• 検索結果がありません。

道綱母の心象――「もろともに」の意識をめぐって――

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "道綱母の心象――「もろともに」の意識をめぐって――"

Copied!
11
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

道綱母の心象

ー「もろともに」

の意識をめぐってーー

根来司氏はr王朝女流文学のことばと文体』の中で、 蜻蛉日記 にでてこな い語砒をもって道綱母の真の心をとらえるということ をなさっている。 すなわちrなまめかし」や「なつかし」とい う形容詞がr伊勢物梧』や『大和物語」その他多くの物語や日記 などに出てくるのに、 r蛸蛉日記』 には一例も見出だせないこと に注目して、 「なっかし」と「け莉し」を丙立させることはむずかしくて も、 これを両立させるのが 平安 朝の理想の形ではなかったか。 が、 蛸蛉日記に一方の「なっかし」がないということは道綱 母が親近感の持てる柔和なそれよりも、 気高く近寄り難い気 品をこよなく望んだということになるのであった。 と分析されている。確かに蜻蛉日記のなかにはrあさまし」「うし」 「悲 し 」r苦 し 」r辛 し 」「つ れなし」「なやまし」 r憎し」心胸術し」 「わぴし」といった、 わが身の不幸をことさら吹いた表現が多い。 そのためr夫の兼家に愛の集中を求めるのみで、 自己を与えるこ す 2) とをしない」とか、 「全日記を通じてどこででも兼家の愛を自分 まず少し煩雑になるが、 客観的に道網母の状況がよくわかるよ うに日記に帥して「もろともに」という首業の用例を柑きだすと (-)

『蜻蛉日記』の中の「もろともに」

一身の上に集注せしめようとする女らしい努力を一度も企ててい で3 ) ない」 といった印象 を与えてしまうことが多い。 一般に人が用 いる賄莱というものには自ずとその人の伍他観や生活感情があら われてくるものであろう。 そこで、 蛸蛉日記の中の語枇に注目す ると、 追綱母が客観的に見て幸せであろうと思われる場面で、 他 の王朝文学ではあまり見受けられな い言葉が繰り返し使われてい ることに気付かされる。 それは「もろともに」という酋葉である。 ここでいう幸せな場而というのは客観的なもので、 道綱母は内心 認めていながら、 「前に述べた一切の半実をあなた方に理由は説 で`) 明しないが、 ことさら認めない」楊面を も含むの はもちろんの ことである。 この「もろともに」という言策か ら、 道糾母の心象 を探ってみたい。

17

(2)

- ļ X  û   ;  Š   9  ;  ;  ;  H    %   1 Ǘ ė   C  ! Ā  Œ  œ   I  † k  À | n      ƴ ¡ - “ b ƒ ˜ œ >   ' ^ Ǻ  ľ   4 B    c Ȑ _  C !  *  Ȍ    ũ ? *  ɇ Ɉ H ˆ : Á Ȯ   @ ü ǀ Ƙ ú ņ x       5   ~ Ƽ  - @  & S Š    !A ™  ǃ  #    ‹    ǝ ? <  +    1    ~ ¾ ¿ n  Ƭ    3 '    Ţc Ƿ  Ƴ ț 5        $ ā K  T à   !       A  + Ǽ Č    ć Ʈ  



 ¬ Ů  ( \ –  ɀ d G *   !  ' ǁ *    „  I  V ū     Ň ȑ į  / ǿ  Ȅ  Ƀ ž2 O L $ g   • ' ƚ 1 '  = : X  .  đ   ž ‹  ij "      "  ȶ l     K iR y O   Ț    #  ň §  [     $ œ s      , ȯ  †  È ¨      f  §    2 O2  Ū ơ  -İ  ǥ Ŏ < 7 ʼn ź Ż Ɔ  R ½ ĭ  Ē $ ˜ Ǡ ƿ L r    < É   Ɠ ż r  LJ Į  J Ŝ Ź Ǣ nj  ǽ : F G   . s  Ƨ Ƕ ›  ¤ Ȏ Ĕ š  ƪ ¤ Ƃ & v   K /F #  ‰ ! 



”  ó    . s  lj " } *   p % !   3 ‘ )  S 0  ¼  8 Ó ƽ Ę  Ȱ   _  & Ɛ u  NJ  v Ļ Ô v ȼ ű  (       Ŋ &     P   Ɨ ƾ  Ȓ ! % Ȉ   Œ   Ť _    . Ƚ Ĥ ċ  ?  ŏ }  ĕ ĥ [  . ƒ   U ą    0 $ 4 B - Ʒ Ɩ -    ^



€ U Ŧ 1a   O  i ô  Ņ  Ö š  ƈ Q º Ⱦ ¡ & Ǫ  ǩ %? Ȇ ȫ ȴ  Ɇ Ȫ   ; Ī Ă   !Ý —   x  %  * 6  ś ‡ Ž   Þ     ŋ Ǝ & V × V 8   3 / ȋ  I Ø 5 +  / L   j ş  ă 9      2     ß { ɉ y Ų  ( H  Ė  4 Ő  ˆ  1a Ƈ  O % 5   [ J  Ō)   Ľ 4 H C  ȓ Ć  ) è # ǐ  5   k  + „ ° –  ( ȿ m  ( ¯ Ɗ D ǹ ǫ Ɵ ǂ !2 Z D Ȭ Ȣ w t  › ©   ǟ  o D  Ȗ Ǥ ± é  ı ȳ  I  ȱ  īQ Ɓ Ư  Ũ   k     ­ m  ( ´ »  Ǧ  ¦  ǣ ] €       4 W   ' õ  W ȍ  ê Ƅ A  Ȁ  B  ÿ  , ö    4 W ) ǜ ō d      Ħ   Ř / ƒ   'R *  G     ƻ ť  =   

