参 加 申 込 要 領
第
第
第
第
第
第
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
回
回
回
回
回
回
回
開催期間
平成22年
11月９日
（火）
～11月12日
（金）
開催場所
〈全 体 会〉島根県立浜山体育館
（カミアリーナ）
〈地域交流会〉島根県内13地域
松江・八束、安来、雲南、奥出雲、飯南、出雲、斐川、
大田、邑智、浜田・江津、益田、鹿足、隠岐
主 催
第13回全国農業担い手サミットinしまね実行委員会
全国農業会議所
ホームページ：http://www.pref.shimane.lg.jp/nogyokeiei/13samixtuo.html第
13
回
全国農業担い手サミットinしまね
農で創る人の絆と地域の力
神話の国で語らう縁
えにし
の集い
原則として、市町村、ＪＡ、関係機関及び団体等（申込責任者単位）で参加希望者を取りまとめ、 別紙「参加申込書」に必要事項をご記入の上、都道府県担い手育成総合支援協議会（島根県内は各地 域実行委員会）へ提出してください。都道府県担い手育成総合支援協議会（島根県内は各地域実行委 員会）は、市町村、団体等からの参加希望者を取りまとめ、WEB登録で平成22年８月27日（金） までに登録してください。 なお、各都道府県のご都合に応じて、市町村、ＪＡ、関係機関及び団体等（申込責任者単位）で直 接、WEB登録していただくことも可能ですので、各都道府県内で調整の上登録してください。 登録後抽選の上、10月初旬までに「確認書」、「請求書」を申込責任者あてお送りいたしますので、 内容を確認の上、請求書記載の期日（10月８日予定）までに参加費用をお振込みください。 確認書は、全体会受付で必要になりますので、大切に保管し、当日必ず持参してください。受付は、 確認書の単位で個人ごとに行います。 確認書に記入した方全員が揃ってご来場いただくようお願いします。 ★サミットでは、参加される皆様の氏名等の個人情報を正確に、そして厳重に取り扱う必要がござい ますので、ＷＥＢ登録での申込をお願いします。 申込専用WEB登録先 ＜http://www.jtb.co.jp/shop/matsue/info/ninaite_shimane/＞
１ 参加申込方法
２ 申込から参加までの流れ
参加希望者
（島根県を除く） ①参加申込＜WEB登録期限＞８月27日（金）
㈱JTB中国四国松江支店 WEB登録先＜http://www.jtb.co.jp/shop/matsue/info/ninaite_shimane/＞ ※上記URLにアクセスし、画面の案内に従って登録をお願いします。 ④確認書及び請求書の発送市町村、ＪＡ、関係機関・団体
等 ②各関係機関で取りまとめ、報告島根県内参加希望者
①参加申込市町村、ＪＡ
等 ②各機関で取りまとめ、報告各地域実行委員会
③各実行委員会ごとに取りまとめ、WEBで登録各地域実行委員会
⑤参加費用の振込都道府県担い手育成総合支援協議会
③各都道府県ごとに取りまとめ、WEBで登録市町村、ＪＡ、関係機関・団体
等 ⑤参加費用の振込 参加費用は、確認書と請求書をご確認の上、平成22年10月８日（金）（予定） までに、請求書に記載の指定口座へお振込ください（なお、振込手数料は各自で ご負担ください）。＜振込み期限＞10月８日（金）
予定 ㈱ＪＴＢ中国四国松江支店３ 参加登録期限等
４ サミット会場
平成22年８月27日（金）までに登録してください。 定員を大きく超える申込があった時には、申込期限前でも参加申込を終了することがあります。 申込者が定員を超えた場合は、抽選の上参加者を決定させていただきますので予めご了承ください。全体会は、時間厳守でお願いします。
受付時間終了後は全体会会場への入場はできません。
また、受付終了間際は混雑が予想されます。お早めにお越しください。
