自動 スプ レ ーノ ズ ル 本セクションには、正確な間欠スプレーの自動コントロール に関するさまざまな情報が盛り込まれています。エアー作動 タイプまたは電動タイプで、さまざまな形状、流量、サイク ルスピード、材質にて最適なものをお選びいただけます。 自動スプレーノズルは、二流体エアーアトマイジングノズル やUniJet®と同じセットアップ、スプレーチップを使用しま す。それぞれの性能データについては、お客様のアプリケー ションに最適なノズルタイプを決定した後、参照に示されて いる該当セクションをご覧ください。
また、Spraying Systems Co.®のAutoJet Technologies®グループ では、ターンキー方式の自動スプレー制御装置をご提供して います。自動スプレーノズルの性能を最適化するには、スプ レーコントローラーの使用をご検討ください。スプレーコン トローラーを統合することにより、どのように機能が向上す るかについては、次のページにある活用のヒントをご覧くだ さい。
Gセクション－自動スプレーノズル
二流体エアーアトマイジングノズル－エアー駆動型 JAUシリーズ . . . G3 JJAUシリーズ . . . G6 可変スプレーシリーズ . . . G8 10530型シリーズ. . . G9 二流体エアーアトマイジングノズル－電動型 PulsaJet(パルサジェット)10000JJAUシリーズ . . . .G10 AA28JJAUシリーズ . . . .G11 AA29JAUCOシリーズ . . . .G12 一流体自動スプレーノズル－エアー駆動型 JJAUH・JAUHシリーズ . . . .G13 22AUHシリーズ . . . .G14 24AUAシリーズ . . . .G16 一流体自動スプレーノズル－電動型 PulsaJet(パルサジェット)シリーズ 26AUHシリーズ . . . .G18 関連機器・付属品 . . . .G20概要
バリエーション
• 自動式二流体エアーアトマイジングスプレーノズルにはエ アー駆動型と電動型があります。 – エアー駆動型二流体エアーアトマイジングノズルは、加 圧またはサイフォン効果による吸い上げによって供給さ れる液とともに圧縮エアーを利用して、さまざまなスプ レーパターンや粒子を生成することができます。また、 多種多様な粘性の液体をご使用いただけます。JAU、 JJAU、10535型および可変スプレーシリーズがあります。 – 電動型二流体エアーアトマイジングノズルは、24VDCソ レノイドバルブが内蔵され、カーバイド製ボール付きシ ャットオフステムを直接駆動させます。駆動系には圧縮 エアーは必要ありません。1分間に最大10000サイクルの 高速オン・オフスプレーを実現するPulsaJet®10000があ り、AA28およびAA29シリーズもあります。 • 自動式一流体スプレーノズルにもエアー駆動型と電動型が あります。 – エアー駆動型一流体ノズルは、ノズルオリフィス形状を 利用して、加圧された液を正確に分散させ、所望のスプ レーパターンを形成させます。AA22AUH、JAUHおよび JJAUHシリーズがあります。 – 電動型一流体ノズルは、24VDCソレノイドバルブが内蔵 されています。PulsaJet10000およびAA26AUHシリーズが あります。 セクションF(二流体エアーアトマイジングノズル)も併せて ご覧ください。またUniJetスプレーノズルに関してはセクシ ョンB、C、Dをご覧ください。自動スプレーノズル
目次
自
動
ス
プ
レ
ー
ノ
ズ
ル
PWM（Pulse Width Modulation:パルス幅変調方式）
とは：
注意：PWMはすべての用途に適しているとは限りません。詳細については最寄 りの営業所にお問い合わせください。 PWMによるフロー制御では、自動スプレーノズルのオン・オ フ切替えがパルス数の制御で繰返し行われます。このPWMに よって明確な利益を得るスプレー用途もあります。 • スプレー圧を調整したり、スプレーの状態に影響を及ぼし たりすることなしに、流量を簡単かつ正確に制御します。 • ある一定の流量および圧力に対して通常よりも大きい粒子 サイズを生成することによって、ミストの飛散を減らしま す。 • 流量を限定しつつ大きめのオリフィスを使用することによ りノズルの目詰まりを減らします。 • 一定圧力で高ターンダウン比を実現することができます (制御周波数と使用するスプレーガンに応じて10:1またはそ れ以上)。 AutoJetスプレーコントローラーは圧力トランスデューサ(変 換器)による信号を利用して、デューティーサイクルを調整 し、可変供給圧を自動的に補正することにより、一定の流量 を維持することができます。 AutoJetスプレーコントローラーおよびシステム
活用のヒント(スプレーの最適化)
高度なスプレー制御機能によって自動スプレーノズルの性能を最 適化します。 AutoJet®スプレーコントローラーは、スプレーアプリケーション ソフトウェアを装備し、スプレーの変動する諸条件を監視して最 適値となるように正確に補正することができます。簡単なタイミ ング制御から複雑な閉ループ制御に至るまで、特許された技術に よってスプレーノズルやマニフォールドの性能を最適化すること ができます。 AutoJetスプレーコントローラーは以下のようにスプレー作業を改 善することができます： • 自動スプレーノズルのタイミングを微調整して、移動する対象 物に正確にスプレーを行い、ノズルの作動時またはシャットオ フ時の液ダレを防ぎます。AutoJet Technologies®のAutoJetスプレーコントローラーは、スプ レー作業の正確な監視および制御を行い、生産効率を高めること ができます。 AutoJetスプレーカートシステムは、自動化に必要な機能をすべて 搭載した内蔵型システムです。電子制御パネルと空気制御パネル で構成されており、自動スプレーノズルの性能をさらに向上させ ます。 AutoJet Technologiesの詳細については12ページ、または www.autojet.com(英語)をご覧ください。 スプレー制御に適する用途： • バッチ生産でのスプレーコントロール • コーティング • コンベヤーへのスプレー • 繊維質およびシート形状製品の均一冷却 • ガス冷却およびガス処理 • 潤滑 • マーキング • タンク洗浄
自動スプレーノズル
• 自動スプレーノズルでの高速オン・オフスプレーを実現します。 • 液圧、アトマイジング用エアー圧および扇形用エアー圧を正確 に制御して、流量、スプレー角度および粒子径を適切なものに することができます。 • 自動クリーンアウトサイクル方式によって、ノズルの目詰まり を最小限に抑えることができます。 • システムの設定パラメーターを簡単にプログラミングすること ができます。 • パルス幅変調方式(PWM)によって、電動型スプレーノズルの流 量を同一圧力で変えることができます。 • スプレー作業におけるトラブルシューティング機能がさらに充 実します。 • 特定の異常が発生した際にオペレーターへの通知やシステムの シャットダウンが可能です。 • お客様のスプレーアプリケーションの制御をお客様の既存制御 システムに連動させることができます。自動 スプ レ ーノ ズ ル
