マ
チグル
社会
環境報告書
201
３
So
cia
l &
E
nv
iro
nm
en
ta
l R
ep
or
t 2
01
■商 株式会社
MABUCHI MOTOR CO.,LTD.
■創立 日 1954 1 18日
■ 業 容 小型 製造販売
■資 金 207億481万
■ 表 者 表 締役社長 大越博雄
■従業員数 社：732
ｸ ﾙｰﾌ ：29,058
2012 12 現
■連結業績 売上高 852億5千4百万
当期純利益 63億8千5百万
2012 12 期
■ 社 地 千葉県松戸市松飛 430番地
270-2280 ℡：047-710-1111 表
■ 術セン 千葉県印西市竜腹寺280番地
270-2293 ℡：047-710-1222 表
会社概要
環境活動
歩
1993 経営基軸 い 地球環境 人 々 健 康 犠牲
い企業活動 行 う 明 文化
1997 環境問題へ 具体的対応 環 境管理 委員会
設置
1998 環境基 方 針 定
1999 ISO14001 認証 得
2000 ン調 活動開始
ウ 化 替 材選定 評価完 了
2001 環境報告書 発行開始
鉛 化量産準備完了
2002 価 ン 出荷開 始
2004 最新 省エネ 術 用い 社新 社屋竣 工
2006 全製品 欧州RoHS ELV指 適合品 替え
全 点 ン調 説明会 開催
2008 環境 社会報告書 変更 社会活動 い 掲載
2012 環境基 方針 改定 環 境方針
夢
力を
マブチモーター
夢
も
生
育
子
も達
夢
技術者
夢
客様
夢…
そう
多く
人々
描く
夢
応え
こ
私達
歩
成長
続け
す
そ
変革
時代
21
世紀を迎え
モーター
いう小
機能部品
今も世界中
人々
暮
や社会
シーン
新
い
夢
を創出
続け
い
す
私達
今
いう時代
そ
未来を見据え
良い製品を
安く安定的
世界中
皆様
届け
いくこ
そ
夢
一
ひ
を動
す
力
を生
続け
い
［販売 点］
万宝至馬 上海 限 上海
万宝至馬 上海 限 重慶 重慶
万宝至馬 貿易 深圳 限 深圳
華淵電機工業股份 限 湾
MABUCHI MOTOR KOREA CO.,LTD. 韓国
MABUCHI MOTOR (SINGAPORE) PTE.LTD. ン
MABUCHI MOTOR (EUROPE) GmbH ッ
MABUCHI MOTOR AMERICA CORP.
発 行 ： 2013 5 次回発行：2014 5 予定 対 象 期 間： 2012 度 2012.1.1～2012.12.31
対 象 範 ： 設計 製造 販売 提供 関わ 環境 活動及 社会 貢献活 動 容 対 象 組 織：
［ 社］
日 株式会社
［生産 点］
中国 萬寶至實業 限 香港
万宝至馬 大連 限 大連
万宝至馬 江蘇 限 江蘇
万宝至馬 東莞 限 東莞
万宝至馬 瓦 店 限 瓦 店
万宝至馬 鷹潭 限 鷹潭
万宝至精工 東莞 限 路東
東莞 万宝至 限
万宝至馬 江西 限 江西
湾 華淵電機工業股份 限 湾
萬寶至馬 股份 限 高雄
MABUCHI MOTOR VIETNAM LTD.
MABUCHI MOTOR DANANG LTD. ン
編
あ
当社 2001 環境報告書 発行 開始
2008 報告書 環境報告書
社会 環境報告書 変更 併 掲載 容 当社 地球環境保全 環境活動実 績 加え 社会貢献活動実績 報告 始
報告書 通 当社 企業市民 社 会的責任 果 姿勢や状況 い 説明 当社 関わ 全 方々 ュ
ン 充実 良い今後 活動 目指 い
環境配慮 観点 印 物 電 子化 PDF 資料 掲載 い
C O N T E N T S
17 18 20 21 24 25 26
社会性報告
■ ン
■ ン ン ■ ネ ン ■活気 あ 職場
■ 教育 対 支援活動 ■地域支援活動
■環境 ネ ン ■環境 ュ ン ■ ン調
■環境 や い製品 ■ＣＯ 排出量削減 組 ■環境 ネ ン ■環境
5 6 7 10 13 15
環境報告
■会社概要 ■編 あ ■ ッ ッセ
1
2
専業メーカーとして小型直流モーターの可能性を徹底的
追求し、
持続可能
社会の実現
貢献を果たす
2013
年
5
月
マブチモーター株式会社
代表取締役社長
ン
社会性報告
ッ
ッセ
マ
チ
タ
1971
年
経営理念
国際社会へ
貢献
そ
的
拡大
掲
以降
経営理念
マ
チ
ル
全
活動
貫
く根本的
考え方
時代
超え
国境
越え
そ
志
い
経営理念
着実
実行
そ
企
業
永
唯一
あ
