二流体 エ ア ー ア トマ イ ジ ン グ ノズ ル
Fセクション－二流体エアーアトマイジングノズル
概要
二流体エアーアトマイジングノズル
目次
概要
方式. . . . .F3
特長. . . . .F4
1/8J＆1/4Jシリーズ
ノズルボディー・ノズルアセンブリーの概要 . . . . .F5
加圧式スプレーセットアップ、内部混合. . . . .F9
加圧式スプレーセットアップ、外部混合. . . . .F15
加圧式スプレーセットアップ、外部混合、HTE. . . . .F19
サイフォン／重力給水式スプレーセットアップ、.
外部混合. . . . .F23
1/8JJコンパクトシリーズ
概要. . . . .F25
ノズルボディー・ノズルアセンブリー. . . . .F26
加圧式スプレーセットアップ、内部混合. . . . .F27
加圧式スプレーセットアップ、外部混合、.
エアー増量型. . . . .F31
加圧式スプレーセットアップ、内部混合、.
空気消費量効率化タイプ. . . . .F33
サイフォン／重力給水式スプレーセットアップ、.
外部混合. . . . .F34
可変スプレーシリーズ
可変スプレーノズル. . . . .F36
加圧式スプレーセットアップ、外部混合. . . . .F38
1/2Jシリーズ
ノズルボディー・ノズルアセンブリー. . . . .F43
加圧式スプレーセットアップ、内部混合. . . . .F45
加圧式スプレーセットアップ、外部混合. . . . .F47
サイフォン／重力給水式スプレーセットアップ、.
外部混合. . . . .F49
1Jシリーズ
ノズルボディー・ノズルアセンブリー. . . . .F50
加圧式スプレーセットアップ、内部混合. . . . .F51
加圧式スプレーセットアップ、外部混合. . . . .F53
サイフォン／重力給水式スプレーセットアップ、.
外部混合. . . . .F53
特殊用途
AirJet
®(エアージェット)フォッガースプレーノズル. . . . . .F54
Dripsafe™AirJet
®(ドリップセーフ・エアージェット).
本セクションには、二流体エアーアトマイジングノズルに関
するさまざまな情報が盛り込まれています。幅広い種類のノ
ズルボディー、アセンブリーおよびスプレーセットアップを
取り揃えており、お客様の用途に最適なものをお選びいただ
けます。
二流体エアーアトマイジングノズルはアトマイジングエアー
用のエアーラインを一つ必要とします。自動運転用のシリン
ダーまたはクリーンアウトやシャットオフ・ニードルを備え
るタイプでは、さらにもう一つのエアーラインが必要になる
場合があります。液ラインはすべてのタイプで必要となりま
す。液は加圧によって、またはサイフォン効果による吸い上
げ、または重力揚程によって供給されます。エアーラインと
液ラインに適切なフィルター、レギュレーターおよびバルブ
を装備することをお勧めします。
二流体エアーアトマイジングノズルはスプレーセットアップ.
を必要とします。スプレーセットアップはエアーキャップと.
液キャップから構成され、O-リングとリテーナーキャップが.
含まれるタイプもあります。加圧式とサイフォン式の2方式.
があり、広範囲な流量サイズでさまざまなスプレーパターン.
を生成します。
•.バリエーション：
–.1/8J&1/4Jシリーズノズルはさまざまなボディー、セット
アップをご利用いただけます。流量範囲は液圧0 .28MPaの
とき2 .08～220L/h(40psiのとき0 .55～58 .1gph)です。
–.可変型スプレーノズルは、液、アトマイジング用エアー、.
そして扇形用エアーの圧力を別々にコントロールするこ.
とにより、流量、粒子径、スプレー分布、カバー範囲の.
微調整を行なうことができます。
–.1/2Jシリーズノズルは、1/8J&1/4Jシリーズノズルと同じ
特長を有していますが、より多くの流量を噴霧すること.
ができます。流量範囲は液圧0 .28MPaのとき84～840L/h.