特長
• 1分間に最大で180サイクル*のオン・オフ制御作動のエアーシリン ダーを内蔵しています。 • エアーシリンダーの制御により液ラインをオン・オフ制御し、間 欠スプレーを行います。(液の供給は、サイフォン方式でも重力給 水方式でも加圧方式でも可)。 • 独自に開発されたDripFree™(ドリップフリー)設計**の数多くのス プレーセットアップを装着でき、液量・スプレーパターンともに 多岐にわたっています。 DripFree(ドリップフリー)とは：自動スプレーノズルを使用する際 PF液キャップにドリップフリーO-リングを装着することで液漏れ 防止力が高まり、完全に液漏れをなくすことができます。 • 1/4JAU型： – 小流量用液キャップからなるスプレーセットアップを装着して 使用します。 – 10880-1/4JAU型は液キャップPF80150DFまたはPF100150***から なるスプレーセットアップを装着して使用します。 • 1/4JAUMCO型： – 目盛機能付きで流量調整を行えます。 – 流量を調整でき、全流量を5%きざみで制御します(0から100%ま で)。 – 個々のノズルを調整する必要があるマニフォールドでの使用に 最適です。 – 63003変換キットによって、従来の1/4JAUノズルを流量調整タイ プに変換することができます。 • 6218-1/4JAU型： – 霧化用エアーとエアーシリンダー作動用エアーは共有で、エア ー系統は1本です。 – ノズルボディーはナット1個でプレートに取り付けられており、 簡単に着脱、交換することができます。 – 1分間に最大で180サイクル*で作動し、最低0.2MPa(2bar)のエア ー圧を必要とします。 • 6083-1/4JAU型： – DripFree(ドリップフリー)設計のコンパクトな精密制御ノズル で、6218-1/4JAU型と同様の作動特性を有しています。 – 個々のノズルの液を手動で一時的にシャットオフすることがで きる補助シャットオフ・アセンブリーの機能を有しています。 • 7310-1/4JAU型： – DripFree(ドリップフリー)設計で、1/4JAU型と同じ作動特性を有 しています。 – つまみ状のスクリューヘッドを有しており、このスクリューヘ ッドの操作により配管上の他のノズルの作動を妨げることなく、 手動でシャットオフを行うことができます。 • 1/4JAUCO型： – クリーンアウト・ニードル付きで、ノズルがオン・オフされる たびにニードルにより液オリフィスがクリーンアウトされます。 • 1/4JAUPM型： – 特殊な装着用途向けの設計となっており、1/4JAUスプレーノズ ルと同様の作動を行います。DripFree(ドリップフリー)仕様のセ ットアップも同じものを使うことができます。 – ノズルボディーはナットでプレートに取り付けられており、簡 単に着脱、交換することができます。 – プレート後部にすべてのインレットがあり、エアーと液の接続 系統はそのままの状態でメンテナンスを容易に行えます。二流体エアーアトマイジングノズル・エアー駆動型・JAUシリーズ
• 1/4JAUPMCO型： – ノズルボディーがプレートに組み込まれており、クリーンアウ ト・ニードル付きです。 • 6218-1/4JAUPM型： – エアー系統は、霧化用エアー、エアーシリンダー作動用エアー 両用の1本のみです。 – ノズルボディーはナット1個でプレートに取り付けられており、 簡単に着脱、交換することができます。 – プレート後部にすべてのインレットがあり、エアーと液の接続 系統はそのままの状態でメンテナンスを容易に行えます。 • 19330-1/4JAUPM型： – 六角ロックナットにより所定位置に固定された霧化調整用の制 御スクリューを装着しています。 – 1/4JAUスプレーノズルと同様の作動を行い、DripFree(ドリップ フリー)仕様のセットアップも同じものを使うことができます。 – ノズルボディーはナット1個でプレートに取り付けられており、 簡単に着脱、交換することができます。 – プレート後部にすべてのインレットがあり、エアーと液の接続 系統はそのままの状態でメンテナンスを容易に行えます。 • ロッド装着キット： – 径13mm(1/2")の取り付け孔を持ち、ステンレス製です。ノズル装着を簡略化するための38
180スウィベル・
ユニオン付きスプリット・アイレット・コネクター
*最大サイクルはご使用条件によって異なります。 **DripFree（ドリップフリー）設計：内部O-リングによる液ダレ防止構造 ***液キャップ番号PF100150用のスプレーセットアップにはDripFree（ドリップフリー） は使用されません。自
動
ス
プ
レ
ー
ノ
ズ
ル
二流体エアーアトマイジングノズル・エアー駆動型・JAUシリーズ
1/4”BSPTまたはNPT(メスネジ) つまみヘッドによる スクリューコントロール型 1/4”BSPTまたはNPT プレート装着型28945-003型および
28945-004型
装着キット
19330-1/4JAUPM
1/4JAUPM
7310-1/4JAU
1/8”BSPTまたはNPT（オスネジ） ロッド装着キット 1/4”BSPTまたはNPT 霧化エアー調整型 プレート装着型 1/4”BSPTまたはNPT(メスネジ) 補助シャットオフ・アセンブリー 1/4”BSPTまたはNPT(メスネジ) エアー・液インレット接続 1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアーシリンダーインレット接続 1/4”BSPTまたはNPT接続 （メスネジ）1/4JAUMCO
1/4JAU
6218-1/4JAU
6083-1/4JAU
1/4”BSPTまたはNPT(メスネジ) エアー系統シングル型
セルロースコードの接着性と強度を
高めるためのポリマー系薬剤スプレー
液インレット BSPTまたは NPT(メスネジ) シャットオフ・ニードル ステンレス製 リターンストローク・スプリング ステンレス製スプリングに より瞬間シャットオフ ドリップフリー シール* エアーインレット BSPTまたは NPT(メスネジ) エアー駆動シリンダーによる シャットオフ・ニードル 瞬間引き込みでスプレー開始 JAU自動式エアーアトマイジングノズル *ドリップフリー設計：内部Oーリングによる液ダレ防止構造 Oーリングの材質：VITON製（特許）自動 スプ レ ーノ ズ ル
二流体エアーアトマイジングノズル・エアー駆動型・JAUシリーズ