確信
い
一方
企業
社会
切
離
存
在
社会
永
く
企業
永
あ
得
近年
CSR CSV
等
巡
議論
い
企業
当然求
ナンスやコン
ライアンス
企業市民
社会貢
献活動等
加え
企業
本業
通
企
業
社会
共通
価値
創造
重要性
指摘
い
CSR
本業そ
あ
いう考え方
あ
当社
経営理念
一致
当社
手掛
小型直流
タ
軽量
高効率
いう特長
有
当社
そ
エ
ス
ト
多
数擁
い
小型直流
タ
優
特長
当社
技術
知恵
活
客様
最終製品
小型
軽量化や省電
力化
社会全体
省資源
省エネル
化
貢献
そ
専業
あ
当社
最重要使命
捉え
小型直流
タ
可能性
徹底的
追求
そ
経営理念
国
社会へ
貢献
そ
的
大
経営基軸
1 良い製品 供給 豊
社会 人々 快適 生活 実現 寄
2 広 諸外国 い 用機会 提供 術移転
行い そ 国 経済発展 国 的 経済格差
準化 貢献
3 人 最 重要 経営資源 位置付 通
人 活 社会 役立 人 育
4 地球環境 人々 健康 犠牲 い企業
活動 行う
経営指針
1 汎用性 重視 製品 開発 そ 最適生産条件
整備
2 価値 析 徹 製品 開発改良 部品 材料 共通
化 徹底
3 高度加工 術 極小化 ウン 追求
4 新市場 開拓 適 占 率 確保
5 適材適 人材 活用 業務 通 人材育成
行う
6 環境負荷 極小化 全 追求 基 企業活動
推
7 長期 定的視点 立 経営施策 推
当社
海外事業展開
進出
国
雇用
創出
技術移転
行い
マ
ット
安価
性能
品質
良い製品
安定的
供給
そ
経済発
展
貢献
い
当社
企
業市民
社会貢献活動
い
積極的
組
行
特
私
わ
持
い
活動
将来
社会
担う青少年
対
タ
通
教育支援
あ
マ
チ
タ
原点
世
中
子
安全
楽
動力
作
い
いう思
い
始
誰
入手
価格
電動玩具
届
良質
安価
玩具用
タ
く
打
込
創業
期
思い
あ
タ
子
楽
く
面白い
あ
タ
出会い
く
や
技術
関心
持
未来
社会
創造
主役
人
あ
特
次世代
技術者
育成
国際社会
極
重要
当社
タ
そ
技術
そ
く
体験
活動
通
未来
担う技術者
育成
貢献
私
大
喜び
あ
世界
マ
チ
ル
全社員
経営理
念
共有
企業
社会
貢献
人々
幸
寄与
存
在
認識
持
日々
活動
組
い
皆様
理解
支援
賜
う
く
願い申
当社 型 事業 通 国 社会
貢献 的 大 経営理念 掲 実現
立意義 あ 識
経営 意思決定 効率的 業務執行 明確
行わ 責任 所 明 あ
適 部統制 構築 遀用 い
わ 部牽制 経営監視体制
効 機能 い
一般株主 利益相反 い独立役員 相当
数選任 経営監視機能 客観性及 中立性 確保
い
企業文 企業倫理 コン ン 実
践 組織 社会的公 性 支え 全
対 信 期待 応え 基本 あ いう
識 全員 共 い
株主 対 適
公 適時 明瞭 企業情報 開示 行う
締役会 監査役会等 ウン ビ 確
保 い
■
基本的
考え方
当社 監査役制 採用 会社法 規定
い 会社 機関 独立役員 含 会計監査
人等 法 基 機能 果 え
当社独自 設置 役員会議 経営監査室 部監査
部門 業務執行や 部牽制 組織
当社 ン 全体 体制 構築 遀営
い
海外 い 国 法 等 基
機関や当社 部組織 部統制 実施
い
経営ビ ン 通 企業文
や価 観 共 海外 経営者会議
全体 会議 開催や経
営監査室 海外 業務監査 実施
全体 部統制機能 向 い
当社 部統制基本方針 制定
ン 体制やコン ン 体制 更
強 充実 い
■
体制
構築
ン
社会性報告
社会性報告
ン
ン
体
模式
選 任 解 任
報 告
報 告 監 督 報 告
協 議
執 行 報 告
指 示 監 査 言
会 計 監 査 会 計 監 査人
監 査 役
表 締役社長
株 主 総 会
締 役 会
う 社外 締役
独 立 役員1
役 員 会 議
う 部統 担当
業 務 執 行役員1
連 携
ー
拠 点 長 会 議 マ ネ
メ ン ト 委 員 会
言
■経 営 理 念
■ 経営 ン
■ 部 統 基 方針
■ 倫理規範
※そ 監視体 環 境 管 理 委員会
環 境 管 理 監査
Ｃ 向 上委員会
品 質 管 理 監査
ン ュ
組 織 業務 掌規程
稟 議 度 ほ 諸規程
子 会 社決裁権限規程
当社 確実 実践 各種機能
充実 い
経 営 監 査
子 会 社
ン ン 担当役員1
部 監査委員会 社 各 部門
ン ン
担 当 部 門 監 査 役会
