぢう本を止ド

ふ、縁語今支トノ京加持冬∼淮壮Ｉ。ふ以壮士ュりふ弟十も天井といふ七榛天丼の事な宵然れどー？ヤ︵専ｉｙｌドＡＩ｡'fc'］Ｏｊり１コｌｊりりｌｉｏｌｊ！‘ｌｌ ⋮⋮ド⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮⋮

(9)

肩石秀次弟々紙障子則如何いＩけににトドしにＩヒーーにしド｀’ れを希らぺて雀①防ぐ粛の総名きやで玉走す世の永塵ふ朧らへれふぢ武ふふｔし座叉和竹を折り編ミ久万よ苑土石管塗ふが吼其骨とをｉ細竹を本舞ダムふ郊二十尹障子を問岡もへさ溝りよょ在∼者を鴨柄１？畝下ユ在土ゐふ是閥り蓼そふぬり、戸・ふ引戸’仙ｊＭｊ戸あ貳障子ｒ木ｙで特を作大紙叉痛事を扉丿了ダよλ古ら障子︵介の痩風ふ７べ是ぎ異与り、故

ふ別ぅちて周り障子と心

第二十︼っ

ﾉﾍ何や以 ∧て織球表︵﹃早希々

︵普く浙の総謳七１を複世︼種の物メとぷ

気膨合瀋め橿リて善了察を胤岑きちら失其

孔備後希坏苛を膳とを是贈礼子ぃふ濠よ吸

み３骨ふり丈七島とうふ拳丿織寸よ跳

火と斜言荒ふＴへ参考悠二１賜末席

籐席萌席席寺咤美冲こ鼎ぎ屏昨唐丿頚ゐ

５を神坐上県よ、゛茅二千二Ｅ一二・い

(10)

７令制覇や葛玲ム何の烏ｒｉやり、！！．やＪ還Ｅ一よＩ ‘ 抑ニメード、。召ご ’ ＩＩＩＩＩ﹃。。！ｌｌｌ。．ＩＩＩ１１１ＦｊＩＩＦｉ！Ｉ・ｊｌ − − Ｘｌｔ︱一６︵物を柄？凛こ緊言九古米蕎毎字をｔゐれど才こ祁す竹ょて編作普ふ士よ７で奈めが藍で叉古め葛亀ズ是︱蕎ｒに藤馬手枇１編ミ作３、故ょせ勾龍︱いヘー、一芭り大ュフレゝ長寺を覆叉長詩と賜よ、櫃１１人で足あぶを韓櫃と代謝出Ｊて物を嫡マでを引出とい玖別出の大きリ・て重裕ｊか箪笥！い痢昇雀漱偕字ふなご︼第二十三一権を肴べ燭を隻ｓ署其誓言盛１て権を点﹄ふぶず 1 , ･ ■ 3 ‘ ゝの４詐４１て兵製非才徴孝犬弓張腰肴小田原秀の目誦気︿第二十仰半八輪仁稗らづて人物を兪一遮行く暴の焉匿ふ

ヱキを犀サで人り来∼を牛車︱ぃふ、馬を程け

な５を為事と泳ふ、皆轡屈白菜せ七運送万ふ夕

大︵車︱いふ丈大石令達ふ崇て嫉毎よ！禾低

(11)

