BROCADE 7800エクステンション・スイッチ

BROCADE 7800エクステンション・スイッチ

おもな機能 次世代のSANの拡張によるリモート・ データのレプリケーション、バック アップ、マイグレーション • 次世代のFCおよびFCIPテクノロ ジーにより、高速で信頼性が高く、 費用対効果に優れたリモート・ データのレプリケーション、 バックアップ、マイグレーション を実現 • 拡張可能なハードウェア・プラッ トフォームと、豊富なソフトウェ ア・ライセンスによって、SAN拡張 のさまざまな要件に対応 • 1Uラック・スペースに最大で16 ポートの8Gb/秒FCと6ポートの1GbE を搭載し、クラス最高のFCおよび FCIP向けポート密度、帯域幅、ス ループットを提供 • シンプルなポイント・ツー・ ポイントのディスク/テープ拡張か ら、オープン・システムおよび FICON環境向けの包括的なマルチサ イトのエンタープライズ拡張 ソリューションまで対応する スケーラビリティ • 高度なFCフレーム圧縮、ディスク/ テープのプロトコル高速化、QoS認 識型FCIPネットワーキング・ テクノロジーを使用し、遠距離で のレプリケーション、バックアッ プ、マイグレーションにおいて最 高のスループットを最適化 • FCIP Trunkingの導入により、FCIP トンネル帯域幅およびWANリンクの レジリエンスを最適化 • Adaptive Rate Limitingの導入に

より、帯域幅の利用率と共有を 最適化

IT部門は、プラットフォーム、アプリケーション、そしてデータセンター・

ネットワークへのユーザー接続の増加によって、かつてないほどのデータ量の

増加に直面しています。そのため、ストレージ・ネットワーク・インフラは、

ミッション・クリティカルなデータに世界中のどこからでも高速かつ継続的に、

優れた費用効果でアクセスできるように進化し続けることが必要です。

図1.Brocade 7800エクステンション・スイッチは、進化するデータセンターのI/Oおよびワークロード要 件に対応します。

卓越したファイバ・チャネルとFCIP（Fibre Channel over IP）帯域幅

かつてないほどのデータ増加によって生じる課題に対処するため、Brocade 7800エクス テンション・スイッチは、リモート・データのレプリケーション、バックアップ、マイ グレーションに対し、高速で信頼性が高く、費用効果に優れたネットワーク・インフラ を提供します。Brocade 7800は、次世代のファイバ・チャネル（FC）と高度なFibre Channel over IP（FCIP）テクノロジーを使用することにより、かつてないほど高速で 長距離のデータ接続を実現する、柔軟性と拡張性に優れたプラットフォームを提供しま す。 シンプルなポイント・ツー・ポイント構成や広域なマルチサイトのSAN拡張までサポー トするBrocade 7800は、ビジネス継続性、コンプライアンス、グローバルなデータ・ア クセスなどの厳しい要求に対応します。最大16個の8Gb/秒FCポートと6個の1ギガビット Ethernet（GbE）ポートにより、これまでにないFC/FCIP帯域幅、ポート密度、およびス ループットが提供され、WANリンクを経由するアプリケーションのパフォーマンスが最 大化します。 拡張性と柔軟性に優れたSAN拡張プラットフォーム Brocade 7800は、ディザスタ・リカバリ、データ保護、データ・モビリティといったス トレージ・ソリューションに対応する高パフォーマンスのSAN拡張インフラストラク チャの構築や拡張に理想的なプラットフォームです（図2を参照）。Brocade 7800は、 標準的なFC接続では実現が困難で、コスト面においても現実的ではないオープン・シス テムやメインフレーム環境における長距離接続でのディスクおよびテープのストレー ジ・アプリケーションの拡張を、費用効果に優れたIP WANを活用して実現します。 Brocade 7800 は 2 つ の モ デ ル （ Brocade 7800 16/6 エ ク ス テ ン シ ョ ン ・ ス イ ッ チ と Brocade 7800 4/2エクステンション・スイッチ）があり、将来にわたってSAN拡張の要 件に対応するため、さまざまなアーキテクチャと導入モデルをサポートします。Fibre Connectivity（FICON）、SANファブリック・サービスといったさまざまな高度なオプ