(40psiのとき22 .2～222gph)です。
–.1Jシリーズノズルは、各シリーズのなかで最も多くの流.
量を噴霧できます。流量範囲は液圧0 .28MPaのとき、454.
～3430L/h(40psiのとき120～906gph)です。
セクションG(自動スプレーノズル)、セクションK(特殊用途
ノズル)も併せてご覧ください。
二
流
体
エ
ア
ー
ア
ト
マ
イ
ジ
ン
グ
ノ
ズ
ル
• スプリット・アイレット・コネクターをエアーと液ライン両方で使用す ることで、取り付け時間を短縮することができます。スプリット・アイ レット・コネクターは、ドリルでパイプに孔をあけるだけで取り付けら れ、切断、ネジ切り、溶接作業は不要です。(L14ページをご参照くださ い。) • 霧化されていない状態の液がスプレーされないように、エアー圧力が検 知されない場合に液体フローをシャットダウンするチェックバルブを使 用してください。(L18ページをご参照ください。) • クリーンアウト・ニードル付きエアーアトマイジングノズルを使用する と、目詰まりによる問題が解消され、最適な性能を確実なものにできま す。 • ストレーナーとエアーフィルターの使用により、最適な性能を確実なも のにできます。(L29～L31ページをご参照ください。) • Drip Free™(ドリップフリー)設計のスプレーセットアップをJAU自動エ アーアトマイジングノズルと使用すれば、確実なシャットオフにより液 ダレを防止することができます。 • ヒートジャケットをVAU/VMAU可変スプレーノズルに使用することによ り、粘性液体を保温し、液体を流動可能な状態に保つことができます。 • 内部混合ノズルでエアー圧を調整する際、カタログ記載の圧力値を超え ないようにしてください。液体の流れが阻害される場合があります。ま た液流量を増やし過ぎるとエアーの流れが阻害される場合もあります。 • 二流体エアーアトマイジングスプレーシステムの最適な制御を実現する ために、AutoJet®スプレーシステムをご利用ください。AutoJetスプレー システムによってスプレーパターン、流量、粒子径、液圧およびアトマ イジング用エアー圧を監視して自動補正することにより、液体使用量を 節約し、また廃棄率を減少させることができます。二流体エアーアトマイジングノズル
活用のヒント(スプレーの最適化)
AutoJetスプレーコントローラ
ーおよびシステム
クリーンアウト・ニードル付き
二流体アトマイジングノズル
ヒートジャケット
温度の高い 液体用流路 スプレーノズル ヒートジャケットの独自の二流体 エ ア ー ア トマ イ ジ ン グ ノズ ル
• 二流体アトマイジングには、加圧によって液を供給する"加圧式"と、サイフォンまたは重力を利用して液を供給する"サイ
フォン／重力給水式"の2方式があります。
二流体エアーアトマイジングノズルの概要・方式
サイフォン／重力給水式
加圧式
エアーフィルター サイフォン高さ エアーレギュレーター ゲージ付き 1/4JN エアー アトマイジング ノズル サイフォン チューブ 液タンク エアーシャットオフバルブ エアー インレット TW液ストレーナー エアーレギュレーター ゲージ付き 1/4JN エアー アトマイ ジング ノズル エアーシャットオフバルブ エアー インレット エアーフィルター 液インレット 液シャット オフバルブ 液レギュレーター ゲージ付き• 液は加圧によってノズルへ供給されます。
• 供給された液はエアーと外部混合ないし内部混合され、
完全に微粒化した状態でスプレーされます。
– 1/8J&1/4Jシリーズ
F5～F18ページ
– 1/2Jシリーズ
F43～F48ページ
– 1Jシリーズ
F50～F52ページ
– コンパクト1/8JJシリーズ
F25～F33ページ
– 可変型1/8VAAシリーズ
F36～F42ページ
• 液はサイフォン効果による吸い上げまたは重力揚程に
よって供給されます。
• 供給された液は噴射前にノズル内でエアーと混合され、
完全に微粒化した状態でスプレーされます。
– 1/8J&1/4Jシリーズ
F23～F24ページ
– コンパクト1/8JJシリーズ
F34～F35ページ
– 1/2Jシリーズ
F49ページ
– 1Jシリーズ
F53ページ
• 1/4Jシリーズ用に導入されたHTE(高塗着効率)エアーアト
マイジングノズル・新型セットアップ(外部混合)
– F19～F22ページ
二
流
体
エ
ア
ー
ア
ト
マ
イ
ジ
ン
グ
ノ
ズ
ル
