001【論文1】「原始仏教聖典資料による釈尊伝の研究」の目的と方法論 森 章司
83
0
0
全文
(2) .
(3) . !. "# $ % &'()*+,-./0123 456789:;<= >
(4) ?@ABC D'(EFGHIJK +LMN/OP Q"RSTU Q$V"RWXLYOP Q$V$RWXYZ[96\]OP Q&R^_`/abcdOP Q>RefLgOP QDRhi%OP QjRefYOP QkRlmVVVVnopqrF8s jl7t*ISEFGH+Nu834v4wUx'(sEFGHyIJ 94z9:{|K 4}~u7OP Q"RSTU Q$ROP Q&ROP Q>R OP QDRr1rFOP QjR/OP QkRXVVVVE.VVVV/OP kEFGHSNu834gY+N/OP ¡¢£¤¥Sunakkhatta Licchaviputta¦§ ¨ ©ªVVVV«¬®¯°± ²
(5) ³< "´#
(6) µ l¶·¸3 ""¹º»¼½¾¿.À Á #Âà "Ä.ÅÆ.ÀÇ $#4È /
(7) ÉÊ. "# Q"R#+ËÌO/ ÍÎ8Ï Q""RÐÑÒ67
(8) ÓÔ.ÕÖ%×Ø×ÓSvGÙÚ[; 4:{ÛÜu7{3Iy8Ý7xvlÞßàOá4âãä·åæ7{3çÝ ".
(9)
(10) . IS83Ï[9[846lÛÜb;è'(é êëWà/ ì489:; 3ÎK SIí83Ïî[ïðñSÐ7{383Ý7syvlÎ8 ì4òóí8Ý7xv
(11) 4ôõJ ívö4vsKIv÷+[; 3ÎO áøù/6úû/K 4Ií89:;IJïÎÏ
(12) SöésKIv÷ +õ3{Sü*Oá/vJ íSýþ·ÉG 3Î[9û3 83;UvðñSßà4[{3Î8+ Ò 83Ï #SvßàP© [{'(é êëWà?Ð+
(13) [{ 3çÝIS83Ý7syvñ [{Sv
(14) ÛÜb;è4vl7 6+ÛÜ[; í33{3;IJïÎvëS8:{383'(é êëWàì¥òK7+'(. êëWà. 3ÎÏ æ;Ìv. 3Î íSv s§SKb+ îK + u7 ;3¦+?@A/K + /Ï Q"$R·ü*3Î v ¥"¦'(. êëWà.+?@A/K vI í Ý. !I"08±# . ¥$¦'(. êëWà.è·xU67{3vIí Ý. !8 $%&'8s(. ¥&¦ | êëWà.+?@A/K v)r1é*P 8s4sÎëWu7v+,u7v- ©+./{3:;9 3Î ê êëWà ¥>¦'(. êëWà.+y /vGÙÚ[; 4:{0Ú[;Õ1`2
(15) ¥%×Øצ3 +5W/Ï Q"&R[9[45S6[{ßàP© [{+78/K év98| y
(16) ÛÜb;è4y:{3;.8996:3;z+?Ð/K +
(17) [{3çÝIS83ÏK76y<=8>? [{@Ae7{5B[{3|K SyèïIJÏ .+W/;USvæCD.+?@A/ 4Eç7 K 8ïÎÏæ;FæIO+±#æI1+2U 3ÎBC48u7{ K89:;;Uvuæ\æ8G#84Hu7{I·vK76+J¿[8Ý7x8 683Ïu6.á[;Î#4ßàP©é'(. êëWà.Þ96K:.vJ3S.ë+78/ K +
(18) [{3çÝIS83Ivl7`³[ÎL,y[{I98Ý7x8683Ï òK7õ3{!M[;3Ï. $ % Q"R.OÎ8y ¥; ["Q"V$R¥N¦+O|¦5Wu7; $.
(19)
(20) . P4 Q83çÝIS83ÏÐR8+OÝx % Sx7y4l 7Â/ÏK76y
(21) +È8T [{'(é êëWà+ ?@A[Î [;y 3ÎK 4Ií4vF 8:{C7xvl,-./UV "0WI3{XYzíçæ·83yIJÏ S33846#I3{yvK76+õ [{ZCåæ\+Ò83§ y'T96vl[\y U{K76 % +É][{Ií;3Ï Q""R % ®|Svl@WI3{^;zÝK 4IíÏD;S _`æIPa+O/;zIJ:{vgbcdy æ7ÏD^;SWXeP aIJ:{veféefYfgvhÜæIi767yyJÏ3çxD;S WjgPaIJ·vD^;S WjePaIJ 3ÎK 4IíÏ
(22) SWXeOP+O[;yIJ:{vNk±] lm 4È 8:{3Ï[;4:{ % D;S s4
(23) +T [{383 3ÎK 4IíÏl76SnoM 3ÎpíyIJ:{vIl6|Y b8:{567;yIJϪÒxqr_suÒy
(24) StÑ[8396v lÎ3ÎuISnoM;vw/y [[8Ý7x8683Ï #S
(25) +T /IJ96v % xõIJ_ `æIPaS si7K S83Ï
(26) +T /9 ·v.
(27) 4O3[{383y+¸ÎK SIí8396IJÏ % D^;SWXe+È /;zIJ96v
(28) ¸ Îy y8Ï[;4:{æ;z{# yy8K 8ÏYá/Îv % y
(29) +T [{|5u7;yIJ96{K I JÏ[9[K76 % 4T [;
(30) S}~8.
(31) 89É·IJ:{v# 01I3{ /K 4I í83sXYzIJ [u8Ý7x8683Ï ÍI. M/Î % D^;Þ /OPSWXLY96. v33 læIIJ4vK76OPSØ×¾ḙ1Á+ T [;yIJÏ % JySK7efñ¥¿-Ô.. 96DhÜæI¦+/4vl7S3ÎæIy8|¾~hi%Á96lT +¶:;IJÏKmØ×¾üḙ1Á:{bw wOP+v¾¯°ḙ1Á:{Ä. ¥Devadatta«¬®¦é¿¡ ¢ ¥Anuruddha^£Ø¦6_` Ä. ¯°P¤+[{3 % yJ4vl76SOP4âã8;vw/ ¥ç8Ý7x8683Ïl m
(32) +¦:{3yy83IS834v§¨IJ:{v'(?Ð 3ÎSs©3Ï Q"$RòWXe*ª+ % 4,-.[{3UV+ËÌN[{I |Ï%«YN[;¬ýSv % D; D^;+§ç;)*.¬ `[{vD^;¥WXe*ª+O/;z¦®U¯§IJ¥° ±S % 3ηSv¿ .IJ96v ;zS²|çC9IJÏ[;4:{K¬ýSOu89: ;Ï ³ [{3PS´+µ¶u7;3Ï8IvÕÖ·Ö±S ¸ M~¹ M:;¦Ï. &.