(3)

Ŀ$ ŧ  ǔ  #   /  ‘ |



ȷ ů  Ɂ E  u Ș  N Ƌ Ǒ   « w t  ƌ ª ‡  o D    ) Ǐ Ʊ ƅ ƥ Ȃ Ȕ <  ɂ á  7   0 [    ,$        " @  ” ! S 6   > č Ĭ  ë   Ù  ­ m  (  ř C  ǻ ǒ  f   A \ Z ư ȥ  Ĵ   ĵ  ȧ ȅ  Ŭ š & ƺ Ķ      x , z      &   DŽ Nj " =) n   g  à       0    $  ę   p Ơ q "   K /P µ : ý  9  >^  *   N  L ő @ G    ȁ Ȧ   =  ħ . Q ÷     3 < ø    ‚  @  j Ş ĹA   E M Ƹ ] ® ŵ  ³ ¬ ƛ ǰ ȇ ȉ Ʋ J  ©  Ȩ ] Ƶ Ȝ  & " f    W2   ) … ! -    %  ;2   ȸ  6 3 h 6 @   Ǹ . Ď    Ğ ŭ   ǘ ` ď  U   4 ŀ 1  i$ ƭ +  - ȃ Ą$ Đ          h Ä  Ł   " a      Ƞ   Ǯ  # Ś Š TF ¯ M ¢ ± ¶ E Ɯ DZ ȵ  ķ ,  ȩ w t ǵ  ų ƶ  Ƒ l  ² G Ċ  T ,  g  h  #   <  q  :  Å #  ƙ  Ĉ 9  / 7       b  C)   6 ğ ’F ž >  Ǚ       6 Ġ XÚ ſ >  Ǜ >  ª -  = ì ȹ M ¢ ] · E Ɲ Dz  Z D % ȟ  £  ȣ Ű ³ Ʀ ȭ   ƍ +  Ÿ  8  Æ  ,Ç «   7 IJ  Ǿ  ' K  #  B   " Ě  1   0  â  Y  *     1  C ! b  ł    ǡ    5   P Ⱥ Ŷ  Ʉ ¸ 9 • ě  Ž Ȼ Ȳ ƨ (  ǎ   ǧ L ;  I  0 Ŕ Ê # Ë    ġ 7   Ĩ  q " 2     Ž % ,      =e   0 #        %  ȏ Ǵ 3 . ‚  B  ` > 8  F  E —  ² Ɣ ¦Ì ș Ȋ - 7 + d ã 0  Y ,     í  " ™  ? ä  %   î    S &  A ĺ  l + !  Dž 9    U   ? ƀ r  dž     p 9 Q \ Ŵ  ( ¹ ƕ Ɖ ǚ ǭ Ǭ ŕ  7 +  N Ÿ 0  Y   ĩ   R  Ƣ      +  Ǟ  ƫ ȗ  c       N      Y X   “ :   5 %   ' 8 *  T Ÿ # H Ģ ’  Í y Z D  Ȥ ĸ  …  o Lj Ʃ  Ǩ z ģ . Ǎ ǯ  'e E M  Ʌ J  3 &Î   6 ‰  4 /  Û { ɉ ¨     ¥) å Ə u Ŗ ï  Ń  $      ,` : Ï \ ŷ ƹ ( Ǔ "  ŝ ŗ   8 ē   "       e æ  3 .$ þ    5 Ĝ  P ĝ     ȡ  ¥ J ð  B ù   ° ƞ dz < ţ £   ƣ z  Ǖ  ƃ ǖ  "    ñ  Œ ) ç 8 ĉ   - = ò  Ð   j Ȟ  Ñ ® M  (  ńÒ Ƥ ȝ  6 1 ȕ  'Ü #        V  N    

(4)

  î ˽̄ —    +ïð òñ ~ ̏ ~ ̏ ʈ  W ¥   c Ƴ   ± ) Z ɩ ǿ Ǘ ȣ  >   ­ ˴   ƒ ä  y   ƶ ĸ *   D  lj -   L    &   Ǧ N É  ˎ Ƽ  ˅ Ȁ  ȳ X 3  ƹ  ɶ $  T   ȓ Ȋ ŷ   B Y # W    $  ˳ ȗ ±   *  ˷  ³ Ǔ   H ˸   I ɝ ɠ ɬ . ɰ  ď /  ɵ     ʿ  ſ& v   Ŏ   Ï åÓ ̏ ʪ ˆ Ȫ " Dz ɸ ˋ >      $  % ˩ ĥ ĝ  E   M S# ˰ ʧ  $  `   C Ŵ    Đ B ť K    Ğ C Ŝ  ŗ  Ž      $    Ĉ / Ȃ  ʆ Ȏ ˍ Ǹ Ÿ  t



˿ Ƨ ȕ ̅ <   n     —ø ʼn †  M ) š   Ɓ' đ    ğ     @   A Ê ) ņ  0 1   ʴ  ǚ C  ˼ ž + ˆ    ̆ ƀ ī     % ]  1 - Ȯ o – ù    



