Archival Copy
Enforced from November 1
st
, 2013
Door-to-door Household Garbage
Collection (Charged Version)
S
S
o
o
r
r
t
t
i
i
n
n
g
g
a
a
n
n
d
d
D
D
i
i
s
s
p
p
o
o
s
s
i
i
n
n
g
g
H
H
a
a
n
n
d
d
b
b
o
o
o
o
k
k
o
o
f
f
R
R
e
e
c
c
y
y
c
c
l
l
a
a
b
b
l
l
e
e
R
R
e
e
s
s
o
o
u
u
r
r
c
c
e
e
s
s
a
a
n
n
d
d
G
G
a
a
r
r
b
b
a
a
g
g
e
e
November, 2013
Table of Contents
Message from the Mayor
2
Recyclable resources and Garbage Disposal
3
Combustible Garbage
7
Incombustible Garbage
9
Plastics (Resource)
11
Hazardous Waste
13
Bottles (Resource)
14
Cans (Resource )
15
PET bottles (Resource )
16
Newspapers, Insertion fliers (Resource)
17
Cardboard, Brown Papers (Resource)
17
Magazines, Books, Miscellaneous papers (Resource)
18
Paper Cartons such as Milk Cartons (Resource)
19
Old Clothes (Resource)
20
Pruning Branches (Resource)
21
How to put out Bulky Waste
22
How to bring the resources and waste to the disposal facilities in
the city
25
Items that cannot be handled by the city
26
Small Household Appliances Collection Box
29
Handling of Business Waste
30
Sorting List of Resources and Garbage [Alphabetical Order] 31
M
M
e
e
s
s
s
s
a
a
g
g
e
e
f
f
r
r
o
o
m
m
t
t
h
h
e
e
M
M
a
a
y
y
o
o
r
r
Our city has developed remarkably as a central core of Tama region. However, we
must tackle new challenges such as declining birth rate, increase in aging population
and decline in population in the future. I will continue to promote life-oriented safe
urban development with full efforts with our staff as we operate the municipal
administration.
We also have to solve problems on the aging and transfer problems of combustible
garbage disposal facilities in Tachikawa and extend the life of Futatsuzuka Final
Disposal Site in the Hinode Town. We have set the "reduction of combustible
garbage" as the most important issue for our city. Formulated in 2010, we set a
priority project, "Garbage Disposal Basic Plan", and worked to reduce garbage in
cooperation with all our citizens and business enterprises.
This time, we have implemented the "Door-to-door collection for household garbage
and charged collection" from November 2013 aiming to further reduce combustible
garbage. We would like to promote further reduction of garbage by integrating the
present various garbage reduction measures and the recycling promotion measures.
With the implementation of the "Door-to-door collection for household garbage and
charged collection", a major part of the rules of garbage disposal have significantly
changed. Therefore, we created this "Sorting and Disposing Handbook of Recyclable
Resources and Garbage". Please make use of this handbook for thorough reduction
and sorting of garbage.
Recyclable resources and Garbage Disposal
Since November, 2013,
Please put out combustible garbage and
non-combustible garbage using the city
designated collection bags respectively.
Combustible garbage
Non-combustible garbage
Please put garbage into a designated combustible garbage collection bag (color: cream) and place it outside..
Please put garbage into a designated non-combustible garbage collection bag (color: green) and place it outside.
Put out recycle resources and garbage other than the
combustible garbage or the non-combustible garbage
following the specified disposing method for each item.
Objects
○
Plastics
○
Bottles
○
Cans
○
PET bottles
○
Pruning
branches
○
Old clothes
○
Papers (Newspapers, insertion fliers, cardboards, brown papers, magazines,
books, miscellaneous papers, paper cartons such as milk carton)
Persons living in detached house
By 8 AM
Please put out garbage facing the road at designated site.
Persons living in the apartment
By 8 AM
Please put out garbage at the collection or discharge depot at
Designated collection bags
Please purchase the designated collection bags from retail stores, supermarkets or convenience stores in the city.
The dealers of designated collection bags are published on the "Recycle Resources and Garbage Collection Calendar" and on the website of the city.
♦
Designated collection bag fee [per 1 set(10 bags)]
※The bag is sold in sets of 10 bags. 5 liter (Smallest)420㎜×300㎜
10 liter (small)
500㎜×400㎜
20 liter (middle)
600㎜×500㎜
40 liter (large)
750㎜×650㎜
Combustible garbage 100 Yen 200 Yen 400 Yen 800 Yen
Non-combustible garbage 100 Yen 200 Yen 400 Yen 800 Yen
NOTE
Purchased designated collection bags are non-refundable.
Exemption system of the designated collection bag
If a household meets any of the following requirements, a specified number of collection
bags will be issued free of charge by application.
Requirements for exemption Even if you meet more than one requirements, you will receive the specified number of bags for a household.
