TA I L O R M A D E
B Y K I N N A S A N D
AIL OR MADE 2 0 19, 44 35 121 アイテム アイテム番号 組成 色 ページ カーテン
Big Weave 6873 100 % PES Trevira CS 5 4
Broyd 6861 72 % LI, 28 % PES 4 4
Claque 6859 100 % PES 12 5
Clique 6864 100 % PES 4 5
Coater 6854 75 % CV, 45 % CO 7 6
Coo 6866 100 % PES Trevira CS 1 6
Cord 6851 100 % PES Trevira CS 7 7
Cosmix 6855 65 % PES, 20 % CO, 15 % MTF 13 7
Cross By 6870 50 % LI, 50 % PES 6 8
Duff 6872 55 % LI, 19 % PES, 13 % CO, 13 % PAN 3 8
Ease 6862 55 % PES Trevira CS, 45 % PES 8 9
Lino Lino 6856 100 % LI 7 9
Loox 6860 100 % PES FR 11 10
Moyo 6863 100 % CO 4 10
Peek 6865 100 % PES Trevira CS 3 11
Regent 6852 100 % PES Trevira CS 6 11
Sashi 6853 84 % LI, 16 % CO 4 14
Spooler 6869 67 % CO, 21 % MTF, 12 % PES 7 14
Stan 6867 100 % PES Trevira CS 4 15
Stanet 6868 100 % PES Trevira CS 11 15
Straw 6850 82 % LI, 12 % PAN, 6 % PES 5 16
Suki 6874 100 % PES 4 16
Teamer 6871 60 % WO, 40 % LI 3 17
Toyo II 6857 100 % PES Trevira CS 5 17
Tweex 6858 60 % WO, 40 % LI 8 18
Kinnasand Lab
Scrap 6880 100 % PES recycled 4 22
Scrap_C 6878 100 % PES recycled 1 22
Scrap_K 6876 100 % PES recycled 1 22
Scrap_M 6875 100 % PES recycled 1 23
Scrap_Y 6877 100 % PES recycled 1 23
ラグ
TA I L O R M A D E カ ー テン Tailor Madeは、最新の技術と洗練された素材、そして多彩な色の融合によって誕生しました。 仕立ての良い洋服を身につけた瞬間のような特別な感覚を体感できるコレクションです。 コレクションを構成するカーテンは、意外性と精密さによる新鮮さと視覚的効果により、空間が持 つ本質を際立たせます。 カーテンCliqueは、等間隔に配置されたメタリックのプレスボタンを掛けあわせることで、自由にド レープを作り出すことができます。用途にあわせてカスタマイズできるCliqueは、自己表現の媒体 として機能を有するカーテンです。 Tailor Madeのパターンは、テーラリングに用いられるヘリンボーン、ポルカドット、アーガイル、ピ ンストライプ、ブークレ、コード、ツイードなどのクラシカルなパターンや素材を再解釈し、緻密に表 現しています。 さらに、ファインテーラリングに代表される、構造や表面の質感が魅力のTailor Madeは、透明感 のあるテキスタイルから軽やかな質感のテキスタイル、そして高密度のテキスタイルまで、鮮やかな エフェクトヤーンや特殊仕上げによる色彩豊かな世界が広がります。 コレクションのコンセプトを活かしたカーテンが描くドレープは、パターンと構造が融合した、美し いフォルムと陰影が溶け合った色彩が力強い立体感を生み出します。 カラーコンセプトは、ミックストーンやグラデーションなど、多彩な色調で構成され、幻想的で色彩 豊かなアプローチが特徴のカーテンです。建築物に使用される木、石、金属などの素材にも自然と 馴染む汎用性の高いコレクションとして空間を彩ります。