Ａ松江・八束 Ｂ安来 Ｃ雲南
Ｄ奥出雲 Ｅ飯南 Ｆ出雲
Ｇ斐川 Ｈ大田 Ｍ隠岐
Ｉ邑智 Ｊ浜田・江津
Ｋ益田 Ｌ鹿足
第１日目 11月10日（水）
第１日目 11月９日（火）
第２日目 11月11日（木）
第２日目 11月10日（水）
●全体会 「島根県立浜山体育館 カミアリーナ」 出雲市大社町北荒木1868-10 受付時間：午前９時30分～12時 ●地域交流会（情報交換会） 全体会終了後にバスで各地域交流会会場へ 移動をお願いします。 ●地域交流会（現地研修会） 上記４つの地域で、情報交流と各地域の代 表農家、農業関連施設などの視察を行います。 ●地域交流会（情報交換会） ●地域交流会（現地研修会） 上記９つの地域で、情報交流と各地域の代 表農家、農業関連施設などの視察を行います。 ※Ｍ地域（隠岐）は11日（木）に情報交換 会を行い、12日（金）まで現地研修会を 行います。 ●全体会 「島根県立浜山体育館 カミアリーナ」 出雲市大社町北荒木1868-10 受付時間：午前９時30分～12時株式会社ＪＴＢ中国四国 松江支店
●住 所 〒690-0003 島根県松江市朝日町480-8（松江ＳＫＹビル４階） ●電 話 0852-23-6720 ●ＦＡＸ 0852-23-7739 ●申込専用ＷＥＢ登録先 ＜http://www.jtb.co.jp/shop/matsue/info/ninaite_shimane/＞ ●Ｅメールアドレス（お問い合わせ用）：[email protected] （メールでのお申し込みはできませんのでご注意ください）参加登録先
JAL1663 （高速バス スーパーみこと） 大会シャトルバス 大会シャトルバス 大会シャトルバス 大会シャトルバス 大会シャトルバス 大会シャトルバス 大会シャトルバス 大会シャトルバス 大会シャトルバス JAC3551 （高速バス ももたろうエクスプレス） JAC3551 7:35 7:45 6:05 9:05着 8:00 6:56 10:10着 11:03着 9:40頃 11:15 11:25頃 7:05 10:30頃 11:15頃 10:15頃 11:45頃 10:50頃 10:05頃 10:50頃 11:35頃 10:15頃 9:30頃 10:30頃 8:00 6:10 車で約20分 7:12 9:00着 6:20 10:16 7:56 7:55 8:29 7:36 8:52 9:28 8:31 9:30頃 10:30頃 8:05 7:58 8:31 7:38 8:53 9:29 8:33 7:35 7:02 7:44 8:40着 8:54着 9:57着 9:30頃 9:10頃 10:10頃 ひかり541号 やくも１号 のぞみ95号 やくも３号 （特急スーパーまつかぜ６号） （快速アクアライナー） ※各交通機関の発着時刻は７月時点のものです。ダイヤ改正される場合が ありますので御注意願います。
５ 会場までのアクセス
●全体会会場（カミアリーナ）へのアクセス島根県立浜山体育館
カミアリーナ
航
空
機
高速バス
乗
用
車
マイクロバス貸切バス
東京羽田空港 出雲空港 大阪伊丹空港 出雲空港 福岡空港 出雲空港 広島駅（新幹線口） 広島バスセンター 出雲市駅 岡山（天満屋バスセンター） 岡山駅前 出雲市駅 山陰自動車道 出雲ＩＣ 新大阪駅 岡山駅 出雲市駅 新大阪駅 岡山駅 出雲市駅 益田駅 浜田駅 江津駅 大田市駅 出雲市駅 益田駅 浜田駅 江津駅 大田市駅 出雲市駅Ｊ
Ｒ
無料シャトルバス