Households on welfare by the Public Assistance Act
Households receiving support by the Japanese War Orphans in China Support Act Households receiving child-rearing allowance or the special child-rearing allowance
※
Households receiving the Old-age Welfare Pension
Households with a person having 1st or 2nd grade Physical Disability Certificate and all family members are exempted from the municipal tax.
Households with a person having 1st or 2nd degree of Ai-no-Techo and all family members are exempted from the municipal tax.
Households with a person having 1st or 2nd grade of Mental Disability Certificate and all family members are exempted from the municipal tax.
Households with a person who has been acknowledged as requiring 4th or 5th grade nursing care and all family members are exempted from the municipal tax.
Households that the Mayor acknowledges as a special reason.
※Eligible to those who were born before April 1st, 1916.
Application is accepted at all times. In the case of application during the middle of the year, the number of the designated collection bag to be issued will be calculated from the month you make application.
Volunteer bag system
The volunteer bag is issued to various groups of residents' associations and individuals if they clean the public facilities as volunteer activities so that they can put out the garbage free of charge. It is necessary for organizations or individuals to register in advance in order to receive the volunteer bags. Volunteer bag consists of the following four kinds.
Combustible garbage designated bag 20 liter (Middle) 40 liter (Large) Non-combustible garbage designated bag 20 liter (Middle) 40 liter (Large)
※Fallen leaves and weeds are collected free of charge even after the charged collection is implemented. You can put out garbage in the same way as the current procedure.
※It is not possible to put the garbage out for events such as local festivals.
Registration of the volunteer bag application and distribution are accepted at the Garbage Control Division of the Environment Sewer Department, Cleaning Office, Environment Division, Lifelong Learning Center and Study Halls in the city. The volunteer bags will not be issued on the same day of the
application since the confirmation process takes time. Please allow some time for the issuance of the bags.
Information concerning the volunteer bag system: Garbage Control Division (531-5518)
Garbage disposal support project
If you live in the upper floors of the apartment building or live alone and have difficulty to put out garbage and you meet any of the following requirements, we will support you in putting out your garbage. Put out your garbage at the entrance of your door. We will carry your garbage to the garbage collection site. Furthermore, we will confirm your safety and healthy condition.
Requirements of the garbage disposal support project
All members of the household consisting of any of the Long-Term Care Level 3 to 5.
All members of the household consisting of any of 1st or 2nd grade Physical Disability Certificate. All members of the household consisting of only 1st grade of Mental Disability Certificate
Please submit the "Garbage disposal support project application form". We will mail the "Notice of determination" after examination.
The certificate(copy) that indicates the class of disability or long-term care is required for application.
Combustible Garbage Charged
Please put in a designated collection bags (Color: cream).
●Disposable items
Kitchen garbage (remove water as much as possible), leather, shoes, papers that cannot be recycled, disposable body warmer, poultice, desiccant, deodorant (contents), edible oil (uses coagulant or soaked into cloth), silver paper, plate, ash, cat litter, cigarette, etc.
※Soak firing items such as smoke bombs or fireworks in water for one day.
Disposable diapers (Free)
Fallen leaves, weeds out of the home (Free)
Kitchen garbage
Leather
Shoes
Disposable body warmer
Separation procedure
Package→ Plastic garbage
Body warmer→ Combustible garbage
資源 ら い紙
Papers that cannot be used as recyclable resources
Papers with smell
Waterproofed papers, thermal papers
Papers that cannot be used as recyclable resources (Dispose as Combustible
garbage)
▼Papers with smell (soap wrapping paper, etc.) ▼Papers with dirt (used tissue paper, etc.) ▼Waterproof papers (paper cup, etc.) ▼Photograph papers ▼Thermal papers (receipts, etc.) ▼Carbon paper (receipt, etc.) ▼Plastic coated papers
Items collected for free of charge
Paper diapers
Fallen leaves, weeds
Put out on the days of the "Combustible Garbage" indicated as "お つ(diaper)" in a bag of transparent or semi-transparent up to 45 liters. Remove filth from diaper, and drain it in the toilet.
※Do not put anything other than diapers. For diapers and sheets for pets, put in a designated combustible garbage bag.
Incombustible Garbage Charged
Please put in a designated collection bags (Color: green).
●Disposable items
Earthenware, glasses, synthetic rubber products, hoses, metals, mixed wastes (composite material of metal, plastic, glass, etc.), disks (CD, DVD, LD), records, etc.
Earthenware, glasses
Synthetic rubber products
Hoses
Records, CDs
※Please cut to a length of about 50cm.
※If a bag is torn, repair it with packing tape before putting it out to the collection site.
R
R
R
e
e
e
q
q
q
u
u
u
e
e
e
s
s
s
t
t
t
Please do not put out food or dirt contaminated plastic on the days of "Non-combustible Garbage".
Cutleries (such as kitchen knife, knife, cutter)
危険物
※ Dull the blade by rubbing the blade with concrete, or wrap it with cardboard and put it in a
designated collection bag.
