• 検索結果がありません。

早稲田大学日本語教育研究センター短期日本語プログラム総合日本語 ( 短期 ) セルフチェックテスト Self Check Test for Comprehensive Japanese (Short-term) Short-term Japanese Program Center for Japan

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "早稲田大学日本語教育研究センター短期日本語プログラム総合日本語 ( 短期 ) セルフチェックテスト Self Check Test for Comprehensive Japanese (Short-term) Short-term Japanese Program Center for Japan"

Copied!
10
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

早稲田大学日本語教育研究センター

短期日本語プログラム 総合日本語(短期)

セルフチェックテスト

Self Check Test for Comprehensive Japanese (Short-term)

Short-term Japanese Program

Center for Japanese Language, Waseda University

【問 もん 題 だい の解 と き方 かた

/Instructions on Test Procedures】 1.辞書 じ し ょ や日本語 に ほ ん ご の教 科 書 きょうかしょ などを使 つか わないでください。

You must NOT use a dictionary or any other references during any parts of this test. 2.制 限

せいげん 時間 じ か ん

はありません。 No time limit is set for this test. 3. 必

かなら

ず Part I から始 はじ

めて、Part II、Part III、Part IV と、この 順 番 じゅんばん で問 題 もんだい を解 と いて ください。

Please make sure to start with Part I and serially proceed to Part IV. 4.1つの Part が終 お わったら、6~10ページにある解 かい 答 とう を見 み て自 じ 分 ぶん で採 さい 点 てん をしてください。 11点 てん 以 上 いじょう だったら、次の Part の問 題 もんだい を解 と いてください。 0~10点 てん の場合 ば あ い は、次 つぎ の Part の問 題 もんだい は解 と かなくてもいいです。

After finishing each Part, please mark your answers on your own by using answer keys on pp.6-10. If you have scored more than 11 points for each Part, please proceed to the next Part.

If you have scored 0-10 points, you do not have to proceed to the next Part. 5.採 点 さいてん の前 まえ に、 必 かなら ず6ページの注 意 ちゅうい 事項 じ こ う をよく読 よ んでおいてください。 Before you start marking, please read the instructions on p.6 carefully.

6. 各 かく Part の点 てん 数 すう は 必 かなら ず記 き 録 ろく しておいてください。 出 願 前 しゅつがんまえ 登 録 とうろく の際 さい に申 告 しんこく して もらいます。

Please make sure to note your score for each Part. You will be requested to report your

score when you register online.

7.1つの( )の中 なか

にひらがなを1つだけ書 か

いてください。

Fill in the each ( ) with ONLY ONE HIRAGANA as shown in the examples below.

Ex 1) わたし( は )メアリー・ブラウンです。

Ex 2) ロバートさんはスポーツ( が )好きです。

(2)

Page 2

Part I

Fill in the each ( ) with ONLY ONE HIRAGANA.

1. 佐藤 さ と う さんは早稲田 わ せ だ 大 学 だいがく ( )学 生 がくせい です。 2. こ( )本 ほん は2300円 えん です。 3. わたしはよくテニス( )します。 4. 家 うち の前 まえ ( )犬 いぬ がいます。 5. 東 京 とうきょう の冬 ふゆ はあまり寒 さむ ( )ないです。 6. A: ここで写 真 しゃしん を撮 と ( )( )もいいですか。 B: ええ、どうぞ。 7. 大 学 だいがく の 食 堂 しょくどう の食 た べ物 もの は安 やす ( )て、おいしいです。 8. 日曜日 にちようび にデパートへ靴 くつ を買 か い( )行 い きました。 9. タバコを吸 す わない( )ください。 10. きれい( )花 はな ですね。 11. A: 木村 き む ら さんはどの人 ひと ですか。 B: 帽子 ぼ う し をかぶって( )( )人 ひと です。 12. ジョンさんは 先 週 せんしゅう 病 気 びょうき でした。でも、今 いま は元気 げ ん き ( )なりました。 13. 東 京 とうきょう は大 阪 おおさか ( )( )人 ひと が多 おお いです。 14. 木村 きむら さんは夏 なつ 休 やす みに中 国 語 ちゅうごくご を習 なら ったり、お寺 てら を見 み ( )( )しました。 15. あしたテストがあ( )ので、 勉 強 べんきょう します。 Part I のあなたの点数 てんすう