&     9  ľ   A" ̀ ¤ : ̇ { ˝ Ȝ  Ɇ ǹ   ½ Ǽ  Ƞ  ȟ Q ’   Ë M h ˜    ǡ  ɎF „ Ǚ  ª; = š   2   Ś -, 7  '    Ū ȉ   L Š -‡  +' ˯   ŏ  e ́ ¤ : Ë 7   ´  =  ˺  ª ̂ ˪ ȝ ̈ < Ƚ 0 9   6    QF     (   G Ē M œ 1  -Ġ  9 0  '    % J  ) Ő ġ P 9   ɡ  A#   ? űI { ƨ : ̉ æ ̏  ̏ 1 9  ɔ   [  Q# Ǒ ʵ ū  Ĭ     œ  & ̃ ʩ ɓ  ʏ  X  Ȱ ¿  ˬ A  +# /    ̊ ē =   ¶  Ä © 8    - 7  ú 1 ’ +;  Ħ   Œ 5 B ʛ  Ŕ   A#   Ƅ k ž  1 C&  İ ż 0   ‘  (   5 ʨ 0 œ  '  >  Ŭ % C   ȯ ›    Ŀ û  Q' < , h ň  O  b  6 [ Ź K   ‡  )  ]    =  A;  Ŧ O ĩ Ş ɲ   = 5    ʒ m " ¿ 9     { Ʃ : ̋ Ʀ : Ʈ !ü ¥ : % Ư !# ƪ : Ƥ ! & Ż   Ș Ǭ  + _    G v  .  _    [   Ĺ" ¦ ʼ Ɋ  .  _     ǜ £ !   ĉ r ʽ x  R  " /  V ʞ À  s @  Ǩ ǃ& ɻ  ² m  ĺ Ļ#    Ƕ `   ˛     ĭ v  ˇ ʖ  ɨ  Ǫ ȁ   6  *  ˆ ‚ ɟ ¶  D ʁ  *  Æ ȑ     ɇ  NJ w  Ȑ 7  IJ# ¹ LJ ȇ  ʎ r ʊ ǫ ƻ   ş    ǣ ˹  Æ Ȓ  ” Ø Ö € } ã  ʔ ɑ D º   Ƹ ·   5 X    ʳ Ǡ Ǜ     ʣ ȅ “ l e ˫ Ȟ ˗   Ȍ ?  Ɲ ̎ !& ˣ U À  ¹ Ƙ Lj Ȉ ˤ 3   ƞ !ý Ƀ Ȇ _ dz ¼ ǧ ǎ  ˨ Ê ˥ U dž  « C ŧ   ʤ Į +  p ŝ  ̌ % ȍ ő  Ɵ !þ V U ɣ  ʍ  ˦ U ɼ ŭ Ơ !F §     /  ÿ  $  2 “ ˧  ɮ Ů s   ơ DŽ  G ˙ 3  ʫ ˏ  ¦ ʾ     L  E ʰ  ǁ $     5   J     (  . ː    Ā /   X    M 7 Ų ǝ !; ‘  ƴ    Y Ƣ     " ʄ !  €  a '    Ǟ Ƶ Dž  Ǐ   ˚ 3  J     Ģ ƽ   Œ  L   G )  O   !  ɤ ʸ  W 3  –  B  ,   Ĕ    †  ǂ *    

(5)

S qĂ ȥˑ  ɗ  ˓  Ÿ P ó ɍ   2  ʶ ‰ 0   (   ŵ   7  ¾ P & ˮ 9  Š  2 ô ċ R N  2 š     G ‰     8  c     5 Ȣ µ  ˈƚ w    ȋ ʕ ȿ      ɷ ˉ  o Ũ  ʑ ʜ ɀ Ō     b ^ .  ɽ  ƛ     Ƭ  ¨  R   g į   0  Ƃ      Ű ʭ ɢ  8 i ) ʌ  ˜    ɋ ȃ   O  2 \  J Ɍ  > 2   O  ] ?  ( P  ,   T  8 Ľ   h V U    « -ś Ƌ Ǝ ƅ Ɛ Ɖ u N      o  -•  ɳ z Ʉ F a   ɂ Ȅ ƿ ǰ ¼ 4  < ŀ    K )   K j ?  ʅ  ƺ *  Ì ëÑ ̏ Ň Ɯ ʠ K ˻ ư    Ȳ  ŕ Ė  Č       .  ˵  ¬ ȵ   ‚ ʓ ɏ D º , Ʒ w   $  ˶   ă Ł  ʗ Ⱥ    Ŷ  ˁ   4 ʯ   H á  ¯ Ç  Ǵ ȧ Ʊ ș ƣ ɘ × Nj ə    "   ɒF Ǎ   ʋ DZ  y 3 ɯ  ˕ Ī   ij   c R ȼ %  ˘ % ǟ Å Ť =        8 Y Ą à  ¸   ˟  ʦ  Řõ ˠ   £   ǖ ɺ ʺ © Ʌ ‹  ?  $  µ  i   T    ˖     ȭ ȡ  j  Ž  T   4 Á B *  ˄     ʢ Š   p   ą ì } a ; `  ɫ S   ȷ ǩ  u N 1  I ß   f    ļ  ź \ Œ  (    ı ʇ ­ 7   ɾ ʟ     i   E     d ̍Ƒ  ¢ƒ r ʻ ɉ   Í éÒ ̏ ʙ ʘ ǘ ^ ȱ ˀ S    ė   Y  ö V   /  E  E ɦ   I Þ  W 3   ǻ  Ɂ 6# ł  ǭ Ǥ ' ˡ      8  H Ý  X    ¸ D  4 ʮ " D  t ȴ   ›   „    Ę  Ń   ½ n 0     B Ĵ       ¨  ʃ q ǥ " )  ȩ  ˒ ˌ  ˃ q ˞ S   ĵH  8; ^ x â  É  ¬ ȶ @  Ć W 3   .  ° Ǯ È    /    ę f  ,  (  4 *    ń  č ^ x  ƾ . ƭ   P    ƫ ɐ   ƒ Û Ô Ü  ǵ ʐ Ʋ Ț nj ɚ  Ɉ ǒ     · n   ʂ  ƌ ƙ ¡ u N 1  ¢ƓƔ ƕƖƗ ɞ ´ ʹ  .  ® ǽ  t  ɪ Î ç| ̏ Ȧ  ³ + L  ƥ Ķ ʡ @ ɥ È Ě   d  ķ % `  <  ˲ Ȗ    §  [  Ȕ  ?  5 ¯ Ç    4 Á ǀ    ˢ    ɱ ² m  à    ZH Ú   Ÿ  -•  ɴ z ɕ b J ˱ ,   Ņ ,  Ď    ě Ǿ $  g  ɿ ȸ ɛ  \  ‹      ũ s @  ų l k  ȏ ˔ R Ŗ  ʱ ¾  Ǣ ȫ  & ǯ Ǖ % Ƿ  6  ć f ž   Ĝ   j  ț ř  Å Ȩ ʉ à 6 +     ƍ  ɧ ʬ  k   4  Z     ' ®  ] > ō  ˂  ˭ ȹ ° ™ ,     *    e è Õ ê  … ʀ ɜ Ƈ Ə Ɗ Ɔ ƈ ¡ ˊ      Zd Ù  … !     Q"      Ž 6 ( <    " ǔ  Ĥ Ţ ÷ ţ g  (   l      #  Ŋ ƃ ŋ Ȥ ʥ  4 $  E ʲ  ɖ  ɭ @     y ʝ   ɹ  » ™  I Ð í| ̏  ħ  p   2' V    T  ĕ    ů ģ ǐ   ˜ Ȼ  / Ȭ Ǻ  Ⱦ ʚ  Ä ā »   ʷ z >   Ċ Ĩ ”  % \  