(Please indicate "hazardous materials (危険物)" on the designated collection bag and make the
contents visible.)
L
Ｄ
, DVD, cassette, video tape
Umbrella
Place long items (such as umbrellas) in a bag more than halfway and tie the mouth of the bag.
R
R
R
e
e
e
q
q
q
u
u
u
e
e
e
s
s
s
t
t
t
Medical wastes including home used medical wastes cannot be put out for garbage collection of the city. Please consult the pharmacy that you have purchased from or the hospital that prescribed them.
(※ Medical wastes: Blood contaminated objects such as injectors (including pen type), blood infusion sets, etc.)
Items collected on the collection days of the
"Non-burnable garbage"
Plastics (Resource) Free
Please put it in the transparent or semi-transparent bag up to 45
liters.
Food containers, detergent containers, trays, bags such as confectionery bag
Please use the store collection!
Please return food trays to the collection box of the store where you bought them as much as possible.Cases of CD, cassette and video
Polystyrene foam products
Exceptions
Only 9 plastic product items (bucket, basket, planter, flower pot, basin, hanger, plastic tank, watering can, styrene foam fish box) can be put out by putting into a transparent or semi-transparent bag up to 45 liters at days of "Non-combustible garbage". (Because these plastic recycle processing method is different from other plastic.) Please put out as bulky waste if it cannot fit in the bag.
P
P
O
O
I
I
N
N
T
T
!
!
○What is plastic?
" " mark is printed. (Plastic containers) Purchased as a plastic product.
Packing materials used for postal services.
○ Make sure to rinse with water to remove dirt and soil. ○ Separate other materials (such as metal) from plastic.
R
R
R
e
e
e
q
q
q
u
u
u
e
e
e
s
s
s
t
t
t
Hazardous Waste Free
Put it in the transparent or semi-transparent bag up to
45 liters and indicate as "
有害ごみ
(Toxic waste)".
●
Hazardous applicable wastes
Fluorescent lamp, incandescent lamp, bulb, batteries, mercury thermometer, lighter
Please put out in a container such as a basket prepared by each apartment.
Bottles (Resource) Free
Empty bottles of beverages and foods are acceptable.
Always remove cap (cover), rinse with water, clean it,
and put it in a container such as a basket.
Plastic caps are "Plastic
garbage".
Metal caps are
"Non-combustible garbage".
Rinse the bottle with water.
Detached residence
Apartments
Please put out in a container such as a basket.
Things that cannot put out as "bottle"
Please put out in a container such as a basket prepared by each apartment.
Cans (Resource) Free
Cans of food and beverage, spray cans are acceptable. Rinse with
water and clean it. Please put out in a container such as a basket.
Detached residence
Apartments
Please put out in a container such as a basket.
Make a hole outdoors so there will be no trace of fire.
R
R
R
e
e
e
q
q
q
u
u
u
e
e
e
s
s
s
t
t
t
Put out spray cans (except for paint) after completely consuming the spray can in order to prevent fire accident, and make a hole outdoors so there will be no trace of fire. ※Painting spray cans cannot be put out.
PET Bottles (Resource) Free
It is marked on a beverage
containers (such as tea), soy
sauce plastic bottles, etc.
Remove caps and labels from
the bottles, always rinse clean
with water, put in a bag of
transparent
or
semi-transparent up to 45 liters and
put them out.
Please use the store collection!
Please return the PET bottles from the store where you bought them as much as possible.
Separation procedure
Remove the cap. Peel thelabel. Rinse with water. Crush from the side.
R
R
R
e
e
e
q
q
q
u
u
u
e
e
e
s
s
s
t
t
t
Please note that PET bottles cannot be recycled if they are vertically crushed, cut for handicraft or contaminated.
Newspapers, Insertion fliers (Resource) Free
Newspapers
P
P
O
O
I
I
N
N
T
T
!
!
Newspapers and insertion flyers
(advertisement, etc.)can be put out together.
Bundle with strap.
Cardboard, Brown Papers (Resource) Free
Cardboards
P
P
O
O
I
I
N
N
T
T
!
!
The cross-section of the cardboard is a wave pattern. Recently, honeycomb pattern or thin cross-section have also appeared.
Brown wrapping papers, brown envelopes
(brown papers)
Bundle with strap.
Bundle with strap.
P
P
O
O
I
I
N
N
T
T
!
!
Magazines, Books, Miscellaneous papers (Resource) Free
Magazines, books
Bundle with strap.
Miscellaneous papers
Put miscellaneous papers
into a bag.
Shredded paper
Put shredded paper in a separate bag, deflate the air and tie the mouth of the bag.
P
P
O
O
I
I
N
N
T
T
!
!
○Put also small paper such as sticky notes and scratch paper in a bag and put out as miscellaneous papers.
※ Make sure to remove Scotch tape, cellophane window of
envelope and metal from papers.
Paper Cartons such as Milk Cartons (Resource) Free
※ Put together 10 or more paper cartons.
Rinse it. Cut and open it.