/Your Score for Part I:

/15

11~15点 てん の人 ひと : p.3 の Part II の問題 もんだい に進 すす んでください。 11-15points: Please proceed to Part II on p.3.

(3)

Page 3

Part II

Fill in the each ( ) with ONLY ONE HIRAGANA.

1. カタカナがなかなか覚 おぼ え( )( )ません。 難 むずか しいです。 2. A: そのお菓子 か し 、おいし( )うですね。 B: 友 達 ともだち にもらったんです。 3. わたしはワンさん( )プレゼントをあげました。 4. 来 年 らいねん 、日本 に ほ ん で仕事 し ご と をし( )うと思 おも っています。 5. この漢 かん 字 じ の読 よ み方 かた を教 おし え( )いただけませんか。 6. A: Bさん、きれいなTシャツを着 き ていますね。 B: 去 年 きょねん の 誕 生 たんじょう 日 び に兄 あに が買 か って( )( )たんです。 7. 新聞 しんぶん によると、明日 あ し た 、雨 あめ が降 ふ ( )そうです。 8. パソコンを使 つか う( )目 め が疲 つか れます。 9. ジョンさんの部屋 へ や の電気 で ん き ( )消 き えています。 10. 学 生 がくせい : 先 生 せんせい は何 なに を( )( )あがりますか。 先 生 せんせい : そうですね。じゃあ、コーヒーにします。 11. 昨日 き の う 、先 せん 生 せい に本 ほん をお借 か ( )( )ました。 12. 先 月 せんげつ 、 私 わたし はどろぼうに財布 さ い ふ を盗 ぬす ( )( )て、困 こま りました。 13. 先 生 せんせい 、試験 し け ん の問 題 もんだい をやさし( )してください。 14. 子供 こ ど も のとき、母 はは はわたしに毎 日 まいにち 野菜 や さ い を食 た べ( )( )ました。 15. 先 週 せんしゅう 、わたしは兄 あに のカメラを壊 こわ してしましました。 それで、兄 あに に部屋 へ や を掃除 そ う じ ( )( )( )れました。 Part II のあなたの点数 てんすう

/Your Score for Part II:

/15

11~15点 てん の人 ひと : p.4 の Part III の問題 もんだい に進 すす んでください。 11-15points: Please proceed to Part III on p.4.

(4)

Page 4

Part III

Fill in the each ( ) with ONLY ONE HIRAGANA.

1. 田中 た な か さんは日本人 にほんじん だ。この漢字 か ん じ が読 よ めない( )( )がない。 2. A: どこか行 い くんですか。 B: ええ、図書館 としょかん へ行 い くと( )( )なんです。 3. A: 田中 たなか さん、佐 さ 藤 とう さんが嫌 きら いと言 い っていたのに、最 近 さいきん はよく一 緒 いっしょ にいますね。 B: 人 ひと というのは、何 なに がきっかけで仲 なか よくなるか分 わ からない( )( )ですね。 4. 田中 た な か さんにいい日本 に ほ ん 料 理 りょうり の店 みせ を教 おし えて( )( )( )ました。 4. 事故 じ こ があった( )めに、仕事 し ご と に遅 おく れた。 5. 彼 かれ は 頭 あたま がいい( )( )でなく、スポーツも得意 と く い だ。 6. Lサイズのシャツを買 か ったつ( )( )だったが、よく見 み たらSサイズだった。 7. ストレスが多 おお いのは現 げん 代 だい 社 しゃ 会 かい ゆえ( )問 題 もんだい だ。 8. 木村 き む ら 先 生 せんせい は学 生 がくせい に対 たい ( )( )厳 きび しい。 9. ワンさんは 留 学 生 りゅうがくせい の 代 表 だいひょう とし( )テレビに出 で た。 10. 先 生 せんせい が 教 室 きょうしつ に入 はい ってきたと( )( )に、 学 生 がくせい たちは静 しず かになった。 11. 体 からだ に悪 わる いと知 し り( )( )ら、なかなかたばこがやめられない。 12. 急 きゅう に用事 ようじ ができて、約 束 やくそく をキャンセルせ( )( )をえなくなった。 13. さいふがない。どこかで落 お としたに( )( )いない。 14. マルタさんは先 月 せんげつ 、日本語 に ほ ん ご の 勉 強 べんきょう を始 はじ め( )ばかりだ。 15. その歌手 か し ゅ のコンサートには 驚 おどろ く( )( )たくさんの人 ひと が集 あつ まった。 Part III のあなたの点数 てんすう