(33)
(34) . æ;.O¾ḙ1Á¾~hi%Á¾üḙ1Á¾¯°ḙ1Á8sT+¦: ;PS¿ .º+»[{I3;Ï ¥"¦¼NidAnakathA½¥JAtaka-aTThakathAÉ;¦$´¾¿²&¾¥"¦ WX¥ À.).,ÁÂÁÃÓ$¿"DÏÄÅ ÕÖÅ`2õ3{S ^+µ¶u7;3¦ÆÆÇ«ÈòÉF¥kkæÆÆ^ÊËÌÍÆÆÎÏÐÑ ÆÆÒÔ, _ÓÎÆÆÔÕ Ö¥¿.).¢×ÁÂÁÃÓ>¿"DÏØ3{Ù Ó>¿"jÚk"D¦ÆÆÛ) kN¢Ü¢ lÆÆÒ¢ À.º.ÝÆÆÞßàᢠlÆÆ¥$%;è+ Ý- _/¦ÆÆà l¥àâÁ¦ÆÆãã ).ºä¥)ÁÂÁÃÓ"´¿"DÏ^âÁ¦ÆÆåæwÆÆ _`ÆÆçèp_`ÆÆ l¥ÔéÁÂÁÃÓ"$¿ "D_ê[{v^âÁ+ë[{ìíÏ_èº.ź_`¦ÆÆäîÝÆÆ bÆÆw+Ý ¥$¦¾ #*Ü%Áïáðñò£ó®¥ôþ>Úõö$´D$&Új´´¦Ö¥$¦ WX¥$¿$&¦ÆÆÇ«ÈòÉFÆÆ÷ÆÆ^ÊËÌÍÆÆÎÏÐÑÆÆø nùú _ÓÎÆÆÔÕ ÖÆÆûüè ká¢Ü¢ lÆÆãý£ ^þ¢ Ü¢_`ÆÆ~_`ÆÆû_`¥A{j¿"jÚ²¿"DæI¦ ÆÆ< lÆÆà lÆÆøn£ lÆÆ oäÆÆåæ wÆÆ~_`
(35) ÆÆ èo_`ÆÆ_`ÆÆ À _KÆÆ-rFÆÆ #'ÆÆ¥o¬Ý¦ÆÆ øèpÆÆønÆÆoḚoÓï±J·v±ïÏJ3S'æ7 {^±Y_`v *ï±vWX oÝî[{kÏJ3SWXY ^±Ó_`ÆÆ_è_`ÆÆ«¬®^_ú è _`ÆÆú è ÆÆ^_ ¥&¦¼MahAvastu½¥&¦ WXÆÆ^ÊËÌÍÆÆÎÏÐÑÆÆÒÔ, _ÓÎÆÆÔÕ ÖÆÆàá¢Ü ¢;è_`ÆÆà_`ÆÆãã).ºäÆÆ_`Æ Æ~_`ÆÆkáá¢. ¢ÆÆ l¥¼MahAvastu½SzC[y. % IS83Ï[;4:{'(SÛÜu7{383Iv!b4 ç; zC+"p#Ò;Ïæ;.,I$K7v/yS%&[;¦. ¥>¦¾ô'%Á(ð)*¥+,$&´¨¦- .Ö¨´/¿"jj/¥>¦ WXÆÆÇ«ÈòÉFÆÆ^ÊËÌÍÆÆÎÏÐÑÆÆÔÕ ÖÆÆà lÆÆ01äÆÆåæwÆÆ_`ÆÆ¥2X3=ï±v _`3=^±¦øèû_`ÆÆ l¥_èvo¥Ó _`¦ÆÆ~ ^_45ÇÝ
(36) ¥D¦¾ 6~7"%Á^ð8¥+9$j¨&¦:¬;oÖj¨/¿$&j/¥D¦ WXÆÆÇ«ÈòÉF¥kkæÆÆ^ÊËÌÍÆÆÎÏÐÑÆÆ^ý¬ _Ó ÎÆÆÔÕ ÖÆÆà lÆÆ ¬oäÆÆåwÆÆ _`ÆÆ¥2X3=ï±v_`3=^±¦øèp_`ÆÆ l >.
(37)
(38) . ¥_èvoḚoÓ _`¦ÆÆ45Ç~^_Ý
(39) ¥j¦¼Buddhacarita½¥<=>?@ABC?¦"kj¾¿&$¨¾¥j¦ WXÆÆÒÔ,_ÓÎÆÆÔÕ ÖÆÆÛDE kN¢Ü¢ lÆÆ¥$% ;è+ Ý- _/¦ÆÆà lÆÆãã).ºäÆÆåæ wÆÆ_`ÆÆ~_`ÆÆb[{FîG~/ ÆÆ¥ùHoFîݦÆÆ l¥^_è_諬® _`¦ÆÆ ¥FîݦÆÆwÆÆnIä ÓJÆÆÏ.{K;UM ¥Ù}+ ²/¦ÆÆ. ,¿éÀ.º l¥C¦ÆÆ«¬ ®¯°ÆÆ¿.LºÔ..æ+wÆÆ¥+Mç:{¦àÁYhi/ NÆÆO ÌÍÆÆE-ĺ_`ÆÆehiÆÆzÆÆhÜ ¥k¦¾ *PÁkðQRÇST¥U &Ú"D>">Ú>$j¦VWXÖ¨D/ ¿"j$/¥k¦ WXÆÆÇ«ÈòÉFÆÆÎÏÐÑÆÆ ¢ÌÍÆÆYn_ÓÎÆÆÔÕ ÖÆÆû kN¢Ü¢ lÆÆ¥$%;è+ Ý- _/¦ÆÆà lÆÆ01äÆÆåæwÆÆ_`ÆÆ~_`Æ Æb[{FîG~/ÆÆ¥ùHoFîݦÆÆ l¥^_ è_è _`¦ÆÆ¥ḣoݦÆÆwÆÆnIä ÓJÆÆ ḰÏI3{K;UM ¥+ ²/¦ÆÆZ¬[\úo l¥ C¦ÆÆ«¬¯°ÆÆ]úo^æ+wÆÆ¥+Mç:{¦àÁY hi/ NÆÆ_èÌÍÆÆ èo_`ÆÆehiÆÆzÆÆhÜ ¥¨¦¾`*#%Á^ðYÕ¥$"²k¦-~abcd Ö&/¿&D/¥¨¦ WX¥>¿¨¦ÆÆ^ÊË ¥²¦¾Þ#%Á^ðYÕ¥"$$´k¦Vebcd Ö>²/¿>²/¥²¦ WX^ÊË lÆÆÎÏÐÑÆÆøf_ÓÎÆÆÔÕ ÖÆÆḱḱ¥gh¦ N ¢iÜ ká¢Ü¢ lÆÆ~ߥàá¢j±Â/¦ lÆÆ_è ^ _èno^ÆÆà lÆÆ01äÆÆåæwÆÆ _`ÆÆøèû_`ÆÆ¥HokݦÆÆ l¥l¦Æ Æ¥äݦÆÆmÆÆ+no/ÆÆÈwÆÆpq \ro¥s¦ÆÆøtä¢uvÆÆ¥Hok{¦\ V4w 8K +xÎ¥yÙàÁ¦ÆÆ¥F{¦z¢ yn Iä+ l/ÆÆ~ ÓJ/ÆÆ¥Hû{¦^{|¥AmbapAlI¦ ÆÆ ḛE}~ÆÆ¥{{Ù[{¦ Q~ ¥"´¦¾%2#%Á^ð ¥$Ú$$$&Ú$D&¦Ö"j/¿&$ /¥"´¦ WXÆÆ÷ÆÆÎÏÐÑÆÆÔÕ ÖÆÆà l ¥""¦¾_Ç#%Áð)*¥cÔÚ+,z$¨´Ú&"$¦XÖ&/¿ ""/¥""¦ WXÆÆÇ«ÈòÉFÆÆ÷ÆÆÔÕ ÖÆÆà l ¥"$¦¾ MYs%Áð*¥"k&²$¦çèùÖ$/¿D/¥"$¦ D.
