妙
見
菩
薩
の
図
像
に
つい
て
小
峰
智
行
一研
究
の
目
的
105 妙見 菩薩の図像につ い て (小 峰) 本 研 究 は筆
者 が継
続
的 に行
っ て い る 「妙
見 曼荼
羅
の 研究
」 の 一 部 で あ る 。 こ れ ま で の 研 究 に よ っ て 、 『 日 本 国 現 報善
悪 霊 異 記 』 や 『 日 本 後 記 」等
の 記 述 か ら 、妙
見
菩
薩 の信
仰 が 奈良
時 代後
期 か ら 平安
時 代 初 期 に は す で に庶
民 に 広 が っ て い た こ と が明
ら か に な っ た 。 ま た 、 そ の信
仰
確 立 の 過 程 に は妙
見 菩 薩 の多
く の 異 名 に 象 徴 さ れ る よう
に 、 密 教 と 融 合 し た 道 教的
要
素 や律
令 国 家 形 成 の 過程
で 神 道 と結
び つ い た 儒 教 的 要素
な ど多
元 的 な 展 開 の 存在
が推
測 さ れ る結
果
と な っ た 。 説話
や伝
説等
に 「妙
見
菩 薩 」 の 名 が 散 見 出 来 る よう
に 、特
に 北 辰 祭 や 星 供 が 盛 ん に 行 わ れ た と 思 わ れ る平
安
か ら 鎌 倉初
期
に か け て は 日本
人 の 精神
文 化 に も影
響 を 与 え た と考
え ら れ る 。 こ の 時 期 に は多
く の 図 像 や 彫 刻 が制
作
さ れ た が 、現
存
す る も の が少
な く 、平
安
中 期 以前
に 至 っ て は 記 録 が あ る の み で あ る 。 ま た そ の 像容
は 一 定 し な い 。 本 研 究 は 、図
像
を 調 査 す る こ と に よ っ て 、 妙 見信
仰 や そ の 展 開 、 あ る い は そ の 成 立 に関
わ っ た 思想
や他
の 尊 格 と の 関 わNII-Electronic Library Service 智山学報 第五 十 七輯 り
等
を 明 ら か に し よう
と 試 み る も の で あ る 。 タ イ ト ル に 図 像 と あ る が 、 仏 像 ・ 絵 画 も 含 め て検
討 し た い と 思う
。 二文
献
上
に
見
ら
れ
る
制
作
の記
録
( ↓ 文献
上 に 見 ら れ る 妙 見 菩 薩 像 制作
の 記 録 に つ い て は 、 林 温 氏 に よ っ て 既 に着
目 さ れ て い る が 、 改 め て 紹介
す る 。妙
見
菩
薩 像 の 制 作 記 録 で 最 も古
い も の は 『 正倉
院 文 書 』 の記
事
で あ る 。 天 平 勝 宝 四 年 ( 七 五 二 年 ) こ ろ の も の と さ れ て い る こ の 記事
に は 薬 師 像 ・千
手 千 眼菩
薩 と 並 ん で 「 妙 見菩
薩 像 一 躯 」 と あ る 。 図 に つ い て は 、 慈覚
大 師 円 仁 の 『 入 唐求
法
巡 礼 行 記 』 第 四章
、 開成
三 年 〔 承 和 五 年 ・ 八 三 八 年 ∀ 十 一 月 二 十 九 日 に 「 又 第 一舶
の 判 官 藤 原朝
臣 貞 敏 は 、 先 よ り 病 に 臥 し て 辛 苦 せり
。殊
に 発 心 し て 、妙
見 菩 薩 ・ 四 天 王 の 像 を 画作
せ ん ( 2 ) と擬
す
。 仍 っ て 、 此 の 日 を 以 て 、 大 使 の横
人 栗 田 家 継 を し て 此 の寺
に 到 っ て 仏 を 画 く 処 を 定 め し む 。 」 と あ り 、 翌 ( 3 ) 三十
日 に は 「 早朝
、 迦 毘 羅 神 堂裏
に 於 い て 、 始 め て妙
見 菩 薩 ・ 四 天 王 の 像 を 画く
。 」 、 十 二 月 五 日 に 「 図 画 の事
畢
〔 4 ) ( 5 ) る 。 」 と記
さ れ て い る 。 こ の妙
見 菩薩
図 は 、 十 二 月 九 日 に 阿 弥 陀 仏 ・ 四 天 王像
な ど と と も に供
養
さ れ て い る 。 『 入唐
求
法 巡 礼 行 記 』 に は 妙 見 菩 薩 に 関 す る 記 述 が 他 に も 見 ら れ る 。 開 成 四年
( 承 和 六 年 ・ 八 三 九 年 ) 三 月 一 日 に は 「 本 国 の 相 公 は 、 本 国 図 工 三 人 を し て 開 元寺
に 於 い て 妙見
菩
薩 ・ 四 天 王 の像
を 画 か し む 。 是 、 海 中 漂 没 せ ん 時発
〔 6 ) 願 せ し 所 な り 。 」 と 記 さ れ て い る 。 こ の 記事
中 の 「 海 中 漂 没 せ ん時
〜 」 と は、 大 使 が 入 唐 の 際 嵐 に 遭 遇 し 、 口 に は ( 7 )観
音
・ 妙 見 を 称 え て 難 を 逃 れ た と す る 同本
第 一 章 の 記 述 と考
え ら れ る 。 こ の 図 は 翌 日 に は完
成 し 、 三 月 三 日 、 開 元 ( 8 )寺
の 堂 裏 に 於 い て千
盞 の 燈 を点
じ て 供養
し て い る 。 こ れ ら の 記 録 に記
さ れ て い る 妙 見 菩薩
像
は 現 存 せず
、 そ の像
容 に つ い て は不
明 で あ る 。 し か し 、 奈 良 時 代 に は 既 に 造 像 が行
わ れ 、平
安 前期
に は 信 仰 が確
立 し て い た こ と を 示 す 重 要 な 資 料 と いえ