Put out aluminum coated papers as miscellaneous paper.
Put out plastic coated papers as combustible garbage.
Dry them and bundle them.
Please use the store collection!
Please return paper cartons such as milk cartons from the store you bought them as much as possible.
Paper separation flow
Papers
Unrecyclable paper
(Combustible garbage)
▼Papers with smell (soap
wrapping paper, etc.) ▼
Papers with dirt (used tissue
paper, etc.) ▼ Waterproof
papers (paper cup, etc.) ▼
Photograph papers ▼
Thermal papers (receipts,
etc.) ▼ Carbon pa
per (receipt,
etc.) ▼ Plastic coated papers
Newspapers, insertion flyers Cardboards, brown papers Magazines, books, miscellaneous papers Milk and other paper
cartons Various papers of cardboards, scrap
papers, shredded papers and other papers are recycled to various papers.
Old Clothes (Resource) Free
Please put old clothes in transparent or semi-transparent bags
up to 45 liters.
Please wash
and dry them
always.
P
P
O
O
I
I
N
N
T
T
!
!
○You can also put out the following items.
Hats with a brim (knit and school caps are excluded), handkerchiefs, scarves, underwear, blankets, curtains including race curtains, silk kimonos, obi
※ Buttons and fastener are OK as is.
R
R
R
e
e
e
q
q
q
u
u
u
e
e
e
s
s
s
t
t
t
○ Do not put out the following items!
Pruning Branches (Resource) Free
Cut to 50cm length each (branches up to 15cm in diameter) and bundle it with a string heavy enough to be carried by one hand. Up to 5 bunches each time.
R
R
e
e
q
q
u
u
e
e
s
s
t
t
○ Items that cannot be put out as pruning branches
Grass, roots of tree, bamboos, palm trees, lacquers, lumbers (sawed up wood)
R
R
e
e
q
q
u
u
e
e
s
s
t
t
○ Do not mix with pruned branches
Soil, stones, sand, papers or plastics, metal waste, pet excrement, kitchen garbage
P
P
O
O
I
I
N
N
T
T
!
!
○ Let's use the source of compost
How to put out Bulky Waste ( Pay system by "Ticket")
Application to the dedicated number: Phone 042-531-5311
◆ Furniture and other bulky wastes used by residents of the city are acceptable.
◆ Application date: Mondays to Fridays (excluding holidays and year-end and New Year holidays), 9:00 to 16:00
○ We will ask for the dimensions and quantities of the bulky wastes. Please check in advance.
○You can apply for bulky waste disposal for a total of up to 20 points.
○We will tell you the following information when you apply.
Collection date (It will take a few days from the application date.)
Total number of points of bulky waste collected
How to purchase the tickets and the handing procedure Other confirmation items
NOTE If there is an addition or change of bulky wastes, please contact us by noon the day before collection day (in the case of Sundays and holidays, the most recent open day).
※Please understand that the phone may be busy after the holidays because of excessive applications being accepted.
◆The "Bulky waste processing ticket" is a pay system (300 Yen and 1,000 Yen tickets).
Please purchase the tickets corresponding to the total number of points that you need as explained at the time of the application.
Total points Bulky processing tickets Purchase price
1 to 10 points 1,000 Yen ticket 1 ticket 1,000 Yen
11 to 13 points 1,000 Yen ticket 1 ticket 300 Yen ticket ＋ 1 ticket 1,300 Yen 14 to 16 points 1,000 Yen ticket 1 ticket 300 Yen ticket ＋ 2 ticket 1,600 Yen 17 to 19 points 1,000 Yen ticket 1 ticket 300 Yen ticket ＋ 3 ticket 1,900 Yen
20 points 1,000 Yen ticket 2 tickets 2,000 Yen
※You cannot use the 300Yen ticket if the total point is less than 10 points.
※Please purchase the processing tickets after the application by phone. It is not possible to refund the processing tickets once you have purchased them.
◆ The same household cannot apply for another collection within one month from the date of collection.
◆ Applicants with speaking and/or hearing disability
Please specify your address, name, FAX number and the dimensions and quantity of the bulky wastes and send a fax addressed to the Garbage Control Division (FAX number: 042-531-5800)
◆ Bicycle collection procedure
If you apply for the bicycle collection, please apply for the "bulky waste processing ticket" or attach the paper written the "粗大ご (bulky waste) - collection date, full name" to the saddle of the bicycle in order to identify the bicycle to be collected.
※For dealers of bulky waste processing tickets, please refer to page 23 and 24.