(40)
(41) . WX¥>¿¨¦ÆÆÇ«ÈòÉF¥k¿"DæIϱ¦ÆÆÔÕ ÖÆƬ ; UM bo ¢;UM ~bø¬p;UM ḛ;UM «|ḳo GN^¢;UM ¥.^±¦ÆÆà l¥à±¦ÆÆ .I÷n;UM ¥N±¦ÆÆåæIu; UM ¥k±¦ÆÆ_`ÆÆÈw¥ï±¦ÆÆpû I¬è|Ç (¢;U%+M|¥ ±¦ÆÆÞ{èoä $;UM ¥(±¦ÆÆÞ{èóú;UM ¥þ±¦ÆÆúḳ: {1ä;UM ¥á±¦ÆÆ¡¢ÈòI45;U#+M|¥±¦ ÆÆ lvnIä;UM ¥^±¦ ¥#%SCI [3OPS8 3¦. ¥"&¦¾ #*%¥É« #*P¦Á ð£¥,±Þ>$>Ú>D&¦¤g¥Ö""" /¿"¨&/¥"&¦ WXÆÆÔÕ ÖÆÆgh¥Yasa¦ kᢦ% lÆÆ¥$%;è+ Ý _/¦ÆÆà lÆÆ01äÆÆ_`ÆƧÈ' ¥MahAkassapa¦_`ÆÆmÆƨ©Zª«¬ l¥C¦ ÆÆ~n#~ÆÆQÎÏÐÑÆÆ^ÊËÌÍÆÆ ḛ_ÓÎÆÆÔÕ ÖRÆÆ Ḱ®{K;UM ÆƯn~ÆÆ°^¥AmbapAlI¦ÆƱF² ~Æ Æl¯ ÆÆàÁYefNÆÆle:³~ÆÆa½ lÆÆm _`ÆÆehiÆÆz ¥">¦¾ QÐÑe%ÁNð´£¥,$"Ú&´>>>Ú>D&¦8£ èoÖ&k/ ¿²²/¥">¦ WX¥$¿¨¦ÆÆÇ«ÈòÉFÆÆÎÏÐÑÆÆ^ÊËÌÍÆÆønù _ÓÎ ÆÆÔÕ ÖÆÆû ká¢b% lÆÆ¥$%;è+ Ý- _/¦ ÆÆà lÆÆ oäÆÆåwÆÆ_`ÆÆ ~_` ¥"D¦¾ßµú;¶%Áà𣥷¸$Ú9lD²¨DÚ²²>¦ ÞÖkD/¿"&$ /¥"D¦ WXÆÆÇ«ÈòÉFÆÆ^ÊËÌÍÆÆÎÏÐÑÆƹnḦ _ÓÎÆÆÔÕ ÖÆÆû lNº$ ká¢Ü¢ lÆÆ¥$%;è+ Ý- _/¦ ÆÆïáÞß lÆÆ_£ l^ÆÆà lÆÆ»4¼ḩä ÆÆèåæwÆÆbFîÝG~ÆÆ+no/ÆÆ wÆƹ£½¾¥KALudAyI¦¦b 8ÆÆ+no/ÆÆ l¥^ḭḯ¿«¬®¹nÀ6_`¦ ¥"¦¼JAtaka½ÁÂÃ?Ä ÅÅ?´>kÚ´²>ÖÆ~×%$¨ðÅÅ?"´"Ú$´& ¥$¦~´&Å?jDD.Ú ¥&¦Emile SenartǼLe MahAvastu½& ÁÂÃÈ? Paris , 1882 1890 1897¥ÉÊÅ?«ËôÓÌ|D $¦Ï·Ö¼The MahAvastu½vol.Í translated by J.J.Jones, "²Dj4JÏ ¥>¦~´&Å?>¨&.ÚKÙÎ S;~7"%Á ¼Lalitavistara½4JÏ ¼Lalitavistara½Sæ ·Ö4wI383Iv#ÏIS%&[;Ï; [lgÐ;z. j.
(42)
(43) . SÑÒɾº ¡Eº.ðÁ89|Öu7{3Ï~_ÓÔÕWj ±$ÁÖ×EÇSR.MitraؼLalitavistala or Memoirs of the early Life of Sakya SiMha½Calcutta Ù "¨D¨ "¨kk Ù S.LefmannؼLalitavistara , Leben und Lehre des SAkya -buddha½$ ÁÂÃÈ? Halle Ù "²´$ "²´¨ Ù P.L.VaidyaؼLalitavistara½¥Ú<A? ÛÂ?"¦DarbhaGga , "²D¨ ¥D¦~´&Å?D&².Ú ¥j¦Ü»ÉÝæÞjß×àáâsÖ¾ã Á "´äåÔ Ì| j´±"$Á:;ÏÃ#dÖ [{SmvÕ þ̾ÎæçÖ è'(Á 1è Ì>&±vé¾ÎæçÖ è'( YêÁÌ|>>± v©Ö¾ã Á ~ë%. . "&Þ[ìÔ Ì|>²±"Á4JÏÖ×EÇSvS.Levi Le Buddhacarita d'ASvagho-. XaParis chap E.B.Cowell TheBuddhacarita of ASvaghoXaAnecdota Oxoniensia, Oxf.
(44) E.H.Johnston The Buddhacarita or Acts by the Buddhapt Calcutta
(45) chap G.Tokiwai TheBuddhacarita ofASvaghoXa in Roman Characters with a Chinese translation
(46) chap Sri Ramacandradas Shastri¼Buddhacaritam íPrakASaí½Hindivyakhyopetam Vidyabhavan Sanskrit granthAmala?Ù"²jjÙ$ÁÂÃÈ? îchap?"> æIï 4JÏ ¥k¦~´>Å?´´".Ú ¥¨¦~´&Å?>j".Ú ¥²¦~´>Å?">kòÚ ¥"´¦~´&Å?>k$òÚ ¥""¦~´&Å?j"kÞÚ ¥"$¦~´>Å?">j.Ú ¥"&¦~´>Å?´D>òÚ ¥">¦~´&Å?j$´òÚ ¥"D¦~´&Å?²&$.Ú. Q"&RKÎ % ðv /'( êëWàSñ ò8yIJ:{v {y- m)*+,-.[{3 S3Ò83Ïl [;
(47) yvØ×¾ḙ1Á¾üḙ1Á¾¯°ḙ1Á ¾~hi %Á8s9¬+¦:; 83ÏK7T+¦:;;z¥/8çè¿ . º+»[;;z¦S983ÏÉ[{óÎK7+ôN[{C ÍÎ8Ï lmõSlmT+¦:;;zIJ4v/p{+ðNIí83IvÈ8P Cö:;Ï. ḙ ḙ . ' ) 3 4 ; <. ( ( ( ( ( (. (. (. !". #$$%$$&. ḙ. (. (. *+,%-. /0%12 *+,%-. *+,5678%9: *+,5678%9: ( =>%?@ ABCDE5FGHIJBK%LM k.
(48)
(49) . N O P '_ '' ') '3 '4 ';. ( ( ( ( ( ( ( ( (. (. (. (. ( =>%?@ ABCDE5FGHIJBK%LM QRSTU%VW JXBYBZ[B%-. \]^. ( (. (. (. (. `abS8%?@ ( *+,%-. =>%?@ *+,%-.. Q$R.Î % SØ×¾ḙ1Á+÷ø[v3|õ9 SK 7¾üḙ1Á¾¯°ḙ1Á¾hi%ÁT+[vu69¬SK+ [;y/ 83IJ4vK76439O [{Xù)8yIJ 9+ü*áp{CÎÏ Q$"R¼NidAnakathA½ v¾ḙ1Á ;zKYOPIJ4 67;SWX96èúÎs±^ÁkÃIJ:; /ÏK7Gû| ö· lIMç:{3 vJ3Sl7gIMç:{3 ¥ªÒxüý þÏ~^_Ý
(50) S69Ý[IJ96K7+ U y¦Sv lmNk±]Þ;:;±][9,-.[{383K 8Ï y: y¾ô'%Á¾ 6~7"%ÁS l+_`^±vWXï± [v¾. MYs%ÁSWX^± [v¾ #*Ü%ÁSï±v ±v^±M+/{3Ï KÎès74[39ç96834v¼NidAnakathA½WX±·S{W4 23IJïÎÏ[9[ªÒxK7+WX^± / vÉ ISK^±]B aOP [{S ·ñòIJ 3Î ·+ 783K 8¥"¦Ï æ;¼Buddhacarita½¾ *PÁ¾ #*%ÁS¿-Ô.. levefz J3ShÜæI+¾hi%Á:{,-.[{34vK7SK
(51) ± ±]ò+3;y/ 8396vK7yNk±] lm;zIJK #·483Ï æ; 髬®¯°4p÷±]ç;:;yIJ9Só6834v K7+y:{Nk±] lms7 Ý+,-.[{39S/zëy83 IJïÎÏ[9yK764'(sGHK IJ:;9+Ò{383K S dIJÏ«¬®¯°P¤Sv4±[;96)+tz ë8 [;IJ96v [{Sw·yYK FIíÏ % |5b;èSv +¸|[{SOP46FX[{3IvK76+ · JÒCû[; 3Î 83IJïÎÏw «¬®¯°[{lÎI ¨.
