オンラインサービスインセンティブ税金および支払いの詳細の入力と変更

(1)

オンラインサービスインセンティブ

税金および支払いの詳細の入力と変更

(2)

モジュールの目的

:

このモジュールは、マイクロソフトオンラインサービスアドバイザー販売インセン

ティブプログラムおよびオンラインサービス使用インセンティブプログラムのパー

トナー様を対象に作成されています。

インセンティブ獲得金額を受け取るには、支払いの詳細

(銀行口座番号、場所な

ど

) と税金の詳細 (税金 ID 番号など) をマイクロソフトに知らせる必要があります。

これらの詳細は、インセンティブ登録プロセスの一環としてオンラインで入力する

必要があります。また、情報に変更があった場合もオンラインで更新する必要が

あります。

このトレーニングモジュールの目的は、支払いと税金の詳細を入力および変更す

る方法を説明することです。

注

:

まだオンボーディングしていない国が

61 か国あります。付録の一覧を参照して、貴社の

国が記載されているかどうかを確認してください。記載されている場合は、支払いと税金の

詳細を

FAX

で提出するよう指示されます。

(3)

• 税金および銀行の詳細を入力/変更するための準備

• 税金および支払い (銀行) の詳細の入力

• 税金および支払い (銀行) の詳細の変更

• サポート



Glossary (用語集)

セクション

注意

支払いおよび税金の詳細は、貴社で指名するグローバル管理者権限を持つ MPN パートナー管理者の責任で入力/変更します。

(4)

コンテキスト

: オンラインサービスパートナー様の

MPN エクスペリエンス

• パートナー様が MPN への加入時に、オンラインサービスインセンティブに登録します

登録

• パートナー様がマーケティング資料にアクセスしてインセンティブの獲得方法を確認します • パートナー様がお客様と協力して、オンラインサービスインセンティブを獲得していきます

確認および獲得

• パートナー様が銀行と税金の詳細を入力します • 詳細を入力するのは、登録時または請求時(請求書作成前) のどちらでも構いません • 入力した詳細は必要に応じて変更できます

支払いプロファ

イル情報の入力

• パートナー様が、割り当てられたお客様、獲得金額、支払いなどに関するレポートにアクセスします

調整

このトレーニングの焦点

(5)

最初に

MPN で登録する際に、詳細を入力することをお勧めします。また、詳細に変更があった場合は、最新の

情報を入力してください。

https://partners.microsoft.com/PartnerProgram/PartnerMembershipCenter.aspx

注意

— このプロセスを行う際は、以下の点に注意してください。

• このリンクを表示

/クリックできるのは、MPNの窓口担当者だけです。

• 登録のステータスに応じて、

[Microsoft Online Services Partner Agreement (マイクロソフトオンライン

サービスパートナー契約

)] の横に以下のリンクが表示されます。

ステータス

登録

再登録

• 税金プロファイルは場所ごとに作成して承認される必要があります。

• 銀行プロファイルを作成して、正常に関連付ける必要があります

([保存] ボタンをクリック)。

• 銀行プロファイルと税金プロファイルが両方とも入力されていなければ、パートナー様はインセンティブの支

払いを受け取ることができません。

• 日本語での入力はできないため、英語での入力をお願いいたします。

税金と支払いの詳細を入力するタイミング

(6)

税金と支払いの詳細として、何を入力

/変更する必要があるか

セクション入力する必要がある情報詳細説明銀行所在地— 貴社の銀行がある国支払い通貨– マイクロソフトからの支払いに希望する通貨支払い方法— 貴社への支払い方法注: 通常は、既定の電子決済に設定されます。銀行口座銀行ID— IBAN、SWIFT/BIC など送金先送金先情報 • 銀行送金先の連絡先担当者名と連絡先の詳細(つまり、銀行口座に記録されている、会社の連絡先として指定されている担当者と連絡先担当者の詳細) • 銀行口座名義の会社名(つまり、銀行口座に記録されている会社の名前) • 法人税ID の種類および税 ID • 会社の住所(つまり、銀行口座に記録されている会社の住所) セクション入力する必要がある情報セットアップ貴社と貴社のオンラインカスタマーが法人となっている場所(国) 課税状態会社の税金ID の種類と税金 ID (支払いプロファイルの [送金先] セクションに入力した詳細と同じ) 追加のドキュメント貴社が法人となっている国によっては、他の情報も入力しなければならない場合があります。税フォーム貴社が法人となっている国によっては、他の情報も入力しなければならない場合があります。注:税金の詳細をメモしておいてください。これらの詳細は、税金プロファイルセクションにも入力する必要があります。 •

MPN の

支払いおよび税金

オンラインウィザード

に従っ

て、詳細を入力します。

•

該当する情報を手元に用

意しておくと、支払いと税金

の詳細をすばやく簡単に入

力または変更できます。

支払いプロファイル

税金プロファイル

(7)