Tailor Madeコレクションのデザインは、クリエイティブデザイナーのIsa Glink率いるデザインチ ームが手掛けています。
Colour 0013 Colour 0014 Colour 0011 Colour 0001 Claque 6859 Claqueは、なめらかで上品なドレープを描くテキ スタイルです。生命力溢れるニュアンスと、落ち着 きのあるトーンを合わせたカラーパレットが揃って います。マルチフィラメント糸を使用し、汎用性に 優れたマイクロファイバーカーテンはお手入れも簡 単です。ClaqueはCliqueと合わせてコーディネ ートいただけます。 生地巾 149 cm 素材 ポリエステル 100 % 色 12 Clique 6864 Cliqueは、Claqueと同じフレッシュでなめらかな ベースに施されたアルマイト仕上げのプレスボタ ンが特徴です。メタリックトーンで統一されたボタ ンを使用して、自由にドレープを作ることができま す。CliqueはClaqueと合わせてコーディネート いただけます。 生地巾 140 cm 素材 ポリエステル 100 % 色 4 Broyd 6861 イレギュラーなストライプが織り成す繊細かつグ ラフィカルなリズムが特徴のBroydは、フィルクー ペ1という織り技巧により、ボリューム感のあるブ ークレ糸に手刺繍のような質感を添えています。 明るいトーンからダークニュートラルなトーンまで 揃った3色の糸を織り込んだエフェクトヤーンは、 ベースの麻とのあいだに繊細な相互作用を生み出 します。 生地巾 315 cm 素材 麻 72 %、ポリエステル 28 % 色 4 Big Weave 6873 Big Weaveは、高密度で透明感のあるイレギュラ ーなストライプにより、伝統的なヘリンボーンに洗 練な印象をもたらしています。収縮糸を使用した 特殊バインディング構造によって、上下の力強い動 きとともに立体的な存在感を放ち、鮮やかな構造 が浮かび上がります。 生地巾 310 cm 素材 ポリエステル（トレビラCS） 100 % 色 5
Colour 0013 Colour 0001 Colour 0015 Colour 0014 Cord 6851 Cordは、伝統的なコーデュロイ素材に豊かな質 感を組み合わせたカーテンです。コーデュロイの 縦畝や難燃性シェニール糸の畝を対照的なベース に織り交ぜることで誕生します。この糸はテキスタ イルにより柔らかさを出すと同時に、繊維が光を 捉え色に深みが生まれます。 生地巾 300 cm 素材 ポリエステル（トレビラCS）100 % 色 7 Coo 6866 Cooは、Peekを引き立てるホワイトカラーのテキ スタイルです。Peekに似た難燃性の素材で作られ ています。2種類のテキスタイルを組み合わせるこ とで、互いが穏やかに作用しあいます。 生地巾 147 cm 素材 ポリエステル（トレビラCS）100 % 色 1 Coater 6854 Coaterは、丁寧に艶出ししたレザーのような鮮や かな輝きを放つ後染めのテキスタイルです。意外 性のある質感と外見が特長で、ハイファッション で使用される最先端コーティング技術を採用して います。ビスコースとコットンをブレンドした生地 がしなやかなドレープを作り出します。カラーはパ ステルでもブライトでもない、繊細で落ち着いた 色が揃っています。 生地巾 135 cm 素材 ビスコース 75 %、綿 25 % 色 7 Cosmix 6855 Cosmixは彫刻的なドレープと鮮やかに彩色され たシルクのような質感が特徴です。二度の後染め で生まれる豊かな色彩が、ポリエステル、綿、金属 糸を複雑にブレンドしたテキスタイルに深みを与え ています。特殊な乾燥方法にソフトな洗浄工程を 組み合わせることで、テキスタイルの持つ魅力を最 大限に引き出します。 生地巾 140 cm 素材 ポリエステル 65 %、綿 20 %、金属 15 % 色 13