(52)
(53) . J96vm
(54) T+û3;OPS[{píIJÏ KÎ % 4.OÎ8
(55) +È8T /9 ·vl,-./} ]S¬±]IJ ç8Ý7x8683Ï ¥"¦¹º»¼½SvØ×v~~vDv~ḙ1gÐl7SvÇ«Èò·ÔU{v ÎÏÐÑvÔÕ ÖvXNv,)Ô¥¦àº$ lvãã).º¥ ¼o¦ ä8s+%{v).¥¦vº.¥ḙ¦ vº. ×¥äî¦X+y:{hI3Ïl76Sv è'(89Iy: yyë8G }IJ4vl}]SvIl6|v¬âÁ+_IyIJïÎ Ò67 [{3Ï ¾¹º»Ë5ÜkÁ ߸ Ì|Dj±jÁ ÅÅ?&>´Ú&>". Q$$Ræ;¾¯°ḙ1ÁS«¬®¯°+Ö.À [;yIJ·v¾üḙ1Á Süé/F+Ö.À /yIvl; [{b w+¸:;yIJ4vb yl7 74È /P+|K + [ ;yIvJÉF}]*3+ 8|ÒÎ [;yIS83Ï[;4: {K764; 3¬±]æ;4:{3 [{yvK76+. Cy{ 4Ií. 3ÎyIS83Ï EFÖ.ÀGû3{567{3 3ÎuISḙ1yéøIJÏK7S WXLY 3ÎEFGH+![N/ 3ÎuIS"y8IJ4v#q$% 5 4sÎ8:{rFu7&:;9+KÎ [;K 4vô6Cy "y8 8:; 3Î 83Ï[;4:{KK*)4Ò 67{3 3ÎK SIí83Ï K7`[{hi%Sef 3Î'(KYP¤+Ò 3ÎK t*4Ö. ÀIJ:;96vJ3SK
(56) ±)ç;*Â;z+,-.[{3' (W4J9y[783Ï[9[l7SJ|æIy)¢*3IJ:{v4!* [{3; ê)ç;yIS83Ï/8çèØ×8ë+S/:,· -[{ 3 3ÎK 4IíÏ KÎK76SEFÖ.ÀçP.Cõ3{ì8IJ96vl7 64¬±]_=P+O3/ [{yvæ;l}]4EFGHIJK +N / [{yv*ª)*+ÒÎ [;yIS83 3ÎK +Ò7xvK76 + [{+?@A[; [{yv'(²|;[9,-.[Ò83K S69IJÏ Q$&R.Î % Sḙ18s^và
(57) +T [;y Cv[9yl76 {Yz8TIS89:;çÝIJ4v '(EFGH+N/ëIHu7;y4K76[989:;Iv3çxI/0 l76+¦:{+@A[; 83 3ç8Ý7x8683Ï gð¿ .º+»[;PSv.OT æ7{383PIl¬S çC9IJÏyèï % T+8U{3IJ4vK7õ3{SlT 8:; % +N[;ÎÒIv +`¶u;· [3`¶ð+5W[{vØ1 #2éºÅD.34/5FIJÏ[;4:{KKISl!98S %&/4v % ISl76+'(6:{GÙÚ"p; 3ηSv ².
(58)
(59) . ÌoÚ[; 3ÎÎ4©783Ï Q&R % SO+Ò"y8IJ4vlgÐ;z;D; SnoM967;yIvÐR8uI 3ÎK SIí83ÏYÐ ;zD^;4453ÎÂ/4vl,-./UVS'( ;zIvl:;S6FX[{3Ïæ;K76S
(60) lT +8U{S3yvlû[{3¬SÉ· Cv}~8
(61) T Sûu7C
(62) <u7{3 3ç8Ý7x8683Ï Ø×4J96%¬+Î/S_[34vḙ1zõõḙ 1 %z=>>+l7 7% [{¬Ò v#Ïz?N/Îv# 4
(63) [{¸Î% ¬SÕ1§ç{à@áà%.ÏK7` [{.OÉ8 % 4T [{¦:{3ḙ1üḙ1¯°ḙ 1hi%SÔ.éÕÖ+§A[{y^N%/ 83Ïl¯§Sà@á à%ByÂ;83çC9áC(BIJÏK7+û3{3;zS[ 7;yIJ:{v[9yÌDEF.Ä+oÚ[;9v+/; ÝyIJ:{v O 3ÎSs©3Ï
(64) S % ylÎ[;Î"y8 IJp6CvþþB.y.}~8
(65) 4
(66) <u7;ææv ?@Amûu7{383 3ÎK 8çÝIJÏ #4
(67) + [{vgO Î8+y:{G;8+ U;Sv % ISvl,-./UV 01I3{ÂIí89:;96 98683Ï Q>RyèïÐRèb4J·vl76S(HdêJéèE IJ8ê·vl1I3{S´/píWe+K/{3Ï[9[H84 6~LI3{Sv % +È8 \+Ò83/MIJ:{vl7sw >+J{383 3ç8Ý7x8683IJïÎÏ ¥ Põ3{Sv3C7#2 éºÅD.3I3{NO/õy·IJ¦. &'()*+,-./0123 456789:;<= Q"Rgá[{í; I·v
(68) S3Î87x*3IJÏl7yp 6CÐÑæIl764mûu7{v lm)*+,-./v. !I"08. 456789:;S8IJïÎ9Ïl7SÍÎ8<=4Ò67Ï Q""RÐÑæIç
(69) S}~8.·v45û[;ySl/p {IS834vÕ1§ç{à@ááá%+ø.PÏl76S/p{*3I J 3ÎK 4Ií4v[9['(sGHyIJ9 3ÎK +O/ S²|9¬Iv~;zSl74sGHK IJ9+EF[83Ïl7S s %4ÍÎO3u7{3 8396IJÏ "´.
(70)
(71) . ªÒx;D%¼BrahamajAla-suttanta½SvKÎSQ3;¥evaM me sutaM¦ÏJGvbSäî96.º. .*|RSÞIvkáᢠw968~w) bJ67;¥ekaM samayaM BhagavA antarA ca RAjagahaM antarA ca NALandaM addhAna-magga-paTipanno hoti mahatA bhikkhu-saMghena saddhiM paJcamattehi bhikkhu-satehi¦¥"¦I æÏ/8çèK% SJGK [ {v'(3õGH_=PIJ:;9+O[83Ï l7SØ×IyéTK IvªÒx%z=nopD>SvlGv. bS À.º.T.¢À Èòvkáá¢w968~ w) bU[{I67;¥tena samayena buddho bhagavA VeraJjAyaM viharati NaLerupucimandamUle mahatA bhikkhu-saMghena saddhiM paJcamattehi bhikkhu-satehi¦ ¥$¦I æ·vḙ1zD^-ḙ1SlGv bSäîZòó. U[{I67;¥tena samayena buddho bhagavA RAjagahe viharati GijjhakUTe pabbate¦Ï lGvXs*b;èSÐÁNÃvkÃv(ÃÜÓ[{ +M3{3;¥tena kho pana samayena aJJatitthiyA paribbAjakA cAtuddase pannarase aTThamiyA ca pakkhassa sannipatitvA dhammaM bhAsanti¦¥&¦I æÏ ḙ1zD~ḙ1¥ḙ1¦4vlG bSÒ¢ À.º. ÉVWXÇ«ÈòIvÔU{Ð u7;¥tena samayena buddho bhagavA UruvelAyaM viharati najjA NeraJjarAya tIre bodhirukkhamUle paThamAbhisambuddho¦¥>¦ EFGH+N/Sv.á[;ÎYU{Z8[.E8IJÏ KÎ}~8*34Hu7{3p6CvlKS±Á4Ou7{383 IvK7+GÙÚ[;4:{?ÛW/K 4Ií83 3Î4y: y~í8<= IJÏ ¥"¦\?Û?´´"ÁÂÃ?Ä Å?´´" ¥$¦]B^_`_ ÁÂÃ?Í Å?´´" ¥&¦]B^_`_ ÁÂÃ?Ä Å?"´" ¥>¦]B^_`_ ÁÂÃ?Ä Å?´´". Q"$R[9[l
(72) ¬4káéáá|63IJ:; [;86vJ3SK 76+GÙÚ[;4:{0Ú/K SlÎ_[3K IS89:;9y[783ÏªÒ xkáaéááaÃ83b+vlKb:{3¢cécd8s+/49·v :3y96G[3yÝ ûÝK S'(IJïÎÏ [9[ef8K
(73) SJæ·}~/ {vl+<+g_[; 3 ÎK y<=õ./67ÎÏb4ha+kÒ 87xv/5BIK7+*Î K S~#g_IJÏ Q"&Rgá[;Î % SvnoM967;WXg' (y®|¾+¯3{3ÏÐÑIS % SiJAtakajéiAvadAnaj¥kl m¦ y è [{n67K y®|v%×Ø×Î8
(74) So=u78Ý7x8683Ï /8çè.,é¿ .¥klm¦S¢'Y8\p+vLqM| %× v)rst+M|Ø× S8:{v ur`IS83vÑv "".