税金および支払いの詳細の入力

このセクションの対象は、初めて詳細を入力するマイクロソフトオンラインサービスアド

バイザー販売インセンティブプログラムおよびオンラインサービス使用インセンティブプ

ログラムのパートナー様です。以下のパートナー様が対象となります。

• このプログラムに新しく参加するパートナー様

• このプログラムに既に参加していて、新しいツールに詳細を入力する必要があるパー

トナー様

(8)

税金と支払いの詳細を入力する方法

1. MPN

にログオンし、パートナー契約を選択して表示する

注意

• このリンクを表示/クリックできるのは、グローバル管理者だけです。

• [Microsoft Online Services Partner Agreement (マイクロソフトオンラインサービスパートナー契約)] の横に表示されるリンクは、登録のステータスに応じて [ステータス]、[登録]、[再登録] のいずれかになります。 • 2015 年 7 月以降に新しく MPN に加入契約したすべてのパートナー様には、[ステータス] と一緒に [MOSPA] リンクが表示されます。 • 既存のパートナー様の場合、リンクはステータスに応じて[登録] または [再登録] と示されます。 1 MPN のホームページから: 1. パートナー契約の [ステータス] をクリックして、[ご契約条件] に同意します。

(9)

最初に MPN で登録する際に、詳細を入力することをお勧めします。

2. ステップ 2 の [Agree to the Terms and Conditions of the Microsoft Online Service Partner Agreement (MOSPA) (マイクロソフトオンラインサービスパートナー契約 (MOSPA) の契約条件に同意します)] をクリックしてチェックマークを入れます(既定でチェックマークが付いていない場合)。チェックマークを入れると、緑色の [Completed (完了)] メッセージが表示されます。

税金と支払いの詳細を入力する方法

2. MPN

パートナーページでご契約条件

/MOSPA

に同意する

2

注意

支払いと税金の詳細を入力して、マイクロソフトがその内容を検証するまでは、インセンティブ獲得金額の支払いは行われないことに注意してください。

(10)

右のスクリーンショットに示されているように、パートナー様の MPN ページには上部に会社の詳細が記載され、その下に、プロファイルに関して完了したステップとまだ終わっていないステップが示されます。マイクロソフトオンラインサービスパートナー契約 (MOSPA) に同意した後、支払いと税金の詳細を入力するプロセスを開始できます。

3. ステップ 3 の [Provide Tax and banking

Information (税金および銀行情報を入力しま

す)] をクリックします。

税金と支払いの詳細を入力する方法

3. 税金および銀行情報を入力するプロセスを開始する

(11)

新規の税金プロファイルを作成するには、[Not started (未開

始)] をクリックします。すると、税金プロファイルの作成フォーム

にリダイレクトされます。

納税フォームをオンラインで入力した後、この画面に戻ると、必要となる対応に応じてステータスが更新されています ([承認済み]、[Pending Partner Action (パートナー様のアクション待ち)]、 [Microsoft Action Required (マイクロソフト要対応)]、[Rejected (拒否)])。

注: [Microsoft Action Required (マイクロソフト要対応)] ステータスの場合、必要な対応が完了するとステータスは再び [Pending Partner Action (パートナー様のアクション待ち)] になります。このステータスに戻った後、もう一度ログインして納税フォームの [送信/終了] をクリックすると、ステータスは [承認済み] に変わります。

新規の税金プロファイルを作成する方法

オンラインアプリケーションフォームで税金プロファイルを作成する

?

Q: 上記のステップを完了してから 48 時間経っても支 払いプロファイルのステータスが [承認済み] に変わら ない場合、どのように対処すればよいですか。 A: 上記のステップを完了してから 48 時間経っていて、このペー ジを最新表示しても支払いプロファイルが[承認済み] に設定さ れない場合は、MPN ページでマイクロソフトサポートに問い合 わせてください。会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地

(12)

[セットアップ] で次の手順を実行します。 貴社に該当するオプションを選択します。 • 左側にあるオプションは、米国の会社にのみ関連します。 • そのステータスが貴社に該当する場合は、このオプションを選択してください。 • そのステータスが貴社に該当しない場合は右側にあるオプションをクリックし、貴社が本拠としている国/地域を選択します。 • [次へ] をクリックして保存し、[課税状態] セクションに進みます。 ! これらの税金関連のページには、法人税情報のみを入力します。個人の詳細は決して入力しないでください。警告

新規の税金プロファイルを作成する方法

1. 貴社が法人となっている場所を選択する

(13)

[課税状態] セクションで: • 会社の税金 ID の種類と税金 ID を入力します (これらの情報は、支払いプロファイルページの [送金先] セクションに入力した情報と同じです)。 • [次へ] をクリックして入力した詳細を保存し、次に進みます。

?

