グループ 1. 建設 不動産 インフラ (11 社 18 名 ) 6 <N&G 株式会社 > * 欠席 Mr Nguyen Van Mr Nguyen Hoang 取締役会の役員 工業団地の経営 構築 コンサルティング建設 投資 工業団地の開発建設の投資プロジェクトの管理 工業団地 市街地の開発投資

Mr Le Tien Truong 社長 Mr Do Khac Dung 法務課長 Mr Truong Gia Binh 取締役会長

Mr Tran Đang Hoa FPTジャパン株式会社の社長 Nguyen Viet Vuong FPTジャパン株式会社の副社長 Mr Lam Hoang Son コミュニケーション部

Nguyen Hoang Linh FPTスタッフィング株式会社の社長

Mr. Nguyen Tien Dien 副社長

Mr. Trieu Xuan Ngoc 常務副会長

4

Sovico株式会社 Mr Nguyen Thanh Hung 会長

銀行・金融(HDBank & HDSaison)；航空(Vietjet Air)； 不動産とホテル・旅行(Phu Long, Furama resort, Ariyana, Ana Mandara およびL’alyana resort Nha Trang, IHGホテル；石油；再生可能エネルギー；技術；ヘル スケア

市場拡大のための協力 製造連携の協力

輸入出等の商売・技術の協力

Ms Nguyen Thi Thanh Binh 副社長

Mr Vo Ngoc Hung 会長アシスタント

5

T&Tグループ株式会社 T&Tグループはベトナムにおいて最大の多分野グループの１つであ る。1993年に設立され、現時点まで様々な分野に60社以上の 子会社を持っている。 主な事業： ・金融 ・不動産投資・ビジネス ・農林業 ・産業・商業・サービス ・医療・教育・スポッツ 市場拡大のための協力 製造連携協力 輸入出・技術の協力

3

水路建設総公社 ・案件が完成するまで建設工事を実施。 ・民生用・工業用工事や他の工事をコンザルティング・設計。 ・不動産営業、住宅・工場・倉庫・オフィスのリース事業 ・外部設計・インテリア設計 ・整地作業、民生用・工業用の灌漑工事 ・レストラン、ホテル、飲食、娯楽、ヘルスケア（健康診断・治療以 外） ・建設材料の製造・販売 市場拡大のための協力 製造連携の協力

2

FPT株式会社 技術・通信、技術商品の物流・小売 市場拡大のための協力_{輸入出・技術・製造連携の協力}

1

ベトナム国営繊維企業グループ(VINATEX) 繊維商品の生産・販売 市場拡大のための協力製造連携の協力 輸入出等の商売・技術の協力 グループ０. グループ・大手会社

2018年05月28日(水)

(*) 提携種類 (1) 日本での投資先または投資の協力先を探したい (2)ベトナムで自社と一緒に投資を行なうパートナーを探したい (3) 自社の商品、サービスの日本での売込み先、提携先を見つけたい (4) ベトナムで販売出来る、日本からの商品輸入、購入を行ないたい

No.

会社名 氏名 役職 事業内容 希望する協力内容 提携の種_類

Mr Nguyen Van 取締役会長 Mr Nguyen Hoang 取締役会の役員 Mr Tran Phuong Lam 副社長

7

ディンヴー工業団地株式会社 Mr. Tsuchiya Hirokazu 弊社はベトナムにおける工業団地の開発の20年の経験を持つ ベトナムにおける投資環境の最新情報を提供する。ベトナム に訪問する企業に援助し、戦略的な投資先を検索する。ま た、ベトナムにおける投資促進会議やシンポジウムなどを開催 する。 2 Mr. Nguyen Ba Son 取締役会長 Mrs Le Kim Oanh 副社長 Mr. Dao Vinh Hien 社長 Ms. Tran Thi Phuong 副社長 Mr Le Van Hiep 社長 Ms Nguyen Buu Doan Thanh スタッフ

11

TASCO 株式会社 Mr Do Manh Ha 副社長 不動産の経営投資、交通インフラの投資、技術の投資 市場拡大のための協力製造連携協力

輸入出等・技術の協力 Mr Huynh Tan Gia Thanh 取締役会長の秘書

Mr Vo Hoai Mong 副社長 Mr Le Cao Minh 社長 Mr Le Cao Thuan 副社長

14

BICH HOP 有限会社 Mr Le Hoang Thong 社長 建築材料の製造、レストラン・ウェディングプラン、不動産 技術の協力

15

BabyLons株式会社 Mr Pham Tuan Son 社長 イベント開催_{不動産広告サービス} 市場拡大のための協力製造連携の協力

輸入出等の商売・技術の協力

16

TRUNG NAM 建設・投資株式会社 Ms. Dao Thi Minh Hue 取締役会長の秘書 エネルギー・インフラ・不動産 生産協力・ジョイベンチャー 2,3,4