(75)
(76) . b;Uvw8Iñ#3o+y:{v xy/;U z8y Ò67 {3Ïl[{l76S®|S=b{8'm+ñ| [{I·vlM| ÒS £{e} eB4ÞIJ 3ÎK 4IíÏ ~9 % ylÎ[;ë+4J:{vl7ÒgbP.yyë8.Å8 IJ·v¼MahAvastu½S=«+¼MahAvastu-avadAna½ 3ÎÎvklm ; cd4<ûÝ67z{WyJIJÏ y[ % +KÎÒ /86xv % ÈS©S '(+á/K J:;IS8|vgbI£B439KbIW ß' PBõ84:{39 3ÎK +¸|K J:; 3ÎK 4Ií9y[783Ï l;UWXePaõ3{SvÉ·
(77) +¦:{I/0? Ð/ ÝIYzIJ·vy[. [|·;3íSLM
(78) ;:{| u3 . 3ÎK IJ:;9y[783Ï /86xv45SK76% + % S Ý7syvK76% |5b;èÞISv'(?ÐSÍ8yI J:; 3ÎK 4IíIJïÎÏ % 4v454![{3Î8WXeY)8;·Ò89:; <=SvKÎ8cdyJ:; Ò67IJ4vl7Sç7ç7ÐR¢ : {SXÒ8K IJ:;ÏK76S98| yF96káá±yg|5u7{I·v ·'5[3.é êëWà.4Ht[{3{vl76+ë [{H/K SF·yS9vIJ:;IS839 u7p6Cvl '(W48|8:{[æ:;96IJÏ Q">R
(79) S*3 3Îëù4úûu7{3Ï[9[zC[yßà P©+ÒÎ [;à¸IJ 3ÎK SIí83ϪÒxßàSfY áá±83[S^áá±YGRw/¿D.,äK 4v*Þ5 ëId67{3Ïæ;ÎÏÐÑ8sy4596J ˵P© SÒ |3Ï S¥3846l76S6[{8W8noM 3ÎçÝIS83Ï¿D. ,äS:96u7©Ñßà¢cIJ·vÎÏÐÑyÎÏ+· {÷69ßàP©+KÎ /Gb IJ:; Ò67Ï[;4:{.
(80) SภnoÞ]8PIvl7+Mo 3Î86v
(81) SMo4»u7;*3v êëWà 3ÎK 4IíÏ Kï4ÐR8è ~í8|S˵P©J:;ÏJ3S# 3Î.+78/§IyvßàP©·83 Ò67K:ë +?Ð/K J:;Ï l;USMo4~í8 [{jèS 9:;Ïæ;ìÙήøu l]tÑ/MoÙÎÃ3yJ:;ÏY [|i7ÎvÐÑ Ò67{3
(82) SÔ.dI¸97;y ÕÖu7;y^ÙÎz97v ÕÖSu63|õ9ÙÎz97{3{vl76y:{3.S6[{Ì IS8|vls7483y9ó§+õÝ|3Ïy: yÕ1bþ/ 4:3 3Îv+ISJ4~©8 +¶K SÒ67yv4® "$.
(83)
(84) . / {s74bþ/IJ9+J3 /yvIS83ªJÏë/Ë µIJïÎ / v
(85) yõMo4~í8 8:{jèS 9IJÏ/8çè
(86) ôõ© @]JSvS æ683IJÏ l;UÐR Sv % + [{vÐRè:{ 267;JIvl7+[Oá/Î8 9vÔU96)*8 ?@ A+
(87) [{v§¨IJ:{yßàP©v83[S·:38.+ê J/K a4´474È8:;IJ:{v#4!/Î8v3ç x+
(88) ÛÜb;è4ô:{3;.é êëWà .?@A+!/ 3Î@H4 Ý-è{[æ:{3; 3ÎK yIíIS 89ïÎ9Ï lÎ3ÎuIS % S˵IJzëS8|vt6·sKï /; ¡83[SÛÜbé¢.ì+y[uÒ/7x9:;IJ96v. ?ÐS·v8SCIJ:;4vgá[;΢6SzC[yl7+!lÎ S[ 89:;IJÏ. >
(89) ?@ABC Q"R#S.OÎ8£¤+ë·kÒ{v
(90) + [{ êëWà+?@A[{CÎ 3ÎyIJ96v % éÐR. !/y S I3{yIC968Ï lKI#¥IS#úû[Î [{3G#8 +M/Ï Q""R454*ç8Ý7x8683G#85BS^õJÏõSÉGI³< u7{3~®¬
(91) +æC±Í4:3y96G[3yÝ GÙÚ[ ;4:{"p¦Ò5BIJ·v^õSl76±R+EF/5BIJÏ Q"$R
(92) SÃ;z4§ç7;¥Mo»u7;¦ *3/,¨3 3ÎK 4IíÏl7+Ã4u7{383b lÒK 4IíÎÏ ªÒxKKab4J [ÎÏKbS~í8&'+cd[{+Þ v©·à¢w4b:{3Ï3õyª5[3±«+Kb96K S_[3Ï[9[K~í8&'4Iv©¬ÒUb:{3ª3°4 ^_IJK SK 4IíÏ y[K7 Ý:;+Kb96·Î /7xvKbS4 u7; eK IJK S3ÎæIy83Ï45SÐGHI4WX÷±56 7; 3Îh+y:{3834vªÒxg¥ % :;+úû/ / v ®|S lY /96v98| yWXï±e 3ÎK 8Ï[9[Y bISFîIÝKÔÙSWXN± /96vK7Gû|86N ±e 8Ï "&.
(93)
(94) . æ;^_S¼TheragAthA½é¾ab%Áv(Hhi%8s7x
(95) ±^k± ]+ab [{ ²[; /96¥"¦vWX^á±ab 8:;K 8¥$¦Ï [;4:{KbSu6WX^á±e öF/K 4IíÏ FGHI^_w^¢4öIJ9+45S683Ï 96K7+wvÚ [{IKÎÏ[9[mh¬®abÞS¢64b:{3'(WS~3J·Î ÏlKImb+¯°[{C ¢64b:{3¬ab4Jõ9:;ÏlÞ aSwfùbIvKKy4b:{3Ï /86xbS Kb·ygK IvyèïwS·yg±|8:;K 467Ï æ;=bSwÚ4Ñvb²Ib:{3Ïl[{KKS y^_ ²yb:{3Ï /86xKbSnb·ygyIvwÚ S^_·yY³IJK 4z9Ï^_SWX^á±v/8çèkkG _`[{ab 8:;IJ96vwÚ_`Sl7eK IJ·vb S´lYIvwµ±g 3ÎK 8Ï KÎý:;W3abuÒ;|u:;4ä·åæ7{3IJ: {vK74¸I¸97;,¨3 87xy: âã8ó§T+«Ì[{|7Ϫ ÒxwSsK_¶Ivࢺ$z$Ivº^¢«gS·v¸IwÚ·yg_ `[;Ïl[{wS¹·4õÝ83+ [{tº[; 3:;vbSä·åU 83:;yä·åCÎ96IJÏ 45G#8 SvKÎ[;»Î[J:;õõ
(96) ä ·åæ7;:;+¼C¶:{vl7+GÙÚ[;4:{½"p yvl764 3õ¥WX÷±¦K IJ:;9+EF[Î /IJÏ ¥"¦¼TheragAthA½Á?"´&²Ú>&vÞ^ %àà¾ab%Áv^ %^¾s*%Áv# ¾Ö ¾ ¿ḧ%Áv¼MahAparinirvANasUtra ½v¼JAtaka½>Djϧ־¿ḧ%ÁS^á ± /Ï ¥$¦àITÎvS^ÁkÃefu7;ÏKÃ96À[{Â^k±S e96À/±«Ikk ívWX96À/ èúÎsÂ^±Ã /Ï^_4èúÎsÂ^k±]IS8|vÂ^k±] +ab [{ ²[; / vWX ^á±Þab8:; 3ÎK 8Ï[9[K^k±]SvKÎ8"08AÀIS 8|vî[ïÌ_Nk±]Îè^k±]+ab [{ ²[;IJ96v^_4 ab8:;SWX^á± 3ÎÎvÌ_Ò;Î439y[783Ï. Q$R.Îõ% S¬®|:;4ä·åæ7{3IJ4vl:; +~í|zÝ ÍàH 8Ï ¥"¦'(EFGHIJK +LMN/y ¥$¦l7t*ISEFGH+Nu83834v4wUxl74'(s GHyIJ94z9:{|K 4}~u7yÏ/8çè]MN/y ¥&¦EFGHSNu834vgY+N/y IJÏ òK76õ3{. [|ápK /Ï. ">.