Q: 税金 ID の種類とは何のことですか。 A: これは、会社に適用される税金のタイプで、たとえば付加価値税などです。これは常に会社に照会されます。 Q: 税金 ID とは何ですか。 A: 税金 ID は、選択した税金ID の種類に対応します。この ID は、国や地域で定められている形式と一致する必要があります。 Q: 税金 ID タイプや税金 ID を知らない場合はどうす ればよいですか。 A: 税金の詳細については経理を担当する部署またはアドバイザーなどにお問い合わせください。

新規の税金プロファイルを作成する方法

2. 法人税

ID

の種類および税

ID

を入力する

日本のパートナー様につきましては、Tax IDは入力不要です。 Tax ID Typeのプルダウンから「選択してください」を選択すると、 Tax IDフィールドが消えますのでそのように進めてください。

(14)

[追加のドキュメント] セクションで: • このセクションが有効になっている場合は、該当する会社の連絡先と住所の情報を入力します。 • [次へ] をクリックして入力した詳細を保存し、次に進みます。注意: • このセクションの内容は、[セットアップ] セクションで選択した会社の場所によって異なります。 • 一部の国/地域では、このタブが不要であるため表示されません。

新規の税金プロファイルを作成する方法

3. [

追加のドキュメント

]

セクションおよび関連する質問票に入力する

(15)

[税フォーム] セクションで次の手順を実行します:

• このセクションが有効になっている場合は、[Launch the tax form (税フォームの起動)] をクリックし、関連する質問に答え、指示に従ってフォームを完了します。すべてのフィールドを確認し、必要な情報をすべて追加するようにしてください。 • 完了すると、フォームが送信されたことを通知するメッセージが表示されます (a)。[終了] をクリックして先に 進みます。注意: • このセクションの内容は、[セットアップ] セクションで選択した会社の場所によって異なります。 • 一部の国/地域では、このタブが不要であるため表示されません。 a 18 注: 税フォームの完了後にエラーが発生した場合は、税法により、新しいフォームを起動して最初からやり直すことが必要になります。 ! 必ず[終了] をクリックしてデータを 保存してから、先に進んでください。警告

新規の税金プロファイルを作成する方法

4. 税フォームを起動して入力した後、

[

終了

]

を選択する

(16)

新規の税金プロファイルを作成する方法

リダイレクトされた後、課税状態が更新される

?

Q: 税金プロファイルのステータスが 48 時間経っても [Complete (完了)] に変わらない場合は、どうすればよいですか。 A: 上記のステップを完了してから48 時間経っていて、このページを最新表示しても支払いプロファイルが [承認済み] に設定されない場合は、MPN ページでマイクロソフトサポートに問い合わせてください。課税状態会社名と所在地会社名と所在地銀行プロファイル納税フォームをオンラインで入力した後、この画面に戻ると、必要となる対応に応じてステータスが更新されています ([承認済み]、[Pending

Partner Action (パートナー様のアクション待ち)]、[Microsoft Action

Required (マイクロソフト要対応)]、[Rejected (拒否)])。

注: [Microsoft Action Required (マイクロソフト要対応)] ステータスの場合、必要な対応が完了するとステータスは再び [Pending Partner

Action (パートナー様のアクション待ち)] になります。このステータスに

戻った後、もう一度ログインして税フォームの [送信/終了] をクリックすると、ステータスは [承認済み] に変わります。

(17)

新しい銀行プロファイルを作成する方法

• 銀行プロファイルのドロップダウンには、以前作成し承認された銀行プロファイルがある場合はそのすべてが表示されます。

• ドロップダウンで[Create New Bank Profile (新しい銀行プロファイルの作成)] オプションが選択可能になります (スクリーンショットで強調表示されている部分)。

• 1 つの場所で銀行プロファイルを作成し承認されると、他の場所でも使用できることに注意してください。

• この後のスライドに、支払いの詳細を追加する方法の概要を示します。 [Create New Bank Profile (新しい銀行プロファイルの作成) ] をクリックしてプロセスを開始します。会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地

(18)

支払いプロファイル情報は、詳細情報、銀行口座、受取人の、3 つのセクションで構成されています。 1. 支払いの詳細情報の入力は、[詳細情報] セクションの入力を完了させることから始まります。

新しい銀行プロファイルを作成する方法

1. 支払いプロファイルの詳細情報セクションを選択する

1

(19)

[詳細情報] の下で次の内容を入力します: 2. 次の情報を入力します。 • プロファイル名—この支払いプロファイルを判別するための一意の名前。 • 銀行所在地—会社の銀行が存在する国。 • 支払い通貨—マイクロソフトから貴社への支払いに使用される通貨。マイクロソフトから貴社に支払いがある場合に使用される支払い方法は、プログラムポリシーにあるように変更することはできません。支払い方法は、電信振込に設定されています。 • [次へ] をクリックしてこれらの詳細情報を保存し、[銀行口座] セクションに移動します。