• 微細粒子のコントロールは、スプレーセットアップ内のエアーと 液の圧力を調整して行います。 • 液量に対しエアー量を大きくすると粒子はより微細になるため、 エアー圧を上げるか液圧を下げることにより微細な粒子を得るこ とができます。二流体エアーアトマイジングノズルの概要・特長
フラットスプレーおよびラウンドスプレーを生成する
ノズルアセンブリー
（加圧式・外部混合）
• 二流体エアーアトマイジングノズルのセットアップは、加圧式と サイフォン式の2方式があります。 • それぞれのセットアップは固有の性能を有し、所定の流量、スプ レーパターンで目的とする範囲をカバーします。 • 各シリーズ内において、それぞれのセットアップは各種ボディー に共通して装着でき、互換性を有しています。ニ流体エアーアト マイジングノズルは主に5種類のスプレーパターンを生成します。 – ラウンドスプレー：フルコーン状に広がったラウンドスプレー パターン – 広角ラウンドスプレーパターン：ホローコーンタイプの広角ス プレーパターン – 360°円環型スプレーパターン：ホローコーンタイプの360°円環 型スプレーパターン – フラットスプレーパターン：フラット状あるいはシートタイプ のスプレーパターン – 角度偏向フラットスプレーパターン：インレット接続の中心軸 から角度が偏向したフラットあるいはシートタイプのスプレー パターン • スプレーセットアップは加圧式、サイフォン式ともにエアーキャ ップと液キャップで構成されています。 • 詳細はデータシート10616と10616-1をご請求ください。セットアップの特長
アトマイジング・コントロール
• 液とエアーをノズルの外側で混合し、完全に微細霧化された粒子 のスプレーを行う方式です。 • エアー流と液流を個別に流量コントロールできます。 • 高い粘性を持った液体や懸濁化した液を使用するときにも有効で す。 • 外部混合タイプには加圧式とサイフォン／重力給水式の2種類が あります。 • サイフォン／重力給水式ではラウンドスプレーパターンを生成し ます。 • 加圧式ではフラットスプレーパターンを生成します。外部混合とは
内部混合とは
• 液とエアーをノズル内部で混合し、完全に微細霧化された状態で スプレーを行う方式です。 • 液とエアーは噴射前で混合されるので個別制御方式ではなく、エ アー流量の変化に応じて液流量も同時に変動するタイプです。 • 内部混合による加圧式では次のスプレーパターンを生成します。 – 360°円環型スプレー – 角度偏向フラットスプレー – だ円形スプレー フラットスプレーパターンを 生成するノズルアセンブリー ラウンドスプレーパターンを 生成するノズルアセンブリー フラットスプレーパターンを 生成するノズルアセンブリー （加圧式・内部混合） ラウンドスプレーパターンを 生成するノズルアセンブリー （加圧式・内部混合） エアーキャップ 液キャップ – フラットスプレー – ラウンドスプレー – 広角ラウンドスプレー二流体 エ ア ー ア トマ イ ジ ン グ ノズ ル
特長
• J型シリーズ・ノズルアセンブリーは基本的にボディーと
スプレーセットアップから構成されています。
• 個々のアセンブリーにシャットオフ機能やクリーンアウト
機能を付加することができます。
• 1/8型と1/4型のボディーには両端に液とエアーの供給口が
あります。
– ニードルアセンブリーが取り付けられるよう着脱可能の
プラグが付いています。
• JN型には手で回すだけで液流を止めることができるシャッ
トオフ・ニードルが付いています。
• JCO型には、手で操作するクリーンアウト・ニードルが付
いています。
– ニードルはオリフィスの中へ挿入され、オリフィスに付
着している残滴・異物を外に出す機能を有しています。
– スプレーの停止中にオリフィス内の液が乾燥して付着す
るのを防止させる場合に非常に効果的です。
• 11005型は、シャットオフ・ニードルとクリーンアウト・
ニードルが装着されており、JN型とJCO型の両機能を併せ
もっています。
• 自動スプレーノズルを使用する際、ドリップフリーO-リン
グが装着された液キャップをご利用になることで液漏れ防
止力が高まり、完全に液漏れをなくすことができます。
(特許)
• 自動スプレーノズルでドリップフリー仕様のセットアッ