(6)

    Ę  : ȶ G i  Ÿ  õ ™  Ʋ Ȣ ă     ɤ ~   ƨ  @ žÙ ɶ  +  M   $      ŏ  = ,   = l ȱ      P   W ɞ Ǹ 8   ö      K P     ʭ  Ǖ ȑ c ʫ  ÷      {   ɣ m ƫ   Ƣ Ƒ  C  Ɖ Ɗ Ƙ / “    H Ě ĕ * \  . ( G £   Ȉ L S h    ˆ     4  = Ⱦ  d    Œ ! P  : f  ɠ ġt ɡ Ģ      4  w ø      ɕ A ! ɧ -  ō   %   Ą   G Ȳ  ʢ a  Ȟ    S  8   ʣ a  ©        ʤ Ʈ ǰ “  ©    '   ?   § + ɚ ž   8    Ċ ɯ ; # ɽ Ď ȥ š  c ʬ   H ě     ! ª ȳ  8        è ¾ ¿  ʞ e  l Ű  ɻ ɮ   J À "  6 X F ¬   >      2 ʇ      ģ M  ǟ Q Ń %   „    Ż 1 » · ¼ ¸ ½  ȿ ¬         C  « Ĝ   ʰ Dz ¯ ( ę     r ?   ʊ B ș  nj ɘ    ƒ   § +    $ 8  Ƚ ǡ Ś ʄ ǫ   D ń     Ő  ë º  ı  ¡ ȼ   ʮ "  ¡ ǥ ư  ʅ Ǭ  Ǡ Ȏ   ǹ    ǂ  " ȋ   ¢  ɷ ſÚ Ț ʂ '  ɖ        Y Ȼ  ɓ   Ʊ ʐ Q  l i  Q Ņ %    Ǿ   k -)= Ƈ 6  ƭ Ī   B T N  5    ĸ W M   [  $  C! (  Ŵ + U Ȥ ‚ )  .  ȉ N    Ţ   ţ (  Ũ Ȧ  Ľ  ɸ †t Š   I   ʖ ű  › ǘ  I \ € A  ľ Ĥ    † !   ʔ ĥ X    ķ Š   H     . Î ,  #  Ȫ  )  ũ*   @  3 I  ° "   ´  N Ŏ  ŪV &  ŭ ! O    @  …J ?  ƒ  ǔ DŽ ƙ #  ȅ B ʜ Ų  %  k N  ȃ L  IJ  Ǝ ƥ   ş   3 5     Ŕ   ² ˜    ʹ  ť ' )U ÒU Ï   Ł  3   'W  ² Ǵ  ´  ŵ  (Z  ħ A  @ Ş    )     ,  ! C Ŭ     ° ǐ ȷ 9 0  ʺ  5  + ī      ,  Y %       Ĉ  $  : ȗ  E ȸ 9 0  ( < ¦ '     =      ý P  Ƴ ȣ 2  ʋ Ȅ    ĝ u ȓ ň  6  þ  ƌ ȁ  7        ( '     î G h Ȩ . Ȕ ȏ  ɜ ȩ   É E ȹ 9 0 # ɿ đ  x      2   H ɫ    s     >      ĉ  R / ^ `  L1 ɋ "  Ê ɱ ; # ʀ Ē  D ņ C  Ɍ "  ȕ Ȑ  Ÿ  Ë Ǒ Ⱥ Ȃ 0 Ƞ ʁ |                       