( Ｘ . 5 k I I ｒ４三種み？ 7に呵丞八爾瓦_ズヽ。Ｉ！ＩＩＩｓ１４！Ｉ争い貫今 _{，八看Ｆで竺戸フ} ､ W フＩ兜車ヽとい壽茅二十年

車の尹ユ士ぺ用令為を峯子乙子総大親権

に謳親墟上平か井の上︱枡て釣礼や引工い

ふ気伺形４１て他ふ重孝物脊引上ぐソを漕

器

’∼い痢許１人力か蜜くぅ轟レ縄をべて繰縦を

ー截卜心総子三弩射に兪Ｖゑ哀脊作よ欝

を大ダ雅諮てぃふ、藁座雇丁で月を為をょ１美

名を賀せ３為久︿ ‘’ 。

第二十六こ犬

申卜渡Ｊｆ＾ぺ老含ャエ決漁雁ｙ硬ｋｙ蚕漁﹂翔﹂とＬ碑ｒｕｙ川をよ下蚤ｙ剪高瀬といよ具厄三平田岑恙併馬寺大毎制作ａ由玉名責具ｔや礼磨二

河水よ海ふき舟ふり

第ニナ七

九て舟を行さ久礼を爾

ゐ尋か用ゐ辨を洲ゐ淳‘ k＞Ｊ用ゐきの刑あ瓦塀﹂︵具失扁くＩて澗’ヽ其萌ＩＦ﹃，・ｊＩＩ・ＩＩＩ・ＩｊＩＩＩ・ｌ，１１１１１ｔ１１１１ｔｌＩｒ，ＩＩ ‘ ︱ − − ﹃ｔｉ ’ ｒ・Ｅ！ｉｌｔｌｊ生じｋぼごｘ﹄一゛ｋ： ’ 卜二一 − ≒ Ｉ− ｕｅ ' ｢一朽〃｢ - - ’ ･ ¶ - - ’ ￥こー･ ● − Ｗ

(12)

１ゝ布小舟ぞ以て右禰登灸用ヤダ吋雀で令丿半ｊベ士

丁字形ｉｌ七光を痩

て往来を、言ま札の字を用ゐＩ咤り是斗気然斐｜｡--ｄ布４キれ八脆ま混ぐ、統︵剱ら鞭ょ著々戻を肴ゴ具ふり、混をべろ？りＭ

襄二十︵

こ . -.y ？･･″,Ｊ心ヽ‘ こｰ‘一･／八八︰に︰︰︰︰ / . ∩ -岨言四回絡七ごー ._､_.-.-･- _.ﾀﾞ.ユ./ ● ・ − ｀一匹へ

斗を止心ぶふ疫あ≒繩あＡ魂め添饌ノ声ＨＹ

作りＩを後世銕ょて四卜や鈎を作り本鼠ご況

１１

触感なグ

鋤鍬︵地を耕大士を穿つ翁４卜て其

各其形を異Ｉモ舶鍬と蕪ふ寸々

りＪｂ , ／よぺか

総﹄

ユ聊ｌ戈土を墾一牡妬不順参天囃飯と穣ふふ４

の藤７其頭全く散ｎｆv鼎丿樹弗ふぷ了筈ふ

ｌ茅三十＜ '■■ _ -■'" -Ｓｆｅ水ツｒ耕斎頻畢馬丿吋ｔよそ蛍１１１

を

毅

_夕ょほ

(13)

求肥何の痢ご？ｔ政こ長︱_４， _稲本鴻かｙ其次序や剪卜洪にぷ︿フこ、刊ぐ一一⋮⋮‘｀：−⋮⋮⋮⋮︱−−−゛’｀レレレレ﹄卜Ｌ−： '"- -i;-. ３苓を馬総々μふ刻Ｔ斗ユ菰９でよを兼言を去ふふ用ゐふ巻Ｌ狗ｆ是を頻と心ふ叉竹，ユズ、

作者１を熊手とい浅康正ル豪牡除き及玉牡

軋秀爵用ゐまｔアソｙ基ぢ不一九大稲類︵刈取りで、おそを槙柏よ有すべ異才を提き取町ゐ匪私ふサュて磨Ｅぐぢり碓︵又冷汗そ剱ｙ雫にを’とふぐ庖姉’蚤使斗イぶ？入ぢヽ出吝’

氷ｔ首り双笈哉の口よ

夕･ｔ '／／て恚そを市其の中１珍事を稗岑七万、穀とヤ／’々｀

７出て求ふ肩のぴλり奎そ巫つ

鴻ミ耳二

卜べしヒｰ晋ニニ￨ヒ三 X ゝ･ゝゝ･ 1 一二二二牝し'ごﾌﾞ゛；臼井八巻具備あηて、形を剃ょ八隣徊き手許︵

が加の廠よふ戸ユ用ゐ、相の刑なき辞八轟まの

知よ項ゐ似顔ふ１足ｉ沢井を蒜ひ臼脊廳とい

ふ大本車を囲ふ水力を求１４謁竃塵丿巻き終

︲1111

(14)

つ１ｙ名綿布_{．私戦碑} 才う６tＥ作ふ功付石ｌｊｆィヽ絲を引上サ果今成ぴん賎今Ｊダこ毎孝７絲の咎を納允で串を送り行３を年とフひ拝七斜ぅち通’長駆いいよ其松竹裕聯鍼わ等あり草芸石ふ蔀を煮て緒を取り糸を燥了出ぐ車を締車とい