る 。 一106
一 N工工一Eleotronlo Llbrary妙 見菩薩の図像につ い て (小 峰)
三
妙
見
菩
薩
像
の異
名
図 像 資 料 を 整 理 す る 上 で 問 題 と な る の は 、多
く の 異名
の 存 在 で あ る 。 「 妙 見 菩 薩 」 の根
本
経
典 と い わ れ る 『 七 佛 八 菩薩
所 説大
陀 羅 尼神
呪 経 』 巻 第 二 に は 我 北 辰菩
薩
名 日 妙 見 。今
欲 説神
呪 擁 護 諸國
土 。所
作
甚奇
特
故 名 日 妙見
。 處 於閻
浮提
。 衆 星中
最 勝 。 神 仙中
之 仙 。( 9V 菩 薩 之
大
將
。 光 目 諸菩
薩 。 曠濟
諸 群 生 。 と あ る 。 こ の 『 七 佛 八菩
薩
所 説 大 陀 羅 尼 神呪
経
』 は数
種 類 の 陀 羅 尼 経典
の 集 成 で あ る が 、 失訳
で 成 立年
代 も は っ き り し な い 。 中 国 で こ の 時代
に 「妙
見 」 と いう
名
が存
在
し 、 「 北 辰 菩 薩 」 と同
体
と さ れ て い た こ と がう
か が え る 。 ま た 、 『白
宝 口抄
』 巻 第 百 四 十 八 妙 見法
に は 次 に 示す
よう
に 妙 見 の 様 々 な異
名
を 記 し て い る 。〔 10 ) ・ 又 此
妙
見 菩薩
観 音 也 。( 11 ) ・ 抄 云 。
妙
見経
云 。 一 身 分 五 。 一妙
見 。 二 日光
。 三 月光
。 四 北 辰 。 五 天 一神
・ 又 云 。妙
見陀
羅
尼 経 下 云 。 大 雲 星 光 菩 薩 是妙
見
菩
薩 。 有 此娑
婆 世 界 北方
。 故 名 北 辰 。 能 救 諸衆
生 。令
獲 諸吉
祥
福 。 ( 12 ) 故 名 為妙
見 菩薩
。〔 13 ) ・ 宿 曜
問
答
云 。 北 辰 供 次 第 云 。 智證
大 師 日 。 此尊
在 胎 蔵 中 毘盧
遮 那 第 二身
。 此 為吉
祥 天 云 々〔 14 ) ・ 抄 云 。 経 云 。 北 辰 之 名 大
帝
也 。 王佐
秘 珠 云 。 天 皇 大帝
紫
微尊
神 也 云 々( 15 ) ・ 本 命
供
次 第 云 。 以 北 斗 七 星為
北辰
。 或 北 斗中
以 文 曲 星為
北辰
。 或 以 水 曜名
北 辰 。( 16 ) ・ 或 云 。
妙
見者
則
七 星 中 第 六 星 輔 星 即 妙 見 也 。( 17 ) ま た 、 宝 永 四
年
( 一 七 〇 七 年 ) に刊
行 さ れ た 「鎮
宅 霊 符 縁 起集
説 』 に は 、 森 田 龍 僊 氏 が著
書
『密
教占
星 法 』 上 編 一107
一NII-Electronic Library Service 智 1]1学報 第五 十七輯 ( 18 ) で 紹 介 し て い る よ
う
に 、 「妙
見 菩薩
」 を 「 鎮 宅 霊 符 神 」 と す る 記 述 が み ら れ る 。 こ れ ら 全 て の 異 名 に つ い て 、 そ れ ぞ れ の名
で 制 作 さ れ た す べ て の 図像
資料
を検
証
す る こ と は こ の 場 で は 難 し い が 、 同 体 異 名 と 思 わ れ る も の に つ い て は 数 点 を取
り 上 げ た い と 思 う 。次
に資
料 別 に妙
見
菩 薩 像 を 概 観 す る 。四
図
像
集
等
に
見
ら
れ
る
妙
見
菩
薩
像
N工工一Eleotronlo Llbrary Servloe
(
1
) 『 図 像 抄 』 十 巻高 野 山 真 別 處 圓 通
寺
蔵
本巻 第 十
妙
見 『 図 像 抄 』 は 『 十 巻 抄 』等
と も 呼 ば れ、平
等
房
永 厳 ( 一 〇 七 五 〜 ] 一 五 一 年 ) 作 と す る 説 と 、 勝定
房
恵
什
作 とす
る 説 と が あ る が、 永 厳 が 恵 什 に命
じ て 作 ら せ た こ と が 推定
さ れ、 定 説 と な っ て い る 。 原 本 は残
っ て い な い も の の 、 現存
す
る も の と し て は 建 久 四 年 (二
九 三 年 ) 書 写 と 推定
さ れ 、 最 古 の 写 本 と い わ れ る 醍 醐 寺 本 、 嘉禄
二年
( 一 二 二 六鵬 年 ∀
書
写 の 常楽
院 本等
が 知 ら れ て い る 。 今 回 は 、 延 慶 二 年 か ら 三年
( 一 三 〇 九 〜;
二 〇 年 ) に 書 写 さ れ 、 善 本 と し て 大 正 蔵 図 像 三 巻 に 復 刻 さ れ て い る 、 高 野 山 真 別 處 圓 通 寺 蔵 本 を 用 い た 。 醍 醐 寺 本 の奥
書
に は 、 保 延 五年
(=
三 九 年 ) か ら 翌年
に か け永
厳 が集
め た と あ り 、 妙 見 菩 薩 の 図 像 を 記 し た も の と し て は 最 も 早 い も の で あ る と 考 え ら れ る 。( 19 ) こ の 『 図 像 抄 』 第 十 巻 、 天 等 下 に 「 妙 見
菩
薩 」 の 項 が あ り 、説
明 と 図 版 三種
を 収 め て い る 。殿
中 有 五 色 雲 。 雲 中 有 虱 字 。 變 成 如 意寶
。 五 色 雲 中 結 跏 趺 坐 。 北斗
七 星等
圍 遶 之 。本
朝往
古 圖 畫妙