(97)
(98) . D'(EFGHIJK +LMN/OP Q"RD'(EFGHIJK +LMN/yS9834vl Rð4 % ÈT y8·væ;ÐR "y8 y8:{3 Ø×ḙ1IJ·v~hi%IJÏ Q$Rḙ1S/I÷1yáp{3ÎvÇ«ÈòWX96 _`æI98·®|P+O[{I·vll7 7+O/% SmyJÏ Q$"RªÒxWXLYø+O[;
(99) SÍÎ8y4JÏḙ1 OP ~éݧévl7:;4ä67{3yyJ4vKKISÉ5´ [83Ï Þ^ ´²&ÁÂÎÃ%¥~´"Å?DkD.¦¥"¦ <Û?´>k´"¨¥ÁÂÃ?Ä Å?"jk¦ <Û?´>¨´Dk¥ÁÂÃ?Ä Å?$&$¦ Å^ "´²$¥~´$Å?$¨jÞ¦ Å^ "´²&¥~´$Å?$¨kò¦ Å^ "´²>¥~´$Å?$¨kò¦ =ÖÅ^ ´&"¥~´$Å?&¨&.¦ =ÖÅ^ "´"¥~´$Å?>"´.¦ =ÖÅ^ "´$¥~´$Å?>"´Þ¦ Û?´´>´$$¥ÁÂÃ?Æ Å?´$$¦ ¹É^ ´"²´´"¥~´$Å?D²&.¦ UdAna´´"´´"Ú´´>¥Å?´´"Ú&¦ UdAna´´$´´"¥Å?´"´¦ UdAna´´&´"´¥Å?´&$¦ ¥"¦ðv`2/ÇÛ? iVatthUpamasuttajSÈ+Fî /Ï. Q$$RWX[{É Z[96\ í /yyJÏ ¹É^ ´&&´´$¥~´$Å?j¨&.¦ ¹É^ ´&>´´$¥~´$Å?j²´.¦¥"¦ ¥"¦ÈSAIJ4vðvSÔÕ Ö S8Ï. Q$&RlmªÒx\Û?´´>¼SoNadaNDa-sutta½SbF. S3v±¶ ·v2«Iv
(100) ±[{34v1rÊ.ÀS±ª3j±_`b/ 83¥bhavaM hi SoNadanDo jiNNo vuddho mahallako addhagato vayo anuppatto , samaNo Gotamo ta-. ruNo c'eva taruNaparibbAjako ca¦1rÊ.ÀS±ª|vËÌÍ+yèvs[uª u+Î[vD}J99ç6Cv`+Ï{{`_`[;¥samaNo khalu bho Gotamo daharo va samAno susukALa-keso bhadrena yobbanena samannAgato paThamena. vayasA agArasmA anagAriyaM pabbajito¦¥"¦ Ou7{3Ï3õ SöFIí834v WXYæ ·GÃ4%:{383 íK IJK 4u7ÎÏ KÎ8OáS\Û?´´D¼KUTadanta sutta½yv¼SuttanipAta ½]?>$´yv¼Su"D.
(101)
(102) . ttanipAta ½àï¥Ð;z¦yv¾qzØÁé¾ÑzØÁ8syJ67¥. [|. Sà$Q&"R+µ¶u7;3¦Ï ¥"¦ÁÂÃ?Ä ÅÅ?"">Ù""D. Q&R¾Þ^ %Á´&&ab% ¥ "¦ S^_4abcdu7;ñ+3;% IJÏKKS^_4^k±]+ab [{ ²/K évefGP.45 Î8ëIáp67{34vná[;ÎK7SWX^á±_=PIJK + .[{3 3ÎK 4IíÏ KKSp©ªv^ÒÓv «ävú;ÔpÕvḨ¯vûvḺÖvHúovùḨn «vmèûvÀ%v^£Øèv_«v×ovÕ¬ṍv~Øv~v~pṁov~ Ù£v~vḺÖṐbvû*Ú4Û[v¢6SC8«Üv.vv~wIv éø/I±3;b u7{I·vlKI¢6St6ab [{jÝÞ[;Ý7 syvlÒ^_4dT67;K 8:{3Ïë/
(103) ÛÜb;èSv¢64 ^_ab8:; íS±«[v/I J4U67jJ:; 3Î.+ô:{3;K 8Ï æ;u6ó/7xv
(104) ÛÜb;è4^_4WX^á±Kïab8:; 3Î.+ô:{3; /86vab [{^_4Û/%Sv^_4ab 8:;eK IJK +.[{3K S3ÎæIy83ϪÒxß {iIJÀ×.Ô.ÔÖ¡.4ÔU{w 8:;SvK^_ ·W[IJ: ;96v
(105) ÛÜb;èSw rSWX^á±erFu7; 3ÎK +. [{3;K 8Ïæ;K.4~à;yIJ:; /86vw 4Û /%S98| y^_4ab 8:;eK IJ 3ÎK 8Ï ¥"¦~´"Å?>k"ò. Q>RefLgø+O[;% SmyJϱ«+(á /4 J:{vzC[yhi% éTK +3{3IS834vK7Sà >Q$RQ&RINO/Ï lmyhi%njõK
(106) ±Pa+O/% 4JÏ Þ^ ´j¨~£Jä%¥~´"Å?D"DÞ¦ Þ^ $´>oú%¥~´"Å?kkDò¦ Å^ j&¨¥~´$Å?"kjÞ¦¥"¦ Å^ j&²¥~´$Å?"kk.¦¥$¦ Å^ j>´¥~´$Å?"kkÞ¦ =ÖÅ^ ""²¥~´$Å?>"kò¦ =ÖÅ^ &D´¥~´$Å?>¨¨ò¦ ¹É^ ´>$´´&¥~´$Å?k>¨ò¦ ¹É^ ´D$´´"¥~´$Å?¨$"Þ¦ ÷#Î;Ønoá´´>¥~$&Å?jkDÞ¦ ÷#Î;ØÅP¥~$&Å?&²jò¦ "j.
(107)
(108) . æ;òSµçG}K IJ96vK
(109) ±IJK 4 ç9Ï <Û?´>k´"&¥ÁÂÃ?Ä Å?"j"¦ <Û?´>k´">¥ÁÂÃ?Ä Å?"j&¦ Therag?"">jÚ qzØâḙ1¥~$$Å?¨jDÞ¦ qzØÅḙ1¥~$$Å?²Djò¦ ¥"¦hiyi767{3Ï ¥$¦é.. QkRyèï¿-Ô..éàâÁYef/ 3ÎNvO vE- 8s+Ö.À[;hi%bþ/:;+ôõ% SmytÑ/4vK7S% &/Ï QïR98·¬% 4b4hi[ã{·É Z[96\G /Ï fYK +3;
(110) IJK 4z9ÏlRð4Ø×¾kááḙ1ÁIJ 4vlmy+NO[{I|Ï \Û?´"´iSubha-s.j¥ÁÂÃ?Ä Å?$´>¦ ÇÛ?´¨>iMadhura-s.j¥ÁÂÃ?Æ Å?´¨&¦ ÇÛ?"´¨iGopakamoggallAna-s.j¥ÁÂÃ?Í Å?´´k¦ Þ^ ´&>äpo%¥~´"Å?>kD.¦ Þ^ ´&²åùb%¥~´"Å?>¨"Þ¦ Þ^ ">D\æḙ%¥~´"Å?jD&ò¦ Þ^ $"kçî%¥~´"Å?¨´$.¦ Þ^ $$´J%¥~´"Å?¨´&ò¦ Å^ "">>¥~´"Å?&´$ò¦ ¹É^ ´"²´´¨¥~´$Å?D²D.¦ ¹É^ ´"²´´²¥~´$Å?D²DÞ¦ ¹É^ ´&$´´k¥~´$Å?jk².¦ Q Rlms7sèIí9ç96834vno«éêrF[{S:í· ±Í+N/y4JÏ ¾°ØÁÅë ì ¥~$$Å?>"$Þ¦Sb4WXu7{96¾k±Á Sw°SíÂIJ:;vl796Y +8/Î8:{vno«éê+ j{67vNHü ¥tüv£=üvYßüvÑßü¦+rFu7Î8: ; u7{34vu6ü*nopqõ3{ °Ønop´´"¥~$$Å?$&¨.¦ØbîîW ѱïzDÑÐÁY ÃÞYvÉ¢Ððñûè%vrò °Ønop´´$¥~$$Å?$D&Þ¦ØbîäîW ó±ïzDÐÁYÃv "k.