(7)

Ǧ  ǵ 3   ï      ÿ   ɴ ɂ  7        à ʘ S h ”   b    : f  ð Ž     Ā   T ɭ  – Ʉ s E ¤ 9 0  p ¥  b  ē  : f  ^ e  ñ        L T m  7 ˆ     ʼnI ǧ   7      ʕ   ś Ĭ Ž ȫ      v ‡ ]  5   ¨ c  ʚ     4  ė Á  o ; # q ċ  _   j "  ʥ a  ʧ   « ~  DZ ¯  Lj  Ƽ   >      z  ƪ ‰     ƹ     ŖÕ ʙ S i  ƈ e  lj   ƽ &   â x        Ĕ ɺ m V ¨ ǚ ɏ  D ɗ     ɔ Ǜ ɐ  Ɛ  ɥ 7 ĭ ř Ǟ      4  ã } o ; # q Č  Ƥ ʆ Ȝ   j ˜  ʠ  Į   ”   H ɪ  _   7  ]    J & ĺ G Ȱ Ƃ œ Ļ   /  ) ž  % ů   Ŧ ò ɵ ɩ & ā    Ź  Ŝ*  - O      ' ƃƄ ƅ Ɔ   Ĩ )  ŧV 5  O    &  ļ ŗ! 6  ʏ  ) %   *  , Ğ ǽ   k - Ð Ñ ó     & 2 ô ± dz ʶ   … 2 y   Ă > A ğ  K > O    + {      Ɨ Ɯ  ɢ    : ȵ  D ł  ª £   < Ƀ  ƞ ȟ ʩ ǁ  ʛ į   ȴ Ơ [v Ɣ Ƨ   Ġ    p ¥! ɒ Ș  Ɇ Ȋ Ư  $   Ø } o ; # ɼ č  < ¦  ʒ Œ       ɍ      4  1 E ¤ 9 0  Ǩ  Ƿ 9 0 ƻ Ƭ ƛ €   š! ȭ  ź ǒ Q $ Ů   ¢  ʃ .       ‹ İ      [ Œ    ŕ     B  Ō ż . ő Š ? , ƾ 3    Þ 8   ù    Ŷ z    ij  Z œ   Ǎ ə  ǭ Ǘ Ň     ȧ .   1 ,  ›  <  ú ŷ     2  – R  ‰     4  w Ɵ  Ʃ Ǔ  ɹ  Y à ƣ ǃ F ­ ď   û     š ą  R /  ’ ‘ g  ^ `   ß Ĵ  ǜ Nj  ü Ž     K  j " ƒ ™  ɀ Ȗ       < '   ƀu Ä ɰ ; # ɾ Đ    ʝ    J X 5   y Ʌ ɦ   -@ ‚  6  d (  K D ǝ  ® Ȭ  $ *  ɇ  \  Ɏ Ȓ    ì Å ǿ Ɠ F ʈ Ć ‹  R /  1 ʻ Æ NJ Ɲ ʪ     Ŋ  ` $  ?    Ɉ Ǣ ʡ Ɓ < &     1 Ç ǖ Ʀ # q ć   Ì Ƌ /   Z „  ’ /  b  ɉ "  ®  ț 3 Ř    í È — E F ʉ | * ɑ  • ǩ n Dž Ȇ ȝ  ȍ B A  Ħ  ǯ ʗ  Ǻ Ÿ      M  ū  ]  œ Ŀ  ŋ ƶ ɲ  Ƕ ʱ Ǚ _ ɛ T ƺ ʓ  Ɋ r ƴ Ȁ  ‘ ǣ  ʍ       ƚ ƿ  ʟ ĵ ‡ Ȍ & ĩ  -    ɬ  ǻ Ǐ  ɨ ʦ ʨ  — ǎ ʲ Ǥ ȇ p Ɂ  Ǯ r % Ť  ʳ n dž Ƹ ʑ ³ ų ʌ        Ĺ   Ė   Ȯ ǀ  Ǽ ŝ  -  Ķ      ŀ ± ƍ ¹ g ³ ʴ



Ə ȯ ʷ ʵ Í µ Ɩ g ʸ n LJ ʯ ɝ  "* Ʒ ɳ  • Ǫ ȡ F ­  ɟ  ƕ 6 Ƶ   ơ     d  ʎ    

(8)