1/8J型, 1/4J型 1/8JN型, 1/4JN型 1/8JCO型, 1/4JCO型 11005‒1/8J型, 11005‒1/4J型 1/4JAU型 ‒ドリップフリー 自動スプレーノズル 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 No.CP3199 2 3 シャットオフ・ ニードルアセンブリー スプレーセットアップ(HTE型用・F19ページ) スプレーセットアップ 1. リテーナーリング No.CP1158 2. エアーキャップ 3. 液キャップ 4. 液キャップガスケット No.CP3612 5. ノズルボディー No.CP1151 6. バックシール・ガスケット No.CP10439 スプレーセットアップ Drip Free™（ドリップフリー）用 プラグ No.CP1159 シャットオフ・ニードル アセンブリー No.12810 クリーンアウト・ニードル アセンブリー No.11829 シャットオフ／クリーンアウト・ ニードルアセンブリー No.11140 自動スプレーノズルをご利用の際は、ドリップフリーO-リング用シールが装着された液キャップをご使用ください。ノズルボディー・ノズルアセンブリーの概要・
二流体エアーアトマイジングノズル・1/8J&1/4Jシリーズ
1/8J＆1/4Jシリーズ
セクションFの表中のエアー流量はすべて1気圧、15℃の
条件下における数値です。
二
流
体
エ
ア
ー
ア
ト
マ
イ
ジ
ン
グ
ノ
ズ
ル
ノズルボディー・ノズルアセンブリー・1/8J＆1/4Jシリーズ
1/8J, 1/4J
1/8”・1/4”BSPTまたはNPT クリーンアウト・ニードル付き1/8JN, 1/4JN
1/8”・1/4”BSPTまたはNPT シャットオフ／クリーンアウト・ ニードル付き11005-1/8J, 1/4J
1/8”・1/4”BSPTまたはNPT シャットオフ・ニードル付き1/8JCO, 1/4JCO
1/8”・1/4”BSPTまたはNPT• F2ページをご参照ください。
• セクションL、ノズル用関連機器・付属品
– エアーラインフィルター
– エアー圧力レギュレーター
– 液体圧力レギュレーター
– 圧力計
– ソレノイドバルブ
– ストレーナー
活用のヒント(スプレーの最適化)
参照
http://ご注文方法
材質 コード材質 ノズル型式 J JN JCO 11005 ノズルボディー 無電解ニッケルメッキしんちゅう (なし) l l l l 303ステンレススチール SS l l l l Lucite®*（ルーサイト） LUC l スプレーセットアップ Lucite*（ルーサイト） LUC l 無電解ニッケルメッキしんちゅう製 エアーキャップと 303ステンレス製 液キャップ SSBR l l l l 303ステンレススチール SS l l l l *上記材質のうち、セットアップができないものもあります。 他の材質のご注文にも応じます。 スプレーセットアップのみでご注文の場合は、セットアップ番号と材質コードを明示し てください。（例：SU11-SS） スプレーセットアップのみ スプレーセットアップSU11
–
SS
l
l
スプレー セットアップ 番号 材質 コード *リテーナーとガスケットを含みます。 BSPTのネジ寸法はPTおよびRの規格に相当します。 液キャップのみご注文の場合は、性能データ表のページに記載されている液キャップ 番号と材質コードを明示してください。（例：PF2050-SS） エアーキャップのみご注文の場合は、性能データ表のページに記載されているエアー キャップ番号と材質コードを明示してください。（例：PA67147-SS） セットアップなしでノズルボディーのみをご注文の場合は、インレット接続径、ノズル ボディー型式、材質コードを明示してください。（例：B1/4JN-SS） スプレーノズルアセンブリー一式 ノズルボディー* スプレーセットアップB
1/4
JN
– SS + SU11DF –
SS
l
l
l
l
l
l
BSPT 接続 イン レット 接続 ノズル ボディー アセンブリー 型式 材質 コード スプレー セットアップ 番号 材質 コード材質
B1/4JAU型等の自動スプレーノズルでスプレーセットアップのみをご注文の場合、ス プレーセットアップ番号の末尾に「DF」を付け加えてください。（例：SU11DF-SS,二流体 エ ア ー ア トマ イ ジ ン グ ノズ ル 6552-1/8JAC型 1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアー・液インレット接続
スチームジャケット
ミニ型
上部インレット
上部インレット
後方接続
1/8JBC型・1/4JBC型 1/8”・1/4”BSPTまたは NPT（メスネジ） インレット接続 • F2ページをご参照ください。活用のヒント(スプレーの最適化)