Colour 0011 Colour 0013 Colour 0014 Colour 0014 Ease 6862 Easeは、半透明から生まれる詩的な魅力を捉え たカーテンです。極めて繊細なレノ織り4構造で、 やわらかなガーゼが成す層が魅惑的な光景を微か に映し出し、舞台裏からこっそり覗き込むような感 覚をもたらします。 生地巾 320 cm 素材 ポリエステル（トレビラCS）55 %, ポリエステル 45 % 色 8 Lino Lino 6856 Lino Linoは、対照的で上品な半透明のピュアリ ネンを2枚重ね合わせています。光がカーテンに 届くと、モアレ効果により2つのリネンのあいだで 色が揺らめき、ライトで自然な構造が浮かび上が ります。Lino Linoは、リバーシブルでご利用いた だけます。 生地巾 295 cm 素材 麻 100 % 色 7 Duff 6872 Duffは、軽やかなモアレ、そして複雑なジャカード3 の二重織り構造でタータンモチーフを北欧的に解 釈したカーテンです。究極のスケーリングが空間 の形状やリズムにどのようなインパクトを与えるの かを探究しました。大胆なチェックのストライプが 幾何学的なカラーフィールドへと変貌します。そこ に繊細なホワイトトーンのフィールドを重ね合わせ ることで、デザインに絶妙な立体感を添えていま す。Duffのソフトな手触りと立体的なテクスチャー は天然繊維と人工繊維が持つさまざまな特性から 生まれます。カーテンはリバーシブルでご利用いた だけます。 生地巾 320 cm 素材 麻 55 %、ポリエステル 19 %、綿 13 %、ポリ アクリル 13 % 色 3 Cross By 6870 Cross Byは、汎用性のある半透明のカーテンで す。すっきりとした立体感が特長で、細かいラインを 描くカラーの麻糸を光沢のある透明なベースに織り 込んでいます。収縮糸2を使用したジャカード3構造 が交差するラインと、クラシカルなアーガイル模様 を想わせるイレギュラーなダイヤモンド形のレリー フを形作ります。 生地巾 325 cm 素材 麻 50 %、ポリエステル 50 % 色 6
Colour 0021 Colour 0033 Colour 0001 Colour 0011 Peek 6865 Peekは、クラシカルなポルカドットの模様をエネ ルギッシュに再解釈したカーテンです。Cooで採 用した綿に似た難燃性の素材で構成され、ブレー ドカットしたドットのエッジ部分は、ボタンホール を作るのと同じ技巧で丹念に縫製しています。こ うして生まれた上品なグリッドにより、光が素材 に届くたびに遊び心のあふれたシルエットが浮か び上がります。PeekはCooと組み合わせやすい 製品です。 生地巾 138 cm 素材 ポリエステル（トレビラCS）100 % 色 3 Moyo 6863 Moyoは、伝統的なヘリンボーンのVラインを立体 的かつグラフィックに表現したカーテンです。すっき りとした2層のコットン生地で構成され、エッチング 印刷5を用いて作られています。エッチング印刷によ って収縮した繊維が、織りだけでは生み出せない密 度と質感を生み出します。カーテンにドレープがで きると、模様の立体性から感覚的かつリズミカルな シルエットが生まれます。 生地巾 136 cm 素材 綿 100 % 色 4 Loox 6860 Looxは、遮光カーテンとは思えない洗練された 自然な印象が特徴です。コア、ルーピング、バイン ダーヤーンから成る3層のブークレ糸を使用し、シ ワになりにくく耐久性に優れています。緩い束から ループを作り出す高度な紡糸技術によってブーク レの表情が誕生します。ツートーンの染色技術が Looxの色に深みを与えています。 生地巾 150 cm 素材 難燃性ポリエステル 100 % 色 11 Regent 6852 Regentは、なめらかで半透明の鎖かたびら模様 が美しい、洗練されたカーテンです。光やコンディ ションが変化するたびに透明感のあるガーゼから クールでプレシャスなメタルのニュアンスが浮かび 上がり、繊細かつダイナミックな表情が魅力です。 コントラクト、個人邸、双方に適しています。 生地巾 315 cm 素材 ポリエステル（トレビラCS）100 % 色 6