図2.Brocade 7800は、あらゆる距離におけるディザスタ・リカバリ、データ保護、データ・モビリティ といったストレージ・ソリューションを拡張する柔軟な導入オプションを提供します。 Brocade 7800 16/6エクステンション・スイッチは、データセンターやマルチサイト環境 向けの堅牢性に優れたプラットフォームで、オープン・システムやメインフレーム環境 においてディスク/テープ・ソリューションを実装します。8Gb/秒FCを16ポート、1GbEを 6ポート提供することで、帯域幅とスループットを最適化できます。 Brocade 7800 16/6エクステンション・スイッチは、次のような場合に適しています。 • オープン・システムおよびメインフレームのディスク/テープ拡張 • マルチサイトの同期/非同期ストレージ・レプリケーション • 集約型SANバックアップ、リカバリ、アーカイビング • 広域でのデータ/ストレージ・リソースのマイグレーション、配信、共有 Brocade 7800 4/2エクステンション・スイッチは、費用効果に優れたプラットフォームで、 オープン・システム環境においてポイント・ツー・ポイントのディスク・レプリケーショ ンを実装するような小規模のデータセンターやリモートオフィス向けの製品です。4個の 8Gb/秒FCポートと2個の1GbEポートによって提供される帯域幅とスループットを最適化す ることができます。Brocade 7800 4/2エクステンション・スイッチは、ソフトウェア・ラ イセンスにより、Brocade 7800 16/6エクステンション・スイッチに容易にアップグレー ドでき、拡大しつつある環境においてもスケーラビリティと投資保護を実現します。 Brocade 7800 4/2エクステンション・スイッチは、次のような場合に適しています。 • オープン・システムのディスク拡張 • ポイント・ツー・ポイントの同期/非同期ディスク・レプリケーション • グローバルなデータおよびストレージ・リソースのマイグレーション、配信、共有 ディザスタ・リカバリとデータ保護の簡素化 今日のIT部門では、データがどこにあるかにかかわらず、必要なときに必要な場所で、 高速かつ信頼性を確保しながらデータにアクセスできることが必要とされています。そ のため、ディザスタ・リカバリやデータ保護のためのインフラストラクチャが不十分で あった場合の弊害や、ビジネスに対する潜在的な影響は、これまでになく甚大なものと なります。 Brocade 7800の優れたパフォーマンスとネットワークの最適化機能により、レプリケー ションやバッアップ・アプリケーションにおけるFCIPリンク経由の短時間での大容量 データ転送を可能にします。そして、時間の制約が厳しい同期転送などの優先度の高い トラフィックの保護や、利用可能なWAN帯域幅の最適化を実現します。

高速書き込みSCSIアクセラレーションは、レプリケーション・パフォーマンスを最適化 し、あらゆる距離において費用効果の高い同期/非同期レプリケーションを可能にします。 さらに、FCIP Tape Pipeliningは、独自のテープ読み込み/書き込み処理を使用すること で、世界中のどこでも遠距離間でのバックアップ/リカバリの所要時間を大幅に短縮しま す。オプションのFCIP Trunkingは、FCIPトンネルの冗長性を提供し、障害が発生した場 合にロスレスでのパス・フェイルオーバーを実行するとともに、インオーダー・デー タ・デリバリを保証します。 Brocade 7800は、世界でもっとも要求の厳しいデータセンターで99.999％のアップタイ ムを上回って稼働するBrocadeシステムのコア・テクノロジーを利用しています。ホッ ト・プラグ可能な冗長電源やファン、無停止でのソフトウェア・アップグレードなどの エンタープライズクラスの可用性を組み合わせることで、アプリケーションのアップタ イムを最大化し、停止時間を最小限に抑えます。これらの独自の機能により、ディザス タ・リカバリやデータ保護向けの高パフォーマンスで信頼性の高いネットワーク・イン フラストラクチャが実現します。 卓越したパフォーマンスと最適化 クラス最高のFCおよびFCIP向けスイッチのポート密度、帯域幅、およびスループットは、 今日の動的I/Oやワークロードの要件に対応しており、仮想化データセンターの変化し続 ける要件にも対応が可能です。Brocade 7800は、往復最大350ミリ秒の遅延をサポートし、 最長17,500キロメートル（およそ11,000マイル）の距離間で、費用効果に優れたSAN拡張 ソリューションを実現します。 Brocade 7800は、優れたFCフレーム圧縮、ディスク/テープのプロトコル高速化、FCIP ネットワーキング・テクノロジーを使用して、遠距離間でのレプリケーション、バック アップ、マイグレーションのスループットを最適化します。Brocade 7800は、以下のよ うな独自のパフォーマンスと最適化テクノロジーを備えています。 • FCIP Trunking：複数のIPソースと送信先アドレスのペアを組み合わせて、複数の 物理ポートにわたる高帯域幅の論理的FCIPトランクを作成することで、ロードバラ ンシングとネットワーク障害のレジリエンスを提供します。