• J881自動スプレーガンカタログ • セクションL、ノズル用関連機器・付属品 – エアーフィルター – 液ストレーナー – 圧力レギュレーター、非リリーフ型、圧力計付き – 圧力レギュレーター、圧力計付き – ソレノイドバルブ－3方弁 – ソレノイドバルブ－2方弁 – スプリット・アイレット・コネクター • セクションF二流体エアーアトマイジングノズル • 1/4JAUの詳細は、データシート4547をご請求ください。 • 10880-1/4JAUの詳細は、データシート10880をご請求ください。 • 6218-1/4JAUの詳細は、データシート6218をご請求ください。 • 6083-1/4JAUの詳細は、データシート6083をご請求ください。 • 7310-1/4JAUの詳細は、データシート7310をご請求ください。 • 1/4JAUPMの詳細は、データシート4776をご請求ください。 • 6218-1/4JAUPMの詳細は、データシート18586をご請求ください。 • 19330-1/4JAUPMの詳細は、データシート19330をご請求ください。 • 装着キットの詳細は、データシート45293-1および45293-2をご請求 ください。 • 性能データについては、セクションＦの1/8J＆1/4Jシリーズをご参照 ください。参照
http://用途
• 離型剤噴霧 • 加湿・給湿 • 注油潤滑 • スプレー注入 • 巻き取り紙へのスプレー活用のヒント(スプレーの最適化)
• スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で 調整いただけるよう、自動スプレーノズルとともに AutoJetスプレーコントローラーをご使用ください。 • G2ページをご参照ください。 材質 コード材質 ノズル型式 JAU ノズルボディー： ニッケルメッキしんちゅう (なし) l 303ステンレススチール SS l スプレーセットアップ： ニッケルメッキしんちゅう製 エアーキャップと 303ステンレス製液キャップ SSBR l 303ステンレススチール SS l材質
A. 液ストレーナー B. 圧力レギュレーター、 非リリーフ型、圧力計付き C. 1/4JAUエアーアトマイジングノズル D. スプリット・アイレット・コネクター E. ソレノイドバルブ−3方弁 F. 圧力レギュレーター、圧力計付き G. エアーフィルター H. ソレノイドバルブ−2方弁 液 B A C D E F G エアー H エアー G スプレーノズルアセンブリー一式 ノズルボディー* スプレーセットアップ†B
1/4 JAU – SS + SUE15ADF – SS
l
l
l
l
l
l
BSPT 接続 インレット 接続 ノズル ボディー 材質 コード スプレー セットアップ 番号 材質 コードご注文方法
*リテーナーとガスケットを含みます。 BSPTのネジ寸法はPTおよびRの規格に相当します。 液キャップのみご注文の場合は、液キャップ番号（セクションFの1/8J＆1/4J シリーズの性能データ表ページに記載されています）と材質コードを明示 してください。(例：J2050-SS) エアーキャップのみご注文の場合は、エアーキャップ番号（セクションFの 1/8J＆1/4Jシリーズの性能データ表ページに記載されています）と材質コー ドを明示してください。(例：J73160-SS) B1/4JAU等の自動スプレーノズルでスプレーセットアップのみをご注文 の場合、スプレーセットアップ番号の末尾に「DF」を付け加えてください。 (例：SU11DF-SS, PF2050DF-SS、等。) セットアップなしでノズルボディーのみをご注文の場合は、インレット接続 径、ノズルボディー型式、材質コードを明示してください。（例：1/4JAU-SS） エアー駆動型二流体自動スプレーノズルは、標準エアーアトマイジングノ ズルと同じセットアップを使用します。 † 上記はセットアップ例です。スプレーセットアップ詳細および性能デー タについては、セクションF二流体エアーアトマイジングノズルの1/8J ＆1/4Jシリーズをご参照ください。自
動
ス
プ
レ
ー
ノ
ズ
ル
二流体エアーアトマイジングノズル・エアー駆動型・JJAUシリーズ
• コンパクトで精密仕様のノズルです。 • 1分間に最大180サイクル*のオン・オフ制御作動のエアー シリンダーを内蔵しています。 • エアーシリンダーの制御により液ラインをオン・オフ制御 し、間欠スプレーを行います。 • 液の供給はサイフォン方式でも重力給水方式でも、また加 圧方式でも可能です。 • ステンレス製リターンストローク・スプリングにより瞬間 的シャットオフが行われ、耐久性に優れています。 • エアー駆動シリンダーによるシャットオフ・ニードルの瞬 間引き込みでスプレーを開始する設計となっています。 • 数多くのスプレーセットアップを装着でき、液量・スプレ ーパターンとも多岐にわたっています。 • 1/8JJAU型： – JAUシリーズの作動特性を持つコンパクトサイズのノズ ルで、特に狭い場所での使用に最適です。 – エアーシリンダーの作動には最小0.2MPa(2bar)のエアー 圧が必要です。推奨液圧は最大0.9MPa(9bar)です。 – 独自に開発されたDripFree™(ドリップ・フリー)設計**の スプレーセットアップを装着でき、完全なシャットオフ を実現します。特長
• 16883-1/8JJAU型： – コンパクトサイズで、霧化用エアーとシリンダー用エア ーが一つのインレットになっています。 – ノズル軸方向に対し角度45°にスプレーするよう設計さ れています。 • 38499-1/8JJAU型： – 1/8JJAUシリーズの作動特性を持つコンパクトノズルで す。 – 1/8J＆1/4Jシリーズのすべてのセットアップが使え、最 高の互換性を有しています。 – 2個のシリンダー用エアーの接続口がユニットの接続を 簡単にします。 – エアーシリンダー作動には、最小0.2MPa(2bar)のエアー が必要です。最大推奨圧力は0.9MPa(9bar)です。 • 17690-1/8JJAU型： – ノズルアセンブリーにスプレーセットアップ付きの延長 管が装着されたものです。 – 延長管には8㎝、15㎝、23㎝、30㎝(3"、6"、9"、12")の各 長さがあり、他の長さのものも特注品として対応可能 です。 1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアー・液インレット接続1/8JJAU
1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ） 45°アダプター付き エアー・液インレット接続16883-1/8JJAU
38499-1/8JJAU
1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアー・液インレット接続 延長管長さ 8cm～30cm（3”～12”） Drip Free （ドリップ・フリー） シール 液インレット BSPTまたは NPT（メスネジ） シャットオフニードル ステンレス製 リターンストローク・スプリング ステンレス製スプリングによる 瞬間シャットオフ エアーインレット BSPTまたは NPT（メスネジ） エアー駆動シリンダーによる シャットオフ・ニードル 瞬間引き込みでスプレー開始JJAU自動エアーアトマイジングノズル