/Your Score for Part III:

/15

11~15点 てん の人 ひと : p.5 の Part IV の問題 もんだい に進 すす んでください。 11-15points: Please proceed to Part IV on p.5.

(5)

Page 5

Part IV

Fill in the each ( ) with ONLY ONE HIRAGANA.

1. 歴史は、調べれば調べる( )( )、おもしろくなってくる。 2. 九州に行くことはめったに( )( )ので、仕事のあと、 有名な温泉に行くことにした。 3. 仕事の内容や条件を全部知った( )( )で、契約書にサインを したほうがいい。 4. 田中さんの提案( )めぐって、いろいろな意見が出された。 5. 来年は卒業なのだから、将来について、もっと真剣に考えるべ( )だ。 6. 時間がたつ( )つれて、彼女はあの事件のことを少しずつ話して くれるようになった。 7. 夢を実現できるかどうかは、どれだけ努力したか( )よる。 8. このクッキーは、1箱100円だ。しかし、値段の( )( )においしい。 9. 食べ物を通し( )、その地域の文化や歴史を知ることができる。 10. この問題は早く解決( )ねば、大きな損害が出るだろう。 11. 今日は休みなので散歩がて( )、新宿へ行ってみよう。 12. 水が出しっ( )( )しになっています。早く止めてください。 13. 新型ウイルスの流行は、想像するだ( )恐ろしい。 14. 理由のい( )( )によらず、代金はお返しいたしません。 15. 帰れと言わん( )( )( )の顔をされて、閉口した。 Part IV のあなたの点数 てんすう

/Your Score for Part IV:

/15

11~15点 てん の人 ひと : あなたにとって早稲田 わ せ だ 大学 だいがく の短期 た ん き 日本語 に ほ ん ご プログラムは 易 やさ しすぎるかもしれません。

11-15points: There might be few things new for you to learn at Short-term Japanese Program at Waseda University.

(6)

Page 6

模範

も は ん

解答

かいとう

Answer Keys

【採 さい 点 てん に関 かん する 注 ちゅう 意 い

/Instructions on test marking】 ・1つの問 題 もんだい は1点 てん です。部分点 ぶぶんてん はありません。例 たと えば、下 した の Ex1 は正 解 せいかい で1点 てん ですが、 Ex2 と Ex3 はどちらも不 ふ 正 せい 解 かい で0点 てん です。

Each question is worth 1 point, irrespective of the number of blanks in a sentence.