 ĭÁ ô        Ĥ Lj /   5   W   ò &  ) Ť ˆ € • ¬    ˆ Ɛ O /  4       Ǝ '   K € ­ J   —  H Ǐ  œ ƪ ǭ ǻ  dz ǒ ¢ # ħ   K p ť Ŧ G Ļ x  ö 7 !  q   7     à ȩ H ǐ   * ą  g ɫ  ǥ Ǜ —  Ȝ  LJ R  v Ĩh Ž Ƈ ‚ Ů  Nj Dz  *Ñ   Ɋ † < Ǽ  Ʈ  ɲ Ȭ    A  Ǵ Ǔ Ä   Ɇ n + ƀ ÷  #      Œ )  ® J  Ʃ  Ù ¦  . ȧ  6 “    ä   = Ź W  ; ŋ ^ ȴ  Ȳ ȕ  #       Q * Ò ţ ş Š J   ƒ ž ǜ ʆ ƾ Ű ȸ 0 ƞ ¤  – % O ɋ † Z Ǣ  ū ] ɤ #  ? µ ŧ ŵ J   ƣ ¨  \ [  ȃ < ɔ Ȟ ǔ  ɨ …  ʄ øh  Ŝ ¢ #  Ȫ Ƕ  ȫ Ɯ  \ [  Ú    ^ Ƚ Ⱥ   6 l  Ǻ ɝ  Ə w  ? Ũ Ƹ  •   ɚ ( B   ƒ ž H Ǒ   9 Ć p   8 a ű W Z  E Ƅ ' w ɛ (      Ƒ ǀ  ? ±  ǹ © å   Ȗ ž ʂ  Ó Ȥ > ; ĵ Ų đ  /   Ȑ Å Û  Ǫ    - r ƨ ź ǣ  I ȷ Ŕ  (  r ,  Ⱦ : s / - æ y 0  Y   /   Di Ƴ Ņ Y ŗ 9 8  Ķ ɗ  Æ ¥ -    Ç Ƭ ɾ  P t $   C ơ  + V $   ó ğ  $ + ȅ ǩ  ƭ I ȳ ļ Y } ,  ŝ ,  m  ǟ  2 5 5   4   Ř    ć Ģ    ¥ Ē 3 } Ġĕ « ɽ Ŭ = ) ƚ ƽ  P    = Ʊ ě Ǥ  Ȯ     2 3 Ś , ȯ x T D  $   œ ( 8  ǰ    1 Ǧ ɢ Ţ ƶ Ɔ % ½ ‚ ǁ   ĝ { k Ž ç ’  Ô · È Ơ ɞ  0  ư * ȿ ȑ – ] ɥ ȶ  ? ¸  U  F !  "  ’   É ² _ < ɼ ʎũ   \ ¤ Ł ^ Ğ  Ȍ Ǯ    * Ċ   v .  Õ  "  ,  2 ż   u ɕ   ɵ Ȓ   q   '  L º  ȥ   ] ň ¼     t  0   ” „  I     Ū G £ : (   ɳ ¨ Dž Ʋ  û R   ȍ < _ ɂ  ¹ ʐ « Ž Ż ¬ Ȏ ʀ  Ʌ ƥ /   Ȅ Ư U $> Ȧ   Ƣ  Ɠ  ; Ę   Ő  F !  "       2     !  Ī   ɓ :   Ʒ ȏ ʁ 1  ŭ ʋ Z ɿ _ Ƀ ǎ  Ǭ z ƈ  Ɣ   i ' 4  5 Ŷ $ f Ü “ & { ę è  ¡ ʼn /   ń> -  + þ       s  0  "  ” „  I £ T Ĵ  ɦ č 6 8   F    V $g Ý ų , N ǫ ƻ ' 4   .Ê ;  ʈ ! ü  ( ~ - é  0  ƕ   D d  ſ ʌ   

(9)

ɣ ȵ  Ë » > Ƥ Ǹ ¯ ǂ Ƶ 8 a Þ     Ħ   L ° ȹ Œ § Ȁ ə ì   ' "  ŷ X  Q  ¾ o Ā   ȣ lj ɴ  Ɖ 7 Ŗ   L ɬ ˜ ȗ  Ɲ Ǚ  Ö ɏ ß  ī    j Ǎ à  #    - f    ɟ Ě     ā    ƴʏ Ǟ  õ   ‡ ț Œ §  V   ȱ ƿ    #  o  B   ȭ   *Ì ¦ ˜ Ɩ Ʉ ɧ9 Ǩ  ɍ ‘  ‘ ĩ Ȼ   NJ DZ  #   ǯ 7  Í A  Ŏ N  ǵ ɠ  ×  y   á    ɰ ɇ  ‰ Ƞ ĸ ȼ  Ĭ .  #       Q * Î ê ǃ ‡ ȝ ɜ í   j     l    0 Ɉ     Ɗ 7  M  9 ë Ǖ Ț Ɨ 8 a î   ƺ  ɮ …   Ƌ '  "9   Ƨ Ÿ X ƌ 7  .  Ï Ɓ   ȡ X  ` @  ¿ Ø ō   Ĺ â    ɖ ɉ    U @ Ȣ M ő  ï  ij ¡ :       B  Ð A Ă    ů   ƍ ř  ǽ  Ÿ   À k    ĺ ³ ´ ɐ  )   |  e ã    Ɍ ȟ  ‰  ă   Ș ƃ nK      E + 6  ď  2   M  ™   ċ   ł ģ      Ƃ   R Ȃ  G    P C ɘ nj ƹ Ą ġ ś  IJ   Đ  ʅ ɡ Ŵ ɹ e 1 ƅ Ʀ ɺ %



























 Ş 4  &   @ 4   "   ƛ   ņ Ȩ ș ™  ɑ .  ! ) dž ǘ Š ǧ ɱ ǚ b %    Ÿ 6        ~     C    m  Ĉ  - ›          ,  u    : S ! &  ( Č  ;  š     2 ù     B ɒ &     ÿ   D T    (      Į Ŋ 3 Ȇ    " +   E  A     Ō         ` & &   Ń   ý C ' Ĝ  S !  ē     &       5    ú 5 Ƽ  ɶ     Ľ ›  `  ɯ .  O | ! ȇ      z  Ȱ ľ    Ŀ        ŀ  $ Ĕ    ĉ  + @   E ƙ  N 3 š Ď  $   1 Ƿ ɪ cš ŏ  F  " =    ȉ ȁ  Ȉ      ð    S  3   ķ Ň    3 1 ǡ ɩ c ¶ œ ƫ Ȋ Ƙ e ) ɭ H ɸ ɷ ȓ Ȕ % 1 ȋ < b = 1 ‹ Ǿ ª ʉ ) ‹ ǿ c % ʇ ǝ DŽ [ ª % d ʃ Ɵ ƒ ɻ % ) Ɏ Ǘ Ǡ Š Ɂ © %   ñ    į  İ ı     ŕ Ė 6  ė G ĥ d ɀ ǖ b ʊ   

