• 検索結果がありません。

한국어 社会保障・税番号制度(マイナンバー制度)について/寝屋川市ホームページ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

シェア "한국어 社会保障・税番号制度(マイナンバー制度)について/寝屋川市ホームページ"

Copied!
2
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

10월부터 마이넘버 가 송부됩니다!

 일본에서는 곧 마이넘버 제도 가 시행됩니다.

 마이넘버는 개인에게 부여되는 고유 번호 관공서 등에서의 수 에

필요한 중요한 번호입니다.

 2015 년 10 월부터 여러분의 자택(시정촌에 등 된 주 )에

시정촌으 부터 봉투가 송부됩니다.

 봉투에는 마이넘버가 적힌 통지카드 가 들어 있습니다.

마이넘버를 중히 관리해 주시기 바랍니다!

 통지카드 는 버리거나 훼손하지 말고 중히 보관해 주십시오.

 마이넘버가 부정 이용되지 않도 , 꼭 필요한 경우가 아니라면 타인에게

자신의 마이넘버를 알려주지 마십시오.

통지카드

(앞면)

(뒷면)

(2)

개인번호카드 를 받을 수 있습니다!

 개인번호카드 에는 마이넘버가 적혀 있어 신분증명서 도 활용할 수

있습니다.

 시정촌에 따라서는 편의점에서 주민표를 받을 수 있는 등, 매우 편리 니다.

 개인번호카드 를 받으시려면 통지카드 와 께 송부된 신청서에

필요 사항을 기재한 후 다시 보내 주시기 바랍니다.

문의 사항이 있을 때는?

 아래 홈페이지를 인하시거나 콜센터 전 해 주시기 바랍니다.

거주지(시정촌)의 관공서에 문의하셔도 됩니다.

・홈페이지

http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/index.html

・콜센터

0570-20-0291 (영어・중국어・한국어・스페인어・포르투갈어) 2015년 9월 30일까지

월요일~금요일 9:30~17:30 (토·일·공휴일 제외) 2015년 10월 1일부터 2016년 3월 31일까지

월요일~금요일 9:30~20:00 토·일·공휴일 9:30~17:30

(연말연시 제외) ※ '나비다이얼'은 통 료가 부과됩니다. 신청서

(앞면) (뒷면)

개인번호카드

(뒷면)

参照

関連したドキュメント

生活のしづらさを抱えている方に対し、 それ らを解決するために活用する各種の 制度・施 設・機関・設備・資金・物質・

[r]

[r]

[r]

1.制度の導入背景について・2ページ 2.報告対象貨物について・・3ページ

・太陽光発電設備 BEI ZE に算入しない BEIに算入 ・太陽熱利用設備 BEI ZE に算入しない BEIに算入 ・コージェネレーション BEI ZE に算入

・環境、エネルギー情報の見える化により、事業者だけでなく 従業員、テナント、顧客など建物の利用者が、 CO 2 削減を意識

優秀事業者 32社 うち最優秀事業者 4社 令和2年度. 優秀事業者 35社