No partial marks should be given. For example, Ex1 below is correct and receives 1 point,

while both Ex 2 and Ex 3 are incorrect and receive no or zero points. Ex 1) 午 ご 前 ぜん 7時 じ から午 ご 後 ご 3時 じ (

ま )

で ) 勉 強

べんきょう しました。⇒ 1点 てん (1 point) Ex 2) 午 ご 前 ぜん 7時 じ から午 ご 後 ご 3時 じ (

ま )

て ) 勉 強

べんきょう しました。⇒ 0点 てん (0 points) Ex 3) 午 ご 前 ぜん 7時 じ から午 ご 後 ご 3時 じ (

も )

で ) 勉 強

べんきょう しました。⇒ 0点 てん (0 points) ≪参 考 さんこう

/For your information≫ ・【 】の中 なか の数字 す う じ は、その文 法 ぶんぽう 項 目 こうもく を習 なら う 教 きょう 科 か 書 しょ の課 か 、ユニットの番 号 ばんごう です。例 たと え ば、Part II の1の問 題 もんだい には【13】とあります。これは『げんき』Vol. II の第 だい 13課 か の文 法 ぶんぽう 項 目 こうもく についての問 題 もんだい という意味 い み です。 ※Part IV の【1級】というのは『日本語 に ほ ん ご 能 力 のうりょく 試験 し け ん 出 題 しゅつだい 基準 きじゅん 【改訂版 かいていばん 】』の 旧 きゅう 1 級 きゅう の範囲 は ん い の 文法 ぶんぽう 項目 こうもく です。 ※Part I~Part IV の問 題 もんだい は 下 した の範囲 はんい から 出 題 しゅつだい されています。 Part I: 総合 そうごう 日本語 に ほ ん ご (短期 た ん き )1の教科書 きょうかしょ 『げんき』Vol. I(Lesson 1~12) Part II: 総合 そうごう 日本語 に ほ ん ご (短期 た ん き )2の教科書 きょうかしょ 『げんき』Vol. II(Lesson 13~23) Part III: 総合 そうごう 日本語に ほ ん ご(短期た ん き)3の教科書きょうかしょ『 中 級ちゅうきゅう日本語に ほ ん ごきょうかしょ教科書 わたしの見みつけた日本に ほ ん』 Part IV: 総合 そうごう 日本語 に ほ ん ご (短期 た ん き )4の教科書 きょうかしょ 『新 しん 中 級 ちゅうきゅう から 上 級 じょうきゅう への日本語 に ほ ん ご 』 『日 に 本 ほん 語 ご 能 のう 力 りょく 試 し 験 けん 出 しゅつ 題 だい 基 き 準 じゅん 【 改 訂 版 かいていばん 】』 旧 きゅう 1 級 きゅう <機能語 き の う ご >の 類 たぐい リスト The Arabic numeral in the【 】indicates lesson or unit number of the textbook in which the grammatical item in question is introduced. For example, the【13】affixed to the question 1 of Part II means that the question tests a grammatical item introduced in the lesson 13 of Genki Vol. II.

<NOTE>

※【1級】in Part IV indicates the grammatical item adopted from the list of sample function words for JLPT former Level 1 in Japanese Language Proficiency Test: Test content Specifications (Revised Edition). ※ Problems for Part I~Part II were adopted from the following materials:

Part I: Genki Vol. I (Lessons 1-12), textbook for Comprehensive Japanese (Short-term) Level 1

Part II: Genki Vol. II (Lessons 13-23), textbook for Comprehensive Japanese (Short-term) Level 2

Part III: For Intermediate Learners of Japanese: Japan through My Eyes, textbook for Comprehensive Japanese (Short-term) Level 3

Part IV: Authentic Japanese: Progressing from Intermediate to Advanced [New Edition]

textbook for Comprehensive Japanese (Short-term) Level 4 & the list of sample function words for JLPT former Level 1 in Japanese Language Proficiency Test: Test content

(7)