見 形 像 非 一 途 。 印 相 不 同 。 寶 變 成妙
見 菩 薩 。 左 手持
蓮 花 。 蓮 花 上 有 北斗
七 星 。 右 手 作 説法
印 。 但 霊 厳寺
有等
身木
像
。當
心 持 如 意 寶 。 右 手作
與 願 。 太底
同吉
祥 天 女妙見菩 薩の 図像につ い て (小 峰) ( 20 ) 像 。 又
尊
星 王軌
説
様
。妙
見 菩薩
の像
容 が古
く
か ら 一様
で な い こ と が こ の 文 か ら わ か る 。文
中 の 「 霊 厳寺
」 は 『 白 宝鈔
」 に 「 妙見
王城
四 ( 21 ) 方安
置 之 、 北 山 霊 厳妙
見
供 燈 御祭
等
有 之 … 。 」 と あ る な ど 、御
燈 を献
じ て 北 辰 を ま つ っ た霊
場
で あ る こ と が考
え ら れ る 。 ( 22 ) 御 燈 は 延暦
十 五年
( 七 九 六 年 ) に 朝廷
の年
中 行事
と し て初
め て行
わ れ た 北辰
祭 で あ る と さ れ 、 『 国 史 大 辞 典 』 に は 、 「毎
年
三 月 三 日 と 九 月 三 日 に 、中
国 で 天 子 が高
い 峰 に 火 を と も し て 北 辰 を 祭 り 国 家 の 泰 平 を 祈 念 し た こ と に 起 因す
( 23 ) る 年 中行
事
。 」 と あ る 。前
述 し た 『 入 唐求
法 巡礼
行 記 』 に 、 大使
が 描 か せ た妙
見 菩 薩 像 を 、 開 成 四年
( 承 和 六 年 . 八 三 九 年 ) 、 開 元寺
の 堂裏
に 於 い て 千 盞 の 燈 を点
じ て 供 養 し て い る と いう
記 述 が あ り 興 味 深 い 。 霊厳
寺
の 木 像 は 吉祥
天 と ほ と ん ど 同 様 であ
っ た と 記 さ れ て い る が 、 『 図 像抄
』 に は み ら れ な い 。表
1
は 『 図像
抄
』 に収
め ら れ て い る 妙 図像 抄 妙 見 図像抄 妙 見 図像抄妙見 (其三) (其二 ) (其一) 結 上 右 結 跏 げ 足 跏 全 趺 る を 趺 体 坐 立 引 坐 像 像 き 雲 雲 雲 中 の 座 龍 七 逆 冠 宝 匹 立 の つ 蛇 た 冠 頭 髪 髪 忿 忿 菩 表 怒 怒 薩 情 四 四 二 臂 臂 臂 臂 数 左 第 左 第 第 第 右 左 右 二 右 一 ニ ー 手 手 に 手 に 手 手 手 は に 輪 紀 と 籍 剣 と 左 右 右 に 説 蓮 法 華 印 上 印筆 に 筆 日 ’ 月 左 北 斗 七 持 物 輪 に 星 紀 籍 記 硯 籍 を と 持 侍 筆 つ 者 を 夜 , 持 叉 そ つ 形 の 侍 の 他 者 侍 者 一
109
一NII-Electronic Library Service 智 山学報 第五十七輯 見 菩
薩
図像
の 特 徴 を ま と め た も の で あ る 。 表1
の 「 妙 見 ( 其 こ 」 は 本 文 中 の 道場
観
の 内容
に ほ ぼ 一 致 す る が 、 周 囲 に 北斗
七 星 は見
ら れ な い 。 蓮華
上 の 北 斗 七 星 と 台 座 を 除 け ば 聖 観音
に よ く 似 て い る 。 「 妙 見 ( 其 二 ) 」 は 龍 に 乗 る 四 臂 の 立 像 で 右 足 を引
き 上 げ、 左 右 の第
一 手 に そ れ ぞ れ 記籍
と筆
、 第 二手
に 日 ( 左 ) 月 ( 右 ) を 持 っ て い る も の で あ る 。 後 述 す る 『別
尊 雑 記 』 の本
文 に 説 明 さ れ て い る も の と 一 致 す る 。右
に硯
を持
つ夜
叉 形 の 侍 者 を伴
う
点 も 同 じ だ が 、 『 別尊
雑
記 』 の記
述 に は 左 側 の 記 籍 と 筆 を 持 つ 侍 者 に 関 す る 記述
は な い 。 「妙
見 (基
二 ) 」 は 忿 怒 形、 四臂
の 座 像 で あ る 。 逆 立 っ た 髪 か ら 七 匹 の 蛇 が 顔 を 出 す 。 第 一 手 左 右 に紀
籍
と筆
、第
二 手左
右 に 輪 と剣
を 持 つ 。 こ の図
に つ い て も後
述 の 『別
尊 雑 記 』 の 記 述 と ほ ぼ 一致
す る が 、 司命
司 祿 の 二 神 の姿
は 見 ら れ な い 。 (2
) 『 別 尊 雑 記 』 五 十 七 巻京
都
仁 和 寺 蔵本
巻 第 四 十 入 『 五 十
巻
抄
』 と も い わ れ 、 心 覚 ○=
七 〜=
八 〇 年 ) が寛
助 ・ 兼 意 ・ 恵什
・実
運 な ど の 著 書 を も と に 撰 し た 図 像集
で あ る 。 成 立年
代 は 応保
二 年 (=
六 二 年 ) 〜承
安
二年
(=
七 二 年 ) 頃 と さ れ て い る 。 『 大 正 図 』第
三 巻 に 収 め ( 24 ) ら れ て い る も の を資
料
と し て 用 い た 。 図 と 共 に 以 下 の よう
な 記 述 が あ る 。 又 四 臂像
。赤
白
肉 色 銀眉
而 慈 怒 形 。右
第 一 手 持 筆 。第
二 手 持 月輪
。 左 第 一手
持 記 籍 。 第 二 手 持 日 輪 。 天 衣瓔
珞 皆 前 如 。 身 立馳
走 。 青 龍 背 引 上 右足
腰 屈 視 地 相 。右
邊
畫 作持
硯侍
者 。 形如
夜
叉 。 〜 又 有菩
薩 所 現 忿 怒 像 儀 。 形 如 前 所説
四 臂像