新しい銀行プロファイルを作成する方法

2. 会社の口座プロファイル、銀行所在地、通貨と支払い方法を入力する

2

日本語入力できません。英語での入力をお願いします。

(20)

新しい銀行プロファイルを作成する方法

3. 会社の銀行口座

ID

を入力する

[銀行口座] の下で次の情報を入力します: 3. 貴社の IBAN または SWIFT/BIC のような銀行 ID を入力し、[次へ] (a) をクリックします。 • 入力した銀行 ID で承認されている銀行口座情報がページの下部の (b) に表示されます。 • [次へ] (c) をもう一度クリックし、このページの情報 を保存して[送金先] 情報セクションに移動します。 3 a

注意

銀行口座の情報には国コード、銀行ルーティング番号、および銀行口座番号が必要です。これらのコードはすべて貴社のIBAN に含まれています。 SWIFT/BIC を入力すると、(b) セクションの一部に銀行口座番号を入力するように求められます。 b a c

(21)

?

Q: 入力した銀行 ID (IBAN/SWIFT/BIC など) が誤っていた、または認識されなかった場合はどうすればよいですか。 A: 小切手は、ここに入力された銀行 ID の形式に基づいて作成されます。形式が正しくない場合、番号か形式のいずれかが正しくないというエラーメッセージが表示されます。可能な場合は (a) に変更を加え (番号や形式を修正する)、[次へ] (b) をクリックして検証します。注: 入力ボックスの下に、該当する国の正しい形式や入力例が表示されています。 ID が認識されない場合は、支払い情報の完全な詳細を入力する方法もあります ((c)の横のチェックボックスをオンにします)。ポップアウト表示される表(d) に必要な詳細情報を入力し、表の最下部にある[次へ] (e)をクリックして詳細情報を保存します。次に、銀行口座ページの[次へ] (b) をクリックして送金先のセクションに移動します

。

a ベルギー

新しい銀行プロファイルを作成する方法

銀行口座

ID

が誤っている、または認識されない場合に実行する手順

d e b c ※日本語入力できません。英語での入力をお願いします。

(22)

4. [送金先の詳細情報] を入力します: a. 氏名、連絡先担当者の詳細、税金関連の情報 (税金のタイプ、税金 ID など) のような必要な情報をすべて入力します(税金の詳細情報は、税金プロファイルセクションで再度入力する必要があるため、メモをしておいてください)。 b. 入力が完了したら [完了] をクリックして保存します。 c. ポップアウトボックスに確認のメッセージが表示されます。支払いプロファイルの作成と検証に同意する場合は [確認] をクリックします。

新しい銀行プロファイルを作成する方法

4. 送金先の情報を入力する

—

名前、連絡先担当者の詳細、税金の詳細

4

?

Q: 税タイプとは何ですか。 A: これは、会社に適用される税金のタイプで、たとえば付加価値税などです。これは常に会社に照会されます。 Q: 税金 ID とは何ですか。 A: 税金 ID は、選択した税金 ID の種類に対応します。この ID は、国や地域で定められている形式と一致する必要があります。 Q: 税金 ID タイプや税金 ID を知らない場合はどうすればよいで すか。 A: 税金の詳細については経理を担当する部署またはアドバイザーなどにお問い合わせください。 a c b 送金先は銀行口座について銀行から問い合わせる必要がある場合に連絡する会社内の担当者です。

(23)

新しい銀行プロファイルを作成する方法

新しい銀行プロファイルのステータスの表示

• 支払いの詳細が追加されると、支払いウィザードにリダイレクトされます。 • 既に説明したとおり、銀行プロファイルは組織レベルで作成され、複数の場所で使用できます。 [Banking Profile Management Center (銀行プロファイルの管理センター)] をクリックすると、組織の銀行プロファイルが、現在の状態も含めてすべて表示されます。 • 税金プロファイルと同様に、銀行プロファイルのステータスも送信後から [Pending Partner Action (パートナー様のアクション待ち)]、[Microsoft Action Required (マイクロソフト要対応)]、[承認済み] へと変化します。 •

注

:

ステータスが

承認済み

になるには

5

分から

48

時

間かかります。

さらにアクションが必要な場合は、ステータスが承認済みに変更されたことを有効にするために関連する手順を完了する必要があります。会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地

(24)

銀行プロファイルの管理センター

• 銀行プロファイルのステータスは、銀行プロファイルの管理センターで確認できます。 • ステータスが "承認済み" の銀行プロファイルのみが、それぞれの場所に関連するドロップダウンに表示されます。 • 銀行プロファイルが "承認済み" になるとロケーション支払いプロファイルセンターを使用して銀行プロファイルを選択し、保存することができます (反対側のスクリーンショットを参照してください)。