う 社外監査役
=独 立 役員3
連 携
部 通 報 度
当社 経営理念 掲 国 社会 貢献
的 大 実現 い 各国 地域
法 条例 規則 遵 勿論
社会 求 企業倫理 沿 事業活動 行う
大前提
行動や 断 基準 定 冊
子 倫理規範 行 当社
全役員 社員 配付 い 冊子 時
変 ビ 環境 適応 適宜改
訂 い
倫理規範 中 特 要 目 い
や手 整備 必要 対象者 教育 研修
行い 周知
海外 対 中国 生産販売
関 者 対象 研修会 実施 当社 コ
ン ン 視 経営 目指 い 及
新版 倫理規範 周知徹底 行い
コン ン 意識 向 い
2011 5 コン ン 体制 一層 強
充実 本社 締役会
全 い コン ン 担当役員 設
置 コン ン 担当役員 本社
部統制担当役員 統括 個々
コン ン 活動 関 責任者
部牽制 強 自 的 的 コン
ン 活動 推進 関 中心的 役割 担い
2012 法改 等 対 適時対応
資 目的 全 い
倫理規範 法 監視体制 確立い
コン ン 関 業務遂行
備 的 是 改善 目的 本社
コン ン 関 情報 伝遉や相談
い 通常 司や組織部門 窓口
部監査部門 管理 匿 性 担保
倫理規範 ン 設置 い
制 利用 如何 拘 公益通報
者保護法 遵 相談者 利益 生 い
会社 約束 役員
含 全社員 信 い
当社 引先様 日頃 誠実 公
引 相互信 関 構築 い
社会的 祥事 多 い 情勢 鑑 問題 生
未然防 大防 体制 強
2008 倫理規範 ン 対象範
社員 引先様 一部 大 い
■
倫理規範
ン
倫理規範基本方針
概要
1． 全 役員 社員 会
社 利益や業務 優先 会社所 国 地
域 法 条例 規則及 国
2． 引先様 株主 投資家 地域社
会 広範 利害関 者 責任 十 識
社会倫理 反 行 厳 慎
3．法規則 社会倫理 中 特 注意 要
事 関 規程類 明確 載
周知徹底 全 役員
社員 誠実
■
倫理規範
ン
ン
体
締役会
部統制担当業務執行役員 ＝コン ン 管理担当
海外 コン ン 担当役員
ン ン 活動業務 管部門
選任
ン 委員会
指定
選任 要本社
部監査部門 コン ン 関
や手 状況 倫理 反 行
い 全海外 含 定期 定期 監査 行
い 結果 経営 報告 い
ン
ン
社会性報告
表 締役
海外 責任者
■
ン
体制
当社 経営理念 実現 社会的 用 企業
的 成長軌遈 確実 事
業活動 対 適 管理 求
い
生 未然防 や 生
場合 損害 最 目的 ン
委員会 設置 当社 全体 最適 対
応 能 体制 確立 い 体
制 緊急時 対応体制 方針 各種
整備
ン 委員会 全組織的 対処
大 人命 全 確保 コン
ン 情報 生産 供給停
類 特定 部門 決 経営
関連幹部社員 連携
全体 対策活動 的 実行 い
各部門 業務 個 抱え 対応
い 目標管理制 組 込
ン 進捗管理 部
門 展開 い
Ｒ Ｍ ン 委員会 置
監査
RM委 員 会 構成員
［ 務 局 ］ 総務部 委 員 長 ： 部統 担当業 務 執 行 役員
副 委 員 長 ：専務
委 員 ：各 業務執 行役員 部 長
海 外 点 長※
海外各 点
部監査部門 活動 容 監査→ 締役会 ュ 是 措置 締役会 経営監査
法的 要求
経営上 意思決定 対応 監査役
経営監査
時
部 長 ：社長
副 部 長： Ｍ委員 長
ン
［ 容 選抜］
緊 急 時
Ｍ 委 員 会 緊 急 対 策 部
※ 海 外 点 長 非 常勤 ン Ｍ 関 必要 情報共 随時行う
社会性報告
ネ
ン
■
災害対応
災害時用備蓄品
当社 管理職 初期行動 指示
災害時一般社員行動 (右 )
作成 大規模災害 生時緊急対応 (右 )
配付 否確 全社員対象 入
行う 役員 緊急対策本部 設置 遀
営 人事部門 総務部門 ビ 管理業務
委 先 含 情報 部門 災害時
要 役割 担う部門 い 対応 策定
回 防災教育や各種訓練 避難
通報 消火訓練 救急救護訓練 否確 訓練 帰宅
報告訓練 定期的 実施 全社員 落 着い
適 行動 う
災害時 必要 備品 資機材や飲食料 生
活用品 備蓄 災害 生時 全確保や帰宅困難者
対 備え 万全 期 い 特 地 水
飲料水 日常的 使用 い 当社 断水時
相当 飲料水 確保 松戸市
給水協定 締結 地域 被災者 対 給水支援
行え 準備 い
消防署指導 実施 避難 消防 救助訓練 様子 本社
地震 ス 対応計画 役員 幹部社員用
一部抜粋
地震 ネ ン 基 方針 ○人身 全確保 最優先 ○会社資産 保全 被害 大 防 ○地域社会へ 救援 支援