半券糸を合海蝕量ふ、紡訃￡八て以紡孝を特Ｌ

秒柘子仲ぢ５筝八且磋勺且俸くな叉又是を縦

剰ょぺ算マ置床λ訃作が。繊ｆＴｂ rt用ゐぶ祈ｈ７茅三十五ル凧の題弁ぶふ屯鳥のモ拳書雁支紙ま々者れ１よ♂ｌｌＩＬＩｉ‘・ＩＩ

(15)

匠り良何々ぞ圓ぎくＩ’︵、ｔ、″万ふ︵を/j 冷 l = j

仁摩を取５１ｔ准’を以てー轟を知ふｌｔ蝋を

則と昧皆古よ７り薦具ふリ雅ｔ非を穿フ浪よ

九三回嘸壷参与珀火馨︵本を則ｉ碁よ７Ｌづ戈

蜜馨ごｔ馨等稲呆共他頻鏃鵬頻影碧工匠必須

の苓ふ久光︵爽見かけふ百エ、井ひ用ゐ気早ふ聯んなと一ふ、丈迷錨わマ莉佐彿工等り用ゐふ

凛々ノ鎗づ両晨片刄こ石１ノ鋸ふ恥錨別毘巻

大小り刑あｉ︶果三十七

(16)

張謬漁心ＩヤＩリ‘'＾i>＾ I ･＾ＶＶＵ-ｆ＾﹂にけ﹂。‘ドーーー｀1111’Ｌドー一犬１’ＩＩトトト魚を漁を∼ュ其暮多Ｉ∼リヘと４入略戸鋼玉鈴了よ適ぎ乞絹の冬まを引鎖丈光引土ま端丿夕言泰け兼十人ょべ引寄合斎を躍ｉ兵火和奮岩と栴九九申ｉ崔数多し魚土既ひべ乖奇異ふ八日又礼縛或ひ︵打結了栴よ回心鯛を装ずて禽を俺ひ取ふな省典礼四手網手綱寺あ第三十︵Ｌ釣︵竿を用φｙ褐久厠大腸メ牛淘うあｎよそみ／ケｊｊ ⋮⋮毒手つ７と叫ふ、其薦良子寺４亦黄泉万隨長吸

(17)

濯､４． ’ ・ ‘ ｀・゜ａ゛ｌｄ ● - 卜 W ・ − 磁聾９産國て何元ｔアソや妙･･何｡金･X） n 用でｲ可の．１ツ召み頑乞当びしぶ涛一 ’ ゛’゛”・じＬＥ１１１１１１１１１呼八．浅ぐ１で平写ふを年︱栴ム平皿の象ぶ気深く卜てあさ銭が了察Å壷皿の落ｉｔ井λ 昔朱、内米烹和薯石回侈ｔ健作四十茶碗万巻を喫む筈玄黄礼中古ｙｔ議器り総ぷと矢飯會訟了謁仇参谷ぐでｔち婁、肥前の平八や万希望示の冷水、泉田、加賀の七半伊勢１筈薩鷹肥雁迎江禽濃等媛巧ふふあ気雅疑あ芦柘矢洪水の計州-’；ＪＪ <Ｙv ＞ｔａ胤七！といへど札尾張Ｖ戸ふて契仁ダ示の尤九多くユ久１きを以で l/ 暦戸の総苓ｔｆ｀ｉてｔＡふぐ圭れり万万

一芽四十一

蕗高︵申甘・創梨ふ了とゆへど大欲目産物の

豪±1大仏州の及右才三貯ふ久其丈を成ず・ュ

手蒔萬ボ許画爽背が吼其地を典万有弗刑有

為ｊ臭化初犯珠玉、磁器停を薪ぐ諸面の働を成

せごろー

♀四十二

付子の骨飾ずＪＩいぺど爽介人身許尊ユ過寸

土暦︵蚤銀漆絹ふて作丿又糸頗等ュて遣米寺

！。！Ｉ。１．。。ｌｌ！、ｌｌｌ”、！・‘ｊ’Ｉ？！ｉＩＩＩＩ！ｉＩ，ｉ・ｉｒＩｓ・｜ｘmfｔｆ liBｒmV (／ ll Ａ.｡Ｉ／｡｡ｉＩＩｊ−帽絹剔ＩＩ⊃ＩＩＩ