(25)

1. 銀行プロファイルを選択する • 銀行プロファイルが承認済みになると、 [Banking Profile (銀行プロファイル)] の下のドロップダウンに表示されます。 • 銀行プロファイルを場所に関連付けるには、必要な銀行プロファイルを選択し [保存] をクリックします。会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地

場所と銀行プロファイルを関連付ける方法

1. 必要な銀行プロファイルを選択し、

[

保存

]

をクリックする

(26)

場所と銀行プロファイルを関連付ける方法

2. 銀行プロファイルを特定の場所に関連付ける

—

確認メッセージを保存する

2. 場所に関連付ける • 確認メッセージが表示されます。注: 銀行プロファイルは 1 つの場所で作成さ れ承認されると、他の場所の通貨がサポートされていれば、その場所にも表示されます。そのため、通貨のフィルターにより、各場所で使用できる承認済みの銀行プロファイルが表示されます。会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地

(27)

オンラインサービスインセンティブプログラムへの税金および支払いの詳細情報の入力

主な学習ポイント

銀行と税金の詳細情報を手元に用意しておくと税金プロファイルと銀行プロファイルを、迅速かつ簡単にすべてを入

力することができます。

支払いプロファイルには詳細情報、銀行口座および受取人情報という

3 つのセクションがあり、パートナー様の

会社は入力を完了する必要があります。

税金プロファイルにはセットアップと課税状態という

2 つのセクションがあり、パートナー様の会社は入力を完了す

る必要があります。また、パートナー様の会社が法人化した地域によっては、その他の書類と納税フォームという

2 つのセクションも入力を完了する必要があります (

注

:

米国のパートナー様、または米国のオンラインサービス

の顧客を持つパートナー様は手数料を受領する納税フォームを提出する必要があります

)

。

これらのページで入力が必要なのは会社の詳細情報だけです。たとえば、税金プロファイルでは個人の納税情

報を入力する必要はありません。

支払いと税金の詳細情報はマイクロソフトが確認する必要があります。これには最大で

48 時間かかります。

48 時間を経過しても、支払いプロファイル、または税金プロファイルが「完了」とマークされていない場合は、サ

ポートにお問い合わせください。

会社の支払いまたは税金の詳細情報は、必要に応じて後で変更することができます。「支払いおよび税金の詳細

情報の変更」のトレーニングセクションを参照してください。

(28)

支払いおよび税金の詳細情報の変更

このセクションは、詳細情報の編集または変更を希望しているマイクロソフトオンライ

ンサービスアドバイザー販売インセンティブプログラムおよびオンラインサービス

使用インセンティブプログラムに参加しているパートナー様を対象としています。

(29)

1. MPN にログオンして、プロセスを開始します。 https://mspartner.microsoft.com/ja/jp/Pages/Locale.aspx

2. Microsoft Online Services のページを選択します。 3. Microsoft Online Services

のページ

で [Step 3

Create / Update tax and banking profile (ステップ 3 税金および銀行プロファイルの作成と更新)] をクリックして支払いおよび税金ウィザードを開きます。

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

MPN

にログオンし、

[View documentation (

ドキュメントを表示する

)]

を選択

1 2 3

(30)

支払いプロファイルを変更する方法は次のとおりです。 • 作成済みの支払いプロファイルを選択します。詳細についてはこの後のスライドを参照してください。 • 注: 61 か国 (付録参照) では、オンラインアプリケーション でサポートされていないドキュメントをマニュアルで送信した場合は、支払いの詳細情報を更新する場合に、ドキュメントを再度送信する必要があります。

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

支払いと税金に関するプロファイルウィザードを開く

1 4 会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地

(31)

支払いプロファイルは、そのステータスに関わらず編集できます (ステータスが

マイクロソフトのアクショ

ンが必要の場合を除く

) 以前、支払いおよび税金ウィザードを開いて詳細情報を入力したことがある場合は、支払いの詳細情報が入力された状態の同じページが表示されます。必要な詳細情報変更を加え、[次へ] をクリックして残りのページにも移動し、[完了] をクリックして進めます。重要 !