延長管
17690-1/8JJAU
ドリップフリーシールによって、液漏れ防止力が高まり、完全に液漏れをなくすことができます。 *最大サイクルはご使用条件によって異なります。 **DripFree（ドリップ・フリー）設計：内部O-リングによる液ダレ防止構造自動 スプ レ ーノ ズ ル
二流体エアーアトマイジングノズル・エアー駆動型・JJAUシリーズ
材質 コード材質 ノズル型式 JJAU ノズルボディー： ニッケルメッキしんちゅう (なし) l 303ステンレススチール SS l スプレーセットアップ： ニッケルメッキしんちゅう製 エアーキャップと 303ステンレス製 液キャップ SSBR l 303ステンレススチール SS l材質
用途
活用のヒント(スプレーの最適化)
• 離型剤噴霧 • 加湿・給湿 • 注油潤滑 • スプレー注入 • 巻き取り紙へのスプレー • スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整 いただけるよう、自動スプレーノズルとともにAutoJetスプ レーコントローラーをご使用ください。 • G2ページをご参照ください。 • J881自動スプレーガンカタログ • 1/8JJAUの詳細は、データシート14402をご請求くださ い。 • 16883-1/8JJAUの詳細は、データシート16992をご請求 ください。 • 38499-1/8JJAUの詳細は、データシート38499をご請求 ください。 • 17690-1/8JJAUの詳細は、データシート17740をご請求 ください。 • 自動エアーアトマイジングノズルは標準エアーアトマ イジングノズルと同じセットアップを使用します。性 能データについては、セクションＦの1/8JJAU、1/8JJ をご参照ください。 スプレーノズルアセンブリー一式 ノズルボディー* スプレーセットアップ†B
1/8 JJAU – SS + SUJ12ADF – SS
l
l
l
l
l
l
BSPT 接続 インレット 接続 ノズル ボディー 材質 コード スプレー セットアップ 番号 材質 コード参照
ご注文方法
*リテーナーとガスケットを含みます。 BSPTのネジ寸法はPTおよびRの規格に相当します。 液キャップのみご注文の場合は、液キャップ番号(セクションFの1/8JJコンパクト シリーズの性能データ表ページに記載されています)と材質コードを明示してくだ さい。(例：PFJ2050-SS) エアーキャップのみご注文の場合は、エアーキャップ番号(セクションFの1/8JJコ ンパクトシリーズの性能データ表ページに記載されています)と材質コードを明示 してください。(例：PAJ73160-SS) 1/8JJAU等の自動スプレーノズルでスプレーセットアップのみをご注文の場合、 スプレーセットアップ番号の末尾に「DF」を付け加えてください。 (例：SUJ11DF-SS、PFJ2050DF-SS、等。) セットアップなしでノズルボディーのみをご注文の場合は、インレット接続径、ノ ズルボディー型式、材質コードを明示してください。（例：B1/8JJAU-SS） † 上記はセットアップ例です。スプレーセットアップの詳細および性能データにつ いては、セクションF二流体エアーアトマイジングノズルの1/8JJコンパクトシリー ズをご参照ください。 http://自
動
ス
プ
レ
ー
ノ
ズ
ル
二流体エアーアトマイジングノズル・可変スプレーシリーズ
• スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整 いただけるよう、自動スプレーノズルとともにAutoJetスプ レーコントローラーをご使用ください。 • G2ページをご参照ください。 http://参照
活用のヒント(スプレーの最適化)
• セクションF二流体エアーアトマイジングノズル • VMAU Variable Spray Series(英語版)• 粘性のある液を効率よく均一にスプレーする機能を有してい ます。 • 液、アトマイジング用エアー、扇形用エアーの圧力を別々に コントロールすることにより、液量、粒子径、スプレー分布 カバー範囲の微調整を行うことができます。 • ボディーは特許出願中のモジュラータイプで液キャップはネ ジなしの設計となっています。 • 工具を使用することなく分解でき、清掃やメンテナンスによ る作業停止時間を大幅に削減します。 • エアーアトマイジング用エアーラインが独立した構造となっ ているため、液の流量に影響を与えることなくスプレーの粒 子サイズを変えることができます。 • 粘性のある液の流れを維持させるために、液再循環用のイン レットおよびアウトレットポートが備えられています。 • 食品コーティング • 潤滑 • 加湿・給湿
材質
ご注文方法
ノズルボディーB 1/4VMAU – 316SS
l
l
l
BSPT 接続 ボディー 材質 コード 材質 材質 コード ノズル型式 VMAU VMAA 303 ステンレス製 SS l l 316 ステンレス製 316SS l l用途
• 再循環システムでの使用 • 粘性のある液体噴霧特長
• VMAU型は自動式エアー駆動型で、2種類のアクチュエーター の中からお選びいただけます。 • 目詰まりをなくすために装着されたシャットオフ／クリーン アウト・ニードルはサイクル毎に自動的に作動します。 • エアーキャップがO-リングで液体チップにシールされている ため、確実な位置決めとシール効果が実現されます。 • 異物固着の発生が少ないセットアップをご使用になれます。 • 各種外部混合セットアップをご使用になれます。 • 扇形用エアーを作動するとフラットスプレーパターンが形成 されます。 • 扇形用エアーをオフにするとラウンドスプレーパターンが形 成されます。 • 1/4”BSPT、1/4”NPTおよびネジがないサニタリー接続をご利用 いただけます。VMAU
BSPT1/4”またはNPT、 サニタリーフランジ1/4VMAA
アクチュエーターが 必要ない用途向けの 後方挿込型装着キット
28945-001-316SS型は VMAU型用ノズルを 取り付けるクランプです。 28945-002-SS型は、 VMAU型用ノズルを 取り付けるロッドです。 ※スプレーセットアップの詳細および性能デ ータについては、セクションF37～40ページを ご参照ください。自動 スプ レ ーノ ズ ル
二流体エアーアトマイジングノズル・エアー駆動型・10530シリーズ
10535-1/4J