サミット専用に用意しました。 ■JR出雲市駅 9:00～11:15の間 随時運航（所要時間 約20分） ■出雲空港 9:00～9:40の間 随時運航（所要時間 約35分） 全体会終了後、出雲市駅・出雲空港への無料シャトルバスも用意しております。ANA575 高速バス いさりび号 高速バス スーパーおき２号 快速アクアライナー スーパーおき３号 やくも３号 石見交通リムジンバス 7:20 8:51 8:50 9:06 9:57 11:16 9:22 10:29 9:10 9:07 9:58 11:17 11:57 9:27（快速アクアライナー） 10:31 10:31（スーパーおき２号) 12:08（スーパーまつかぜ10号） 9:37（在来線） 10:00 10:06（在来線） 10:09 10:08 8:15 8:00 11:02 11:02 12:28 10:35 10:20 12:39 12:11 11:08 8:20 8:03 12:08 9:01 8:05 11:21 12:48 10:36 11:32（在来線） 11:23 11:11 ※各交通機関の発着時刻は７月時点のものです。ダイヤ改正される場合がありますので御注意願います。 ●Ｊ～Ｌ地域の集合場所へのアクセス ●全体会会場の周辺略図 ●Ｉ地域（邑智）の集合場所
航空機
高速バス
Ｊ
Ｒ
東京羽田空港 萩・石見空港 益田駅 浜田駅 益田駅 津和野駅 広島駅（新幹線口） 広島バスセンター 浜田駅 広島駅（新幹線口） 広島バスセンター 益田駅 新山口駅 山口駅 津和野駅 益田駅 浜田駅 松江駅 浜田駅 益田駅 岡山駅 松江駅 浜田駅 N 日御碕 出雲大社 県立古代出雲 歴史博物館 出雲市役所 平田支所 県立大学短期大学部 出雲キャンパス 宍道湖公園 出雲空港 荒神谷 公園 斐川町役場 島根ワイナリー 出雲文化 伝承館 出雲ドーム 県立中央 病院 島根大学医学部 出雲市役所 浜山公園 北口駅 ︵ 主 ︶斐 川 一 畑 大 社 線 （主）出雲大社線 国道 184号 国道9号出雲バイパス 国道9号 ←至大田 市 国 道 54号 国道 431号 一畑電 鉄 国 道 431号 神 戸 川 松 江 自 動 車 道 （主） 大社日御碕 線 斐伊川 斐川I.C 出雲I.C 日本海 バス停 浜山運動公園 大社高校入口 宍道I.C ＪＲ出雲市駅 宍道 JCT 山陰自動 車道 宍道湖 至松江市→ 至松江市→ カミアリーナ （浜山公園内） 広島空港（国内線１階到着ロビー） 広島駅新幹線口（北口） 国内線ターミナルビル 到着ロビー アトリウム 会議室 ④ R 集合場所 １階 （到着） タクシー のりば 地下道入口（広島駅南口へ） 地下道入口（新幹線口へ） 至東京▲ ▲至博多 名店街 みどりの窓口 広島駅 新幹線口（北口） 新幹線口（南口） 新幹線 在来線 （在来線 1F コンコース） （新幹線 1F コンコース） ホ テ ル グ ラ ン ヴ ィ ア 広 島 集合場所６ 地域交流会について
●地域交流会とは？ 地域交流会は、参加者の皆様に島根県内13地域に分散していただき、各地域の特徴ある農業や現 状を知っていただくとともに、各地域の担い手と交流いただくことで、ネットワークの構築を図るこ とを目的に開催するものです。 １日目は情報交換会、２日目は現地研修会（Ｉ邑智 Ｊ浜田・江津 Ｋ益田 Ｌ鹿足の地域につい ては、両方を１日目で）を行います。 ●情報交換会会場・宿泊施設一覧 ●現地研修会の内容 開催案内の各コースの詳細をご欄ください。 記号 地域名 募集人数 情報交換会会場 宿泊施設 Ａ 松江・八束地域 160 ホテル一畑 ホテル一畑・松江ニューアーバ ンホテル Ｂ 安来地域 70 夢ランドしらさぎ 夢ランドしらさぎ・富田山荘 Ｃ 雲南地域 100 加茂文化ホールラメール ホテル上代 海潮荘 他 Ｄ 奥出雲地域 80 玉峰山荘 玉峰山荘 奥出雲サイクリングターミナル Ｅ 飯南地域 30 琴引ビレッジ山荘 琴引ビレッジ山荘 Ｆ 出雲地域 （出雲１・２） 200 出雲ロイヤルホテル ラピタ ホテルアルファーワン出雲 出雲グリーンホテルモーリス ホテル武士山荘 他 Ｇ 斐川地域 80 湖静荘 湖静荘 他 Ｈ 大田地域 80 国民宿舎 