(10)

% ̓ Ȥ P χ ƕ      ŋ Ǭ =     Ƒ ˇ ƒ 2 Ŷ F ň Y   ε ȕ ΍ Áƹ ̛ ͛ ˸ ɵ ν Û ͡ ͟ ʹ º Ħ  i ] Œ      : ̈́ ˮ Ͱ ̋  ʪ ̾ Ɨç ɭ ɪ Ɔ  : Z  ˦ b  ȇ c  ά ɶ  ʁ œ  ŷ ă       ē  ƒ Ū Ȭ ʙ ?    z k ʉ Ε  ȵ ȥ  ŗ  ʺ º  | Ɩ  !  Ÿ Ĕ ǀ ǁ Ǹ W i ǹ X  % ̑   Ŀ   ʰ ĭ       ʌ ±  „   t Ģ ́ h ̊ Ϳ ħ  ǝ  ȫ ȓ Ǥ Ǻ  ̎ ]  <   ‰ Ȁ ]  Ą   !     # ĕ  Ȏ ˟ ̝ Ú O   ί  c 4 ; ̜    ͧ  A ̩  ή è †  ŀ (  Ν & ”  ? é ´ γ Ƅ Φ  ȷê ȗ G Χ #  ʔ ƀ  ĵ V  Ȼ 5ô ̵ Ώ  ʍ ʆ ʣ Ƣ   C Β  ʠ  ʋ   U <   )   ¸ ȉ @ 2  * Dõ 1   α ξ ¡ +    Į A ķ … ‚  A ĸ  > (    ŏ   Ŝ ̶ Ə     * A 5  * DR ą + = ʼn  E ‘ ö   !    Ɠ “ S !  ζ ͚ ο Ë η ̂ h Ɵ  ʫ ̿  Ǧ ˯ ˀ ̣   +  q ʎ        ͮ ë ʒ   Š  Ć  ì  Ł ʕ '  ȸ  # 4  & ɨ ˜   U ÷ å æ Ė θ ̇ ˧ P Î ˭ Ź Ț &  ª W &  µ Ų  Ǿ  ( ʏ Ρ b ų  ¿ Ŕ  " ' í  J o k ǔ r   H ū  x ǭ # 3 &    O µ  π Γ Y Ŭ )   Ň ˆ  * Ɓø   i    û Õ p ̉ σ ›  € Ţ ʸ  Υ ,  ʭ W Ξ   " ' < ´    •   !     E DR  1  + t  † V 2 ƭ Ŋ 5 œ  o  ¤ Z  J  u ˂  ƙ Ļ ƌ Ŵ  ̴ y Ɉ ʡ İ „ ¿   * ' Ũ      ; ' Ȋ    ( E Ɖ C p ¶ Ͳ Å × Ä Ȅ  J  ͂ Ɏ 3 (  ¤ ñ ǡ  +  ; Ơ   ľ   ? "   ˤ   œ ť Ɗ & ʓ ȱ  Ŗ Œ  ) ƍ ō U  C Ɯ  Ŧ  ɀ  ʜ #       ®  #  ı ő Ǝ ŵ G ļ Yü % ɩ ˑ τ  ̓   ʯ 2  >  x Ƕ   …   ͈ 2  ȶ έ C  Œ   ý Ĥ ª ʲ ȅ ɴ  ȧ ˪ Ğ 1 ω ä Ç K K ʀ u 4 ď ƃ  Ƥ  5 S  >    ˆ Ȍ  M  Đ   !   ‚  ơ ƅ " ‡ Ɛ ͯ  @    ƒ V H   ƥ ğ Ž     X   { đ       ò # Ġ  =   ʃ ̬ ̔   ɋ  3  ƴ Ƴ ƿ Ƹ _ ?   “     ș  F Ʃ   = @   R ̕   ͉ 3 ψ ʄ ˆ › Ɍ  · ʑ ̟   ! Ŏ  Ē       ġ !   ͨ ̍ ɠ ˺ 3   ( Ɲ   ʖ ”   4  þ *   ǣ  M  Ǜ ̗      Š   • : ͆ ˱  ɉ # Ž ‡    F< M DZ Ⱥ  ˞ ̘   ʮ ‰ Ύ "    š Ś   > @   ÿ ņ  ̫   " ‘  % ¶ ͳ υ   ʐ  + μ ˃ ̥  ¡ J Å  Ä ̚ ˳  k Ǘ     P ̀ G  E ' ũ % ̄ h  u  H       " ţ 5  Ť '  " D{ p ͒ ͓ Ǚ φ   

(11)