材質 材質 コード ノズル型式 10535 10536 10537 ノズルボディー： ニッケルメッキしんちゅう (なし) l l l 303ステンレススチール SS l l l スプレーセットアップ： ニッケルめっきしんちゅう製エ アーキャップ 303ステンレススチール製液 キャップ SSBR l l l 303ステンレススチール SS l l l O-リング材質： Viton®* (なし) PTFE TEF FDA Viton VIFDA Buna-N BU エチレンポリプロピレンラバー EPR材質
1/2”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアー・液インレット接続 1/4”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアーシリンダー接続 1”BSPTまたはNPT（メスネジ） インレット接続10537-1J
10536-1/2J
• スプレーサイクル数およびスプレー圧力を最適の状態で調整いただけるよう、自動スプレーノズルとと もにAutoJetスプレーコントローラーをご使用ください。 • G2ページをご参照ください。活用のヒント(スプレーの最適化)
スプレーノズルアセンブリー一式 ノズルボディー* †スプレーセットアップB 10535 – 1/4
J
– SS + SU11DF – SS – TEF
l
l
l
l
l
l
l
l
BSPT 接続 アセン ブリー 番号 イン レット 接続 ノズル ボディー 材質 コード スプレー セットアップ 番号 材質 コード O-リング 材質 コード**ご注文方法
*リテーナーとガスケットを含みます。 BSPTのネジ寸法はPTおよびRの規格に相当します。 **O-リングの標準材質はVITONです。 † 上記はセットアップ例です。スプレーセットアップの詳細および性能データについては、セク 1/4”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアー・液インレット接続 1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアーシリンダー接続特長
• 様々な条件で液スプレーの制御を実現できる多目的で実用的なノズルです。 • 0.9MPa(9bar)以下で供給されるエアーと液を混合して微細噴霧を生成します。 • 内蔵されたエアーシリンダーにより、1分間あたり180回*までの任意のサイクルでオン・オフ作動を行 います。 • ノズルボディーは完全にエアーシリンダー部分と分離しているため、短時間でメンテナンスができ、 清掃も素早く簡単に完了します。 • 高温での使用については、ノズル内のPTFE製パッキンとガスケットが最高205℃(400℉)までの使用に耐 えます。ただし、エアーシリンダーのパッキンは、最高65℃(150℉)までの周囲環境でご使用ください。 • 10535-1/4J型： – 最大280L/h(72gph)までの幅広い流量範囲と、ラウンド、広角ラウンド、およびフラットのスプレーパ ターンをサイフォン式、加圧方式DripFree™(ドリップフリー**)仕様のセットアップによって得ること ができます。 • 10536-1/2J型： – 最大1158L/h(306gph)までの幅広い流量範囲と、ラウンド、広角ラウンド、およびフラットのスプレー パターンを、サイフォン式、加圧方式DripFree™(ドリップフリー**)仕様のセットアップによって得る ことができます。 • 10537-1J型： – 最大107L/min(29gpm)までの幅広い流量範囲と、ラウンド、広角ラウンド、およびフラットのスプレ ーパターンを、サイフォン式、加圧方式DripFree™(ドリップフリー**)仕様のセットアップによって得 ることができます。 *最大サイクルはご使用条件によって異なります。 **DripFree（ドリップフリー）設計：内部O-リングによる液ダレ防止構造。 • J881自動スプレーガンカタログ • 10535-1/4Jの詳細は、データシート10535をご請求ください。 • 10536-1/2Jの詳細は、データシート10536をご請求ください。 • 10537-1Jの詳細は、データシート10537をご請求ください。 • 自動式エアー駆動型ノズルは、標準二流体エアーアトマイジングノズルと 同じセットアップを使用します。性能データについては、セクションFの 1/8J＆1/4J、1/2J、1Jをご参照ください。参照
http://自
動
ス
プ
レ
ー
ノ
ズ
ル
二流体エアーアトマイジング・電動型・
1/8”BSPT またはNPT（メスネジ） エアー・液体インレット接続 電動タイプ特長
• 高速オン・オフ作動を実現する特別設計となっています。 • 電動型二流体スプレーノズルで、後部に液体及び電源接続部を備えるコンパクトな軽量タ イプです。自動化又はロボット利用用途に適しています。 • 2250型AutoJet®スプレーコントローラーと共に使用する設計となっていますが、その他の あらゆる24V電源装置とも連動できます。 • 連続稼動対応の高速サイクル設計で、2250型AutoJetスプレーコントローラーと使用する場 合、1分間に最大10000サイクルの高速オン・オフスプレーを実現します。 • 可動部に摩擦を招くようなパッキンやシール材はありません。 • 標準タイプの二流体エアーアトマイジングノズル・セットアップをご利用になれます。 • シールの材質はViton®、本体材質はステンレス、Ryton®及びPeek™製で耐薬品性に優れています。
• J898 超高速電動型PulsaJet®自動スプレーガンカタログ • 10000JJAUの詳細は、データシート10000JJAUをご請求
ください。
スプレーノズルアセンブリー一式
AAB 10000JJAU-VI + SUJ11 + CP13981*
l
l
l
l
BSPT接続 ノズルボディー スプレーセット アップ リテイナーキャップ • コーティング • 潤滑剤塗布 • マーキング • 加湿・給湿 • ロボットに取り付けて使 用される用途 • シーリング剤塗布ご注文方法
活用のヒント(スプレーの最適化)
用途
http://参照
• スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整 いただけるよう、自動スプレーノズルとともにAutoJetスプ レーコントローラーをご使用ください。 • G2ページをご参照ください。 10000JJAUP
ulsa
J
et
®10000JJAU
シリーズ
パ ル サ ジ ェ ッ ト *内部混合はCP13981、外部混合はCP46259。自動 スプ レ ーノ ズ ル • 缶コーティング
用途
活用のヒント(スプレーの最適化)
• スプレーサイクル数およびスプレー圧力を最適の状態で調整 いただけるよう、自動スプレーノズルとともに、AutoJetスプ レーコントローラーをご使用ください。 • G2ページをご参照ください。 スプレーノズルアセンブリー一式AA28B JJAU-1/8 + SUJ11
l
l
l