http:// • 7545型多頭スウィベル・スプレーアセンブリーは、スプレーセッ トアップがそれぞれ独自のスウィベル・ボディーに装着されてい ます。 – 1個ないし2個のノズルボディーが使われ、360°回転でき、所定 位置にセットすることが可能です。 – スウィベル・ボディーはアセンブリーの縦方向にあるステンレ ス製ロックスクリューで所定位置にロックされます。 • 6552-1/8JACミニ型アセンブリーボディーは1.3cm(1/2")厚×2.9cm (1-5/32")×3.2cm(1-1/4")の薄型構造です。 – スプレーセットアップにより異なりますが、ノズルチップはボ ディー面から最大でも3cm(1-3/16")突き出す程度です。 • スチームジャケットタイプの1/4JBCJ型は室温ではスプレーできな い粘性液をスプレーするために、ノズルボディー回りにスチーム ジャケットを設けています。 1/4JF型・1/4型JFN型 1/4”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアーインレット接続 1/8”BSPTまたはNPT(メスネジ) 液インレット接続ストレーナー付き
参照
1/8-2JAC型 1/8”BSPTまたは NPT（メスネジ） インレット接続 1/8JAC型、1/8JACN型 1/4JAC型、1/4JACN型 1/8”・1/4”BSPTまたは NPT（メスネジ） インレット接続スウィベル
7545型 1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアー・液インレット接続 • 1/4JF型は液ストレーナーを内蔵しています。 • 1/4JFN型は液ストレーナーを内蔵しており、液用シャットオフ・ ニードルを備えています。 • 後方接続タイプのJBC型はエアーと液のインレットがノズル後方 側にあり、スプレー噴射軸線と平行になります。 • 上部インレットタイプのJAC型は、エアー・液インレットともに 接続がスプレー噴射方向に対し90°方向にあります。 • 上部インレットタイプのJACN型は、エアー・液インレットともに 接続がスプレー噴射方向に対し90°方向にあり、シャットオフ・ ニードルを備えています。 • 上部インレットタイプの1/8-2JAC型ツインスプレーアセンブリー は、エアーと液インレット接続がスプレー方向に対して直角の位 置にあり、それぞれが反対方向へスプレーできるスプレーセット アップ付きです。特長
ノズルボディー・ノズルアセンブリー・1/8J＆1/4Jシリーズ
• セクションL、ノズル用関連機器・付属品 – エアーラインフィルター – エアー圧力レギュレーター – 液体圧力レギュレーター • JBC型の詳細はデータシート4921、6885、6185をご請求ください。 • JAC型・JACN型の詳細はデータシート4922、4922-1をご請求くだ さい。 • 1/8-2JACツインスプレーアセンブリーの詳細はデータシート6497 をご請求ください。 • 7545型多頭スウィベル・スプレーアセンブリーの詳細は、データ シート7545をご請求ください。 – 圧力計 – ソレノイドバルブ – ストレーナー二
流
体
エ
ア
ー
ア
ト
マ
イ
ジ
ン
グ
ノ
ズ
ル
• F2ページをご参照ください。活用のヒント(スプレーの最適化)
• 8650型多頭スプレーアセンブリーは、総計5個のスプレーセッ トアップを取り付けるタイプと、4個取り付けるタイプがあり ます。 • 2J型はツインスプレー式です。それぞれ反対方向へスプレーす るセットアップ付きでエアーと液インレットもそれぞれ反対方 向にあります。 • 厚壁用アダプターNo. CP3376にロックナットとガスケットを付 け足すだけで薄壁に取り付けられるようになっています。その 場合、ロックナットNo. CP6378とガスケットNo. CP2804-3が必 要です。 • 厚壁用アダプターは、ノズルアセンブリーのリテーナーリング の代わりとなり、壁面に設けられたネジ孔にフィット、所定位 置にしっかり固定します。特長
• ネジ装着型の1/4JDLN型・1/4JDLCO型は、径7mm(9/32")の装着用 孔付きです。 – 標準スクリュー6mm(1/4")により、 シールの役目をするガスケッ トとともにボディーを壁面に保持します。 – 1/4JDLN型はシャットオフ・ニードル付きで、1/4JDLCO型はク リーンアウト・ニードル付きです。 • エアーアトマイジング用手動スプレーガン20470シリーズは軽量 アルミ構造のため楽に操作が行えます。 – 延長管は最長で91cm(36")まで揃っています。ネジ装着