(111)
(112) . Y¢Ððñôr%õù01äö÷âvwrò °Ønop´´&¥~$$Å?$Dkò¦ØbîîW ó±ïzDøÐÁùÃv gSÉ¢Ððñß®úûwüXrò °Ønop´´>¥~$$Å?$j$.¦ØbîFîW ó±ïzDqÐÁYøÃv Yø¢Ððñý-Þß®wrò¹.þw 3ÎÏ æ;¾÷#Î;ØÁnop´´"SvWXà±±v I$Ḵ¥Kalanda¦$Ḵ%£¥Sudinna Kalandaputta¦ 3Îb%+ [{r Fu7;v [{3Ï Q(R.Syèïõõl\p+?¯[8Ý7x86834v98| y
(113) t¶4'(sGH_=PIJ9+N/yIJÏ. jl7t*ISEFGH+Nu834v4wUx'(sE FGHyIJ94z9:{|K 4}~u7OP Q"Rl7t*ISNu834v4wUx'(sEFGHyIJ 94z9:{|K 4}~u7yv/8çè]MN/y4JÏK7SªÒ xÍÎ8y4Ò67Ï8Iv/I
(114) ±vnT{±|8:;K 467{3µ/ySg U;Ï ¥"¦éÁv:8sÏ#:/OP ¥$¦é ¦8s ª/OP ¥&¦æ&'8s`
(115) OP ¥>¦ êr1Wj/OP ¥D¦)ðP¤/OP ¥j¦ ¥k¦ $%( ¥¨¦X/OP Q$R lmNk±]Sv(:éÁv:8sÏ#:4J:; y u7Ït{t[8Ý7x86831§3SF·y /29:;:R ÄI3{Svl7Sé $%;è'm®~8ð+ Ò\+289:;IJ ïÎÏ ¾~hi%ÁSefnjõKY À.).IÙSIv $%; èSi+è:{(:zÐ[{[8Ý7x8689:; u7{3ÏK Îy[WX÷±vsKlKI4J:; 3ÎK 4ç97xvl7/ SlGK IJ F/K 4IíÏ J3Sv±R4EFIí8| yv
(116) 5SK76Ï#:K 4O "¨.
(117)
(118) . u7{396vl764éT86éT íP.IJ:; yIív¬ 4¿ÄÖ¡Åu7çÝIJÏ BC
(119) 4/OP+=zÝ{òNO[{I|Ï ¥ÐGHI Ä.IJIzC[yh)8yIS83Ïæ;ÔFeau7{3Ä.'ææ+¦û [;Ivûdéd 4XÎÉ;z4J4 u7;3ÏiJAtakaj*e;vh;Ð;zS
(120) UK SIí834vKKISªK7y¶·./;ÏSÔ.d:«+«ðO[ ;.IkáIJÏ8I
(121) NOSXéIJÏòéTϦ. Q$"R À.).¥VesAliovHû¦ ^ %´´$s*%¥~´"Å?´"D.¦Øò8_2IJ:;ÏlKI Sw;èzÐ[{+ ²/ÎdT67;Ï # ¾Ö ¿ḧ%ð.¥~´"Å?"j>Þ¦ØHûÀ"IJ: ;ÏlKISw;èzÐ[{+ ²/ÎdT67;Ï §Ö¿ḧ%ð.¥~´"Å?"¨´.¦Øå"IJ:;Ï lKISw;èzÐ[{+ ²/ÎdT67;Ï iMahAparinirvANasUtraj¥.Å?$k>¦ØlG4K:;IvSw; èzÐ[{+ ²/ÎdT67;¥"¦Ï ]B^_`_nop´´"¥ÁÂÃ?Í Å?´"D¦ØlG SIv+2g_ I# AÂèv5cS C+'Tv c+2{'t/K SvIS89: ;¥tena kho pana samayena VajjI dubbhikkhA hoti dvIhitikA setaTThikA salAkAvuttA na sukarA uJchena paggahena yApetuM¦Ïl íEÄ¡,º , ¥Sudinnakalandakaputta¦SKi + 4;U%Ì+5:{|7 è æ7vXÂ+*:;Ï qzØnop´´"¥~$$Å?Dj²ò¦ØGb"8_2IJ:;ÏlG èm«£%¥Sudinnakalandakaputta¦SKi. +5:{|7 èæ7{. XÂ+*:;Ï ÑzØnop´´"¥~$$Å?´´$ò¦ØGbweîzFbW!I J:;ÏGm«£SKi +5:{|7 èæ7{XÂ+*:;Ï YëØnop´´"¥~$&Å?´´".¦ØGb_2v¢»"%#$% IJ:;Ïl ím«£è%SKi&xu7{ +5;UXÂ+* :;Ï °Ønop´´"¥~$$Å?$$².¦Ø¥WXk±¦'G(Ñ X)# *+_2IJ:;Ïûè%SKi&xu7{ +5 ;UXÂ+*:;Ï ÷#Î;Ønoá´´"¥~$&Å?j$¨.¦Ø¥WX౦b_2v. ,Kî%#X bIJ:;Ïl í$Ḵ%£SKi&x u7{. +5;UXÂ+*:;Ï. ]B^_`_nop´´N¥ÁÂÃ?Í Å?´¨k¦ØlG SIv+2g _I# AÂèv5cS C+'Tv c+2{'t/K SvIS89: ;¥tena kho pana samayena VajjI dubbhikkhA hoti dvIhitikA setaTThikA salAkAvut"².
(122)
(123) . tA na sukarA uJchena paggahena yApetuM¦ÏlKIw;èS.¢ +P±[J: {+2;Ï qzØnop´´>¥~$$Å?DkkÞ¦ØGb"¢»(_2IJ:;Ï lKIw;èS.¢ +P±[J:{+2;Ï ÑzØnop´´>¥~$$Å?´´².¦ØGb_2IJ:;ÏlKI w;èS ¢ +P±[J:{+2;Ï YëØnop´´>¥~$&Å?´"".¦ØGb_2v¢"%#$%v ÷ ¢IJ:;ÏlKIw;èS ¢ +P±[J:{+2;Ï ÷#Î;Ønoá´´>¥~$&Å?jkD¦Ø'GbÉehiUîbÆÆGb %_8v,K"%#XÂIJ:;ÏlKIw;èS.¢ +P±[J: {+2;Ï ÷#Î;Ø¥w ¦noá´´>¥~$&Å?²$jÞ¦ØbSåæý-SÒnæI67;ÏG._2ÏlKIi¢+è:{(zÐ[ {/Î !Nu7;Ï ]B^_`_n/«´´¨¥ÁÂÃ?0 Å?´$&¦ØlG SIv+2g_ I# AÂèv5cS C+'Tv c+2{'t/K SvIS89: ;¥tena kho pana samayena VajjI dubbhikkhA hoti dvIhitikA setaTThikA salAkAvuttA na sukarA uJchena paggahena yApetuM¦ÏlKIwS13.¢ +Mív 'm2+2;Ï ÑzØn/«´´¨¥~$$Å?´>´Þ¦ØGb8_2IJ:;ÏlKI wS13 ¢ +M3;Ï YëØn/«´´k¥~$&Å?´k"Þ¦ØGb3_2v¢"%t$%v ¢IJ:;ÏlKIwS13 ¢ +M3;Ï ÷#Î;Øn/«´´¨¥~$&Å?kk&ò¦ØG._2IJ:;ÏlK Iw;èSMç:{45[{b Kï67=;4vkáá¢w; èS8Ò:{3;Ï °Ø« ´´$¥~$$Å?&²k.¦ØGb3_2IJ:;Ïú w Sb969Q Þ:ÜDÉ ;U67Î8¢IJ:;IvSg 689:;Ï[9[w[;+ Ò;ItzSp6783Ã4Øív< 7;Ï ÑzØ ¥~$$Å?">¨.¦ØGb_2IJ:;Ï b ³=/+>/U³Ñ·{+5+>/t6+5+>/ M9 7;Ï YëØ?§ ¥~$$Å?"²´Þ¦ØG(_2IJ:;Ï(G wª@ÝnvXH >Ḷ>(G@ôHQvªXH A FU67;Ï ÑzØ ¥~$$Å?"D$Þ¦ØGb_2IJ:;ÏeHBH+ CÒ{/K +µu7;Ï ¥"¦ÞÖ¾s*%Á¥~×_ÓÔ¦Þ)EJÇÖ×EÇ96|Ö+¦:;Ï. $´.