Mr. Nguyen Trung Hoa 取締役会長 Mr. Huynh Cam Minh Khai 社長 グループ２. 工業・製造工業　（5社7名）

17

Semi Surface セミコンダクター株式会社 セミコンダクターウェハー製造 商業協力 （輸出入） 3,4

13

TW GROUP 建設のコンサルティング、工事予算の作成、地図測定、工事建設の投資プロジェクトの作成、建設・工事の投資プロジェクトの管理 入札コン サルティング、工事監査 市場拡大のための協力 製造連携の協力 輸入出等の商売・技術の協力

10

Kim Hoang Hiep商業・サービス・環境有限会社 ・不動産事業・環境に関する書類を顧問・設計；工業工事建設

・スマート電子機器・部品の卸売

市場拡大のための協力 製造連携の協力 輸入出等の商売・技術の協力

12

HUNG HUNG THINH 株式会社 不動産・建設・観光 市場拡大のための協力製造連携の協力

輸入出等の商売・技術の協力

9

_{PHU HUNG 投資開発株式会社} 家具・インテリア販売・生産、貿易、不動産投資 市場拡大のための協力連携生産協力 輸入出等の商売・技術の協力 2,3,4

8

TAN AN THANH 投資株式会社 鉱業・建設投資 市場拡大の協力 2,3,4 グループ１. 建設・不動産・インフラ　(11社18名)

6

＜N&G　株式会社＞　*欠席 工業団地の経営・構築・コンサルティング建設・投資、工業団地の開発建設の投資プロジェクトの管理、工業団地・市街地の開発投資プロ ジェクトの施行・管理・作成 市場拡大のための協力 製造連携協力 輸入出等の商売・技術の協力

Mr. Thai Tuan Chi 取締役会長 Ms. Ton Nu Phuong Uyen マーケティングスタッフ

19

THANH LONG グールプ Ms. Tran Thi Thu Hien 社長 鉄鋼の製造・商売、ベトナムの高電圧の電柱の製造、また鉄鋼で橋を_建設する 市場拡大のための協力製造連携協力

輸入出・技術の協力 2,3,4

20

PHAN VINH SEIMITSU 有限会社 Mr. Phan The Vinh 社長 精密開会加工 ・自動車部品の製造・金型の製造 市場拡大の協力・共同生産・ジョイントベンチャー・技術協力 1,3

21

HAI ANH FASHION INTERNATIONAL JSC Ms. Nguyen Thi My Hanh 社長 ファッションの製造・商売 市場拡大の協力 2,3

Mr Le Quang Huan 会長 Mrs Nguyen Thi Kim Loi 副社長 Mrs Vu Thi Thanh Hoa 社長 Mrs Nguyen Thi Hanh 副社長 Mr Nguyen Minh Son 副社長

24

Viet Tan Phuc 有限会社 Mrs Pham Minh Hoa 社長 輸入出（主な市場：日本）ダラットにおけるハイテク農業生産（野菜、花、きのこ） 微生物の生産

市場拡大のための協力 製造連携協力 輸入出・技術の協力 Mr Nguyen Viet Cuong 取締役会長

Mr Pham Quoc Anh 副社長

26

Quoc Anh国際留学コンザルティング会社 Ms Dao Thi Lien Huong 社長

・海外留学コンザルティング ・海外大学と国内大学との間の提携をコンザルティング、学生・教 師・研究生交換プログラム作成 ・ベトナムに海外学生を入れる ・国内大学の教育強化のためにパートナーシップを探す。 研修提携

27

198会社 Mr Dang Huu Thuy 社長 ・ハイテック機器の提供_{・経済・安全・国防用の自動化システムの提供} 技術の協力 1

28

Khuong Vien KSH　薬株式会社 Mrs Luong Thi Thu Hien 社長 薬剤、メディカル材料・器具、化粧品の製造・販売 市場拡大のための協力、輸入出・技術の協力、生産連携の_協力 グループ4. 教育・医療・IT　（9社15名）

23

Saffron Viet Nam 有限会社 草本植物と農産物の輸出入・物流、自然からの健康食品の研究 市場拡大のための協力_{輸入出・技術の協力}

25

Phu Cuong 株式会社 水産の加工・輸出入、不動産、市街地の建設投資、風力発電・環_{境・再生可能エネルギーのプロジェクトの開発投資} 市場拡大のための協力_{輸入出・技術の協力}

22

Ba La Xanh 会社 肥料の製造 市場拡大のための協力 製造連携協力 貿易（輸入出）協力 技術の協力

18

THAI TUANグループ株式会社 布・コットン・シルクの製造及び加工 市場拡大のための協力連携生産協力 輸入出・技術の協力 グループ３. 農業・食料生産　（4社8名）

Mrs Nguyen Thi Thao 社長 Mr Nguyen Thanh Kinh 副社長

30

ベトナム　JA　協力株式会社 Mr Nguyen Trung Kien 社長 輸出入・外国語教育・人材育成 市場拡大のための協力_{輸入出・技術の協力}

Mr Dang Thin An 社長 Mr Tran Huu Tuan 部長 Mrs Pham Thi Van スタッフ Ms Pham Thi My Phuong スタッフ