1/4”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアー・液インレット接続20470型
多頭型
手動スプレーガン 1/4”BSPTまたはNPT(メスネジ) インレット接続 8650型 1/8”BSPTまたはNPT（メスネジ） エアー・液インレット接続薄壁装着用
参照
• セクションL、ノズル用関連機器・付属品 – エアーラインフィルター – エアー圧力レギュレーター – 液体圧力レギュレーター – 圧力計 – ソレノイドバルブ – ストレーナー • 8650型多頭スプレーアセンブリーの詳細は、データシート8650 をご請求ください。 • 2J型の詳細は、データシート5356、6530をご請求ください。 • 薄壁装着用の詳細は、データシート3378をご請求ください。 • 厚壁装着用の詳細は、データシート3378、7003、7323をご請求 ください。 • 1/4JDLN型・1/4JDLCO型の詳細は、データシート7690をご請求 ください。 • エアーアトマイジング用手動スプレーガン20470シリーズの詳細 は、データシート20470J、20470JN、20470JMCO、20470JN-1、 http://厚壁装着用
2J型 1/4”BSPTまたはNPT（メスネジ） インレット接続ツインスプレー
1/8J・1/4Jアセンブリー用 3/4”BSPTまたはNPT（オスネジ） アダプター接続付き1/8J・1/4J型ノズルボディー・ノズルアセンブリー・1/8J＆1/4Jシリーズ
二流体 エ ア ー ア トマ イ ジ ン グ ノズ ル スプレー セットアップ 番号 スプレー寸法 エア ー圧* 液圧* スプレー 角度 A (°) B (cm) D (m) SU11 0.085 0.17 0.25 0.31 0.45 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 13 13 13 14 15 30 33 36 39 44 2.7 3.0 3.4 3.8 4.4
加圧式スプレーセットアップ・内部混合・
特長
• ラウンドスプレーパターンにおいて、角度AはBの距離の間はその角度を保持し、Bの距離
を越えるとスプレー角度は乱れるもののスプレー粒子は距離Dの先端まで拡散します。
• 液は加圧給液システムを用いて加圧され、ノズル内に送られます。
• 液は圧縮エアーまたはガスとノズル内部で混合され完全に微細霧化されます。
ラウンドスプレー用 エアーキャップ 狭角フルコーンのラウンド スプレーパターンを生成する エアーキャップです。エアーキャップ
性能データ
スプ レー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップ とエアー キャップの 組み合わ せで構成 液流量（L/h）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SU11 液キャップ PF2050 + エアーキャップ PA67147 0.07 2.5 15.6 0.11 6.4 11.9 0.14 6.4 13.9 0.27 6.2 23 0.35 7.8 28 0.085 1.8 19.0 0.14 5.0 15.0 0.17 5.5 16.7 0.28 5.7 25 0.37 7.3 29 0.1 1.4 22 0.17 4.1 18.7 0.2 4.5 19.8 0.3 5.2 27 0.39 6.4 33 – – – 0.18 3.4 20 0.22 3.4 24 0.31 4.7 29 0.42 5.5 38 – – – 0.20 3.0 23 0.24 3.0 26 0.32 4.3 31 0.45 4.5 43 – – – 0.21 2.6 25 0.25 2.5 28 0.34 3.9 33 0.46 4.1 45 – – – 0.22 2.0 27 0.27 2.3 31 0.37 3.0 38 0.48 3.7 47 Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU11DF)ラウンドスプレー
No.1158リテーナーリングおよび3612ガスケットは、標準ノズルアセンブリーに含まれています。スプレーセットアップ のみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。 3612 ガスケット ラウンドスプレー パターン A D エアーキャップ 液キャップ 1158リテーナーリング B1/8J＆1/4Jシリーズ