○海外 点 営業活動及 生産活動 供給 力
供給 困難 場合 間 復旧
資機材等 備蓄 管理
○帰宅困難者 発生 備え 3日間生活 量 飲食料 用水 備蓄
○停電時 対策 緊急対策 部運営 ン ュ 保護 必要 自家発電装置及
燃料(24時間稼動 ) 備え
○災害時優先電話 社屋 2回線常備
○ 全衛生委員会 協働 設備 什器 備品等 転倒防 策 講
○施設 什器 備品等 復旧 応急措置 被災社員 支援 地域社会 対 支援 目的 必要 機器
機材等 備え
○想定外 被害 生 何 理由 社 生活 能 場合 備え 近隣指定避難 場
■
情報
当社 活動 皆様
う 響 え い 真摯 見 事業活動
あ ゆ 面 一層信 組織作 目指
当社 保 情報資産 管理及 情報
管理 適 行い 情報 漏洩 改 滅
失 盗難等 防 企業 社会的責務 一
あ 識 役員 含 全 業員 情報
必要性及 責任 い 理解 深
情報 定 情報
確保 万全 期 い
体 制
. 当社 ン 委員会 設置
活動 通 情報 関
的 組 評価 改善 能 体制 組
構築
情報資産 保全 管理
. 当社 情報資産 適 類 整理
要性 応 情報 対策
情報 扱い い 細心 注意 払い 厳
管理
コン ン
. 当社 役員 社員 業者 当社
社員等 いう 情報 関
法 社 規程及 客様 契約 義務 遵
教 育
. 当社 当社 社員等 情報 要
性 理解 行動 う 必要 教育 訓練
的 実施
本 等 見直
. 当社 法 や諸制 変更 社会環境
変 社 外 監査 結果等 踏 え 必要
応 本 及 関連社 規程類 見直 行
い
当社 個人 識 得 情報 個人情報
いう 適 扱い 保護 当社 要
責務 あ 識 方針 基 個人情報
保護
1 . 個人情報保護 社 体制
当社 業務 使用 個人情報 い
適 扱い 実現 社 体制 構築
2 . 個人情報 適 得及 利用 い
当社 個人情報 得 利用目的
限 明確 適法 公 方法
得 得 個人情報
特定 利用目的 範 利用
3 . 個人情報 第 者 非開示 い
得 個人情報 場合 第
者 提供 開示
本人 意 得 場合
個人情報 得時 本人 通知 公表
利用目的 遉成 必要 範 当社 子
会社 理店 秘密保持契約 締結 業務委
先 提供 開示 場合
法 開示 い 場合
法 等 照 必要 あ 断
4 . 個人情報 関 問合 対応 い
当社 本人 個人情報 関 問合
い 所定 窓口 対応い
5 . 個人情報 全管理 い
当社 保 個人情報 紛失 改 漏
洩 防 必要 対策 行
い
6 . 役員 業員等 教育 い
当社 当社 役員 業員等 契約社員
派遣社員 含
個人情報 要性 理解 適 扱う う
教育 啓蒙活動 実施
7 . 個人情報 関連 法 等 遵 い
当社 個人情報 扱い 関 個人情報
保護 関連 法 規範 遵
8 . 個人情報保護 組 的 改善 い
当社 個人情報 保護 関 組
い 的 改善
社会性報告
活気
あ
職場
■
人事評価制
自己申告制
当社
経営基軸
一
人
最
要
経営資源
置付
事
通
人
活
社会
役立
人
育
掲
実行
い
海外
含
社員
基本的権利
尊
社員一人
自己実現
自己成長
働
い
感
職場
積極的
組
い
当社 人事評価制 役割 果 社
員一人 貢献 的確 把握 会社 成長 社
員 成長 実現 目指 い
制 ン
人材育成 積極的 活用 い
社員一人 や 気 能力 引 出 活
用 適材適所 職場風土醸成
要 検討 実現 必要情報
社員 職務 対 意識 把握 目的
定期的 社員 自己申告 実施 い
■
従業員
学
成長
研修
度
会社 行う教育 研修 制 研修 社員
自 性 持 自 学 成長 い 一
考え い 新入社員研修
若手中堅職研修 中堅職研修 管理職研修 経営戦略
講 社員 合わ 研修 講 時
行 い
■
ワ
ン
当社 社員 や いや充実感 持 働
家庭や地域生活 い 子育 期 中
高 期 い 人生 各段 応 働 や い環境
推進 い
厚生労働省 奨励 ン
施策 展開 事 育児 護 両立
う 次 施策 整備 社員 活用 い
育児休業 3
育児休業中 自己啓 支援
配偶者出産時休暇制 ： 得率100%
妊治療 利融資制
ビ 育児支援割引券 利用
護休業 1
護休業中 自己啓 支援
育児 護 勤務時間短縮や所定外労働免
措置 入
■
短期実務交流制
考え方 共 や協働意識 醸成 総合力
狙い 海外 本社 出張機会
意識的 設 実務 通 交流 2009 実施