• Adaptive Rate Limiting：最小レート・リミットと最大レート・リミットの間で動 的に帯域幅を調節し、帯域幅の利用率と共有を最適化します。

• FCIP Quality of Service（QoS）：WANを介したFCIPトンネル伝送の中で、イニシ エータ/ターゲット間のフロー単位で高/中/低の優先順位をつけます。

• 圧縮アーキテクチャ：複数のモードを提供することで、さまざまなスループット要

件に対して圧縮率を最適化します。

• FCIP Fast Write：SCSI書き込み処理を高速化し、レイテンシが長いWAN接続を介し た同期/非同期レプリケーション・アプリケーションのパフォーマンスを最大化し ます。

• Open Systems Tape Pipelining：遠距離でのテープ読み込み/書き込み処理を高速 化し、バックアップ/リストア時間を短縮します。

• Brocade Advanced Accelerator for FICON：高度なネットワーキング・テクノロ ジー、データ管理技術、およびプロトコル・インテリジェンスにより、FICONによ る遠距離のディスクおよびテープの読み込み/書き込み処理を高速化します。

統合されたアーキテクチャと管理

Brocade 7800は、すべてのBrocade SAN製品ファミリ（8ポートのBrocade 300スイッチ から768ポートのBrocade DCXバックボーンまで）をサポートする同じFabric Operating Systemを使用しています。これにより、ISL Trunking、アドバンスト・パフォーマン ス・モニタリング、ファブリック・ウォッチ、アドバンスト・ゾーニングなどの Brocade 7800の高度な機能のオプションとともにシームレスな相互運用性を確保してい ます。

また、Brocade Data Center Fabric Manager（DCFM）、Brocade Web Tools、コマンド ライン・インタフェースなどの従来のBrocade管理ツールを使用して、管理および運用 タスクを実行できます。さらに、オプションのFICON Control Unit Port（CUP）機能に より、従来の管理アプリケーションを使用して、Brocade FICON環境をシームレスにサ ポートできます。 BROCADE 7800エクステンション・スイッチの仕様 システム・アーキテクチャ FCポート 16ポート、ユニバーサル（E、F、M、Ex、FL） FCIPポート 6ポート、1GbE（VE） スケーラビリティ 最大239スイッチのフルファブリック・アーキテクチャ 検証済み最大構成 • 単一ファブリック：56ドメイン、7ホップ • マルチプロトコル・ルーティング・ファブリック：19ホップ FCパフォーマンス • 1.063Gb/秒ライン・スピード、全二重 • 2.125Gb/秒ライン・スピード、全二重 • 4.25Gb/秒ライン・スピード、全二重 • 8.5Gb/秒ライン・スピード、全二重 • 1、2、4、8Gb/秒ポート速度の自動検出、オプションで固定ポート速度にもプログラム可能 • 1、2、4、8Gb/秒ポート間速度マッチング FCIPパフォーマンス 1Gb/秒ライン・スピード

ISL Trunking ISLトランクあたり最大8個の8Gb/秒ポート。ISLトランクあたり最大64Gb/秒。スイッチ内で構成で きるトランク・グループ数は無制限 FC総帯域幅 128Gb/秒：16ポート×8Gb/秒（データ速度） FCIP総帯域幅 6Gb/秒：6ポート×1Gb/秒（データ速度） ファブリック・レイテンシ 700ナノ秒、競合なし。8Gb/秒カットスルー・ルーティング 最大フレーム・サイズ 2,112バイト・ペイロード 最大MTUサイズ FCIPにて1,500バイトのイーサネット・パケット サービス・クラス クラス2、クラス3、クラスF（スイッチ間フレーム） ポート・タイプ • FL_Port、F_Port、E_Port、EX_Port、M_Port（ミラーポート）、およびスイッチ・タイプに基づ く自己検出（U_Port） • FCIP：VE_Port（仮想E_Port） データ・トラフィック・タイプ ユニキャスト、マルチキャスト（255グループ）、およびブロードキャストをサポートするファブ リック・スイッチ USB システム・ログ・ファイルのダウンロードまたはファームウェアのアップグレード用USBポート1個

メディア・タイプ

• FC：Brocadeホット・プラグ対応Small Form Factor Pluggable（SFP）およびSFP+、LCコネク タ。短波長レーザー（SWL）、長波長レーザー（LWL）。距離は光ファイバ・ケーブルとポート 速度に依存。SFP+（2、4、8Gb/秒）、SFP（1、2、4Gb/秒）光トランシーバをサポート • 1GbE：Brocadeホット・プラグ対応光SFP、短波長レーザー（SWL）、長波長レーザー （LWL）。GbE銅線SFP。組込みRJ-45銅線（GbE 2ポート）。距離は光ファイバ、銅線ケーブ ルとポート速度に依存 ファブリック・サービス