さんべ荘 国民宿舎 さんべ荘 Ｉ 邑智地域 70 いこいの村しまね いこいの村しまね Ｊ 浜田・江津地域 120 浜田ワシントンホテルプラザ 浜田ワシントンホテルプラザ、他 民泊 Ｋ 益田地域 120 ホテルサンパレス益田 ホテルサンパレス益田 益田グリーンホテルモーリス 荒磯館 他 Ｌ 鹿足地域 40 太鼓谷稲成神社 津和野ホテル Ｍ 隠岐地域 60 マリンポートホテル海士 松江：ホテルルートイン松江 隠岐：マリンポートホテル海士 （注）全体会会場と各会場の間は、事務局で用意したバスで移動していただきます。●受付は12時までとし、その後大会は開始されます。早めに昼食を済ませていただき、着席をお願 いいたします。 ●受付時間終了間際は、受付の混雑が見込まれますので、早めの受付をお願いいたします。 ●持参されたお弁当やペットボトルは会場内に持ち込めません。お弁当を注文された方以外は必ず昼 食を済ませてから受付を行ってください。 ●サミット事務局で地産地消弁当も準備いたしますので希望される方（Ａ～Ｈ及びM地域の方が対象） は、参加申込書にご記入（ＷＥＢ登録）ください。なお、事前のお申し込み分以外は対応できませ んのでご注意ください（料金1,000円・お茶も準備いたします）。 （あらかじめお弁当を注文された方） ■県外参加者：はじめに受付を済ませ、会場内の「サブアリーナ」で昼食をとっていただきます。 ■県内参加者：はじめに会場に隣接した「陸上競技場」内で11時50分までに昼食をとっていた だき、その後受付していただきます。
７ サミット参加費用
８ 全体会当日（11月10日（水））の昼食
①全 体 会 費 4,000円
②情報交換会（夕食込み） 6,000円
③宿 泊 費（１泊朝食付） 8,000円
④現地研修会費（昼食込み） 4,000円
（Ｉ～Ｌ地域については、11／９現地研修会の日の昼食はありませんが、11／10全体会の 前に昼食をご用意いたします。） （Ｍの隠岐地域については、11／10松江宿泊（夕朝食付）、11／12昼食及びフェリー代が 別途必要なため、14,000円追加となります。） 参加項目 合計金額 ①のみ 4,000円 ①＋② 10,000円 ①＋②＋③ 18,000円 ①＋②＋③＋④ 22,000円 （Ｍ地域は36,000円） ※上記のほか、全体会当日の弁当を注文される方は、弁当代として1,000円を別途申し 受けます。 （Ｉ～Ｌ地域には、全体会当日の昼食代が現地研修会費の中に含まれておりますので、 弁当の申込（ＷＥＢ登録）は不要です。ただし、初日の現地研修会では、弁当を用意し ておりませんので、それぞれの現地研修会コースで設定している集合時間までに、昼食 を済ませてお集まりください。）９ 参加申込に係る注意事項
●地域交流会の情報交換会と現地研修会、宿泊の地域は連動いたします。 従って、情報交換会と現地研修会、宿泊を分けて参加申し込みはできません。 ●部屋数が限られていますので、宿泊は原則として定員での利用とさせていただきます。 なお、部屋割りにつきましては、事務局に一任とさせていただきますので、なにとぞご了解ください。 ●夕食は情報交換会費に含まれております。 ●情報交換会以外での飲食（お部屋・２次会など）につきましては、チェックアウト時に各部屋ごと にご精算ください。 ●現地研修会希望先の欄には、交流会と現地研修会の希望先を、必ず第４希望までご記入（ＷＥＢ登 録）ください。（Ａ－２、Ｃ－１など） なお、希望者が多数の場合は、ご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。 ●地域交流会別の受付・解散 地域交流会 受付・解散場所 受付場所までの交通手段 注意 11月9日 11月10日（全体会） 11月11日 11月12日 １．ＪＲ ２．飛行機 ３．貸切バス ４．マイクロバス （県外参加者のみ）５．乗用車 松 江・ 八 束 Ａ カミアリーナ 受付9:30～ 12:00 （※２） 各現地研修会 で設定する最 寄駅等で解散 （※１） ○ ○ ○ ○ ○ ※３ 安 来 Ｂ 雲 南 Ｃ 奥 出 雲 Ｄ 飯 南 Ｅ 出 雲 Ｆ 斐 川 Ｇ 大 田 Ｈ 邑 智 Ｉ 各現地研修会 で受付 （※１） カミアリーナ 解散（※２） ○ ○ ○ ○ × ※４ 浜 田・ 江 津 Ｊ 益 田 Ｋ 鹿 足 Ｌ 隠 岐 Ｍ カミアリーナ 受付9:30～ 12:00 （※２）→