(18)

･一一･ I n y 2 ･之 -近来φ鏡ｔ阿を八て光を奪せ１１む３や何故_り日 _莽絃碩冰の良エ︵何限１こ多き仁回し -J 一 V フニ 1111！！Ｉ１１１１１１１１１１１１１１１１鞠︱ＩＩＩＩＩＩＩｊｌ−−−・作り九ふを花芽Λ詞ふ昇︵報を将士シ毎ＩＩて中言え佩刀ユ財て男牛屯ふ礼を褐ゐぢりｙ肴ｽ:

すと剪劈攻デ木禽雁苛を以て遣り曳れど４

、・ｘｊｌｌｌ，ｘゝＩＩ寸→ ケの特巧Ｉ︵ヤり匯第四十ふ言ﾚ >＼上世ｔッｈノし徊リてヽ嫡炎銅右以べ憐逓発火蔑

士克大水飴の￡之で造化水録手ゾヤリを脊せ

てゐ礼を塗気先を憂七Ｉ慨善浪入拡働ず圓寺

々市宍遮来︵舶秉の歿年鏡夫よ貯え３

茅朔十四泰廣ミェ苛三絃三鼓あ乳でぷれを参がＩ゛一11111 妻芒兼兼監察築ふ７三絃︵和琴琵琶岑をいよヽ三鼓︵大龍鍋飲牡聯脊ぃ庖崔笛ユ察酸崔苓享笛こ戸卜／の別あ犬犬鉄ぶ察親疹大鼓具他伴曲卜刑ゐー帝肺々あリ第四不乱万一刀湖︵諸國ふ鍛冶多丿-≫ｕ雖４大和山城柑席七言蝉ｌ系底あ天一４.を刀ヽこ誹へ、両基を剣上訴ふ剤︵上古よ背とでレｙづい秘こいｆＵり刎一﹁﹁−− リｖ有町雀一っ刀ｆ？１くおマ壽ぐを

(19)

t ｡ぐ古七知リー１ｂｔ i'"︱ 'ノー．．︸．．ノ．１１’︲︲︲＝︲︲−・Ｌ‘︲，１１１’Ｉ−１１１１１１１１１１︱ｉ芋四十六一兼刀︵薙刀の字を頂ゐ・米れ犬後七掃子僧徒言高扶とふりて天人︵凡て鎗を貴へ久鎗︵少少の別造ユーて古の鉾の夏制ふ大俗よ鑓り孚そこいて通秀其永の形までで索鑓十文字片鎌の日あリ 7J鋒／゛TT ｀ ∇ ダ鑓妻･＼･l k 〃〃･〃− ● ＥyD4･ｓ.冪.-_麗一二こ二二二＿.＿←､.ふ.−−ぷ_Ｊ＿￢_＿__＿字文寸二、ｔｏEjk1.ｓ』_､masjscx二二二二ご二二二こここ二太＝ここご７僑庁ぐ何人ｉ ″ ｀肴めして、弓せを傅へ１立付礼必ヰジくふ矛婢十七壮裕︵、丈鳥銃といふ尺文十三年石めて薩摩種ぅ高言舶来を街人海部

蕗府克之いへふ人参

を侍ふ近世西洋の謨

出て愈巧ふ久其禰奉

銃愈れ･･ - ● ･〃 - I - - ･皿 - ■ s ･ - I - ■ J - - - - 一一一一 w - ･ J 一一 - ● ･ a - ● F - - ･

馬乱ヰ巍苛あ奮大光砥

双肩まく文雅の邱弗め

て年末沁先年Åきルめ

一一 ¶ ● ･￢一一￨ ■ 一一 J こ２ご￣ J ・＝ = に＝ -･〃〃 − Ｊ − − 皿 ¶ → 皿 ¥ 四一一･一一皿 − − − − − ￢ " " ' ゝ一一 I I ･ r ♂ . . ￨･ . - 一巻 a - - , ■ l a ･ ← ・ -- = ･ -- = 6 ･グ

Ｊ

(20)

居岬光何様辰一ぞ =･〃･la ｀S¥ゝ,･ゝr ¶ 9● に憚ｙ -’;５１ −＆::こＬ ● Ｉ ● 聘て．何れｰ＊ｉ x ノ sｒ-畔池且や何 -やて -("鋳ぐめ埼ノヽ_１∼ぺや _床リ _何れ１︷ド、、西西一、一許．﹃72、へぷブ兄一じ・ゝ−、ＩＩ・１１１１ｔ，・１１