。但
黄 色 。 開色
開 口 。 逆 髪 中有
七 蛇 。 除 前 所 持 日 月 輪 。右
手
持
節 刀 。( 25 ) 左
手
持
金輪
。餘
無 相 違 。 司命
司 祿 二 神 随 従 左右
。 一110
一N工工一Eleotronlo Llbrary Servloe
成
就
妙見 菩薩の図像につ い て (小 峰) 妙 見 菩
薩
楼閣
中 有荷
葉
座 。 座 上有
く
字 。 變 成 星 形 。 形變
成 妙 見菩
薩 。左
手
持 蓮 花 。蓮
花 上有
北 斗 七 星 。 右手
作
説法
印
。 ( 26 ) 五 指 並 舒向
上 。 以 大 拇指
捻
頭 指 側 。 手 掌 向 外 。 天 衣瓔
珞 珥 戻 環釧
荘 厳 其 身 。 五 色 雲 中 結 跏 趺 坐 。眷
属
圍 遶 。 勝定
房
妙
見
菩
薩 殿 中有
五 色 雲 。 雲 中 有く
字 。變
成如
意 寶 。 寶變
成妙
見菩
薩 。左
手
持 蓮 花 。 蓮 花 上 有 北 斗 七 星 。 右手
作
説 法印
。 ( 27 ) 五 色 雲中
結 跏 趺 坐 。 北 斗 七 星等
園 遶 之 。 成 就 院 は寛
助 、勝
定 房 は 恵 什 で あ る 。 こ こ に は 記載
し な か っ た が 、 他 に も勝
倶 胝 院 ( 実 運 ) の名
が見
ら れ る 。 全 体 像 座 頭 髪 表 情 臂 数 印 相 ・ 持 物 侍 者 ・ そ の 他 ) 記 一 雑 其 噂 則 渥 妙 結 跏 趺 坐 雲 宝 冠 菩 薩 二 臂 左 手 に 蓮 華 上 北 斗 七 星 右 手 は 説 法 印 ) 記 二 雑 其 噂 則 冒 妙 立 像 雲 逆 立 っ た 髪 七 匹 の 蛇 忿 怒 四 臂 第 一 手 左 右 に 紀 籍 と 筆 第 二 手 左 右 に 輪 と 剣 記 ∋ 雑 其 噂 則 易 妙 右 足 を 引 き 上 げ る 立 像 雲 中 の 龍 冠 菩 薩 四 臂 第 一 手 : 右 に 筆、 左 に 紀 籍 第 二 手 : 左 右 に 日 月 輪 硯 を 持 つ 夜 叉 形 の 待 者 一111
一NII-Electronic Library Service 智 山学 報 第五十七輯 ) 記 四 雑 其 噂 慰 男 妙 右 足 を 引 き 上 げ る 立 像 二 匹 の 龍 が 巻 き つ い た 亀 宝 冠 馬 の 標 幟 菩 薩 四 臂 第 一 手 : 左 右 に 三 叉 の 戟 と 錫 杖 第 二 手・ ・ 左 右 に 日 月 輪 ) 記 五 雑 其 噂 則 易 妙 立 像 蓮 台 宝 冠 菩 薩 二 臂 左 手 に 蓮 華 ( ? ) 右 手 は 与 願 印 ) 記 六 雑 其 樽 則 男 妙 右 足 を 引 き 上 げ る 立 像 左 足 に 月 輪 を 踏 む 龍 獣 冠 ( 猪 ) 菩 薩 四 臂 第 一 手 : 左 右 に 錫 杖 と 三 叉 の 戟 第 二 手 : 左 右 に 日 月 輪 三 重 の 院 が あ り 星 が 描 か れ て い る 表
2
の 「 別尊
雑
記
妙
見 ( 其 一 ) 」 は 道 場 観 の内
容
と 一 致 す る 。 前 述 の 『 図像
抄 』 ( 表1
「 図 像 抄 妙 見 ( 其 一 ) 」 の も の を 簡 略 に 描 い た よう
な 印象
を受
け
る 。 「 別 尊 雑 記妙
見 ( 其 二 ) 」 は 「 又有
菩 薩 所 現 忿 怒 像 儀 。 〜 」 の 記 述 に準
ず
る 。 『 図 像 抄 』 の 図 は 座像
であ
る の に 対 し、 こ ち ら は 立像
で あ る 。 記 述 に あ る 侍者
は 描 か れ て い な い 。 「 別 尊 雑記
妙
見 ( 其 三 と は 「 又 四 臂 像 。 〜 」 の 記 述 の も の で あ ろう
。 『 図 像抄
』 に 同 様 の 図 が 有 る が 、 こ ち ら は侍
者 が 記 述 通 り 一 体 だ け 描 か れ て い る 。 「 別 尊雑
記
妙
見 ( 其 四 ) 」 は こ れ ま で の も の と は 趣 を異
に し て い る 。 強 い て いう
な ら 「 図 像 抄妙
見 ( 其 二 ) 」 や 「 別尊
雑 記妙
見 ( 其 三 ∀ 」 の 尊 容 に 近 い が 、 こ れ は 正面
を向
い て お り 、 左 右 の 第 一手
に は紀
籍 と筆
の か わり
に 三 叉 の 戟 と 錫杖
を 持 つ 。台
座 の 下 に は 四 匹 の 龍 と 亀 蛇 が 描 か れ て い る 。 宝 冠 に は 馬 の よう
な動
物 の 顔 が見
ら れ る 。 「 別 尊雑
記 妙 見 ( 其 五 ) 」 の像
容 は 他 の 図像
集 に は見
ら れ な い も の で あ る 。 ま る で 聖 観音
立 像 の よ う であ
る 。 一ll2
一 N工工一Eleotronlo Llbrary妙見 菩薩の 図像につ い て (小 峰) 「 別 尊 雑 記
妙
見
( 其 六 ) 」 の持
物
は 「 別尊
雑 記妙
見 ( 其 四 ) 」 の も の と 同 様 ( 三 叉 戟 と 錫 杖 が 逆 ) で あ る が 、 全体
と し て は 「 図像
抄
妙 見 ( 其 二 ) 」 や 「 別 尊 雑 記妙
見
( 其 三 ) 」 に 近 い 。 日 月 も他
の も の と は 逆 で あ る 。 こ の図
は そ れ 以 外 に も 特徴
があ
り 、 以 下 に 示す
。1
左 足 に 月 輪 を