い 制 充実 的
実施 い
本社 実務 行う海外拠点技術者 本社
■
い者
用
進
当社 い あ 人 い人 様 そ 能力 適性 応 用 場 就 地域 自立 生活 送
う 社会 実現 目指 用 促 い
大連 現 全従業員 占 そ 割合 中国 用条例数値 上回 1.7％ 2012 12 実績
社 生活 あ ゆ 面 い い 持 人 特徴 配慮 措置 設 一人 快適 環境 い
■
心
身体
健康へ
組
社員 心 身体 健康 生 生 働
社会生活 基礎 あ 合わ 企業 活力向
考え 本社 20 前 ン
調査 実施 社 ウン 設置
や ン 講習会 開催 い
人間 診希望 35歳 社員
対 診費用補 や 健康診断 産業 健
康相談 生活習慣病予防 社員健康教室 開
催 行 い
海外 い 国や地域 状況 合
わ 社員 心 身体 健康 組 展開
い
ン 講習会 東莞
太極拳教室 東莞
乳 検診車 台湾
■
教育支援
制
資格
得奨励
度
〇英語学習支援制社員 国 社会 貢献 具現 う 会社
全体 英語 学習 風土 各種施策
Ｉ 機会提供 Ｉ 対策講 短期
留学制 制 行 い
〇資格 得奨励制
社 自 学ぶ風土 醸成 業務遂行 役立
知識 幅広 習得 狙い 資格 得
奨励制 設 自己啓 進 い
〇多目的自習室 SAL＝Self-Access Learning room 開設
語学や資格 得 向 個人 目標 合
わ 学習や ン 利用
う 部 社 開設
ソコン 無線 ン 環境 各種教育ソ
書籍 雑 用意 各自 業務前 休
時間 活用 自己啓 役立 う
い
ン ン 制度 来社 海外留学生
語学教室
SAL
読書感想文コン 優秀者 表彰式 東莞
■
社員
書活動
支援
東莞 社員 余暇 充実 書
通 知識 心 成長 工場 社員 書
室 開設 い 2012 社員 い
い 書 寄付活動 行い 計263人 社員 687冊 書 寄付
優
書感想文 500 ～1000 範 コ
ン 行わ
1等賞1 2等賞
3 3等賞5
選出
Voice
ア カマ チでト ニ 制度を活用
現地会計担当者 教え い くこ 会計業務
関 理解 深 全体 仕事 考 え こ う 業務以外 時間 現地 ビ番組 見 国籍 ン 行っ 米国 生活 楽 こ 機会 与え い い こ 感謝 い 本社社員
※ ニ 制度：海外拠点 現地社員 補助業務 行い
■
社員や家族
楽
ン
開催
文化祭 ン 披露 社員 大連
中国儒教文化講座 開催 東莞 社内 大会 大連
大連市主催 健康歩行大会 参加 大連
当社 会社 働 全 人々 コ ン
滑 社員 愛社精神及 一体感 醸成 目的
活動 行 い
本社 毎 秋 家族や 含 本社 ン
招待 ン 開催 い
管理職や 志 飲食店や逿 模
擬店 開 大抽選会 行わ
大連 東莞 各海外
定期的 大会や社員旅行 文 祭
開催 い
社会性報告
教育
対
支援活動
■
コン
協賛
当社
経営理念
国
社会
貢献
的
大
実践
地域社会
国
社会
支援活動
行い
広
社会
展
貢献
い
中
未来
担
う学生
子
遉
や
理科
楽
伝え
成長
手伝い
活動
力
入
い
当社 未来 担う若 術者 育成 科学 術 展 寄
願い 2002 高専 コン コン 2004
大学 コン 協賛 大会遀営支援や 提
供 行 い
■
理科出前授業
2008 毎 当社社員 理科
出前授業 本社所 地域 松戸市
学校 対象 実施 い
2011 江蘇 社員
出前授業 中国蘇州日本人 学校 実施
い
Ｕ コン2012
大学 コン2012
高専 コン2012
付RS-555VC 上 JC/LC-578VA
付RS-385PH 下 他
■
夏休
工作教室
本社所 地域 松戸市 子 遉 学
4～6 生 対象 夏休 親子
工作教室 毎 開催 い
教室 当社 社員 講師
身近 廃材等 使 動 サ
工作 親子 協力 制作 い
毎 全員 完成 自 工作
動 喜ぶ声 あ
社員講師 話 熱心 聞く生徒
各班 必 一人サ 講師 配置 簡単発電機 回転台
タ 支援
高専 コンへ 支援 約1,200個
■
職場体
当社 地域 学校 教育 一環 行わ
い 職場体 的 入 い
大連 支援 い 希望中学校 生
招待 職場体 実施 い
■
奨学金及
校舎建設
支援
大連 1996 地域 学生 大学生 生 対 校舎 建設や奨学金 支給 教
育支援 行 い 貢献 地元政府 複数 表 い
2012年大連市政府
希望工程貢献賞受賞
■
科学
術館
展示
ン
実施
1983 科学 術館 東京都 千 田 常
設展示 行い 基本原理や 遉 暮