BSPT接続 ノズルボディー †スプレー セットアップ特長
ご注文方法
• AA28JJAU-49815型： – 高速タイプのコンパクトな電動型二流体自動スプレーノズル で、限られたスペースで使用するのに適した構造を有して います。 – コンパクトな形状にするため、接続部の位置はすべてスプレ ーガンの後方にまとめてあります。 – ワンタッチ交換式の液モジュールにより消耗部品を素早く取 り替えることができます。メンテナンス時に接続部を分解す る必要はありません。 – 最大2000回/min*の高速オン・オフスプレーを実現します。 • AA28JJAU-50940型： – 28JJAU-49815シリーズガンと同じ特性を持っており、さら に耐薬品性および耐腐食性に優れています。 – 外側のボディーおよびハウジングはCelon®製でより軽量と なっており、ステンレス製液体モジュール(型番50945－)を 備えています。 • AA28JJAU-46090型： – 28JJAUと同じ特性を持っていますが液キャップ内にシャッ トオフ用ソフトシートを内蔵していますので、ニードルの 作動不良を起こすことのない確実なシャットオフをし、ク リーンで正確なスプレーを行います。 – シャットオフ・ニードルやクリーンアウト・ニードルを装 着させることもできます。 *最大サイクルはご利用条件によって異なります。参照
• J881自動スプレーガンカタログ • AA28JJAU-50940の詳細は、データシート50940をご請求く ださい。 • AA28JJAUの詳細は、データシート28JJAUをご請求くださ い。 • 性能データについては、セクションFの1/8JJコンパクトシ http://二流体エアーアトマイジングノズル・電動型・AA28JJAUシリーズ
標準二流体エアーアトマイジングノズルと同じセッ トアップを使用します。 † 上記はセットアップ例です。スプレーセットアップ の詳細および性能データについてはセクションF 二流体エアーアトマイジングノズルの1/8JJコンパ クトシリーズをご参照ください。AA28JJAU-49815
AA28JJAU-50940
1/8”BSPT またはNPT（メスネジ） エアー・液体インレット接続 電動タイプ 1/8”BSPT またはNPT（メスネジ） エアー・液体インレット接続 電動タイプ – 最大液圧は0.9MPa(9bar)、最大エアー圧は0.7MPa(7bar)です。 – 接液部は、ステンレス、超硬、EPDMゴムまたはナイロン製 で耐性に優れています。また効率良く清掃できる構造となっ ています。 – 平ブラケットや7.9mm径ロッドを使うことにより、どのよう な位置にも取り付けられます。 – 液体モジュールには、インライン(0°)、45°、75°スプレー方向 があります。液オリフィス径は最大0.71mmです。自
動
ス
プ
レ
ー
ノ
ズ
ル
二流体エアーアトマイジング・電動型・29JAUCOシリーズ
29JAUCO
1/4”BSPTまたはNPT エアー・液体インレット接続 • 29JAUCO型： – 電気駆動型の二流体エアーアトマイジングノズルです。 – 使用するクリーンアウト・ニードルは標準タイプの液キャップサイズすべてに対応し ています。 – ネジ無し(はめ込み式)1/4J液キャップを使用する設計となっています。 – 1/8J＆1/4Jシリーズの標準エアーキャップがすべて使用できます。 – フラット面やブラケットに取り付けることができます。 – 接液部は、ステンレス、Ryton®、PTFEおよびPEEK™製で耐薬品性に優れています。 シールはViton®製です。 – 最高使用圧力は、液は0.41MPa(60psi)、エアーは0.69MPa(100psi)です。 – 最大流量は0.14MPa(20psi)の圧力時において3.0L/min(0.8gpm)です。 – 最高使用温度は66℃(150℉)です。特長
• スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整 いただけるよう、自動スプレーノズルとともにAutoJetスプ レーコントローラーをご使用ください。 • G2ページをご参照ください。ご注文方法
• コーティング • 食品加工 • 潤滑剤塗布 • マーキング参照
• 29JAUCO の詳細は、データシート29JAUCOをご請求く ださい。 • 性能データについては、セクションF二流体エアーアト マイジングノズルの1/8J＆1/4Jシリーズをご参照くださ い。 http://用途
• 加湿・給湿 • ロボットに取り付けて使 用される用途 • シーリング剤塗布 スプレーノズルアセンブリー一式AAB 29JAUCO –
1/4
+
SUE18DF-T
l
l
l
l
BSPT 接続 ノズルボディー インレット 接続 ネジ無し, Drip Free™ セットアップ番号活用のヒント(スプレーの最適化)
自動 スプ レ ーノ ズ ル
一流体・エアー作動タイプ・JJAUH・JAUHシリーズ
1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアー・液体インレット接続 流量：1.1L/min（0.3gpm） 1/4”BSPTまたはNPT（メスネジ） 液インレット接続 1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアーシリンダーの インレット接続 流量：3L/min(0.8gpm) エアー駆動シリンダーによる シャットオフ・ニードル瞬間引き込みで スプレー開始 液インレット 1/8”BSPTまたは NPT（メスネジ） シャットオフ・ ニードル 引き抜きステンレス製 リターンストローク・スプリング ステンレス製スプリングによる 瞬間シャットオフ プラグ • 離型剤噴霧 • 潤滑油スプレー • 加湿・給湿 • スプレーコーティング • 紙加湿用途
http://参照
• コンパクト型で、UniJet®スプレーチップが使え、正確に 間欠スプレー自動コントロールができます。 • シリンダー作動圧力として最低0.2MPa(2bar)のエアー圧 が必要です。 • 1分間に最大で180サイクル*で作動します。 • 液体圧力は最大0.9MPa(9bar)です。 *最大サイクルはご利用条件によって異なります。特長
材質 材質 コード ノズル型式 1/8JJAUH 1/4JAUH しんちゅう（ニッケルめっき） (なし) l l 303ステンレススチール SS l l 他の材質のご注文にも応じます。ご注文方法
スプレーノズルアセンブリー一式 ノズルボティー †スプレーチップ1/8
JJAUH – SS + TP
00 0050 – SS
l
l
l
l
l
l
l
インレット 接続 ノズル ボディー 材質 コード チップ 型式 スプレー 角度 流量 サイズ 材質 コード ノズルボティー スプレーチップB
1/4
JAUH – SS + TP
80
03 – SS
l
l
l
l
l
l
l
l