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

銀行プロファイルの管理センターから、承認済みの銀行プロファイルを選択する

重要 ! 支払いおよび税金ウィザードに詳しくない場合は、次のスライドで、会社の支払いプロファイルを変更する方法を参照してください。

(32)

支払いプロファイル情報は、詳細情報、銀行口座、送金先の、3 つのセクションで構成されています。会社の支払いの詳細情報は、この形式に移行されます。この情報に変更を加える手順は次のとおりです。 1. [詳細情報] セクションから各セクションを確認し、変更するセクションまたは情報を見つけます。

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

支払いプロファイルで変更するセクションを選択する

支払いおよび税金ウィザードを使用したことがないパートナー様向け 1

(33)

2. [詳細情報] で下記の情報をすべて変更できます: • プロファイル名 — 支払いプロファイルを識別するための一意の名前。 • 銀行所在地—会社の銀行が存在する国。 • 支払い通貨—マイクロソフトから貴社への支払いに使用される通貨。プログラムポリシーにあるように、マイクロソフトから貴社に支払いがある場合に使用される支払い方法は変更することはできません。支払い方法は、電信振込に設定されています。 • [次へ] をクリックしてこれらの詳細情報を保存します。

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

詳細情報セクションに変更を加える

(34)

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

銀行口座セクションに変更を加える

3. [銀行口座] の下で IBAN または SWIFT/BIC などの銀行 ID を変更できます。変更したら [次へ] (a) をクリックします。注: 銀行 ID に変更を加えた場合、その変更した銀行 ID が適用され、ID に関連付けられている銀行口座がページの下部 (b) に表示されます。 • これらの詳細情報の変更を保存するには [次へ] (a) をもう一度クリックします。支払いおよび税金ウィザードを使用したことがないパートナー様向け 3 b

注意

銀行口座の情報には国コード、銀行ルーティング番号、および銀行口座番号が必要です。これらのコードはすべて貴社のIBAN に含まれています。 SWIFT/BIC を入力すると、(b) セクションの一部に銀行口座番号を入力するように求められます。 a

(35)

?

Q: 変更するために入力した銀行 ID (IBAN/SWIFT/BIC など) が誤っていた、また は認識されなかった場合はどうすればよいですか。 A: 小切手は、ここに入力された銀行 ID の形式に基づいて作成されます。形式が正しくない場合、番号か形式のいずれかが正しくないというエラーメッセージが表示されます。可能な場合は (a) に変更を加え(番号や形式を修正する)、[次へ] (b)をクリックして検証します。注: 入力ボックスの下に、該当する国の正しい形式や入力例が表示されています。 ID が認識されない場合は、支払い情報の完全な詳細を入力する方法もあります ((c)の横のチェックボックスをオンにします)。ポップアウト表示される表(d) に必要な詳細情報を入力し、表の最下部にある[次へ] (e)をクリックして詳細情報を保存します。変更を保存して継続するには、銀行口座のページの [次へ] (b)をクリックします。

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

銀行口座

ID

が誤っているか認識されない場合に実行する手順

支払いおよび税金ウィザードを使用したことがないパートナー様向け a ベルギー d e b c

(36)

4. 送金先(受取人)セクションで必要な情報に変更 を加えます。必要に応じて、銀行の受取人の氏名と連絡先の詳細、銀行口座で使用している会社の名前、会社の税金 ID タイプと税金 ID、および会社の住所が含まれます。 5. 入力が完了したら [完了] をクリックして変更を保存します。 6. 変更を加えた場合は、確認メッセージが表示されます。変更の確認に同意する場合は [確認] をクリックします。 5

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

送金先

(

受取人

)

セクションに変更を加える

4 支払いおよび税金ウィザードを使用したことがないパートナー様向け

?

_{Q: 税タイプとは何ですか。} A: これは、会社に適用される税金のタイプで、たとえば付加価値税などです。これは、常に会社に照会されます。 Q: 税金 ID とは何ですか。 A: 税金 ID は、選択した税金 ID の種類に対応します。この ID は、国や地域で定められている形式と一致する必要があります。 Q: 税金 ID タイプや税金 ID を知らない場合はどうすればよいですか。 A: 税金の詳細については経理を担当する部署またはアドバイザーなどにお問い合わせください。 6 受取人は銀行口座について銀行から問い合わせる必要がある場合に連絡する会社内の担当者です。

(37)

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

支払いプロファイルが「マイクロソフトのアクションが必要」と表示されている段階

変更内容を入力し、[完了]、[確認]の順にクリックすると、銀行プロファイルページに戻ります。 [支払いプロファイル] タブは、未処理の確認やアクションがある場合は [Microsoft Action Required (マイクロソフト要対応)] と表示され、すべての詳細が確認されると [承認済み] とマーキングされます。確認が完了するまで、最大 48 時間かかることに注意してください。税金の詳細情報も変更したい場合は、税金プロファイルセクションに進みます。この場合、支払いの詳細情報の確認が完了するのを待たずに移動して構いません。

?