中 活躍 い 工作 わ
や 紹 い ｡
2009 科学 術館 共催
回 原理 明 理科実 教室 開催
い
術系社員 理科実験教
■
ン
ン
制
社会 出 い 学生 就業体 機会 提
供 働 実感 う 当社 理念
理解 深 ン ン 制 行 い
2012 米国
大学生 地元
高専生 ン
ン
入
大連 希望小学校 生徒 一緒 大連 職場体験
大連 寄贈 作 希望小学校 図書室 本社／技術セン 職場体験
Voice
ア カからの
インタ ンシッ 生
実際 設備 使っ 測定
開発 携わ 方々 交流 通 く 楽 感 こ
社会性報告
地域支援活動
■
東日本大震災
復興支援活動
当社
地域
環境保護
自然災害
被災
復興支援活動及
社会福祉活動
的
実施
い
2011 3 11日 生 東日本大震災 被災
方々 救済や被災地 復興 役立 い
義援金支援 行
2012 9 石巻市 町十 浜大指 復興
ン 建設 大指十 浜 ウ
近隣 子 遉 対象
工作教室 開催
大連
■
植林
美
活動
当社 全体 工場周辺や 地域 清掃 美 活動 行い 緑 積極的 組 い
道 オ
大連 鷹潭
路東
社員 ン 社会貢献活 動 参加 い
東莞 2010
2011 間 計80回 上 ン 地域貢献活動 参加 社員 写真右 2012 東莞 市政府 優 新東莞人
表彰
ＩＣ
工場近隣地域の清掃活動
植樹活動
■
献血活動
当社 全体 積極的 献血活動 協力
い
毎年中秋節 社会福祉団体： 仁愛福利基金会へ月餅 提供
台湾 本社
東莞マ チ
■
地球環境保全活動
支援活動
■
社会福祉支援活動
当社 全体 児童養護施設や老人
慰問活動 定期的 行 い
ハンセン病患者病院へ 慰問活動 東莞
老人 へ 慰問活動 左／東莞 右／大連
台湾マ チ
地球環境保全活動 積極的 協力 支援
い
東莞政府主催 低炭素自転車千人進行活動 参加 東莞
■
環境監査
当社 環境 ン ISO規格 要求
合 い 効 遀営 い い
毎 審査 録機関 第 者 及 社 監査部門
監査 行 い
監査 通 環境管理 的維
持 向 い
当社
1999
本社及
全生産
環境
ン
ISO14001
入
証
得
い
全体及
本社
各
各部門
い
環境目標
設定
徹底
PDCA
管理
積極的
環境
ン
組
い
2012
環境方針
改訂
環境
ン
的
改善
推進
高い
環境保全活動
実施
い
環境方針
当社 締役 環境管理統括責任者
全体 環境 ン 管理 い
本社 環境管理委員会 設置 環境管
理委員会 環境管理統括責任者 委員長 各部
長 室長 構成 環境方針 目
標 施策 審議 決定 行い 環境管
理委員会 学物質専門部会 省エ
専門部会 設 専門的 施策立案 提案
環境保全活動 推進 い ｡
■
環境
ネ
ン
構築
環境管理組織
環境報告
環境
ネ
ン
遉 地球環境 人々 健康 犠牲 い企業活動 行い 環境 ン
通 的改善 持 能 社会 目指
1．環境関連 法規制及 要求事 遵 環境汚染 予防 防 事
業活動 環境 え 響 常 識 自主基準 設定 管理
2．事業活動 伴う主要 環境負荷 軽減 い 的 組
2.1 削減 限 あ 資源 効活用 省エ 省資源 サ
及 廃棄物 減 積極的 組
2.2 製品及 製造過程 い 環境負荷物質 管理 徹底 環境 負荷 え 物質 能
限 替物質 転 行い
2.3 環境 配慮 部品 材料 積極的 使用 ン調遉 行い
2.4 生物多様性 保全 企業 要 課題 識 生態系 配慮 組 推進
3． 業員一人 環境 対 意識 高 積極的 教育活動 行い
4． 環境方針 全 業員 周知 共 社外 公表
表 締役社長
環 境 管 理統括責任者 締 役
環 境 管 理責任者会議
全 点対象
各 海 外 点
環 境 管 理責任者
各 海 外 点
環 境 管 理組織
各 部 門 環境管理組織 環 境 管 理委員会
務 局 化 学 物 質専門部会
省 エネ 専門部会
社 環 境管理委員会
各 部 長 長
環境報告
環境
ュ
ン
当社
媒体
通
環境
組
理念や
環境
ン
活動
情報
社
外
向
信
い
活動
通
社員
引先様
広
社会
皆様
当社
環境保全
姿勢
組
理解
深
い
う
い
会社所 地近隣 民や企業 行政機関 客
様 幅広い層 方々 対 環境コ
ン活動 積極的 推進 い
■
社会
環境報告書
行及
環境情報
信
当社 2001 当社 社会貢献 環
境保全活動 実績 環境報告書
2008 社会 環境報告書 変更 作成
公開 い
大連 行 持 能
展報告書 2010 2012 連