Page 7

Answer Keys for Part I

1. 佐藤 さ と う さんは早稲田 わ せ だ 大 学 だいがく ( の )学 生 がくせい です。【1】 2. こ( の )本 ほん は2300円 えん です。【2】 3. わたしはよくテニス( を )します。【3】 4. 家 うち の前 まえ ( に )犬 いぬ がいます。【4】 5. 東 京 とうきょう の冬 ふゆ はあまり寒 さむ ( く )ないです。【5】 6. A: ここで写 真 しゃしん を撮 と ( っ )( て )もいいですか。 B: ええ、どうぞ。【6】 7. 大 学 だいがく の 食 堂 しょくどう の食 た べ物 もの は安 やす ( く )て、おいしいです。【7】 8. 日曜日 にちようび にデパートへ靴 くつ を買 か い( に )行 い きました。【7】 9. タバコを吸 す わない( で )ください。【8】 10. きれい( な )花 はな ですね。【9】 11. A: 木村 き む ら さんはどの人 ひと ですか。 B: 帽子 ぼ う し をかぶって( い )( る )人 ひと です。【9】 12. ジョンさんは 先 週 せんしゅう 病 気 びょうき でした。でも、今 いま は元気 げ ん き ( に )なりました。【10】 13. 東 京 とうきょう は大 阪 おおさか ( よ )( り )人 ひと が多 おお いです。【10】 14. 木村 きむら さんは夏 なつ 休 やす みに中 国 語 ちゅうごくご を習 なら ったり、お寺 てら を見 み ( た )( り )しました。【11】 15. あしたテストがあ( る )ので、 勉 強 べんきょう します。【12】

(8)

Page 8

Answer Keys for Part II

1. カタカナがなかなか覚 おぼ え( ら )( れ )ません。 難 むずか しいです。【13】 2. A: そのお菓子 か し 、おいし( そ )うですね。 B: 友 達 ともだち にもらったんです。【13】 3. わたしはワンさん( に )プレゼントをあげました。【14】 4. 来 年 らいねん 、日本 に ほ ん で仕事 し ご と をし( よ )うと思 おも っています。【15】 5. この漢 かん 字 じ の読 よ み方 かた を教 おし え( て )いただけませんか。【16】 6. A: Bさん、きれいなTシャツを着 き ていますね。 B: 去 年 きょねん の 誕 生 たんじょう 日 び に兄 あに が買 か って( く )( れ )たんです。【16】 7. 新聞 しんぶん によると、明日 あ し た 、雨 あめ が降 ふ ( る )そうです。【17】 8. パソコンを使 つか う( と )目 め が疲 つか れます。【18】 9. ジョンさんの部屋 へ や の電気 で ん き ( が )消 き えています。【18】 10. 学 生 がくせい : 先 生 せんせい は何 なに を( め )( し )あがりますか。 先 生 せんせい : そうですね。じゃあ、コーヒーにします。【19】 11. 昨日 き の う 、先 せん 生 せい に本 ほん をお借 か ( り )( し )ました。【20】 12. 先 月 せんげつ 、 私 わたし はどろぼうに財布 さ い ふ を盗 ぬす ( ま )( れ )て、困 こま りました。【21】 13. 先 生 せんせい 、試験 し け ん の問 題 もんだい をやさし( く )してください。【21】 14. 子供 こ ど も のとき、母 はは はわたしに毎 日 まいにち 野菜 や さ い を食 た べ( さ )( せ )ました。【22】 15. 先 週 せんしゅう 、わたしは兄 あに のカメラを壊 こわ してしましました。 それで、兄 あに に部屋 へ や を掃除 そ う じ ( さ )( せ )( ら )れました。【23】

(9)