踏
む2
三 重 の 院 が あ り星
が 描 か れ て い る3
初
重 と第
三 重 に そ れ ぞ れ 六 つず
つ 「 符 」 が 描 か れ て い る4
第
三 重 に 日輪
四 つ と月
輪 三 つ が あ り 、 日輪
一 つ を 除 い て そ れ ぞ れ の 傍 ら に 動物
が 描 か れ て い る5
頭 に
猪
と 思 わ れ る 動物
の 冠 を戴
く
(3
) 『妙
見
菩
薩
像 』 二 巻醍 醐 寺 本 図 像 の み を
集
め た も の で鎌
倉 時 代 の も の と 考 え ら れ て い る 。作
者
不 明 だ が 上 下 二巻
で 計 二 十 五 も の 妙見
菩
薩 像 を集
録
し て い る貴
重 な 資 料 と い羞
・ こ の 図 像 集 に は 「 別尊
雑
記妙
見
(芙
) 」 同様
の も の の 他 、 蓮 台 や 迦葉
座
に 座 す姿
の妙
見
菩
薩像
が 多数
収
録 さ れ て い る 。 し か し 、持
物 は払
子
や 棍 棒 、蓮
華
、 上 に 北斗
七 星 を載
せ た 三 日 月 型 の 戟 な ど 一様
で は なく
印 相も
様
々 で 他 の 図 像集
に は 見 ら れ な い も の が多
い 。 (4
) 『妙
見菩
薩 像 』 一巻
東
京 丹 治竹
次郎
氏 蔵 本 『大
正 図 』 第 七 巻 に収
め ら れ て幽
・ 図 像 の み を集
め た も の で妙
見 菩 薩像
が 四 図 集 め ら れ て い る 。 こ のう
ち 左手
に棍
棒 を 持 ち 、 右手
を 拳印
とす
る 菩 薩 形 の尊
像 を除
い て は 、 『 図 像 抄 』 所 収 の 三 図 と 一致
す
る 。 (5
) 『 阿 娑縛
抄
』 百 二 十 七巻
撰者
は台
密
の承
澄 ( 一 二 〇 五 〜 一 二 入 二 年 ) 。 仁 治 三年
( 一 二 四 二 年 ) か ら 弘 安 四年
( 一 二 八 一 年 ) の 成 立 で 、 撰 者 没 後 は 同 学 ・弟
子 ら に よ っ て 撰 述 が続
け ら れ た よう
で あ る 。 現存
本 は 室 町 以 降 の も の で 、今
回 は 『 大 正 図 』第
九 巻 所 一113
一NII-Electronic Library Service 智 山学報 第五十 七輯 収 の も の を 用 い た 。 ( 30 ) 数
点
あ る 。 「 阿娑
縛 抄 』 に は妙
見 菩薩
の 図 像 は 収 め ら れ て い な い が、 水 天 と し て妙
見
菩
薩
像 に 近 い 図 像 が 全 体 像 座 頭 髪 表 情 臂 数 印 相 ・ 持 物 侍 者 ・ そ の 他 抄 1 騰 蜘 結 跏 趺 坐 雲 宝 冠 菩 薩 二 臂 左 手 に 蓮 華 右 手 は 説 法 印 「 永 厳 僧 都 出 之 」 の 書 き 込 み あ り 抄 2欝
β 右 足 を 引 き 上 げ る 立 像 雲 中 の 龍 冠 菩 薩 四 臂 第 一 手 : 右 に 筆、 左 に 紀 籍 第 二 手 : 左 右 に 日 月 輪 硯 を 持 つ 夜 叉 形 の 侍 者 記 籍 と 筆 を 持 つ 侍 者 抄 3騰
結 跏 趺 坐 水 上 の 亀 結 髪 に 冠 五 匹 の 蛇 忿 怒 二 臂 左 手 に 蛇 索 右 手 に 剣 抄 4鸚
F
結 跏 趺 坐 雲 逆 立 っ た 髪 七 匹 の 蛇 菩 薩 四 臂 第 一 手 左 右 に 紀 籍 と 筆 第 二 手 左 右 に 輪 と 剣表
3
の 「 阿娑
縛
抄 水 天01
」 に は 、 図 の 隅 に 「 永厳
僧 都 出 之 」 と あ り 、 「 図 像 抄 妙見
( 其 一 ) 」 と ほ ぼ 同 じ 図 像 で あ る 。但
し 蓮華
上 の 七 星 が 無 く、 右手
の 印 相 が 異 な る 。 「 阿娑
縛 抄 水 天02
」 は 、 侍 者 の 持物
が 硯 で は な く 壷 で あ る こ と を 除 い て 「 図 像抄
妙
見 ( 其 二 ) 」 の も の と ほ ぼ 同 じ で あ る 。 ま た 、 「 阿 娑 縛 抄水
天04
」 は 「 図 像 抄 妙 見 ( 其 三 ) 」 と 一 致 す る 。 こ れ ら の 三 図 は 、 「永
厳 僧 都 出 之 」 と いう
記 述 や そ の 特 徴 か ら も か ら も 、 『 図 像 抄 』 か ら の 転写
と考
え ら れ る 。水
天 の 道 場観
や そ の 他 の 記 述 に こ れ に 該当
す るも
の が 無 い こ と か ら 、 妙見
菩
薩像
が 水 天 の 項 に 何 ら か の 理 由 で 誤 っ て 収 め ら れ た と も 考 え ら れ る 。 し か し 、単
な る誤
り
で あ る の か 、 意 図 的 な も の で あ る の か は 現 時点
で は判
断 出 来 な い 。 一114
N工工一Eleotronlo Llbrary妙見菩 薩の図像につ い て (小 峰) ま た 『 阿 娑 縛
抄
』 に は 水 天 と し て 上 記 以 外 の 図 も収
め ら れ て お り 、 こ れ は 一 般 的 に良
く
知 ら れ る 水 天 像 であ
る 。表
3
の 「 阿娑
縛
抄
水 天03
」 は よ く 知 ら れ て い る水
天 の像
容
で あ る 。前
述 し た よ う に 、 『 白 宝 口 鈔 』 に 妙 見 と 水 曜 を 同 体 と す る説