特ょで用ゐベフ是亦

刈漸く多っ返納ｔ長

を互

１具

軋漸_ 仰の却ぐ兵児啓翼卜十て苑ふず玉り具他舷々の・製孚ルブド他邦十︵手勢の瓶黄金岑・ J｡ltl ｡--｡八臼鋸恚れｌ −貧餐駆丿圓１ , ｙび吼廿｀へ

∩言三］

に心

二三屈ぐ帽

/ ' ∼ ' 金︵型武夭皇犬平ニヤー年二几陸其の守藤浪の敬福小田郵よ１孫７ぺ塾寸牡きを肴丿牛渥く山中.ｒ＾爆り入ｎヽ戻青黒の云汀、金沙の暮尚れふを孚り呼気冰ュ淘汰Ｌｏえて雁り犬ュス倫今ぐ３坦こ貨でし績Ｉム・痢大砂と報紅ふを砂かてこい人孫︵犬犬犬鬼三年三八對馬め囚司愚海犬固毎て休雁１洸鰍へ槙を堀３事大作同人鋼

_茅四十九

_{令︵石鼠有休除其苛多ぐうｌふ示}

ノ'ゝ充用天皇か偏光蓼ぶ１■Ｊ゛，％Ｐ

(21)

て何んの鷺竿め７’そＩ ’ つ゛ｉへ ’ ︵加何ＩＶ練う成ｉｉｆ) ＾-６萌ギ雰禰佃登一席羽で御何︱でＩパーーー¶！ｉＸｉ゛ｉ゛゛゛﹄− ｆ‘ｌ‘゛゛ｌｌ’｀’に’︱’ｉｌ’！Ｉ‘︲‘∼−；’Ｅ１︲Ｉ！⋮，・︱︲︲’−’。﹃。。！一ｔ。１ｔｌｌｌｉ︲ＩＩ⋮！。︱丿−−−−−−−・矢方今︵出ぎりｕ ’ いいタン。＼Ｊ丿字ヤクユこ遡い朔誠一︼ｊ戸戸りｕマいタン。＼、洽やや￥ク非鼎３昌類多Ｌ綱ふ倭鈴を加へ穴戈。７祭礼倫石とも俗ｒ-＆貴公了女ふｌ畢是参天大綱ょ賜蛮声へＩＭｉｓＩメ﹃﹃ ‘ 一一．． ″ 令加べ八赤偶︱を丈飼徊令銀牡や癩ｉ穴ふ嘔四泰二と腸ふ大輔米作ふ聊二片影和ｉで冷銅

玉響縮ま日舞衆の音を骨奄ふ賜Å作∼え黄金

とけ其化や釧ダ側苛め漸貪翔の禽︵参煉を兼

て成れ？ケー子￡宙網黄声ふ柘らば

茅五十

ル︵ヽ和敬爪田よ１多く妾でｌこど仙對馬首

︱−・加賀苛孔亨咄畠粉宅又録折中よｎノ﹄参り出濯れを酢λィ基丁拓朴を作貳叉猿了々和舟軋

情火頻の制煉を絃戈成ず浚Ｊまｉ

訃五十づ

作ふ錫ぺｙ飴ユ似イ爪白く背較享Ｔ大武天皇二

半伊錬り國よ叉か錫を撒了と云へ５右和光ふ

気亦登庸吊向丈１迅出つ、其松倭釦シャツ台詞

辞万古よエマ半応出雲瀋粟石見爆黙備簾

寺ま７・ずく産Ｍ礦山中の土を崩Ｌ浅き川乱席

を敷きｖＨ土を流Ｊぁくれぺ鴉︵席上ふ止る

｀ゝ −−−︱Ｉ■ｉ︱ｒ，

(22)

炭宅アリてや万考よや晨７冰晶ｔ昔鷲見の産を上品ドＬ然そどｙ、｀甲斐の多きュ如ｊぱ加黒の借八，︷り乙ｎｌ多べ豪黄青鮮の者１Ｔ支中ふふ森永苓考を一 ‘ 卜⋮⋮⋮メ．‘’ＸＶや宍 --■_ -■^;_--、令め５柘︱羊玉十三茅徽︵頻荼太ぷ考ぞ亭こ薦ゐ謂弁ュ進潜釧を暮ふぅ参く濯く山を穿古戈永丿応ぺ七重で