Colour 0023 Colour 0011 Colour 0023 Colour 0014 Spooler 6869 Spoolerの繊細な色合いと立体的なボリューム は、金属糸を巻きつけたポリエステル繊維に綿を 組み合わせた糸から生まれます。絶妙なコントラス トを描く多彩なカラーラインは、噴射式染色とい う技巧によるもので、染料がさまざまな色調で繊 維に浸透します。これにより、Spoolerならではの 生命力にあふれ、ピュアでフレッシュな色の相互 作用が誕生します。 生地巾 295 cm 素材 綿 67 %、スチール 21 %、ポリエステル 12 % 色 7 Stan 6867 Stanは、スポーツウェアにインスピレーションを 得た模様を鮮やかかつグラフィカルに表現したカ ーテンです。大胆なコントラストを描くカラーブロ ックの間にあしらったエフェクトラインで、透明感 のあるストライプが特徴です。視覚的に主張のあ るデザインがメッシュ状のベースに鮮やかな立体 感を添えています。StanはStanetと組み合わせや すい製品です。 生地巾 304 cm 素材 ポリエステル（トレビラCS）100 % 色 4 Sashi 6853 Sashiは、繊細な光沢を放つピンストライプのカー テンで、オートクチュールのハンドステッチを彷彿 させるラインが特徴です。上質な麻糸が織り成す 半透明のベースに組紐糸のラインを施すことでコ ントラストが生まれます。タンブル加工、ソフトアイ ロンといった丁寧な工程を取り入れることで、伝統 的なテーラリング技術を感じさせる手仕事の表情 がカーテンに加わります。 生地巾 320 cm 素材 麻 84 %、綿 16 % 色 4 Stanet 6868 ハイエンドなスポーツウェアが持つ魅力を軽やか に表現したStanet。難燃性のトレビラCSを素材 に使用した、緻密なメッシュ構造のカーテンです。 汎用性のあるカラーからアクセントカラーまで多 彩なカラーが揃っています。StanetはStanと組み 合わせやすい製品です。 生地巾 300 cm 素材 ポリエステル（トレビラCS）100 % 色 11
Colour 0006 Colour 0011 Colour 0016 Colour 0006 Teamer 6871 Teamerは、自然なドレープを描く、ミニマルでソ フトな表情のカーテンで、Tweexと揃いのストラ イプが特徴です。メランジュ糸による色のミックス がツイードの特徴と調和し、モスグリーンからニュ ートラル、スカイブルーまで素朴で繊細なトーンを 多彩に表現しています。TeamerとTweexは合わ せてコーディネートいただけます。 生地巾 205 cm 素材 ウール 60 %、麻 40 % 色 3 Straw 6850 Strawは、ナチュラルな美しさと上質な糸を組み合わ せた、個性的で立体感あふれるカーテンです。縦糸 には2色の撚糸を、横糸には僅かに飽和的なトーンの メランジュ糸を使用しています。これにより、絶妙な カラーパレットで重量感のある表情が生まれます。 生地巾 300 cm 素材 麻 82 %、ポリアクリル 12 % 、ポリエステ ル 6 % 色 5 Toyo II 6857 Toyo IIは、Kinnasandコレクションのクラシック カーテンのリ・エディションです。難燃性のトレビ ラCSの糸を使用し、ワイドバンドが織り成す立体 的な表情が魅力です。Toyo IIのダイナミズムを生 み出しているのは複雑な二重織り構造。白みがか った自然なトーンが密度の高い部分から浮かび上 がり、表面に見える透明のテグスと調和していま す。これにより生まれる立体感は水平にドレープす ることで一層際立ちます。縦方向にも使用するこ とができます。 生地巾 300 cm 素材 ポリエステル（トレビラCS）100 % 色 5 Suki 6874 Sukiは、立体的でイレギュラーなプリーツに、細 かいピンストライプとフォークラッシュのデジタ ルプリントを組み合わせたカーテンです。グラフ ィカルなプリントと繊細なプリーツの美しいコン トラストがSukiに圧倒的的な存在感を与えてい ます。SukiはDavosと同じベース布を使用して おり、合わせてコーディネートするのに適してい ます。 生地巾 115 cm 素材 ポリエステル 100 % 色 4