が あ る 。 し か し 、 十 二 天 の 一 に数
え
ら れ る 水 天 と 、 九 曜 の水
曜
と は 別物
で あ る 。妙
見 ・水
天 ・ 水曜
全 て の共
通点
は い ま の と こ ろ見
い だ せ な い 。妙
見 と 水 天 に つ い て は頭
上 の 蛇 や 亀 に の る 姿 ( 妙 見 は 亀 蛇 ) な ど 図像
上 の 共 通 点 は見
ら れ る が決
定
的 な も の で は な い 。 一 方 、妙
見 と水
曜 は と も に 北 方 の尊
格
で あ る 。妙
見 は 北辰
、 水曜
は 辰 星 の異
名 があ
り 、 混 同 さ れ る こ と も 考 え ら れ る 。 妙見
と 水 曜 、 水 曜 と水
天 の 二 重 の 混 同 に よ る も の であ
ろ う か 。 こ の点
に つ い て は 更 に 調 査 が 必 要 で あ る 。 『 阿 娑 縛 抄 』 に は 他 に 、 こ の 図 と共
通す
る 特 徴 を 持 つ 立 像 の 図 が 収 め ら れ て い る 。五
妙
見
菩
薩
像
の特
徴
と
分
類
こ れ ま で に 取 り 上 げ た 図 像集
等
に 見 ら れ る 妙 見 菩薩
像
の 特徴
を 整 理 す る と 、 平安
後
期 か ら 鎌倉
初 期 に 描 か れ た妙
見菩
薩
の 図 像 は い く つ か に 大 別出
来
る 。妙
見
菩
薩 像 の特
徴
は 臂 数 や 持 物 ・ 印相
、 座相
な ど に 顕著
で あ る が 、臂
数
・ 座相
に よ っ て持
物
等
が 異 な る こ と か ら、 こ こ で は 二臂
座像
・ 四臂
座 像 ・ 四 臂 立 像 の 三種
に 分 類 し た 。1
二 臂 座 像
左
手
に 北 斗 七 星 が 上 に乗
る 蓮 華 を 持 ち 、右
手
は 説 法印
。 天 衣 瓔 珞 で 荘 厳 し、 五 色 の 雲 中 で 結 跏 趺 坐 す る 。 道 場観
の 記 述 と 一 致 し 、妙
見
曼荼
羅
の 中尊
と し て 描 か れ る も のも
こ の 像 容 で あ る 。 二 臂 の 座像
に つ い て は 、 醍醐
寺
本 『妙
見
菩
薩 像 』 な ど に別
の 像 容 が 見 ら れ る 。 こ のう
ち 左 手 に棍
棒
を 持 ち右
手 は 拳 印 に し て 腰 に 置 く 像容
は 、 丹 治 本 『妙
一115
一NII-Electronic Library Service 智山学報 第五 十 七輯 見 菩
薩
像 』 に も収
め ら れ て い る 。但
し 丹 治 本 の も の は 棍棒
の 先 に 宝 珠 が 見 ら れ る 。2
四 臂 座 像 忿
怒
形 で 逆 立 っ た 髪 か ら 七 匹 の 蛇 が 顔 を 出す
。 第 一 手 左 右 に 紀籍
と筆
、第
二 手 左 右 に輪
と剣
を 持 つ 。 『 図 像 抄 』 や 丹治
本 『 妙 見 菩薩
像 』 に 見 ら れ る像
容 で あ る が 、 『 別 尊 雑 記 』 に は 見 ら れ な い 。 頭頂
に 蛇 が 複数
描
か れ て い る こ と が特
徴
と し て あ げ ら れ る が 、 こ れ は水
天 や龍
王 な ど に も 見 ら れ る も の で あ る 。N工工一Eleotronlo Llbrary Servloe
3
四 臂 立 像 龍 に
乗
る 四 臂 の 立 像 で 右 足 を 引 き 上 げ、 左 右 の 第 一 手 に そ れ ぞ れ 紀籍
と筆
、 第 二手
に 日 ( 左 )月
( 右 ) を 持 っ て い る 。 こ の 像 容 は今
回 取 り 上げ
た 全 て の 図 像集
に 見 ら れ る も の であ
る 。 醍醐
寺
本 『 妙見
菩
薩
像 』 下 巻 に は 、 「 別 尊 雑 記妙
見
( 其 六 ) 」 の 妙 見 菩薩
像 の 一 部 を抜
き 出 し た も の と 思 わ れ る妙
見 菩 薩 像 が数
種
類 収 め ら れ て い る 。 三 重 の 院 ・符
・ な ど は 無く
、 左 右 の第
一手
を説
法
印 ( 転 法 輪 印 ) に 作 る も の で あ る 。 ま た 、醍
醐 寺 本 『妙
見
菩
薩
像
』 上 巻 に は 四臂
立 像 で 龍 に 乗 る 妙見
菩
薩 像 が 二 種 類あ
る が 、 両 図 と も向
き が 逆 で あ る 。右
足 は 上 げず
、 持 物 も大
き く異
な ( 31 ) ( 32 ) る 。 こ の 図 像 は 『覚
禅 鈔 』 や 『 諸尊
図像
」 に収
め ら れ て い る 「 明 星 天 子 」 と ほ ぼ 一 致 す る 。明
星 天 子 は そ の 本 地 が 虚 空蔵
菩
薩 で あ る と い わ れ て お り 、 虚 空 蔵菩
薩
も 星 宿 信仰
に 関 わ る尊
格 で あ る 。今
回 は 煩 瑣 に な る の で言
及
を 避 け る が 、今
後 の 研究
の 対 象 に し た い 。 妙 見 曼荼
羅
の 中尊
と し て描
か れ る 二臂
の 座像
以 外 の 妙見
菩
薩
像 に は 、 ほ と ん ど の も の に 龍 や 蛇 、あ
る い は 亀 と い っ た水
と の 関 連 が 指 摘 さ れ る 動物
が 描 か れ て い る 。 ま た 、 持物
の紀
籍 と 筆 も 特徴