使の如く！ですＬ叉土り爆よ七半ふ者あＶ七

舞といふ邑黒くＩ叉徴︱赤ミを子ド今りー

゛基万工十みご

(23)

摯刀刀︵何琳以て庸ヤ :3 1,胡べ曹ｊ詞一−痢ｌ砥の上品ふまふ威の悔瀧を嚢︱気上野の尹滞元毎ユ次ぐ鍼ユ刹刀鳶といふ昔軋刀を潜てふ匍ゐふふ１力測溥漕くず拳万の名倉蘇ふ風嵯峨のか曇を兼︱畢一種青碑︵山城才藻川裡在蘆野山々よかｙ⋮⋮⋮ｙ︲乙；，きゝ｀産委几茅工寸玉函の具よ用心奥こ戮ヤ緑青︵鋼福ｙ山ぷ産令上品亭よ孔雀石と槙ふズ一遍免蕩寺を鸚鵡ぷとバふぜ写叡了淮了考よ久美色至で淡き斗臼緑と積ふ、又詣煮趾豹紺青割川訓副きを亨價ｉ県ふ代舞不︵赤黒ｊｊぺ土塊゜ヤＪ草ふ朱と鵬ふ５ｔ、水銀ｙで製１たる孝ふｔ俗よ胡朴とママヽ介類礼焼犬まで岸心土と鼎ふ３者ふ７匹第玉十六盤言７八で織竃犬ｙ物尊類多上練刀穴５銭頴ｙいひヽ練ちざｌを㈹とぺふ濯丿偕﹂り字を川ゐー玉絹の希書より鶴町で俗字とふリ妁︱ふ

几其最厚くＪ叉光ある社歴

‘一一章ｙふふ、天瀧紋 li＾ll

(24)

甘

悦。。吻鴻。 j｡,4， ‥｡,。，何門羽こ圭一億の剖谷

コ

ツ

蓼子積年鰍朧慶子の則半何・ α ｡゛！ｊぶ億ごＦ J -. ^ -.

を甘無紋紗綾よ似ぺ４Ｔ羽二重の横緯多々遭

ふり草工十七特九族よズ丈を儀成せｌ庸の総名ふ吼倭鵠妓錦寺心り金逼で儒早糸Ｌ聊金絲を以て織謨ＶＸＯｉ。ｓ＾計尨てｌ平手絲パ卑 ’︲鉄Å金果モ贈Ｉ幽宇ヽ籾斤ｙ賃八八銘量４金絲﹁を用にゐ咤Ｌｆｆふ箕を地Ｌ乙斜Ｉて厘疹を瀧了ｔ、混載ふかられ恭主十︵

朧子︵俗よ紀手り字を

澗ふ︵糸寂︵俗十硝子

／＼に｀-∠ ……-ヽ〕､-としコ涙饗晦 ! ｀'一･-､.L⊃ 、､、、泌＆ふまＸ､｡。Ｘｋ − − − ｊｌ﹃ＩＩＩｒ％ｒＦぶＩ ■ ＩＩＩＩＩｋの半を鉄用ゐ巣甘り七糸澱 Å 亦澪玲と言翁奏

其状を異ょそ叱ｌ立ｙ竹縁子牛の織物と猿

ふ綾子吃瞼手皐てふ用み３応ｔ久則上天見放ふ１４のあｔ紗綾と稀ふ１４の'４:’＝ノ賛紀元の

(25)

ｒＩＩＩ嘲紗︵知何ＩノＶ＊ -ｉ ( Ｔ -ｙ j ｒ ' ６／>緩マ釘Ａ如乍ｌ織物よ呼゛͡＼ 7 第玉十九⋮⋮ 陶紗︵縮緬の于ぷフマ逼せ皿竃絲ュベ魂り ≒ ｀Ｉ ″’ 匍ド後綾子そ縮言をｌｔｔ其類式年縮陽樹苔