大連市環境保護局 大連市最優 報告
書 選出 表
市民 方 環境保全意識 高 活動 実施 い 路東
■
環境コ
ン活動
展開
社内 環境保全知識コン 開催 大連
環境 社会貢献活動情報/左
大連 発行 環境報告書／右
環境情報 共 社 ン
ECOLOG いう 作成 遀用
い 本社 世界各地
社員 通 環境
情報 共 い
社 報 活用 定期的 環境特 掲載
当社 環境対応 現状や 最新 環境情報 紹
社員 環境意識 向 い
■
社員
環境情報共
ECOLOG
環 境 方 針
Ｅ Ｍ 運営
情 報
環 境 教 育
資 料 環 境 法 規
情 報
製 品 環 境
社
省 明日 我々 変え
台湾
○
節能生產
,
從自身做起
,
降耗活動
,
從現在開始
始 省エネ生産 今 始 省エネ活動
)
路東
○
禍從污染起
福自環保來
(福 エ 禍 汚染 )
大連
○
KH́A N
ƯƠ
́C, TẮT ĐIÊ
̣
N, NHĂ
̣
T Ŕ
C.
H̃Y H̀NH ĐÔ
̣
NG NHIỀU H
Ơ
N L̀ Ń
I.
蛇口 閉 電気 消 捨 等 口 言う 実行 う)
ン
ン調達 環境 保護 う 東莞
2012年度コン 受賞作品 本社展示
◇
部門
2012
度
賞作品
◇標語部門
■
環境
考え
標語
作品コン
社員 環境意識 向 2006
全体 環境 考え 標語
作品コン 毎 開催 い
■
環境教育
業員 環境 関 意識 能力 向
層 目的 環境教育 訓練
構築 実施 い
廃棄物分別方法教育 本社
当社
製品
使用
部材
採用
あ
法
規制
客様要求
え
当社独自
基準
設
基準
定
環境禁
物質
い
厳格
管理遀用
行
い
■
ン調
推
様
引先様
次 引先様
出 荷 検 査 製 品 製 造
検 定 時 認検査
保 証 言書類
化 学 物質成 報告書
精 密 析
非 含 保証書
化 学 物質成 報告書
精 密 析
ン調 基準
規 物質一覧表
工 場 監査
ン調 基準
規 物質一覧表
工 場 監査
環 境 保 証 環 境 要 求監査
環 境 保 証 環 境 要 求監査
環 境 適 合 原材料部品
環 境 適 合製品
法 順
ン調 基準
環 境 保 証体
マ
チ
ー
環境報告
ン調
環境禁 物質 関 管理要求 明確
極 ン調遉 徹底 願い
明会 開催 当社 ン
調遉体制 対 引先様 理解 深
ン調遉活動 進 い
ン調
あ う 引先様 ン調
遉活動 実施い 環境活動調査表 え 部品
材料 環境禁 物質 含 い 保証 書類
提出 い い い 引先様 選定 あ
来 実施 い 品質 コ 納期
え 引先様 各種 環境 組 状況 評価
い
日常 引様 コ ンや 環
境負荷物質 使用 保管状況 監査活動 積極的 行
活動 通 2006 欧州RoHS指 施
行 現 客様 環境
生
2006 ン調遉 明会 全 行い
新規 引先様 増え 改
2011 各 開催 2012 6
湾 い 湾地域 新規 引先
様 中心 行い 明会 い
■
自動車
環境性能
当社
型直流
専業
客様
応え
持
新
能性
追求
市場や用途
活躍
開
生産
い
製品
害
物質
含
い
基本
型
省電力高出力
高
サ
率
い
サ
全体
通
地球環境
保全
組
い
(
)
体積比較
重量比較
SF-136SA
ン
充実
ウン
容易
使用
電気
い
製造工程
排出
減
模
防
対策
ウン ： 入
あ 設定 鏡面 置 自動的 制 御
必要 術
当社
型
軽
自動車
燃費
排出
削減
貢献
環境
や
い製品
一端
担
い
0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 7,000
従来機種 SF-136SA
0 5 10 15 20 25
従来機種 SF-136SA
ｇ
◇
SF-136SA
特徴
自動車燃費向
多機能
対応
既
品
特性
維持
体積
約
2/3
音
振動
対応
音
振動
大幅
改善
約
1/4
環境報告
環境
や
い製品
2012
販売開始
車載鏡面駆動用
SF-136SA
既
品
特性
維持
型
軽
実現い
■
業務用事務機器
環境性能
(g)
重量比較
0 50 100 150 200 250 300 350 400
STM ID-549XW
(
)
体積比較
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
STM ID-549XW
STM 等出力 2相HB型 ッ ン
業務用事務機器
い
型
軽
省資源
や省エ
排出
削減
貢献
環境
や
い製品
一端
担
い