の 一 つ と し て あ げ ら れ る が 、 こ ( 33 ) ( 34V れ ら を持
つ 尊 像 に は 他 に 水 曜 ( 辰 星 ) が あ り 、 『梵
天 火 羅 九曜
』 や 『 九 曜 秘 暦 』等
に 図 像 が 掲載
さ れ て い る 。 こ れ 一妙 見菩 薩の図像につ い て (小峰) ら
水
曜 の 像 容 は紀
籍 と 筆 を 持 つ女
入 像 で 猿 の 獣 冠 が 頭頂
に み ら れ る 。 妙 見 は 北 辰 、水
曜 は 辰 星 の 異 名 があ
り 、 混 同 さ れ る こ と も考
え ら れ る と 前 述 し た が 、 こ れ ら 紀籍
と筆
を も つ 妙 見菩
薩 像 が 描 か れ る 際 に も 何 ら か の影
響
が あ っ た こ と も 考 え ら れ る 。 但 し 、紀
籍
と筆
は 人 の寿
命
を書
き 入 れ る も の と し て 人 問 の 運命
を 司 る も の の象
徴 でも
あ り 、 北極
星 の 化身
た る妙
見 菩 薩 が こ れ を持
つ こ と自
体 に 違 和感
は な い 。 以 上 の よう
に分
類 整 理 す る と 、 妙 見曼
荼
羅 の 中尊
と し て 描 か れ る 二 臂 の 座像
に つ い て は妙
見 曼 と し て 像容
が 確 立 し て い る よう
に 思 え る 。 他 の多
く の 図 像 に つ い て は 伝 説 や 他 の尊
格 と の 混 同 な ど複
合
的 な要
素
が 垣 間 見 ら れ る 。 描 か れ た 時 代 の 違 い や 地 域 性 な ど も 含 め 、検
討す
べ き 課 題 が 多 く 、 今 後 さ ら に調
査 ・ 整 理 す る 必 要 が あ る 。今
回取
り 上 げ た 、平
安 後期
か ら 鎌倉
初期
頃撰
述 さ れ た 図 像 集 に 所 収 さ れ て い る 像容
は 、前
述 の 三 種 類 に 大 別 し た が 、鎌
倉
時代
以 降 に制
作 さ れ た 仏 像 や 絵画
の多
く
は こ れ ら と は 異 な る 。 鎌倉
時
代
以 降 は 武家
に よ る妙
見 信仰
が 盛 ん に な り 、 特 に 千 葉 氏 の妙
見 信仰
は よ く 知 ら れ て い る 。 こ の 時 代 に作
ら れ た 妙見
菩
薩 像、 特 に彫
刻 作 品 は 甲 冑 を 着 け 、 剣 を持
っ た 武 人 像 が多
く
見 ら れ る 。 絵 画 で は 、 千 葉 氏 の 妙 見 信 仰 を 調 査 す る 上 で 重 要 な 資料
と し て知
ら れ る 『 千 葉 ( 35 ∀妙
見 縁 起 絵 巻 』 に 、 刀 を 持 ち亀
蛇
に 乗 る童
子
形 の 妙見
菩
薩 像 が 描 か れ て い る 。六
結
語
こ れ ま で 述 べ て き た よう
に、妙
見
菩薩
と し て 描 か れ た図
像 は 実 に多
様
で あ る 。図
像
集 に 於 い て も 、他
の 尊格
の 図 像 が 一 ・ 二 点 ず つ収
め ら れ て い る の に 対 し 、妙
見 菩 薩像
は 一 つ の 書物
で 二 十 を こ え る ケ ー ス も あ っ た 。 こ れ は 当 時 の 人 々 の妙
見 菩薩
に対
す
る 興味
の 深 さ を 示 す も の で もあ
る と 考 え て い る 。台
座 や持
物
、印
相 な ど に つ い て は 共 通 性 が 見 ら れ 、 背 景 にあ
る 思 想 や 信 仰 な ど を示
す も の と し て重
要 で あ る 。多
く の 妙 見菩
薩
像 に 共 通 す る 持 物 で あ る紀
籍 一117
一NII-Electronic Library Service 智 山学報 第五十七輯 と
筆
は 、 古 代 中 国 の 道 教 的 説 話 に 端 を 発す
る 、 人 の 寿命
を 司 る 存在
で あ る こ と を象
徴 的 に あ ら わ し て い る と 思 わ れ る 。台
座 に 見 ら れ る 龍 は 雨 や水
と の 関 わり
が 深 い 神 獣 で あ る こ と は い う ま で も な い が 、妙
見 菩 薩 の 霊 験譚
に も 、妙
見
の 霊 験 に よ っ て 水難
を 逃 れ る 話 が み ら れ る 。 ど の よう
な 経緯
で妙
見
の 乗物
と し て 描 か れ る よ う に な っ た の か 興味
深 い 。 ま た 、水
天 ・水
曜 ・ 明 星 天 子 な ど 他 の尊
格
と の 混 同 、 あ る い は 関 連 が 推 測 さ れ 、今
後 、 よ り 詳 細 な 調 査 が 必要
で あ る と 感 じ た 。今
回 は 研 究対
象 が 予 想 以 上 に 複 雑 で あ っ た た め、 概観
と 推 測 の 域 を 出 る こ と の な い 所見
を 述 べ る に留
ま っ た が 、 主 立 っ た 図 像資
料 を 概 観 す る こ と に よ っ て 、今
後 の 課 題 は 明 ら か に な っ た 。 同 体 異 名 ・異
名
同体
の 尊 格 ( 水 天 ・ 水 曜 ・ 明 星 天 子 等 ) と の 関 係 、 龍 や 亀 蛇 が 妙 見 菩 薩 像 に 描 か れ る よう
に な っ た 経緯
、 持 物 や 印 相 に象
徴
さ れ る 内 証 本誓
の考
察
、 平安
時代
か ら 鎌倉