Colour 0013 Tweex 6858 Tweexは、自然素材をふんだんかつ上品にブレ ンドすることでツイード感を表現したカーテンで す。糸の細かいディテールや、縦糸と横糸の緻密 なカラーミックスを生み出すメランジュ糸が視線 を惹きつけるデザインです。特殊な仕上げ技術 を採用。落ち着きがあり、しわになりにくいウー ルと、無加工のリネンの魅力を融合させていま す。TweexはTeamerと組み合わせやすい製品で す。 生地巾 205 cm 素材 ウール 60 %、麻 40 % 色 8
S C R A P _ C M Y K B Y R I K A K O N A G A S H I M A F O R K I N N A S A N D L A B
Kinnasand LABのために制作されたカーテンコレクションScrap_CMYKは、グラフィックデザイ ナー長嶋りかこによって誕生しました。本カーテンコレクションは、100%リサイクル可能な再生 ポリエステルを使用して特別に開発された、無地の生地によって構成されています。 Scrap_CMYKは、オフセット印刷の行程で出てしまう廃棄物「ヤレ紙」(印刷の際に見当合わせや 色調整で使用した用紙のことで、印刷機の無駄なインクを吸い取ったりするための紙)の、偶然で きる汚れや不規則な模様を再利用して、新しい命を与えたカーテンコレクションです。 ヤレ紙に偶発的に印刷されたグラフィカルで美しい色を抽出し、魅力的なリズムのあるデジタル 印刷のカーテンコレクションへと生まれ変わらせています。 印刷機によって印刷された汚れは、強度、深さ、精度が異なり、様々な表情を見せます。ある模様 は実質的には殆ど見えないほどの小さな汚れであったり、有機的なにじみも持ったもの、より明確 にひとつのインクのかたまりとして印刷されているものや、偶然ストライプの模様に見えるものも あり、不思議なことに、これは独特な立体感や深みとともに、絵画的な表情を思わせます。 ベース生地の織り素材は、使用済みのペットボトル100％を原料に、特殊開発された再生ポリエ ステルで作られています。この生地は、使用済みの廃棄物に新しい生命を吹き込むという長嶋り かこのコンセプトに調和しつつ、艶のないざらざらとした紙の質感を感じるクレープ織り（ガーゼ のような織り方）のような個性を生み出しています。 Scrap_CMYKのカラーコンセプトはシアン、マゼンダ、イエロー、ブラックというオフセット印刷の 工程で原色となる4つのインク色を元にし、各デザインはこれらの4種類の色設定のいずれかとリ ンクしています。 長嶋りかこ：「私はできるだけ様々な仕事の中で、廃棄になったものに新たな価値を与える“循環” のコンセプトを活かしたいと考えています。Kinnasand LABとのコラボレーションのために、私自 身がグラフィックデザインの仕事で関わっている様々なプロジェクトから出るヤレ紙を収集し続 け、その中に存在するインク跡や印刷エラーをピックアップし、偶然生まれた美しいパターンとし て注目しました。」 長嶋りかこ 1980年生まれ。武蔵野美術大学卒。デザインスタジオ village® の創設者/代表を務める彼女 の作品は、グラフィックデザイン、アートディレクション、サイネージ、エディトリアルデザインなど 多岐にわたります。 環境、アート、福祉、文化の分野を中心に、クライアントや組織とのコラボレーションを通じて既 存の視点に疑問を投げかけることを目指しています。個人的なアート活動として、人類と自然との 関係を問いかける “Human Nature” という活動も展開しています。
Scrap_M 6875 生地巾 300 cm 素材 再生ポリエステル 100 % 色 1 Scrap 6880 生地巾 320 cm 素材 再生ポリエステル 100 % 色 4 Scrap_C 6878 生地巾 300 cm 素材 再生ポリエステル 100 % 色 1 Scrap_Y 6877 生地巾 300 cm 素材 再生ポリエステル 100 % 色 1 Scrap_K 6876 生地巾 300 cm 素材 再生ポリエステル 100 % 色 1
ラグ
Tailor Madeコレクションに合わせて、コンテンポラリーな視点と職人の手織り技術を融合された人気 ラグのリ・エディションが発表となりました。Hemp、Vintage、Kanon 、Cascadeがハイエンドなイ ンテリアにさり気なく調和する、控え目でありながら自信に満ちた新色で登場します。