縮緬り異系仇其礼始了属Ｌ∼み普すフス丈宅

︵丈鳥ょフホÅ博多号博多めすより織よ告

の桂よまこ丹朧南聯脊最と昌繭紬︵瀕皐ふ

り丈鈴堺市油貳帚等ゐ類札奉:ｓぺ‘。ふ老

竿大十︿

年来の毛織報多Ｉといへざ心ダメ用ゐＩ

ﾉ｀ゝ羅湊畢和羅紗七阿り庖ょぺ鋳ｙ昇郎 ″何ハページ縮仮

特賞

31 別でぐを犬う ?: ･ゝ

ふ←羅齢︵肺

絨丁啄

以て織ず造乱呉羅て叉牛郎釧し４時ふ浩二駱鶴の毛λで織ｓｒ︱’＜＾４て綿羊ふ筝あほふ雪ぺふ、綿羊吟追々ｌ常<-Ａａ !Ｓ共布ブｙンプ絨毯尾亀モで八寸千モーλ、フーフンダ犬ツト苓あ１俳毛毯ヤ毛を淋干て作宵︵↓絹邦丿鎗を？ＩＩて車啼具鸞我呪庶布ｙィ言長特迅江帑藻具唐孝づ又曼皿綿と参ふ５ｙＸＩＸＩ一ＩＪ﹃ ″ ノー１１回ノソ？てｙイｙ。言言サ午織す右な安永薩摩参布セ３者ューベ織知５ｙ︵非寺茅女十一︿絹邦丿鎗を３￡ＩＩて車啼其長特迅江帑藻具唐孝づ又趙壮首土ｙ織す右な壷尿薩摩脇万白咄卜“⋮⋮⋮⋮⋮コノ☆ノ云４一⋮⋮ 小倉本綿｀万にＥゝ

(26)

）式卜１匯咽織︵原渥為ぞ︵具謳品聚きを以て諸偏ょ於てÅ声れを膜凝ｙ陥蚤大将沸ｔ遠江掛川よｙｔ出どＩ芭蕉孝之床崖４﹄］ユ産訳まー紙布体布の倚みあせとよ尋常の水綿布心能久＞ｆＳｊ４-％耐べ顛末の氷水の柔軟ょｌ七趨ュ可ふふょ如うμ Ｉ，・毎六ふナニ水球の昶世ま隨と７ぶり忍雙奄之φへず４膳同席︵平字の服ふＩて貴賎共ょゐ遵と礼一杵゛徴札サふ貫号すゑず雪栴ぐう者喜七つ屑織谷︵ル蕗の塵加轟言脈こｖｊ見込淑ふ袖下子２で荷衣犀名広贋翠ｔこ稀へ１を章ち一種の

穆舷の七ぐふ咬り八

茅六十三ヽ

衣誓ぎ頻︱で啓浅

乍を入れ矢３をふ袖と

票卜て果賄の原ふリ麻

布票、遼号Ｆを水波ぃ

玉将律秀貴子芋槃

(27)

１１･ I J 卜一､小･･四 − J 〃 a − − − 4 − 乙部壽ｙヤ弗Ｋ≫ １、満了Ｉｉｌ・︱！ｌｌ’

ふ斗ｆ-ｉ屠肖お営蔡言言男ふ組てそ互苛

︱いへど’４只今の一り布察安達ｊふこヴ膳とせ玉稀件︵腐土屋ｌｊ塞り膳よ１てづ単作の則リグ込米︵部載のＩダ手ｙヽフラ子λ等ょべ作ｉ其制丞大≪-ｉＳ-其ふりぶ隻をシャツ忍術ふ茅六十四︿夜着︵多く綿を万作籾∼兪の条まーズズ泳者を兆巻とφ大回り縦令家の語ぷ竹工巻上限隻♀通士ヽ斗弗を稗よ夜毎蒲團を併せ１今︱虎具︱麟ふぃ＼ＩＩＩｉＦＩＩ︵第六す五二古づ飯て氷を基干戈遠大ぶ強銀の如︱酒ず漸く杵︱ぐふざて、今め醸汝ユ漫せ大飯句参和１嗜冰≒ブー｀尹別丿肺ぎ括呼ぞこぶ史乙加へ琳長大那ＷＩＩ賄泳法あ７で熟丁万ぷ大佐２今又又味淋宅洗酎き参考抽千加Ｉき嘩︱沢．ぉ衛工了牛方寸六、、剣︵報米飯ユ大奉安をヤヘ練ｈノィ、作Ｓ喬を七飴ま寄