R
R
R
e
e
e
q
q
q
u
u
u
e
e
e
s
s
s
t
t
t
Put out the bulky waste by pasting the processing ticket at the front of the house in the case of a detached residence, and at a place easy to distinguish on the first floor in the case of
Dealer List of the Bulky Waste Ticket and Human Waste Dispose Ticket
November 1, 2013
STORE NAME ADDRESS PHONE OPEN and CLOSED
FUJIMI-CHO
Masko Realestate 1-33-8 (523)3921 9:30 to 18:30, Tuesdays
Community Store Fujimi-cho Kawaseya 2-13-4 (522)3075 9 to 21, 3rd Sundays Hatano Rice Store 2-32-34 (522)2884 9 to 19, Sundays, Holidays
Takinoue Rice Store 4-12-15 (522)4019 9 to 19, Sundays, Holidays
Sennari Store 5-4-8 (524)2983 9 to 20, Sundays
Fujimidanchi Rice Store 6-15-5 (524)4891 10 to 19, Saturdays, Sundays, Holidays
Tachikawa Fujimi Branch Office 7-17-12 (521)4686 8:30 to 17, Saturdays, Sundays, Holidays, Year-end and New Year holidays
Ishikawa Bicycle Shop 7-22-12 (525)4074 9 to 19, Wednesdays
SHIBASAKI-CHO
Shibasaki Headquaters, Silver Human Resource Center 1-17-7 (527)2204 9 to 16, Saturdays, Sundays, Holidays, Year-end and New Year holidays
Seisoudo (Stationery) 2-17-6 (522)2328 9 to 19, Sundays, Holidays
Package Plaza Kasai 3-8-7 (522)8601 8:30 to 18:30, Sundays, Holidays
Shibasaki Food Sales Enterprises Association 3-8-18 (522)3716 9 to 19, Sundays
Arayashiki Rice Store 4-7-26 (522)6309 9 to 19, Sundays
NISHIKI-CHO
Agatsuma Rice Store 1-4-7 (522)3964 9 to 19, Sundays, Holidays
Drug Store Nankodo Nishiki Store 1-6-13
Height Watanabe 1F
(525)2363 9 to 21 (Mondays to Saturdays)
10 to 20 (Sundays, Holidays) Closed: 1/1 to 3 Ikedaya (General store) 2-1-10 (522)3731 8:30 to 17, Saturdays, Sundays, Holidays
Ichikawa Store (Rice Store) 2-11-23 (522)2396 10 to 19, Sundays, Holidays
Tachikawa Nishiki Branch Office (Kodomo Mirai Center) 3-2-26 (523)2141 8:30 to 17, Saturdays, Sundays, Holidays, Year-end and New Year holidays
Moritataichi Store (Liquor, food store) 5-5-32 (522)4980 8 to 19:30, Sundays
Fujigiken (Rice store) 6-10-23 (522)2453 8 to 19, Sundays
HAGOROMO-CHO
Hagoromo Work Center, Silver Human Resource Center 1-12-18 (523)5921 9 to 16, Saturdays, Sundays, Holidays, Year-end and New Year holidays
Hagoromo Shoten (Rice store) 2-23-4 (522)4303 8 to 19, Sundays
Maruka Food Store (Rice store) 2-36-10 (522)4347 8 to 19, Sundays, Holidays
Sayamaen 2-45-1 (527)0146 9 to 20, (1st, 2nd, 3rd )Thursdays
Closed:8, 18 (Opens if it is Sunday)
AKEBONO-CHO
Maruyama Store 1-14-17 (522)2007 10 to 17, Sundays, Holidays
Tachikawa Service Center 2-36-2 (540)0020
8:30 to 20 (Mondays to Fridays) 8:30 to 17 (Saturdays, Sundays) Year-end and New Year holidays, Sundays, substitute holidays, holidays other than New Year Day
日と 日曜が重なった場合は業務
を行います
Ozaki Store (Rice store) 2-15-21, 4F Ozaki Bldg. (522)3878 8:30 to 19:30, Sundays, Holidays
Akebono Rice Store 2-20-5 (522)4220 7 to 18, Sundays
Community Store Akebono 2-chome Yagiya 2-32-14 1F (522)2400 7 to 25, Open 365 Days.