Page 9

Answer Keys for Part III

1. 田中 た な か さんは日本人 にほんじん だ。この漢字 か ん じ が読 よ めない( は )( ず )がない。【1】 2. A: どこか行 い くんですか。 B: ええ、図書館 としょかん へ行 い くと( こ )( ろ )なんです。【1】 3. A: 田中 たなか さん、佐 さ 藤 とう さんが嫌 きら いと言 い っていたのに、最 近 さいきん はよく一 緒 いっしょ にいますね。 B: 人 ひと というのは、何 なに がきっかけで仲 なか よくなるか分 わ からない( も )( の )ですね。 【1】 4. 田中 た な か さんにいい日本 に ほ ん 料 理 りょうり の店 みせ を教 おし えて( も )( ら )( い )ました。【1 復】 4. 事故 じ こ があった( た )めに、仕事 し ご と に遅 おく れた。【2】 5. 彼 かれ は 頭 あたま がいい( だ )( け )でなく、スポーツも得意 と く い だ。【2】 6. Lサイズのシャツを買 か ったつ( も )( り )だったが、よく見 み たらSサイズだった。 【2】 7. ストレスが多 おお いのは現 げん 代 だい 社 しゃ 会 かい ゆえ( の )問 題 もんだい だ。【3】 8. 木村 き む ら 先 生 せんせい は学 生 がくせい に対 たい ( し )( て )厳 きび しい。【3】 9. ワンさんは 留 学 生 りゅうがくせい の 代 表 だいひょう とし( て )テレビに出 で た。【3】 10. 先 生 せんせい が 教 室 きょうしつ に入 はい ってきたと( た )( ん )に、学 生 がくせい たちは静 しず かになった。【4】 11. 体 からだ に悪 わる いと知 し り( な )( が )ら、なかなかたばこがやめられない。【4】 12. 急 きゅう に用事 ようじ ができて、約 束 やくそく をキャンセルせ( ざ )( る )をえなくなった。【5】 13. さいふがない。どこかで落 お としたに( ち )( が )いない。【5】 14. マルタさんは先 月 せんげつ 、日本語 に ほ ん ご の 勉 強 べんきょう を始 はじ め( た )ばかりだ。【6】 15. その歌手 か し ゅ のコンサートには 驚 おどろ く( ほ )( ど )たくさんの人 ひと が集 あつ まった。【6】

(10)

Page 10

Answer Keys for

Part IV

1. 歴史は、調べれば調べる( ほ )( ど )、おもしろくなってくる。【U1】 2. 九州に行くことはめったに( な )( い )ので、仕事のあと、 有名な温泉に行くことにした。【U2】 3. 仕事の内容や条件を全部知った( う )( え )で、契約書にサインを したほうがいい。【U3】 4. 田中さんの提案( を )めぐって、いろいろな意見が出された。【U4】 5. 来年は卒業なのだから、将来について、もっと真剣に考えるべ( き )だ。【U5】 6. 時間がたつ( に )つれて、彼女はあの事件のことを少しずつ話して くれるようになった。【U6】 7. 夢を実現できるかどうかは、どれだけ努力したか( に )よる。【U7】 8. このクッキーは、1箱100円だ。しかし、値段の( わ )( り )においしい。【U8】 9. 食べ物を通し( て )、その地域の文化や歴史を知ることができる。【U9】 10. この問題は早く解決( せ )ねば、大きな損害が出るだろう。【U10】 11. 今日は休みなので散歩がて( ら )、新宿へ行ってみよう。【1 級】 12. 水が出しっ( ぱ )( な )しになっています。早く止めてください。【1 級】 13. 新型ウイルスの流行は、想像するだ( に )恐ろしい。【1 級】 14. 理由のい( か )( ん )によらず、代金はお返しいたしません。【1 級】 15. 帰れと言わん( ば )( か )( り )の顔をされて、閉口した。【1 級】

参照

関連したドキュメント

戸田・大久保論文は、近年の早稲田大学における発音学習教材の開発と音声教育の取り

 発表では作文教育とそれの実践報告がかなりのウエイトを占めているよ

「こそあど」 、3課が「なさい」

日本語教育に携わる中で、日本語学習者(以下、学習者)から「 A と B

2011

早稲田大学 日本語教 育研究... 早稲田大学

高等教育機関の日本語教育に関しては、まず、その代表となる「ドイツ語圏大学日本語 教育研究会( Japanisch an Hochschulen :以下 JaH ) 」 2 を紹介する。

友人同士による会話での CN と JP との「ダロウ」の使用状況を比較した結果、20 名の JP 全員が全部で 202 例の「ダロウ」文を使用しており、20 名の CN