Colour 0015 Colour 0021 Colour 0022 Colour 7734 Cascade 7220000 パターンと織り、両方の魅力を備えた手織りのペ ルシャ絨毯Cascadeは、他にはない色の奥行き が魅力です。ウール、シルク、リネンといった素材 の違いや、ウォッシュ仕上げとリッチパイルの違い により、異なって見える同色を組み合わせること で、Cascadeの魅力が生み出されます。新しくなっ たカラーパレットはパウダリーな中間色、素朴なト ーン、そして繊細かつフレッシュな調和色で構成さ れています。 厚み 15 mm 最大サイズ 400 × 600 cm、Ø 400 cm 素材 ピュアニューウール 66 %、麻 18 %、絹 16 % 製造方法 手織り 26,000 ペルシャノット/m² 色 12 Kanon 7230000 Kanonはさまざまな色、素材、技巧の調和がとれた手 織りのラグです。手作業で刈り込んだ毛足の短いパイ ルが、シンプルなエレガンスを放ちます。わずかに違い のあるパイル高、べルベットのような触り心地、そして コントラストのある平織により、密度の高い織り模様 が生まれます。Kanonは力強いトーンから繊細なトー ンまで、タイムレスな美しさが漂うカラーコンビネーシ ョンを可能にする新しいカラーパレットで登場します。 厚み 5 mm 最大サイズ 500 × 1000 cm 、Ø 500 cm 素材 ピュアニュージーランドウールおよび綿 100 % 製造方法 ハンドノット 手織り 色 12 Hemp 7410000 Hempは歴史を感じさせるユニークな手織りのコ レクションです。アンティークなパーツで構成され たラグは、素材本来のクオリティに洗練を極めたデ ザインと伝統の力をかけあわせています。ニュー・エ ディションのHempは小さな紋章、ストライプ、糸、 リボン状のノットといった特徴が光ります。新しくな ったカラースケールはストーンカラーの多様性にイ ンスピレーションを得て、クールな色から温かみの ある色まで揃った、ニュートラルで白亜色がかった トーンで構成されています。 厚み 5 mm 最大サイズ 600 × 700 cm 素材 ヘンプ 100 % 製造方法 手織り ハンドクラフト 色 8
Vintage Naturally Coloured Fringes 7154000 Vintage Coloured Fringes 7152000
Vintage Cross Coloured Fringes 7153000 Vintage Without Fringes 7150000
Vintageは繊細なウール毛糸で手織りしたキリムで す。染色糸に特殊な洗いをほどこすことで生まれる、 擦れ感のあるニュアンスカラーが特徴です。フリンジ 付きのタイプは、鮮やかな単色のタイプ、対照的なカ ラーが特徴のタイプ、ナチュラルカラーのタイプ及び フリンジなしのタイプをご用意しています。新しいカ ラーパレットは、天然の染料やスパイスの色にインス ピレーションを得た、タイムレスで色褪せたトーンか ら鮮やかなカラーまで、展開しています。 厚み 5 mm 最大サイズ 400 × 500 cm、Ø 400 cm 素材 ピュアニュージーランドウール 100 % 製造方法 手織り
注釈 1 フィルクーペはジャカード織りの縦糸または横糸を浮かせて 織る技法で、浮かせた糸をカットしフリンジ状にします。色や透 明感、デザインでさまざまな効果を生み出します。 2 収縮糸は加工することで更に小さく縮む特性を持ち、素材の 密度を高める効果や、鮮明で立体的な表面を生み出します。 3 ジャカード織りは各糸が他の糸から独立して盛り上がり立 体感のある表情を生みだす技法です。ディテールに富んだ複雑 なデザインや大柄模様が可能になります。 4 レノ織りは2種類の縦糸をねじりながら横糸に沿わせる技法 で、強さと薄さを兼ね備えたファブリックが誕生します。この技 術により糸抜けが少ない、透け感のある構造が生まれます。 5 エッチング加工はアルカリ性物質を用いてファブリックの品 質を大幅に向上させる加工法です。密度が高くなり、染色特性 も改善されます。また、この処理によって表面を構造化します。