Satsukiya (Tobacco shop) 3-28-19 (527)7965 8 to 18, Wednesdays
TAKAMATSU-CHO
Omata Store (Commodity) 2-4-19 (522)3038 9:30 to 19, Sundays
Yokomachiya (Rice store) 2-11-23 (522)2609 9 to 19, Mondays
Kitatachikawa Store (Omata Rice Store) 3-14-14 (522)5547 9 to 19, Sundays
Sunagawaya (Rice store) 3-15-19 (522)3369 9 to 19, Sundays, Holidays
Kinema Street Food Store Motoki Rice Store 3-20-11 (522)3811 9 to 19, Sundays, Holidays
SAKAE-CHO
STORE NAME ADDRESS PHONE OPEN and CLOSED SAKAE-CHO
Shimizu Liquor Shop 2-33-2 (536)0351 9 to 21, Sundays
Sugiura (Stationary, Snack, Tobacco) 4-28-5 (536)0370 10 to 18:30, Mondays
Takahashi Rice Store 4-35-31 (536)1425 8 to 19:30, Sundays
Shimodaya Sakae-cho Rice Store 5-22-1 (535)5212 8:30 to 19:30, Sundays
WAKABA-CHO
Yamako Liquor Shop 1-12-4 (536)6356 9:30 to 20, Wednesdays
Keyakidai Danchi Residents' Association 1-13-2 (535)7592 10 to 15 (Mondays, Wednesdays) 10 to 12 (Saturdays)
Tachikawa East Branch Office 3-34-1 (536)6770 8:30 to 17, Saturdays, Sundays, Holidays, Year-end and New Year holidays
Meat Shop Kawai 4-25-1 37-103 (536)9529 10 to 20, Thursdays
Wakabacho Danchi Residents' Association 4-25-1 Building 42 (537)0397 9:30 to 15 (Tuesdays, Thursdays, Saturdays)
SAIWAI-CHO
Shimizzu Store (Rice store) 1-5-1 (536)1370 8 to 18, Sundays, Holidays
Daikokuya (Rice store) 2-47-8 (536)0851 10 to 18, Sundays, Mondays, Holidays
Marko Saiwai Rice Store 4-18-4 (536)6673 9 to 19, 1st, 2nd, 3rd Sundays
Tachikawa Saiwaicho Danchi Residents' Association 4-52-1 Building 25 (536)6529 10 to 12 (Tuesdays), 13 to 16 (Saturdays)
Tamagawa Rice Store 5-77-8 090-5345-2268 8 to 17:30, Sundays, Holidays
IZUMI-CHO
Popura Tachikawa City Hall Store 1156-9 (548)5825 24 hours, Open 365 Days.
KASHIWA-CHO
TSUTAYA Orion Tachikawa Kashiwa Shop 1-14-20 (534)1311 10 to 24, Open 365 Days.
Pharmacy Mint 4-2-41 (536)3010 9 to 19, Sundays, Holidays
(Thursdays 9 to 17)(Saturdays 9 to 13)
Tachikawa Kashiwacho Danchi Management Association 4-51-1 (536)6761 9 to 16, Saturdays, Sundays, Holidays
SUNAGAWA-CHO
Sunagawa Branch, Silver Human Resource Center 1-52-17 (534)3222 9 to 16, Saturdays, Sundays, Holidays, Year-end and New Year holidays
Shinkai Electric Sunagawa Shop 2-1-1 (537)6133 10 to 19, Wednesdays
Seven-Eleven Tachikawa Sakae Store 2-40-4 (534)4966 24 hours, Open 365 Days.
Satou Shokuhan (Rice store) 3-41-2 (536)2513 9:30 to 19:30, Sundays, Holidays
Yoshizawa Shop (Liquor shop) 6-3-1 (535)4641 8 to 23:30, Mondays
KAMISUNA-CHO
Umeda Liquor Shop 3-11-19 (536)2321 9 to 20:30, Sundays
Unlimited Partnership Nakajimakanae Shop (Liquor shop) 4-41-12 (536)2806 10 to 19:30, Sundays
Seven-Eleven Tachikawa Musashisunagawa Station Store
5-48-2 (536)7002 24 hours. Open 365 Days.
ICHIBAN-CHO
Omata Rice store 3-30-4 (531)5151 8 to 19, Sundays
Hatano Rice Store Matsunaka Danchi Store 5-8-23 (531)9333 10 to 20, Open 365 Days.
Suzuchu Shop (Clothes) 6-5-3 (531)3636 10 to 18:30, Closed only 1/1, 2
NISHISUNA-CHO
Seven-Eleven Tachikawa Nishisuna 2 Chome 2-60-3 (531)8411 24 hours, Open 365 Days.
Y Shop Nishisssuna Food 4-2-2 (531)2558 7 to 20, Sundays, Holidays
Nishisuna Recycle Office, Silver Human Resource Center 4-77-1 (569)3666 10 to 16, Year-end and New Year holidays
Tachikawa West Branch Office 6-12-10 (531)6953 8:30 to 17, Saturdays, Sundays, Holidays, Year-end and New Year holidays
Takasugi Shoji Tachikawa Branch (Only nightsoil treatment ticket is accepted)
2-36-9 (847)6411 8:30 to 17, Saturdays, Sundays
※Please be careful the store may close in addition to the regular closed days such as year-end and New Year holidays, summer vacation, etc.
Bulky waste exemption system
In the following cases, bulky waste processing fee will be exempted by the submission of exemption application form.
If you apply via phone, please tell the receptionist about the exemption of
the bulky waste disposal fee.
(1) Households on welfare
When you apply via telephone, please mention to the staff that you are on welfare.
After application via telephone, make sure to notice to your responsible staff of the Life Welfare Division that you requested the collection of the bulky waste.
(2) Households that have Physical Disability Certificate
If all members of the household are exempt from the municipal tax, and correspond to
any of the following conditions, the bulky waster disposal fee will be exempted.