    $̞ Ό ȋ  ɳ Ƙî ΅ ā  ł ś ƫ G  Ί į Ř ǚ ̖  ‹  H z : ͅ ˰   Ş   ʂ ŕ Ư Ƶ ƽ ư žy ŭ  Ĺ Ȉ c  ć      ė ź  Ō   Ń  4 IJ ş    ù  ʛ Ά ͑ ± ) Ĉ      S    ʹ ͔  ȼ ̏  ƣï  Š  |      ¸ Ę Ƈ ) ͇ ‹   X    ) ͊ € F  Ʀ    ú  É ˣ ˚ ȣ ͖ Ü ̌ ˋ Ɂ ˻  ɘ  ń Ů ſ   Ǵ T ǂ [ ^ ^ ɼ ˉ ̹ ȳ Ê Μ Κ ʗ  ĉ ɏ Ɇ } ¹ Θ  ¾ Ǯ ­ Ÿ Ȓ ǃ ɽ ǎ ˈ ȡ Ċ ɤ ʈ ɂ ʘ  ¬ 0 Ż ̅ Ɣ Ƀ  ̸ ę Ì ɫ ɮ ʳ ǩ Δ ͗ Q Ƭ Ĵ ț I ¾ ̈ Ĩ ­ Ȧ Ǐ [ ¥ ̷ ʱ ˬ ˠ Ï ˾ ˴ Ʉ ɐ ċ f 0  £  © ǵ Ě -g  L ̦ ̭ Έ ʵ « n Í v ij Ľ ƪ Ƃ f 0 ƺ ȭ ʚ ů ɦ ĺ Ǩ T ʤ ` DŽ ˜ ^ NJ ¥ ˊ ̺ ȴ Ò Ð ʥ `  ː ¯ ˫ Ǟ Č · 8 f ͷ  Ǣ ΰ Ű ˥ Α } Ô ˿ ˵ ǐ ɷ ̒ č ͣ ͠ -͸  ΃ ’ ʷ ƈ  ̙ Ȫ ě ¼ n ǟ Ȝ  L  ģ -0 © £ Ƿ ȩ ¼  ͹ ’ ĩ ʦ ` Dž ˜ Nj [ ¦ Ǡ ž  ə ̧ ̮ Dz Ö Ñ ʧ Ȗ  ̤ Ȳ Ʌ ɑ Ď ͤ 8 ʻ 0  dz ͺ ͋ ř ŝ Ĝ Ǖ ¯ § ɒ ˡ ˹ v · 8 ¬ 0 Ī ͻ ΄ ̪ ɚ ͥ  ʇ ǖ ˙ § ɓ ͘ Ý ͢ 8 -» ¹ Ι a ¨ Ó ĝ ɸ ʝ ǽ ¦ ˁ ˶ ˗ ΢ ɲ ͞ ȑ ̡ ͙ Q ɹ ɞ ˌ  ́ ɍ ȍ ʅ ű  L ī ɺ ʞ ȁ ɾ β Ο ˘ ʢ ǰ ǘ  ° B Ő Ƌ ŧ Þ ȯ ° a ͱ T ż ƛ Ƨ ̯ N r ™  ͩ  ,     m   . / N l Á %  ɇ  ,     Σ   .  ͪ  ,   ̽ ͫ ƾ 7 ̻ à ι  ͬ  b   ρ  ͭ   1  Ɋ  ¢      $ ; Ǒ Ă Ƚ ½  ɔ Ⱦ  7 κ  ½  ɕ    7  $ s Ǫ š  À ˨ ͜  ,   l Ψ λ  À ˩ ͝  ɖ    ͦ . / $ ; ǒ Ȃ ³ ˍ   j ̰ ͼ %  Π e ͌     Τ ȝ Ȇ   . ̱ ɢ s dž È ³ ˎ ̀ ˼ ʬ 1 ɟ ̐  ¢     m Ȟ ǯ Z ˝   j ̲ $ q M ɗ à ɡ ΋  , ̢ ˏ    7  N s nj ɜ   9 l / O ɝ Η ɥ    9 e ͍  $ ; 6 — ƶ – ͵ 9  _ j / ʨ t š \ð ™ ȃ Ʈ Ʊ 6 ƻ 6 — Ʒ – Ͷ ΀ 7 _ . / ʩ ΐ ǻ 1 ˛ ǫ ȹ  ΁   6 Ʋ 6 ͐ K Ƽ \ Ȣ à d ɯ ȏ ˄ r ʾ ɰ   O Ȑ ˽ : e ͎   ʿ ɱ ˢ  9    $ q LJ K Lj \ ɧ d 9  o ͏ d  m   ʼ ˒   $ P ã Æ ǥ ̨ ̳ ɣ Ș Ή Ȯ ˅ Ϋ ͽ ̠ Λ Ȱ Ķ ƚ  Ņ ɻ ʟ Ȕ lj ɿ Ǔ ®   . / N Ǽ ǧ ς       w δ 8 Ø ɬ ĥ ̃ ˲ ² ǜ B « ʽ ˓ ȟ I ʴ L a ̼ g ß Ȩ ˷ ʊ Ζ -» ~ B ʶ ̆ ˔ Ƞ I n ¨ gó w ȿ Ÿ ² ΂ ~ Q Ǎ ͕ Ω Ĭ B -˕ ž I  ɛ ǿ Ϊ ˖ Ž ƞ ƨĀ %  &   

参照

関連したドキュメント

味を理解していないからである。さらに「路上」

以上、 国立 国語研究所 のデータベース にもとづ き、ベ トナム語母語話者 の 日 本語学習上の問題点 を母語 の干渉 とい う点 に焦点 を当てて見てきた。データの

この意味でなら,

れは,現象学的視点から言えば,自然的意識ないし意識の自然的態度を語っているわけで

 ほとんどの協力者が,「第一に伝えたいこと

つまり、「用語」という記号に具体的な意味づけができているということである。そのためには、そ

意識のあらゆる作用が流れの内にあるということは、原現在がただちに「たった今

現象学において「本質」* 3 が問題視される場合、現