BSPT 接続 インレット 接続 ノズル ボディー 材質 コード チップ 型式 スプレー 角度 流量 サイズ 材質 コード BSPTのネジ寸法はPTおよびRの規格に相当します。材質
• J881自動スプレーガンカタログ †ご注文方法に記載のスプレーチップは一例です。スプレーチップの詳細および性能 データについては、セクションBフルコーンスプレーノズル、セクションCフラットスプレ ーノズル、セクションDホローコーンスプレーノズルおよびセクションE一流体微細アト マイジングノズルのUniJetの欄をご参照ください。1/8JJAUH
1/8JJAUH
1/4JAUH
自
動
ス
プ
レ
ー
ノ
ズ
ル
一流体・エアー作動タイプ・22AUHシリーズ
• 液圧のみでスプレーを行う一流体微細噴霧方式のノズル です。 • 内蔵エアーシリンダーにより、1分間に最大180サイクル* までの任意の頻度で、液の自動オン・オフ(間欠)スプレー 制御を行えます。 • エアーシリンダーには最低エアー圧として0.3MPa(3bar)が 必要で、最大使用液圧は4MPa(40bar)です。 • 22AUH型： – 12.7mm(1/2")径の取り付け孔とロックスクリューがあり 取り付け用バーに素早く装着・位置決めが行えます。 – 表面ニッケルメッキ仕上げのしんちゅう製です。バルブ シートとパッキンはPTFE製、バルブステムはステンレ ス製です。 – フラットスプレー、ホローコーンスプレーおよびフルコ ーンスプレーのチップを取り付けることができます。 • 22AUH-SS型： – ステンレス製インレットボディーとキャップアセンブリ ーで構成しています。それ以外は、22AUH型自動スプレ ーノズルと同じです。特長
• 22AUH-SS-11024型： – 液インレットが2個という特殊構造を有し、ノズルから 液供給ライン内のスプレー液を連続循環させることがで きます。それ以外は22AUH型自動スプレーノズルと同じ です。 • 22AUH-SS-14799型： – 調整スクリューが付いており、シャットオフ・ニードル のストローク幅を限定してレスポンス時間をより精密に コントロールします。 – 最低エアー圧0.5MPa(5bar)が必要です。 – バルブシートはステンレス製です。 • 22AUH-7676型： – 延長管付きであること以外は、22AUHスプレーノズルと 基本的に同じ構造・機能を有しています。 – ステンレス製バルブステムが延長管内に内蔵され、また バルブシートもスプレーチップのすぐ後ろに設置されて いるので、滴下することなく的確に瞬間的にシャットオ フ制御を行います。 – 最大液圧1.7MPa(17bar)までで作動します。 *最大サイクルはご利用条件によって異なります。22AUH
22AUH-SS
液体圧力： 最大4MPa(40bar) 流量：19L/min(5gpm)22AUH-SS-14799
22AUH-SS-11024
液体圧力： 最大5.5MPa(55bar) 流量：7.6L/min(2gpm) 液体圧力： 最大4MPa(40bar) 流量：19L/min(5gpm) 液体圧力：最大4MPa（40bar） 流量：19L/min(5gpm) 液体圧力：最大1.7MPa(17bar) 流量：7.6L/min(2gpm)22AUH-7676
自動 スプ レ ーノ ズ ル
一流体・エアー作動タイプ・22AUHシリーズ
• スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整 いただけるよう、自動スプレーノズルとともにAutoJetスプ レーコントローラーをご使用ください。 • G2ページをご参照ください。活用のヒント(スプレーの最適化)
• J881自動スプレーガンカタログ • 22AUHの詳細は、データシート8605および18183をご請求 ください。 • 22AUH-SS-11024の詳細は、データシート11115をご請求く ださい。 • 22AUH-SS-14799の詳細は、データシート15343をご請求く ださい。 • 22AUH-SS-7676の詳細は、データシート8286をご請求くだ さい。参照
http://材質
スプレーノズルアセンブリー一式 ノズルボディー †スプレーチップAAB 22AUH + TPU 80
03
l
l
l
l
l
BSPT 接続 ノズルボディー チップ 型式 スプレー 角度 流量 サイズご注文方法
†ご注文方法に記載のスプレーチップは一例です。スプレーチップの詳細および性アルミニウム仕上げ圧延機の洗浄
および乾燥作業ロールに取り付けられた
材質 コード材質 ノズル型式 22AUH ノズルボディー： ニッケルメッキしんちゅう (なし) 303ステンレススチール SS l パッキン材質： PTFE TEF l用途
互換性のある UniJet®チップ ステンレス製 バルブステム 12.7mm(1/2")径 取り付け穴 ロックスクリュー ステンレス製 スプリング− バルブを閉じる エアーシリンダー −バルブを開く エアーシリンダー用エアーインレット 1/8"BSPTまたはNPT（メスネジ） 液インレット1/4"BSPP またはNPS（オスネジ） PTFE製 バルブシート • 食品スプレー • 接着剤スプレー • 潤滑剤塗布 • マーキング • 金属コーティング 能データについては、セクションBフルコーンスプレーノズル、セクションCフラットス プレーノズル、セクションDホローコーンスプレーノズルおよびセクションE一流体微 細アトマイジングノズルのUniJetの欄をご参照ください。22AUH
*-11024、-14799はNPS/NPT接続のみとなります。自
動
ス
プ
レ
ー
ノ
ズ
ル
一流体・エアー作動タイプ・24AUAシリーズ
• 液圧のみで間欠微細噴霧スプレーを行う一流体噴霧方式の ノズルです。 • 内蔵エアーシリンダーが1分間に最大で180サイクル*まで 任意に液を自動オン・オフ(間欠)制御します。 • エアーシリンダーには最低0.53MPa(5bar)のエアー圧が必要 で、最大使用液圧は28MPa(280bar)です。 • 24AUA型： – 12.7mm(1/2")径の取り付け孔とロックスクリューがあり、 取り付け用バーに素早く装着・位置決めが行えます。 – シャットオフ・ニードルとバルブシートはタングステン カーバイド製またはステンレス製です。 – バルブシートはスプレーチップのすぐ後ろにあり、滴下 なしにシャットオフできます。 – 後部ノブはシャットオフ・ニードルを所定位置にロック し、スプレーチップ交換中の偶発噴射を防止します。 – 液インレット接続口は、標準は下向きですが、45°間隔で7 方向の位置決めができます。特長
