加 藤 二 郎 先 生 略 年 譜 ･ 業 績 目 録

加 藤 二 郎 先 生 略 年 譜 ･ 業 績 目 録

略年譜

一九二五年二月二六日

一九四七年

一九五一年

一九五三年

一九五七〜六1年

一九六一〜六七年

一九六七〜八八年

一九八八年

1九八九〜九五年 横浜生まれ

成城学園高校文科乙頬卒業

東京大学文学部ドイツ文学科ドイツ文学専攻卒業

東京大学(旧制)大学院文学部ドイツ文学専攻博士課程満期終了

明治学院大学経済学部専任講師'助教授(ドイツ語担当)

電気通信大学助教授(ドイツ語担当)

一橋大学社会学部助教授､教授(ドイツ語､ドイツ文学担当)

一橋大学を定年退官(一橋大学名誉教授)

神奈川大学経営学部教授(ドイツ語担当)

業績

1論文

｢W･ベルゲソグリユーソの人と作品の特徴｣二九五五年､明治学院大学｢明治学院論叢｣三九号)

｢スイス亡命時代のR･ムシル(1)､(2)｣(一九五八年､一九五九年､｢明治学院論叢｣五言号､

｢

W

｢バベルの気違い病院｣(1九六七年､｢現代人の思想｣叢書第1巻﹃病める現代﹄の月刊五号

｢ムシル覚書｣(一九六八年､一橋大学｢人文科学研究｣一

〇

｢H･ヴアイゲルEOdumeinOsterreich"J(一九七

〇

｢オースト‑アとローベルト･ムシル｣(一九七

〇

有信堂)

平凡社)

｢イエーシュ･ジュラの﹃ブスタの民﹄｣(一九七二年､1橋大学｢言語文化｣九号)

｢R･ムシルの新版について｣(一九七四年'一橋大学｢言語文化｣二号)

｢R･ムシルの﹃ヴァレリー体験﹄｣(一九七八年､｢一橋論叢｣七九巻二号)

｢ムーロートの﹃若いムシル﹄｣二九八

〇

｢R･ムシル｣二九八

〇

｢R･ムシルの戦争体験‑飛箭の体験を中心として｣(1九八二年､一橋大学｢言語文化｣1九号)

｢R･ムシルについて｣(一九八八年､1橋大学｢言語文化｣二五号)

｢ローベルト･ムージルの﹃特性のない男﹄発刊によせて｣(一九九二年'神奈川大学経営学部｢麟麟｣創刊号)

｢ムージル未完の長編﹃特性のない男﹄の改訳｣(一九九二年､｢神奈川大学評論｣三号)

｢ローベルト･ムージルの年譜‑﹃特性のない男﹄を中心にして｣(一九九三年､神奈川大学経営学部｢麟麟｣二号)

二翻訳

H･プロッホ﹃にも拘らず‑人道的政治を﹄(1九六

〇

R･ムシル﹃特性のない男﹄(一九六四年､世界文学全集Ⅱ‑二三河出書房新社､共訳)

R･ムシル﹃特性のない男﹄Ⅰ二九六五年､河出書房新社､共訳)

R･ムシル﹃特性のない男﹄Ⅲ(一九｣ハ五年､河出書房新社)

R･ムシル﹃特性のない男﹄Ⅳ(一九六六年､河出書房新社､共訳､編集責任者)

T･マソ｢尺度と価値｣の発刊の辞(1九七一年､｢みすず｣1四二号)

G･マン﹃歴史論1‑歴史の反論﹄(一九七二年､叢書･ウニベルシタス法政大学出版局､共訳)

G･マソ﹃歴史論Ⅱ‑尺度と価値﹄(一九七三年､叢書･ウニベルシタス法政大学出版局､共訳)Ⅰ･ジュラ﹃ブスタの民﹄(l九七四年､叢書･ウニベルシタス法政大学出版局)

ムシル﹃特性のない男･三人の女﹄(一九八

〇

W

2

シタス法政大学出版局)H･ホルストマソ﹃人間怪物論﹄R･ムージル﹃特性のない男﹄

R･ムージル﹃特性のない男﹄R･ムージル﹃特性のない男﹄

R･ムージル﹃特性のない男﹄

R･ムージル﹃特性のない男﹄

A･フリゼ‑﹃ムージル読本﹄

R･ムージル﹃特性のない男﹄ IⅡⅢⅣⅤ (一九八四年､叢書･ウニベルシタス法政大学出版局)(1九九二年五月､松頼社)二九九二年11月､松頼社)

(1九九三年三月､松額社)

(一九九三年一

〇

(一九九四年六月'松親社)

(一九九四年一

〇

Ⅵ(一九九五年前半に発刊の見込､松頼社)

3