32

ハノイ連携サービス株式会社(Hanoilink JSC) Mr To Tien Nghia 取締役会長 日本への実習生、留学生の日本語の育成；日本への実習生、エンジ_{ニア、留学生の派遣} 市場拡大のための協力、輸入出・技術の協力 Mr. Ngo Ngoc Tuan 社長

Mr. Nguyen Duc Hung 支店長 Mrs Tran Thi Huong 社長 Mrs Luu Thi Viet Nga 取締役会の会員

34

Ecokids 教育・創造株式会社 幼稚園の教育、英語のセンター 連携協力

33

ベトナム国営コミュニケーショングループ IT業、電子・テレコミュニケーション・コミュニケーション用品販売 市場拡大の協力 1, 2

31

Thanh Do 国際人材育成株式会社 日本への実習生の派遣 市場拡大の協力

35

Vietjet航空株式会社 Mr Vu Pham Nguyen Tung プロジェクト・ビジネス開発マネージャー

設立して6年間後、Vietjet Airは現在現代なAirbus 320/321を60機を持っており、毎日国内外到着地86か所国内 外到着地86か所への400便を運行している。今まで6千万人の 旅客を運航している。また、Vietjet Airは Boeing及びAirbus の220機を2024年に納入する契約を締結した。

Airport infrastructure investment; Freighter cargo services; Partner: Japan Airlines (JAL).

36

Duy Tan株式会社 Mr Dau Tien Dung 会長 技術移転研究；旅行及びリゾート・不動産投資

Mr Nguyen Hoang Son 副社長 Ms Nguyen Kim Ha 会長

38

PHUONG HOANG 株式会社 Ms. Duong Thi Bich Hao 社長 世界の有名ブランドから輸入したお菓子の卸売・小売。ベトナム全国で_{ディストリビューター100店以上持つ。} 市場拡大・輸入出の協力 2,3,4

39

Hoang Mai マテリアル・輸送株式会社 Mr Hoang Gia Nhat 副社長 陸路で商品の輸送 市場拡大のための協力_{輸入出・技術の協力}

Mr. KATO MASANORI 社長 Ms. Nguyen Bich Hang 社長秘書

41

BMC国際グループ Mr Bui Manh Cuong 社長 機械、整備、部品のホールセール建設での整備、マテリアルのホールセール 運送に関するサービス活動

生産協力

貿易協力（輸出入）　　技術、テクノロジー

42

NCCゴールド株式会社 Mr Nguyen Cong Cuong 取締役会長 映画制作、メディア、広告

43

FUJILINK JSC Mr. Hoang Thanh Tuan 取締役会長 商業投資促進・コンサルティング、機械の輸出入、不動産のコンサル_{ティング・商売・賃貸} 生産協力・ジョイベンチャー 2,3,4

44

Vung Tauケーブルカー旅行会社(Ho May リゾート) Mr Dau The Anh 社長 リゾート、テーマパーク、レストラン、ホテル、水族館 市場拡大の協力、水族館や５スターホテルのプロジェクトの投_資・協力

45

Viet Duc建設・商業株式会社 Ms Bui Thi Thu Ha 会長 ・灌漑工事建設・建設材料の売買、建機レンタル

・建機の輸入 貿易（輸入出）の協力

40

佐川急便ベトナム有限会社 ベトナムでの国内外ロジスティクス 市場拡大の協力 2

グループ５. サービス・貿易　（17社27名)

46

EPSI商業サービス開発有限会社 Ms Tran Thi Kim Chi 理事長 医療機器、インテリア・エクステリア設備、照明機器などの流通、_{正式代理店} Mrs. Nguyen Thi Thu Ha 会長

Mr Nguyen Ngoc Anh CFO

48

DCA開発協力株式会社 Mr. Nguyen Ngoc Huan 社長 医療機器、オフィス機器、電子・通信機器・部品の卸売。パソコン、周_{辺機器、ソフトウェア、専門店での電子機器の小売} 輸出入の協力 3,4 Mr Nguyen Van Binh 社長

Mr Ta Thi Thu Huong 営業部部長

50

Quang Haiコミュニケーション有限会社 Ms Vu Thi Ha 広報部長

・制作・芸術・娯楽 ・印刷

・レストラン及び飲食サービス ・旅行促進

研修連携

Ms Nguyen Thi Anh Thu シニアアドバイザー Mr Nguyen Duc Long スタッフ Mr Nguyen Duc Tung スタッフ Mr Mai Van Duong シニアアドバイザー Mr Dang Minh Chau シニアアドバイザー Mr Nguyen Van Loc シニアアドバイザー Mr Tran Van Duan シニアアドバイザー

49

ベトナムタクミ開発・商業株式会社 （TAKUMI VIET_NAM) 短期宿泊サービスホテル、レストラン、食事サービス

食品の提供 市場拡大のための協力、輸入出・技術の協力

51

ベトナム観光・マーケッティング・輸送株式会社_{（Viettravel）}