• 24AUA-20190型： – 標準24AUAと基本的には特性は同じですが、アルミ製サ ポートボディーとエンドキャップ付で、そのため総重量 0.6Kgと軽量タイプになっています。 – 最大使用液圧は21MPa(210bar)までで、最低0.3MPa(3bar) のエアーシリンダー作動圧を必要とします。 • 24AUA-8395型： – 液インレットが2個という特殊構造を有し、ノズルから 液供給ライン内のスプレー液を連続循環させることがで きます。その他の特性は24AUA型自動スプレーガンと同 じです。 • 24AUA-8980型： – 種々の長さの延長管付きであること以外は、基本的に 24AUA型自動スプレーガンと同じ構造・機能を有してい ます。 – バルブステムが延長管内全長に内蔵され、バルブシート がスプレーチップのすぐ後ろに設置されているので、滴 下なしに瞬間的にシャットオフ制御を行います。 *最大サイクルはご利用条件によって異なります。 液体圧力： 最大28MPa(280bar) 流量：2.3L/min(0.6gpm)24AUA-20190
24AUA
24AUA-8395
液体圧力： 最大21MPa(210bar) 流量：2.3L/min(0.6gpm) 液体圧力： 最大28MPa(280bar) 流量：2.3L/min(0.6gpm)24AUA-8980
液体圧力： 最大28MPa(280bar) 流量：2.3L/min(0.6gpm)自動 スプ レ ーノ ズ ル • スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整 いただけるよう、自動スプレーノズルとともにAutoJetスプ レーコントローラーをご使用ください。 • G2ページをご参照ください。
活用のヒント(スプレーの最適化)
用途
• 研磨剤の塗布 • コーティング • 塗装スプレー • PVCシール材のスプレー http://参照
• J881自動スプレーガンカタログ • 24AUAの詳細は、データシート13086をご請求くださ い。 • 24AUA -20190の詳細は、データシート20190をご請求 ください。 • 24AUA-8980の詳細は、データシート15577をご請求 ください。ご注文方法
スプレーノズルアセンブリー一式 ノズルボディー †スプレーチップAA24AUA – 8980 – 8
+ TPU 80
01 – TC
l
l
l
l
l
l
l
ノズルボディー 延長管 番号 延長管の 長さ （インチ） チップ 型式 スプレー 角度 流量 サイズ 材質 コード材質
タングステン カーバイド製 ニードルシート タングステン カーバイド製 ニードルステム タングステン カーバイド製 スプレーチップ 12.7mm(1/2”)径 取り付け孔 液インレット 1/4”BSPPまたは NPS（オスネジ） ロックスクリュー エアーインレット 1/8”BSPTまたは NPT（メスネジ） ステンレス製 スプリング −バルブを閉じる 安全 ロックノブ エアーシリンダー −バルブを開く 材質 コード材質 ノズル型式 24AUA ノズルボディー： ニッケルメッキしんちゅう (なし) 303ステンレススチール SS l パッキン材質： PTFE TEF l †ご注文方法に記載のスプレーチップは一例です。スプレーチップの詳細および性 能データについては、セクションBフルコーンスプレーノズル、セクションCフラットス プレーノズル、セクションDホローコーンスプレーノズルおよびセクションE一流体微 細アトマイジングノズルのUniJetの欄をご参照ください。一流体・エアー作動タイプ・24AUAシリーズ
24AUA
自
動
ス
プ
レ
ー
ノ
ズ
ル
一流体・電動タイプ・PulsaJet
®シリーズ
特長
ご注文方法
スプレーノズルアセンブリー一式 ノズルボディー †スプレーチップAAB 10000AUH – 03 + TPU 80
01 – SS
l
l
l
l
l
l
l
BSPT 接続 ノズルボディー 流量 チップ 型式 スプレー 角度 流量 サイズ 材質 コード用途
• コーティング • 潤滑 • マーキング • 加湿・給湿 • ロボットに取り付けて使用さ れる用途 • シール材のスプレー • 高速自動スプレーが求められる用途において、(ミスト飛散のな い)クリーンで正確な微細スプレーとシャットオフを確実に行い ます。 • 電動バルブ内蔵の一流体微噴霧方式により流量を正確に制御しま す。 • 高速オン・オフ作動を実現します。 • PulsaJet10000は、AutoJetスプレーコントローラーを使用すると、 PWM(パルス幅変調方式)によって、一定のスプレー圧で完全なス プレーパターンを維持しながら、流量の調整が行えます。 PWMの詳細については、G2ページをご覧ください。 • コンパクトな設計で、圧縮空気を使用する必要はありません。 • 幅広い用途において、オーバースプレー(余分なスプレー量)を最 小限に抑えます。 • 標準UniJetスプレーチップが装着され、数多くの流量サイズの中 からお選びいただけます。 • 最大使用圧力はすべて0.7MPa(100psi)です。 • 50935取り付けキット(10000AUHのみ) • AA10000AUH-03型： – -01から-03までの流量サイズに対応する標準のUniJetスプレーチ ップがご使用になれます。 – 2250型AutoJetスプレーコントローラーと使用する場合、1分間 に最大10000サイクルの高速スプレーを実現します。 • AA10000AUH-10型： – -03から-10までの流量サイズに対応する標準のUniJetスプレー チップがご使用になれます。 – 2250型AutoJetスプレーコントローラーと使用する場合、1分間 に最大5000サイクルの高速スプレーを実現します。 • AA10000AUH-30型： – -10から-30までの流量サイズに対応する標準のUniJetスプレー チップがご使用になれます。 – 2250型AutoJetスプレーコントローラーと使用する場合、1分間 に最大2500サイクルの高速スプレーを実現します。 – どのタイプも50935-SS取り付けブロックがご利用になれます (オプション)。 • J898超高速電動型PulsaJet®自動スプレーガンカタログ http://参照
活用のヒント(スプレーの最適化)
†ご注文方法に記載のスプレーチップは一例です。スプレーチップの詳細および性 能データについては、セクションBフルコーンスプレーノズル、セクションCフラットス プレーノズル、セクションDホローコーンスプレーノズルおよびセクションE一流体微 細アトマイジングノズルのUniJetの欄をご参照ください。 • スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整いただ けるよう、自動スプレーノズルとともにAutoJetスプレーコント ローラーをご使用ください。 • G2ページをご参照ください。 1/4”NPTまたは BSPTインレット接続AA10000AUH-10
1/8”NPTまたは BSPTインレット接続AA10000AUH-03
1/8”NPTまたは BSPTインレット接続AA10000AUH-30
パ ル サ ジ ェ ッ ト自動 スプ レ ーノ ズ ル