○
Households that have 1
stor 2
ndgrade Physical Disability Certificate
○
Households that have 1
stgrade of Mental Disability Certificate
○
Households that have 1
stor 2
nddegree of Ai-no-Techo
(3) If you had a disaster such as fire or flood:
Collective objects are furniture and household goods. The collection fee is exempted up to the capacity of 2 ton.
※Please prepare the damage certificate (copy is available) for application.
Consultation of damage certificate for fire: Tachikawa Fire Department (Phone 526-0119)
For water damage: Tachikawa Disaster Prevention Division (Phone 523-2111 Ext. 2531)
How to bring the resources and waste to the disposal facilities in the city (No appointment required)
Only the citizens themselves can bring to the incineration plant and General Recycle Center.
※ Please bring your driver's license or some mail sent to you to confirm your identification and address.
Combustible waste and wooden bulky waste
⇒
Incineration Plant
Waste other than mentioned above
⇒
General Recycle Center
Mondays to Fridays
８
:
30 AM to Noon
1 PM to 4 PM
T
T
T
h
h
h
i
i
i
n
n
n
g
g
g
s
s
s
t
t
t
h
h
h
a
a
a
t
t
t
w
w
w
i
i
i
l
l
l
l
l
l
n
n
n
o
o
o
t
t
t
b
b
b
e
e
e
a
a
a
c
c
c
c
c
c
e
e
e
p
p
p
t
t
t
e
e
e
d
d
d
・
Construction waste of remodeling, etc.
・
Unsorted garbage
・
Determine as industrial waste
・
Processing difficult matters
Things that cannot be handled by the city
(1)
Home Appliance Recycling Law
corresponding items
Washing machines, clothes dryers, TV sets, air conditioners, refrigerators and freezers
TV sets ・CRT TV
・VTR built-in CRT TV
・CRT monitor (with tuner)
・LCD TV, LCD TV (with tuner)
・Display monitor
Air
conditioners ・and compressor Wall hung type air conditioner (petroleum, gas
and electricity combined)
・Floor type air conditioning and compressor (petroleum, gas and electricity combined)
・Wind air conditioner
・Multi air conditioner
Etc. Etc.
Refrigerators, freezers ・Refrigerator
・Refrigerator-freezer
・Wine box (wine cellar)
・Chest type freezer
・Upright type freezer
・Drawer-type freezer
Etc.
Washing machines, clothes dryers ・Washing dryer
・Fully automatic washing machine
・2-tank type washing machine Etc.
・Gas clothes dryer
・Electric clothes dryer Etc.
Please dispose in the following manner. The Home appliance recycling ticket is required for processing.
Method 1: Take it to the shop for a new item or where you purchased it.
Method 2: You can purchase a "Home appliance recycling ticket" and bring the item directly to the "Home appliance recycling accept office". In this case, purchase a "Home appliance recycling ticket" by the "Post office transfer method" at the post office, and bring the item to the "Home appliance recycling accept office" (Izumi-cho) described on the next page.
Method 3: Ask the collection agency to transport the item to the "Home appliance recycling accept office" (Izumi-cho). (In addition to the recycling fee, transportation fee is also required
separately.) If you would like to use a transport company, we will introduce a transport company.
Please call the Garbage Control Division (phone 531-5518).
○ Check the item's manufacturer and purchase a "Home appliance recycling ticket" at your neighboring post office.
Please note that the recycling fee will vary depending on the manufacturer and dimensions (capacity).
Home appliance recycling accept office
Nippon Express Co., Ltd., Tokyo Tachikawa West Transportation Office (Phone 524-3217)
Address: Block C, Bldg 207 Tachihi Real Estate, 935-1 Izumi-cho, Tachikawa-shi
Accept days: Mondays to Saturdays (Except for holidays) Time: 9:00 to 17:00 (except for noon to 13)
Contact Information: Appliance Recycling Ticket System
Home Appliance Recycling Ticket Center, Electric Home Appliances Association
Phone: 0120-319640 (Toll-free)
Open: 9:00 to 15:00
Website: http://www.rkc.aeha.or.jp
(2) PC (Including your own computer)
According to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, disposing computers shall be collected and recycled by the recycle obligated companies (such as manufacturers, importers and sales companies of the disposal computers).
Please request the manufacturer to collect the personal computer that is no longer needed.
※Manufacturers of the main unit and displays are different. It is required that you apply to the respective manufacturer.
○The manufacturer collects the accessories of the computer at shipment (keyboard, mouse, etc.) along with the main unit.
For the service desk of each manufacturer, please refer to the instruction manuals shipped with the product, the manufacturer's website or flyers.
○If you do not know the manufacturer of your PC or it is a homemade PC, contact the following organization.
PC 3R Promotion Association Phone 03-5282-7685
Website http://www.pc3r.jp
○If parts of your PC cannot be collected even after contacting the manufacturer or the PC 3R Promotion Association, please contact the Garbage Control Division.
(3) Motorcycles
There is a motorcycle recycling system for motorcycles (motorcycles, motorized bicycles).