• アドバンスト・ゾーニング、動的パス選択、FDMI、Enhanced Group Management、フレーム・ リダイレクション、Registered State Change Notification、Reliable Commit Service、Simple Name Server

• オプションのファブリック・サービス：アドバンスト・パフォーマンス・モニタリング、ファブ リック・ウォッチ、統合ルーティング、ISL Trunking

ライセンス・オプション

オプションで、次の拡張機能がライセンス・キーによって有効になります。 • Advanced Extension：FCIP Trunking とAdaptive Rate Limiting機能を有効化 • Adaptive Networking：FC/FCIP QoS機能をアクティベート

• Upgrade License：全ポート、追加FCIPトンネル、テープ読み込み/書き込みパイプライニングを有 効化

次のオプションは、アップグレード・ライセンスのあるBrocade 7800 16/6エクステンショ ン・スイッチまたはBrocade 7800 4/2エクステンション・スイッチで使用できます。

• FICON Management Server：CUPによってメインフレーム環境におけるスイッチのホスト制御を 有効化

• Advanced Accelerator for FICON：遠距離間でのFICONテープおよびレプリケーションを高速化

管理

管理ソフトウェア

• Secure Shell（SSH）バージョン2、HTTP/HTTPS、SNMP v1/v3、Telnet

• Simple Network Management Protocol（Fabric Element管理情報ベース[MIB]、FC管理MIB） • Web Tools

• DCFM Professional、Professional Plus、Enterprise（オプション） • Storage Management Initiative Specification、RADIUS、LDAP

セキュリティ • Diffie-Hellmanチャレンジ・ハンドシェーク認証プロトコル（スイッチ-エンド・デバイス間） • HTTPS • IPsec • IPフィルタリング • LDAP • ポート・バインディング • RADIUS • ロールベースのアクセス制御 • Secure Copy

• Secure Remote Procedure Call • SSH v2、SSL • スイッチ・バインディング • Trusted Switch 管理アクセス 10/100/1000Ethernet（RJ-45）、FCポート経由インバンド、シリアル・ポート（RJ-45）、USB ポート1個 診断 POSTおよびfcping、pathinfo（FCtraceroute）などの内蔵オンライン/オフライン診断

動作環境 温度 • 動作時：0°C～40°C（32°F～104°F） • 非動作時：-25°C～70°C（-13°F～158°F） 湿度 • 動作時：10%～85%（結露なし） • 非動作時：10%～90%（結露なし） 高度 • 動作時：最大3,000m（9,842フィート） • ストレージ：最大12km（39,370フィート） 衝撃 • 動作時：20G、6ミリ秒、半正弦 • 非動作時：33Ｇ，11ミリ秒、半正弦、3/eg軸 振動 • 動作時：0.5G、正弦、0.4grmsランダム、5～500Hz • 非動作時：2.0G、正弦、1.1grmsランダム、5～500Hz 発熱量 • 最大22ポート、590BTU/時 エアフロー： • 最大60CFM、標準44CFM 温度 • 動作時：0°C～40°C（32°F～104°F） • 非動作時：-25°C～70°C（-13°F～158°F） 電力 電源 ホット・スワップ対応冗長電源×2 電源プラグ C13 入力電圧 85～264VAC 標準 入力回線周波数 47Hz～63Hz 突入電流 最大60A、10～150ミリ秒 保証 Sun製品に対するオラクルのグローバル保証サポート情報については、次のサイトをご参照ください。 oracle.com/sun/warranty サービス Sun製品に対してオラクルが提供しているサービス・プログラムについては、次のサイトをご参照ください。 oracle.com/sun/services

Copyright © 2009, 2010, Oracle and/or its affiliates.All rights reserved.

本文書は情報提供のみを目的として提供されており、ここに記載される内容は予告なく変更されることがあります。本文書は、その内容に誤りがないことを保証するものではなく、 また、口頭による明示的保証や法律による黙示的保証を含め、商品性ないし特定目的適合性に関する黙示的保証および条件などのいかなる保証および条件も提供するものではあり ません。オラクル社は本文書に関するいかなる法的責任も明確に否認し、本文書によって直接的または間接的に確立される契約義務はないものとします。本文書はオラクルの書面 による許可を前もって得ることなく、いかなる目的のためにも、電子または印刷を含むいかなる形式や手段によっても再作成または送信することはできません。