錫︵八甘を再煉９れふ乱天人水飴︵粟

ａて作作づ、古鉄の茅品き肩ぷ瀕︵、百花の言つ鎖をＩｌｌｊ偉者﹄

(28)

．ｒ４ ″ ．り ]ｋＪヽ味噌を作ち七万ご用あ１、‘や看４︵糸柳ｆ-ｔＶ作ろや〃 r ' ゛゛ 4 泄こ何︲そ作３４七ぶ礎石フ吟剃癩緋／、謳三吉ズフこダタごＩベ ’ Ｉ！−−Ｉドーーーー︲ｊ︲︲ＩＩ！！ｉｓＦｉＩ，Ｉ，■ｊＩ、−Ｉ﹃・！ｌｌ！♂ http://www.﹃− ゛−ｒｌ︱ＩＩＩＩｌｉ！ｔ“ｒ’︱∼ｉ！ｌ，ｌｉｌ首ｎリ上矢蜂う爆１威せよま号ザバハ甘佐の追へ一。’ ・ひ”ｙｌブ‘ｔを搾乳飲棟︱︲’で禅ふ又効飛七万竃七千才子よ卜凱ふ’。蔵ふヽ丸顔水練の廿が和尚ｙ衛斗づ仏子ヤヤビ無礼撒州ユ塵ｌｌいぺと札考察言１作珂水の斎田ず総の行徳寝丿名ふ７ふ号牡以て石物沢味を調かＩ犬味順を作り察知そ醸﹂を味噌︵火豆を半白水輪１ぶ脂Ｉ情不加へて作丿醤油ち大豆か具凡十手ｌ和１て脂足！盛を加へて斗ぬ牡翌作長熟トー鴉贈リおー者ふ宍貧味必滅･Ｋ-' 以上の三種を用ゐて和奏宍第六十へ酸を曹言いｔゑ呈奴丿半忿和丿殲熟︱！／ィ、苅す？二嗣酢ぎい上常あ聯い具丿水を兪庭火、。ｙ７７夕でｔ゛’フ、﹃ふ爾了孚を和忠、ふュへ非才落綿上半を用ゐ１ヽ八万荷ユ出藪︵を律ふ了ま狐又黄味ｌｄュ七言大路

あ了見具藻香を旁ぐふ暇々

第戻十九

(29)

乃孝子ヤヤ

顛孚了子支働か僕ィよこふフズ５

を証パ群﹄こいふ夏工谷餅ふリ妙子か勺首星ズ齢く延︲１︲ご九ｊを索勤︱鵬ふ良蕎専ュこ苓ふ叔恰ヤゲム合・・じふ法イ七十、。クノ寸寸パ、水庸の弟ふ噫吉士蒋∼べ礼准入洛ｊふ

寸万了ヽ古ｔ館鮭禄耕等ス緬め謬千浪行在

斗のみ然ｙが後世工夫Ｉベ湛苛苛を浙め名司

胆ふ万りら、ずヽ５ｙ至公り上

瓦ぶ孝一万＜

饅頭︵肴冊与言讐ふヤそ、小泰奉を炭政焦を

唇々基丁追３暦為半開支那よリ希釈５株浄

固とめふ者其浙を傅ふ羊黄︵真仁二親ふあ

甘わ７で沙糖羊恙冷

来の製士牛士答

を外國ｙ７ク傭へれ

蔵本末三外

乙矢話ツふ宝

求肥煎餅寺︵迎

ぞ天正年間・

克娠有卿渦

一犬ｋｙ﹂桧ｙｋ］︼√ｋ几痢川りりづづづり一恥燃︱−

(30)

, ・ − ･･ヽ − ｊパりお門二句リズム︲１Ｊ哺几二

川鍋十よ斗普⊇十日翔側聯聶

同葦甘出紋子九

劇側

仝ヽ､｡人マ‥ 二Ｊ、京バｙヽ『秀吉大湊懇ｔ瀕レ吋奥谷ズ石町 − 季イニ ● 。一巻失地1･ｚjl-･ニイ紅づ

京肴雍平べ

有本善和

不乙第数珠貪吝岸番心

し

(31)

ＸＩＩ A / ・ y ｡但｀屯’号哀’灸ヽ、｀⋮⋮⋮⋮Ｅ゛ふ冴ｔ ■ -" Ｋ ' ^ ^

翻刻小學讀本 : 誤字改正 巻之二

丈眉

怖謳年玉月

ｊ

浙