Q: 支払いプロファイルのステータスが 48 時間が経っても [完了] にならな い場合はどうすればよいですか。 A: 48 時間が経過したら、このページを再読み込みしてください。その後も支払いプロファイルが「完了」になっていない場合は、MPN ページからマイクロソフトサポートにお問い合わせください。

(38)

1. 税金プロファイルを変更するには、[税金プロファイル] タブをクリックします。関連する税金プロファイルの [承認済み] を選択します。

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

税金プロファイルを変更する

以前、支払いおよび税金ウィザードを開いて詳細情報を入力したことがある場合は、同じページが表示されます。税金の詳細情報をすべて入力し、[完了] をクリックして次に進みます。次の完全するスライドに進むにはこちらをクリックしてください。重要 ! _! _重要支払いおよび税金ウィザードに詳しくない場合は、次のスライドで、会社の税金プロファイルを変更する方法を参照してください。注意税金プロファイルのいずれかのセクションに変更を加えた場合は、税金プロファイル全体の設定をやり直すことが税法で定められています。 1

(39)

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

税金プロファイルのセットアップセクションを選択する

税金プロファイル情報は、セットアップ、課税状態、その他の書類、および納税フォームという 4 つのセクションで構成されています。支払いプロファイルページとは異なり、税金のページは動的であるため、貴社が法人化されている国によりページの内容が異なります。会社の税金の詳細情報は、この形式に移行されます。繰り返しになりますが、税金の情報に変更を加えた場合は、税金プロファイルの全体の設定をやり直す必要があります。 2. [セットアップ] セクションを選択して手順を開始します。支払いおよび税金ウィザードを使用したことがないパートナー様向け 2

(40)

[セットアップ] で次の手順を実行します。 3. 貴社に適用するオプションを選択します: • 左側にあるオプションは、米国の会社にのみ関連します。 • そのステータスが貴社に該当する場合は、このオプションを選択してください。 • このステータスを貴社に適用しない場合は、右側のオプションをクリックして貴社の本籍地がある国/地域を選択します。 4. 続行するには、[次へ] をクリックします。 ! このページでは会社の税金の詳細情報のみを入力します。個人の詳細は決して入力しないでください。警告

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

貴社が法人となっている場所を選択する

支払いおよび税金ウィザードを使用したことがないパートナー様向け 4 3

(41)

[課税状態] で次の手順を実行します: 5. 貴社の税金 ID タイプと税金 ID を入力します。 6. 続行するには、[次へ] をクリックします。

?

Q: 税金 ID の種類とは何のことですか。 A: これは、会社に適用される税金の種類で、たとえば付加価値税などです。これは、常に会社に照会されます。 Q: 税金 ID とは何ですか。 A: 税金 ID は、選択した税金ID の種類に対応します。この ID は、国や地域で定められている形式と一致する必要があります。 Q: 税金 ID タイプや税金 ID がわからない場合はどう すればよいですか。 A: 税金の詳細については経理を担当する部署またはアドバイザーなどにお問い合わせください。 5 6

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

会社の税金

ID

の種類と税金

ID

を入力する

支払いおよび税金ウィザードを使用したことがないパートナー様向け

(42)

[追加のドキュメント] で次の手順を実行します: • このセクションの内容は、[セットアップ] で選択した貴社の国/ 地域により異なります。 • 一部の国/地域では、このタブが不要であるため表示されません。 7. このセクションが有効になっている場合は、該当する会社の連絡先と住所の情報を入力します (一部のデータは自動入力されている場合があります)。 8. 続行するには、[次へ] をクリックします。 8

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

その他のドキュメントセクションとアンケートを完了する

(43)

[税フォーム] で次の手順を実行します: • このセクションの内容は、[セットアップ] で選択した貴社の国/地域により異なります。 • 一部の国/地域では、このタブが不要であるため表示されません。 9. このセクションがアクティブであり、以前のセクションで変更を加えた場合、[Launch the tax form (税フォームを開く)] をクリックし、関連する質問に答え、指示に沿ってフォームを完成させる必要があります。すべてのフィールドを確認し、必要な情報をすべて追加するようにしてください。 10. フォームが完了すると、フォームが送信されたことを示すメッセージが表示されます (a)。続行するには、[完 了] をクリックします。 a 9 10 注フォームを完成させた後でエラーが見つかった場合は、新規の税フォームを開いて、初めからやり直すことが税法で定められています。 ! 必ず[終了] をクリックしてデータを保存してから、先に進んでください。 警告

支払いおよび税金の詳細情報を変更する方法

税フォームを起動して入力した後、

[

終了

]

を選択する

支払いおよび税金ウィザードを使用したことがないパートナー様向け

(44)

Microsoft Partner Network サイト

https://mspartner.microsoft.com

から次の手順を実行します:

1.

ページ上部の

[サポート] をクリックします

2.

ドロップダウンメニューの

[サポートに連絡] をクリックします

3.

[カテゴリ]、[トピック]、[問題] を選択します

4.

ご連絡方法を選択します

(チャット、フォーラム、電子メール)

5.