(124)
(125) . òéTÏ. Q$$R À.º.¥VeraJjA¦vo¬¥SUrasena¦ ]B^_`_nop´´"¥ÁÂÃ?Í Å?´´j¦ØlG À.º.SIv+2 g_I# AÂèv5cS C+'Tv c+2{'t/K SvIS 89:;¥tena kho pana samayena VeraJjA dubbhikkhA hoti dvIhitikA setaTThikA salAkAvuttA na sukurA uJchena paggahena yApetuM¦ÏlKIbyw;èyS DQ. ¢962;QEIJ+[;Ï. qzØnop´´"¥~$$Å?Dj¨ò¦Ø¥o¬¦Gb"¢»(v# F G_2IJ:;ÏlKIn¥ParikhA H ¦96={3;Q. ¢96QE. IJ+2{[;Ï ÑzØnop´´"¥~$$Å?´´".¦ØGb8_2veIzFW! IJ:;ÏbSªI+ ²u7;4vn¥ParikhA H ¦96={3 ;Q. ¢QEIJ+y6:{[;ÏnopD>4rFu7;Ï. YëØnop´´"¥~$&Å?´´".¦Ø¥û¦Gb_2v¢» "%#$%v÷( 8¢IJ:;ÏnopD>4rFu7;Ï YëØ?§ ¥~$&Å?"¨kÞ¦Ø^Z¥Agidatta¦Svo{¥VeraJjA¦ äIJÏ¢SÈI67bÓ3*ív+ÑTÏl7 2T{bSvkáá¢~ß yo{&ÏlKS4W|vîS Jn 3Ϋæ sæÏS^KzIvlmSKKIÙ+ ²/ÏnoL¥BArANasI¦¢Q%vw (/+:{QM+/Ï Q$&R). Ö¡¥SAvatthiFî¦ YëØ ZnN«´$²¥~$&Å?´D².¦ØGb3_2IJ:;Ï ¢½4 °%+ÌÍ[Î :;4v c4·89:;Ï YëØn/«´&´¥~$&Å?´¨j.¦ØGb%_2IJ:;ÏJ½ SzC[yO:IS8|vtz;èyp6783ª7IJ:;4vw +G~[;Ï ÷#Î;Øn/P´&´¥~$&Å?¨´².¦ØGb8_2IJ:;Ï w QR[;+¶7xn/« FU67;Ï YëØn/«´&&¥~$&Å?´²´.¦ØGb3IJ:;ÏṘSS,K I·[{3;4v4TÒ¦3+K[;Iv íCé/ U +5:;Ï °ØÌ«´D$¥~$$Å?&k&ò¦ØGb3IJ:;Ï+Îy4®|v ^_SX_`^¢V:{^)U+ Ò;Ï v 96WX[; Ý98:;Ï qzØ« ´´"¥~$$Å?j²Dò¦ØGb3"¢»(vµbWö8_2 IJ:;ÏYZw Sw[;+ Ò;ItzSp6783Ã4Ø ív<7;Ï YëØno« ´´"¥~$&Å?"&".¦ØGb3IJ:;Ï[9[Z w SÎÜISg689:;Ï[9[[;+w Ò;ItzS $".
(126)
(127) . p6783Ã4Øív<7;Ï YëØw Ï[´$k¥~$&Å?&"j.¦ØGb3IJ:;Ïl íw ;èS\+5ïÎ [{T+3vl7+]Ò{[æ:;Ï ÷#Î;ḫ^ Lûn/P´k&¥~$&Å?²²k.¦ØGb38_2I J:;Ï_+p7xn/P FU67;Ï ]B^_`_§ḙ1¥ÁÂÃ?Ä Å?$"D¦ØlG4J:;¥tena kho pana samayena dubbhikkhe¦æÞ' `Þ'ySv[M:{a[;YIyvH I83y+Ý{3 FU67;Ï YëØÅ ¥~$&Å?$¨$ò¦Ø'G($IJ:;ÏwJ:{æ kbÂ;83b4vi`IN@kÃ+ ²[vyíçU67;4vc+û3 {396 :;Ï íSvÃ5|#ÓÒ Kï37x3 F U67;Ï YëØÅ ¥~$&Å?$²$Þ¦ØGb3_2IJ:;Ïw `[ {GSH+w Ò{y3 FU67;Ï qzاḙ1¥~$$Å?¨j²ò¦ØGb"¢»(_2IJ:;Ïl Go¥SIhavIra H¦ 3Îlr4ød 8:;Ï ¹É^ ´>k´´D¥~´$Å?k¨"ò¦ØFFîe¨"v8_eIJ:;Ï ¹É^ ´>k´´j¥~´$Å?k¨$.¦ØFFî_2IJ:;ÏÀ S ^òbä4 +*Tv,ä+º[{ l[{3;Ï ÷#Î;ØnoP« ´´$¥~$&Å?¨²²Þ¦ØGf3_2ÏP. G~u7; ívYßw Sv_èS_¶Ig3hu N[vl mówyéø[{v®|»43|Î[;ÏPiIw 4 !ô/ íSvK7+jæ8Ý7x8683ÏlÎ[8Ý7xkl/p[Ï YëØ¥w ¦ Z´$¨¥~$&Å?&"jÞ¦Øb3IJ:;Ïw S\+5ïÎ -»+ÜU;4v$[3 í :;I]Ò{[æ: ;Ï Z FU67;Ï Q$>R.º .¥NAlandA£mè¦ <Û?´>$´´²¥ÁÂÃ?0 Å?&$&¦ØlG.º .SIv+2g_I# AÂèv5cS C+'T;¥tena kho pana samayena NAlandA dubbhikkhA hoti dvIhitikA setaTThikA salAkAvuttA¦Ïl í.$% IJ¿D- ,¥Asibandhakaputta¦ý-ÈSb4~wß s*u7 {3K +_[;Ï Q$DR-.º.D.¥BArANasIno°vno°¦ qzاḛ1¥~$$Å?¨kj.¦ØGb"¢»(_2IJ:;Ïl KISv"íGSnðb=+>/vnðo+>/vto+>/v FU6 7;Ï qzØw ḛ1¥~$$²$¨.¦ØGb"¢»(8_2IJ:;Ï l íbSw 4 :; íSwvw4 :; íSw zÝ Ò{3v=yÂIJ FU67;Ï $$.
(128)
関連したドキュメント
外声の前述した譜諺的なパセージをより効果的 に表出せんがための考えによるものと解釈でき
C−1）以上，文法では文・句・語の形態（形 態論）構成要素とその配列並びに相互関係
介護問題研究は、介護者の負担軽減を目的とし、負担 に影響する要因やストレスを追究するが、普遍的結論を
米国では、審査経過が内在的証拠としてクレーム解釈の原則的参酌資料と される。このようにして利用される資料がその後均等論の検討段階で再度利 5 Festo Corp v.
方法 理論的妥当性および先行研究の結果に基づいて，日常生活動作を構成する7動作領域より
第一章 ブッダの涅槃と葬儀 第二章 舎利八分伝説の検証 第三章 仏塔の原語 第四章 仏塔の起源 第五章 仏塔の構造と供養法 第六章 仏舎利塔以前の仏塔 第二部
この論文の構成は次のようになっている。第2章では銅酸化物超伝導体に対する今までの研
2011 “Key Features of Dharmakīrtiʼs Apoha Theory.” In: Apoha: Buddhist Nominalism and Human Cognition, Mark Siderits, Tom Tillemans, Arindam Chakrabarti eds., Columbia