現地研修会で設定する最寄 駅等で解散 （※１） ○ ○ × × × ※５ ※１ 各現地研修会の受付場所（時間）又は解散場所（時間）は開催案内パンフレットで確認いただ けます。 ※２ 全大会開催前及び終了後は、カミアリーナと出雲空港・出雲市駅を結ぶ無料シャトルバスを運 行しています。 ※３ 交通手段５の乗用車を選択できるのは、県外からの参加者のみとしています。ただし、可能な 限り乗り合わせでお願いします。 交通手段３～５の車両を選択される方は、カミアリーナに駐車いただきます。翌日、現地研修 会終了後、主催者が用意するバスでカミアリーナまでお送りします。ただし、貸切バス等で解 散場所からお帰りになるのも可能です。 ※４ 各地域交流会からカミアリーナへの移動は主催者が用意するバスで行います。 交通手段３，４の貸切バス等を選択された方で、解散場所のカミアリーナへ貸切バス等を移動 したい場合は、参加者以外の運転手による空車輸送ができる場合のみとなりますのでご注意く ださい。 ※５ カミアリーナまでの交通手段は公共交通機関のみとさせていただきます。 ３から５は事前に駐車許可証を送付します10 サミット参加者の皆様へのお願い
（１）ご来場にあたって ●全体会の受付は、午前９時30分～12時00分までの間（時間厳守）になります。 受付時間終了間際は、混み合うことが予想されますので、時間に余裕を持ってお早めに会場にお越 しください。 なお、受付時間終了後は全体会会場への入場はできません。他の会場でモニター画面を見ての参加 になります。ご注意をお願いします。 ●受付では、ご本人様であることの確認を行います。原則として顔写真入りの本人を証明するもの（運 転免許証、パスポート等。どちらもお持ちでない方は健康保険証又は住民票でも可。※いずれもコ ピー不可。）及び申込責任者に事前に送付する確認書（コピー不可）をご持参ください。 受付は、確認書単位で、各個人別に行いますので、確認書に記載された全員が揃ってから受付をし てください。 なお、全体会には事前に申し込まれた方以外の入場はできません。 ●車両でおいでいただく参加者については、駐車場への乗り入れに事前に送付する駐車許可証の掲示 が必要となります。 フロントガラス内側に許可証を掲示のうえ、指定された駐車場のみご利用できます。 ●入場をお断りした場合でも参加費用の返金はいたしませんのでご了承ください。 （２）会場内での注意事項 ●全体会の会場へは貴重品以外の手荷物の持ち込みはできません。 貴重品以外は、受付後、参加される地域交流会ごとに荷物をお預けください。 ●お預かりする荷物に対する補償等は行いません。貴重品については身につけてご入場ください。 ●Ａ～Ｈ及びＭの地域交流会へ参加される方のお預かりした荷物は、あらかじめ参加される地域交流 会の会場にバスごとに積み込みます。そのため、地域交流会の会場に到着するまで受け取ることが できませんので、ご了承ください。 また、Ｉ～Ｌの地域交流会へ参加された方のお預かりした荷物は、大会終了後のお帰りの際に、荷 物をお預けいただいた専用窓口でお受け取りください。 ●全体会のみ参加の方についても専用窓口で荷物をお預けいただいてからのご入場となります。全体 会終了後、荷物をお預けいただいた専用窓口でお受け取りください。 ●全体会会場（体育館メインアリーナ）内での写真撮影等は御遠慮ください。（ただし、メインアリー ナ以外での、昼食時や休憩時の撮影は可能です） ●ポシェット等の小さな手荷物を会場に持ち込む場合は、会場入口にて手荷物検査をさせていただき ます。 ●会場入口では、金属探知機等によるセキュリティチェックを行いますので、ご了承ください。 ●会場内への飲み物の持ち込みはできませんのでご了承ください。（給茶コーナーを設置する予定です。） ●喫煙は指定の場所でお願いします。 ●一度会場外に出た場合、再入場はできません。ご協力をお願いします。 ●次の事項に該当する方は入場をお断りするか、全体会会場から退場いただく場合があります。 ・確認書に記載されたご本人以外の者 ・酒気を帯びた者 ・乱暴な言動や他人に迷惑をかける行為をする者 ・所定の場所以外で飲食や喫煙する者及び汚物やゴミを捨てる者 ・施設や設備を壊したり、汚したり、操作しようとする者 ・持ち込み禁止物件を会場へ持ち込んだり、持ち込もうとした者 ・入場の際の検査等に応じない者 ・その他、大会の円滑な運営を妨害し、係員の指示に反する行為をした者●参加者の変更はできません。 ●やむを得ず申込内容の変更や取消しが生じた場合は、10月５日（火）までに、㈱ＪＴＢ中国四国 松江支店へ、ＷＥＢ登録での申込控えの書面、又は確認書に訂正の上、ＦＡＸにてご連絡ください。 お電話のみでの変更は、トラブルの原因になる場合がございますのでご遠慮いただきますようお願 いいたします。 ●お申込後、お客様の御都合で予約を取消される場合、下記の取消料がかかります。 ●代金のお振込後の取消につきましては、サミット終了後に精算させていただきます。なお、事務処 理上、日数がかかることをご了承ください。 原則として領収書は発行いたしませんので、金融機関等で発行される振込領収書の保管をお願いい たします。 取消料 ８日以前 ７日前～２日前まで 前日17:00まで 当日 無料 20％ 50％ 100％ （取消不可能） ※振込手数料は、お客様の負担となり、差し引きにてご返金となります。何卒ご了承ください。 （３）会場内への持ち込み禁止物 ●無線機等 ●飲食物／アルコール類を含む ●ビン及び缶類／ペットボトル、水筒、ビン、缶を問わず禁止 ●危険物／木刀類、銃器、刃物類の武器、劇薬物、ロープ、はしご類、火薬、花火類、揮発油その他 危険物 ●他の入場者の迷惑となるもの／太鼓や笛等の鳴り物、拡声器、ボール等の投擲物、政治的・宗教的 主張を表示する横断幕、身体障害者補助犬以外の動物類 ●光を発すもの／レーザーポインタ、サーチライト、懐中電灯 ●その他／傘（折りたたみ傘を含む） ●カメラ・ビデオカメラは持ち込み可能ですが、セキュリティチェックの際、シャッターテストを実 施します。 ●その他サミットの運営・進行を妨害し、他人に迷惑・危険を及ぼし、又はそれらの恐れがあると認 められるもの。 （４）その他 ●大会の安全と円滑な進行を図るため、参加を申込みいただいている方の氏名等の個人情報を警察へ 提供する場合がありますので、予めご了承ください。
11 参加者の変更取り消しについて
12 領収書について
（１）前泊について 大会の前日（Ａ～Ｈ、Ｍ地域は11月９日（火）、Ｉ～Ｌ地域は11月８日（月））に島根県での宿 泊を希望される方は、参加申込（ＷＥＢ登録）の際に申込予定欄にご記入（ご登録）ください。後日 改めてお申込の案内をさせていただきます。宿泊施設についてはお任せください。料金はおひとり 8,000円～9,000円です（１泊朝食付、サービス料、消費税込）。 （２）後泊について 大会終了後（Ａ～Ｈ地域は11月11日（木）、Ｉ～Ｌ地域は11月10日（火）、Ｍ地域は11月12 日（金））の宿泊（後泊）を希望される方は、参加申込（ＷＥＢ登録）の際に申込予定欄にご記入（ご 登録）ください。後日改めてお申込の案内をさせていただきます。