ID-549XW
左
ID-529XW
右
開
ID-529XW
ID-549XW
複写機
複合機
Ｍ
*使用
型
軽
省エ
成
大幅
環
境性能
向
い
静音性
高制御性
要素
兼
備え
ID
駆動回路
エンコ
蔵
客様製品
軽
減
コ
ウン
貢献
い
*Ｍ ： ン ン ン
排出
削減
溶接工程
生
煙
吸引方法
縮空気
吸引
省電力
ン
変更
エ
効率
悪い
縮空気
吸引
効率
い
変え
吸引能力
落
エ
消費
減
排出
間
約
2,300
ン削減
能
エ
縮空気
吸引
ン
圧縮空気
排出
吸引
電源供給
排出
吸引
副資材使用
削減
製作工程
使用
副資材
使用法見直
使用
48
削減
生産現場
資源
効活用
実
現
当社
生産工程
い
省エ
省資源
環境
や
い対応
心
消耗部品使用
削減
コ
ワ
溶接
使用
電極
材質
溶接方法
見直
使用
来比
23%
削減
環境報告
CO
排出量削減
組
各生産 縮エ 使用
生産設備 い 定期的 風 測定 行い
最適 風 調整 エ
使用 削減 い
2012マ チ Ｃ ２排出量推移
※こ 本社及び主 海外
生産拠点 元 計算
当社
地球温暖
防
海外生産
含
全体
的
対策
実施
い
当社
排出
主
電気使
用
特
電力使用
削減
注力
い
■
本社
組
本社 長 わ 排出 削減
組 い
2011 3 11日 生 東日本大震災 響 必
要 電力 足対策 一部 震災対策 留
的 実施 い
海外生産 生産工程 見直 生産設
備改良 実施 結果 2012
全体 排出 前 16.7 削減
本社 術 ン 2012 熱源供給方式
来 熱源 蓄熱 24H系熱源供給 変え
複数 ン 要 電力使用
削減
■
海外
組
生産 生産工程や生産設備 改良 工場
設備 省エ 対策
排出 削減 的 組 い
東莞 ン ン
排気風 適 一 あ 間電
力使用 25,396Kwh 減
新 導入 24H系熱源供給機 本社／技術セン
120,394
97,137
118,777 117,487
98,301
0 20,000 40,000 60,000 80,000 100,000 120,000 140,000
2008
2009
2010
2011
2012
環境報告
環境
ネ
ン
■
緊急事態
生時
対応訓練
緊急事態発生時 コン ンサ 油類漏洩 防止訓練 本社
浄化槽 緊急事態発生時 環境汚染 予防 拡大防止訓練 本社
■
土壌浄
組
2002 自主調査 本社敷地 一部 土壌 環境汚染物質 検出 管轄
行政 松戸市 汚染状況 土壌 浄 作業 開始
2004 子会社 工場閉鎖 伴う土壌汚染状況 調査 環境汚染物質 検出
管轄行政 群馬県 土壌 浄 作業 開始
箇所 高濃 汚染域 浄 完了 現 濃 汚染域 浄
行
浄 作業 実績及 方針 い 当社 毎 定期的 松戸市及 群馬県 行政
機関 報告 了解 得 次 浄 着手 い
引 着実 汚染浄 組 い
LPG保管場所 緊急時対応訓練 大連
当社
環境
篤
響
及
事故
環境事故
未然
防
徹底
学
物質
管理
行う
緊急時
対応
速や
行わ
う
訓練
い
土壌
水質汚染
調査
析
行い
過去
使用
害
学物質
残留
検出
場合
速や
適
対応
い
化学品漏洩時 緊急対応訓練 路東
当社 緊急事態 生時 環境汚染 予防 大防 各自 業務特性 合わ
0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000
2008 2009 2010 2011 2012
購入電力量総量
単位 2008 2009 2010 2011 2012
購入電力量総量 万kWh
石炭使用総量 ｔ
最終廃棄物量 ｔ
水使用総量 千㎥
単位：万kWh
単位：ｔ
単位：ｔ 単位：千
環境報告
環境
※こ 本社及び主 海外
生産拠点 元 計算
19,464
10,135
1,899
1,323
15,568
9,836
1,436
1,144
18,049
12,685
1,377
1,262
16,454
14,986
1,069
1,176
16,443
8,551
1,387
1,191 0
4,000 8,000 12,000 16,000
2008 2009 2010 2011 2012
石炭使用総量
1,050 1,100 1,150 1,200 1,250 1,300 1,350
2008 2009 2010 2011 2012
水使用総量
0 500 1,000 1,500 2,000
2008 2009 2010 2011 2012