○ Please contact the disposal motorcycle dealer or the Motorcycle Recycling Call Center for the method of disposal. Motorcycle recycling Call Center: Phone 050-3000-0727
Website http://www.jarc.or.jp/motorcycle/
○If the motorcycle recycling marked is affixed to the motorcycle, there is no recycling fee.
(4) Other recycle difficult materials
The following items cannot be disposed by the city.
■Construction waste ■Tires ■Batteries ■Soil, stones, sand
(including fertilizer)
■Fire extinguishers ■Large safe ■Medical waste ■Paints
■Pianos ■Oil and kerosene ■Chemicals such as
pesticides
■Powerful drug
■Gas cylinders, such as propane gas
■Concrete, brick ■Automobiles, motorcycles and their parts
○Please request disposals of the item to a dealer or a professional process company.
Small Household Appliances Collection Box
We have set collection boxes for used small electric appliances in order to promote recycling of used small appliances in our new recycling policy.
The small appliances shown below can be accepted with no charge at the collection box.
Please put used small appliances on your own to the small household collection box installed in each facility.
Locations
The collection time of small electric appliances is the opening time of each facility.
(Excluding the year-end and New Year holidays.)
Facility Name
Location
Open Days
Opening Hours
City Hall Lobby, 1st floor Mondays to Fridays 8:30 to 17:00
Kodomo Mirai Center
South lobby, 1
stfloor
Mondays to Sundays 8:30 to 22:00General Recycle Center
Entrance of Recycle Shop, 1
stfloor
Mondays to Sundays 10:00 to 16:00Collection Items
○ Following 9 items are the collective items. Only items that can be inserted via the input port of the box (150 mm × 300 mm) can be accepted. Please do not put in waste other than the recyclable items.
Delete any personal information stored in apparatus such
as mobile phone by yourself.
Car navigation device
CD, MD players
Game machines
Mobile music players
Digital cameras Mobile phones,
PHS
Electronic dictionaries
Handling of Business Waste
Waste discharged from all business activities including not only companies, offices, factories but also self-employed, stores, hospitals, schools and public services such as government offices is identified as a business waste and is separated from the garbage discharged from general household.
For example, kitchen garbage discharged from offices or factories and waste papers discharged from offices are business waste.
The waste generated by the business activities has to be disposed of by the business entities themselves.
C
C
A
A
U
U
T
T
I
I
O
O
N
N
:
:
B
B
u
u
s
s
i
i
n
n
e
e
s
s
s
s
w
w
a
a
s
s
t
t
e
e
c
c
a
a
n
n
n
n
o
o
t
t
b
b
e
e
p
p
u
u
t
t
o
o
u
u
t
t
a
a
s
s
h
h
o
o
u
u
s
s
e
e
h
h
o
o
l
l
d
d
w
w
a
a
s
s
t
t
e
e
.
.
Self disposal of waste can be classified as follows depending on the volume of discharged waste.
Disposal method of general waste
(1) Emission of small volume of waste (Daily average disposal is 10kg or
less)
○Purchase the designated bag from the appointed w
aste transport company.
(2) Emission of large volume of waste (Daily average disposal is 10kg or
more)
○
Optional contract agreement with the waste transport company licensed by
the city.
(3) For both small and large waste disposal business entities:
○Bri
ng the separated waste to the disposal facility in the city (charged).
However, the city accepts only "combustible garbage" and "pruning
branches."
※
Industrial waste cannot be accepted at all.
If it is a newly established company and does not complete the procedure of "self disposal", please follow the appropriate method that will suit your business type and scale according to the above mentioned procedures to perform self disposal.
P
P
O
O
I
I
N
N
T
T
!
!
58
Edited and published by:
Garbage Control Division,
Tachikawa Environment and Sewer Department
4-77-1 Nishisuna-cho, Tachikawa-shi
(Tachikawa General Recycle Center)
Phone 042-531-0950
Fax 042-531-5800
Website of the Tachikawa City
http://www.city.tachikawa.lg.jp
Publication date:
Sunagawa 9-ban
Nishisunacho Miyazawa Nishisunacho Nakazato
Location of the waste disposal facilities
General Recycle Center
4-77-1 Nishisuna-cho Phone 531-0950
Waste Incineration Plant
4-11-19 Wakaba-cho Phone 536-2921
U.S. Yokota Air
Base Ogawabashi
Tamagawa Waterworks
立川七中北
No.7 Middle School
Wakaba Elementary School
No.9 Middle School
Tamagawajosui
Seibutachikawa
Musashisunagawa
Sunagawa 7-ban
家電 サイク 品引取所
Izumi Taiikukan Sta.
Tachihi Enterprise Center Gate South Gate Tachihi Sta. Nishitachikawa Tachikawakita Tachikawa Tachikawa Minami Nishikunitachi Autonomous University
Tama Toshi Monorail
Takamatsu Sta.
Shibasaki Gymnasium
Recycled paper is used.