指示に従います

サポート

プログラムおよびツールに関するお問

い合わせは、ご質問や問題の種類に

応じて、該当するサポートチームにお

問い合わせください。

MPN 連絡先サポートポータルで、新しいサ

ポートオプションにアクセスする

(45)

Glossary (用語集)

略語/略称 完全な定義

MPN マイクロソフトパートナーネットワーク

CI Channel Incentive (チャネルインセンティブ)

MOSPA Microsoft Online Services Partner Agreement (マイクロソフトオンラインサービスパートナー契約) 銀行 ID 銀行口座に関連付けられている。IBAN または SWIFT/BIC など IBAN 国を超えた取引を円滑化するため、複数の国の銀行口座の判別を目的とした国際的合意を得たシステム SWIFT/BIC 財務/銀行機関の一意の ID コード略語:

• SWIFT: Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (国際銀行間金融通信協会)

• BIC: Business Identifier Code (企業識別コード)

税 ID の種類これは、会社に適用される税金のタイプで、たとえば付加価値税などです。これは、常に会社に照会されます。

税金 ID 税金 ID は、選択した税金 ID の種類に対応します。この ID は、国や地域で定められている形式と一致する必要があります

(46)

支払いオンボーディングポータル

— 既知の問題

パートナー様の潜在的な質問の説明コメント/回答 違う手順を指示される場合があるのはなぜですか。ある場所では、支払いオンボーディングポータルへのリンクが表示されますが、他の場所ではドキュメントをダウンロードしてマイクロソフトへ FAX を送るように指示されます。現時点では、一部の国で POP システムがサポートされていません。これは、2015 年の終わりまでにはサポートされる見込みです。また、現在、非ラテン文字のサポートおよび「複数の支払いから」のサポートに関する制限もあります。これらの制限により、ユーザーは従来のプロセスと最新のプロセスを実行しなければならない場合があります。

「Postal code invalid, please update (郵便番号が無効です。更新してください。)」というエラーが表示されます

プロファイルページで郵便番号を正しい形式で更新して再試行してみてください (米国では郵便番号 +4 桁の形式を意味します)。

「address validation failed (住所の確認に失敗しました)」というポップアップが表示されます。どうすればよいですか。

(47)

2015 年の終わりまで既存の銀行/税金プロセスを使用する国

 インド  中国  ギリシャ  日本  韓国  ロシア  台湾  ウクライナ  この他 53 か国が次のスライドにリスト表示されていますパートナー様に表示される画面のスクリーンショットを下部に示します。こちらをクリックしてフォームをダウンロードすることもできます。会社名と所在地会社名と所在地会社名と所在地

(48)

2015 年の終わりまで既存の銀行/税金プロセスを使用する国

(

前のスライドも参照してください

)

Country Name CountryCode Supported by POP

Aland Islands AX Not Supported

American Samoa AS Not Supported

Antarctica AQ Not Supported

Bhutan BT Not Supported

Bonaire BQ Not Supported

Bouvet Island BV Not Supported

British Indian Ocean Territory IO Not Supported

Comoros KM Not Supported

Congo (DRC) CD Not Supported

Eritrea ER Not Supported

French Southern and Antarctic Lands TF Not Supported

Guam GU Not Supported

Guernsey GG Not Supported

Heard Island and McDonald Islands HM Not Supported

Iran IR Not Supported

Isle of Man IM Not Supported

Jersey JE Not Supported

Kiribati KI Not Supported

Laos LA Not Supported

Liberia LR Not Supported

Macao SAR MO Not Supported

Maldives MV Not Supported

Marshall Islands MH Not Supported

Montenegro ME Not Supported

Montserrat MS Not Supported

Myanmar MM Not Supported

Country Name CountryCode Supported by POP

Nauru NR Not Supported

Netherlands Antilles AN Not Supported

Niue NU Not Supported

Northern Mariana Islands MP Not Supported

Palau PW Not Supported

Pitcairn Islands PN Not Supported

Puerto Rico PR Not Supported

Saba XS Not Supported

Saint Barthélemy BL Not Supported

Saint Helena SH Not Supported

Saint Vincent and the Grenadines VC Not Supported

Samoa WS Not Supported

Sint Eustatius XE Not Supported

Sint Maarten SX Not Supported

Solomon Islands SB Not Supported

Somalia SO Not Supported

South Georgia and the South Sandwich Islands GS Not Supported

South Sudan SS Not Supported

Timor-Leste TL Not Supported

Tokelau TK Not Supported

Turks and Caicos Islands TC Not Supported

Tuvalu TV Not Supported

U.S. Minor Outlying Islands UM Not Supported

Vanuatu VU Not Supported

Vatican City VA Not Supported

Virgin Islands, U.S. VI Not Supported

オンラインサービスインセンティブ 税金および支払いの詳細の入力と変更