時
代 に 盛 ん に 行 わ れ た 北 辰 祭 の 調 査 、 鎌 倉 期 以 降 に 流 行 し た と 思 わ れ る 甲冑
を付
け た 武 人 像 あ る い は 童 子 像 の 調 査 、 武家
に よ る 妙見
信 仰 の 調 査 な ど 課 題 は 多 い が 、今
後 は こ れ ら を 念 頭 に お い て多
角 的 に 研 究 を 継 続 し て い き た い 。 一118
一N工工一Eleotronlo Llbrary Servloe
7
写 丐
丶1
「 写
s
↑
註 林 温 著 『 妙 見 菩 薩 と 星 曼 荼 羅 』 ( 日 本 の 美 術10
至 文 堂 ) 四 七 頁 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記 」 第 四 章 ( 東 洋 文 庫 珊 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記 1 』 七 一 頁 ) 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記 』 第 四 章 ( 東 洋 文 庫 蝣 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記 1 』 七 一 頁 ) 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記 』 第 四 章 ( 東 洋 文 庫 娜 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記 1 』 七 一 頁 ) 『 人 唐 求 法 巡 礼 行 記 』 第 四 章 ( 東 洋 文 庫 獅 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記 1 』 七 三 頁 ) 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記 』 第 四 章 ( 東 洋 文 庫 撒 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記 1 』 一 二 六 頁 ) 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記 』 第 一 章 「 承 和 五 年 ( 八 三 八 年 ) 七 月 二 日 」 ( 東 洋 文 庫 研 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記1
』 九 頁 )妙 見菩 薩の 図像につ い て (小 峰) A A A A A
29
28
27
26
25
24
23
) ) ) ) ) ) ) A A A A A A A A A22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記 』 第 四 章 ( 東 洋 文 庫 妍 『 入 唐 求 法 巡 礼 行 記1
』 一 二 六 頁 ) 『 大 正 蔵 』 第 二 一 巻 五 四 六 頁 c 『 大 正 図 』 第 七 巻 二 六 四 頁 c 『 大 正 図 』 第 七 巻 二 六 五 頁 a 『 大 正 図 』 第 七 巻 二 六 五 頁b
『 大 正 図 』 第 七 巻 二 亠 ハ 五 頁b
『 大 正 図 』 第 七 巻 二 六 五 頁b
『 大 正 図 』 第 七 巻 二 亠 ハ 五 頁b
『 大 正 図 』 第 七 巻 二 六 五 頁 c 『 鎮 宅 霊 符 縁 起 集 説 』 ( 『 信 仰 叢 書 』 三 三 七 頁 国 書 刊 行 会 大 正 四 年 ) 森 田 龍 悟 著 『 密 教 占 星 法 』 上 編 三 九 五 頁 ( 臨 川 書 店 一 九 七 四 年 ) 『 大 正 図 』 第 三 巻 五 二 頁 「 妙 見 菩 薩 」 、 図 像 一 三 一 〜 = 二一 二 『 大 正 図 』 第 三 巻 五 二 頁 a 『 大 正 図 』 第 十 巻 一 一 六 〇 頁b
『 公 事 根 源 』 「 三 月 五 十 二 御 燈 三 日 」 『 国 史 大 辞 典 』 「 御 燈 」 の 項 『 別 尊 雑 記 』 第 四 十 八 「 妙 見 」 ( 『 大 正 図 』 第 三 巻 五 七 九 頁 c ) 『 大 正 図 』 第 三 巻 五 八 〇 頁b
『 大 正 図 』 第 三 巻 五 入 ○ 頁b
『 大 正 図 』 第 三 巻 五 八 一 頁 a 『 大 正 図 』 第 七 巻 六 亠 ハ 三 頁 『 大 正 図 』 第 七 巻 六 八 七 頁 一119
一NII-Electronic Library Service 智 山学 報 第五十七輯 A
35
34
33
32
31
30
) ) ) ) 『 大 正 図 』 第 九 巻 五 一 〇 頁 『 大 正 図 』 第 五 巻 八 四 頁 『 大 正 図 』 第 三 巻 七 〇 二 頁 『 大 正 蔵 』 第 二 一 巻 四 五 九 頁 『 大 正 図 』 第 七 巻 七 六 九 頁 成 立 年 代 の 確 定 に 至 っ て い な い が、 奥 書 に は 享 禄 元 年 ( 一 五 二 八 年 ) と あ る 。N工工一Eleotronlo Llbrary Servloe
〈 キ ー ワ ー ド 〉 妙 見、 『 図 像 抄 』 、 『 別 尊 雑 記 』 、 道 場 観、 妙 見 曼 荼 羅 一