ドリップフリーに関しては、F5、またはG3ページをご参照ください。 *圧力単位MPa（液、エアー共に）二
流
体
エ
ア
ー
ア
ト
マ
イ
ジ
ン
グ
ノ
ズ
ル
スプレー セットアップ 番号 スプレー寸法 エア ー圧* 液圧* スプレー 角度 A (°) B (cm) D (m) SU12A 0.085 0.15 0.24 0.3 0.39 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 12 13 13 13 15 43 46 48 51 56 3.7 4.0 4.3 4.6 5.2 SU12 0.15 0.25 0.3 0.34 0.42 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 12 13 13 14 15 48 51 53 56 60 4.0 4.3 4.6 4.9 5.3 SU22B 0.17 0.28 0.39 0.53 0.6 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 18 20 20 21 21 66 76 81 91 97 4.9 6.1 6.7 7.9 9.1 SU22 0.1 0.18 0.28 0.35 0.49 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 17 18 20 20 21 61 69 76 79 91 4.9 5.8 6.7 7.0 8.5 SU42 0.01 0.17 0.24 0.31 0.38 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 19 20 21 21 22 89 99 104 107 117 6.1 7.0 7.6 7.9 9.1加圧式スプレーセットアップ・内部混合・
性能データ
スプ レー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップ とエアー キャップの 組み合わ せで構成 液流量（L/h）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SU12A 液キャップ PF2050 + エアーキャップ PA73160 0.07 2.5 18.7 0.14 5.7 27 0.17 6.7 29 0.22 9.2 34 0.28 11.9 39 0.085 2.0 22 0.15 5.2 29 0.18 6.4 31 0.25 8.2 39 0.31 11.0 43 0.1 1.6 26 0.17 4.8 32 0.2 5.9 34 0.28 7.2 44 0.34 10.1 47 – – – 0.18 4.3 35 0.21 5.2 37 0.3 6.7 47 0.37 9.2 52 – – – 0.2 3.9 37 0.22 4.8 40 0.31 6.3 49 0.39 8.4 58 – – – 0.21 3.4 40 0.24 4.3 43 0.32 5.9 52 0.42 7.6 62 – – – – – – 0.27 3.6 48 0.34 5.5 55 0.45 6.8 68 SU12 液キャップ PF2850 + エアーキャップ PA73160 0.085 4.8 21 0.17 8.4 31 0.2 10.7 33 0.27 16.5 37 0.34 20 43 0.11 4.1 27 0.18 7.5 35 0.21 9.8 37 0.28 15.4 38 0.37 18.4 47 0.14 3.4 33 0.2 7.0 37 0.24 8.2 42 0.31 13.6 43 0.39 16.8 50 0.15 3.1 35 0.22 5.7 44 0.27 6.8 48 0.34 11.8 49 0.42 15.2 55 0.17 3.0 39 0.25 4.8 49 0.3 5.9 55 0.37 10.4 55 0.45 13.8 60 0.18 2.9 41 0.28 4.1 54 0.32 5.0 59 0.39 9.1 61 0.48 12.4 65 0.2 2.8 44 0.31 3.6 59 0.35 4.1 65 0.42 7.9 65 0.49 11.8 68 SU22B 液キャップ PF40100 + エアーキャップ PA1401110 0.11 13.0 76 0.22 17.8 116 0.28 20 136 0.34 32 149 0.46 37 193 0.14 8.9 91 0.25 13.1 130 0.31 16.3 149 0.39 25 170 0.53 29 220 0.15 7.2 98 0.28 9.5 143 0.34 11.9 163 0.46 15.9 205 0.56 25 235 0.17 5.8 105 0.31 7.0 157 0.39 7.0 187 0.53 9.1 240 0.6 21 250 0.18 4.7 112 0.34 4.9 171 0.42 4.7 205 0.56 6.8 255 0.63 17.4 270 0.2 3.6 119 0.35 4.2 178 0.46 3.0 220 0.6 5.0 275 0.67 14.0 290 0.21 2.7 127 – – – – – – 0.63 3.6 290 0.7 11.0 305 SU22 液キャップ PF60100 + エアーキャップ PA1401110 0.085 31 57 0.14 61 69 0.21 53 96 0.27 80 103 0.38 88 135 0.1 25 66 0.15 54 76 0.24 41 112 0.3 69 117 0.42 73 156 0.11 18.5 75 0.17 48 85 0.27 31 127 0.32 59 130 0.46 61 176 0.13 12.9 85 0.18 41 93 0.28 26 136 0.35 49 146 0.49 48 196 – – – 0.2 35 102 0.3 22 144 0.37 44 154 0.53 39 215 – – – 0.21 30 110 – – – 0.38 37 161 0.56 31 240 – – – 0.22 25 119 – – – 0.39 35 170 0.6 23 260 SU42 液キャップ PF100150 + エアーキャップ PA1891125 0.1 44 86 0.14 125 79 0.2 123 108 0.22 199 88 0.3 250 99 0.11 32 102 0.15 106 91 0.21 108 119 0.25 174 110 0.32 225 120 – – – 0.17 87 105 0.22 95 130 0.28 146 133 0.35 205 141 – – – 0.18 70 118 0.24 79 143 0.31 121 154 0.38 182 163 – – – 0.2 55 130 0.25 64 155 0.32 108 166 0.41 159 184 – – – – – – 0.27 52 166 0.34 95 176 0.46 121 225 – – – – – – 0.28 42 178 0.35 84 187 0.49 93 255 Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU11DF)ラウンドスプレー
1/8J＆1/4Jシリーズ
二流体 エ ア ー ア トマ イ ジ ン グ ノズ ル スプレー セットア ップ 番号 スプレー寸法 エア ー圧* 液圧* A (cm) B (cm) C (cm) D (m) SU16 0.07 0.14 0.18 0.3 0.39 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 14 15 16 16 19 18 19 20 20 23 23 24 25 26 30 1.5 1.8 2.1 2.7 4.0 SU26B 0.085 0.17 0.21 0.32 0.41 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 18 19 19 20 21 24 25 25 26 28 31 33 33 34 37 1.8 2.4 3.2 4.1 5.9 SU26 0.085 0.15 0.24 0.07 0.15 0.2 19 20 20 25 27 27 36 37 37 2.1 3.2 4.1
加圧式スプレーセットアップ・内部混合・
• A、B、Cのスプレー寸法は、広角ラウンドスプレーパターンがA、B、Cの地点で生成する
スプレーパターン幅を示したものです。
• Dはスプレー粒子が拡散する最大距離を示したものです。
• 液は加圧給液システムを用いて加圧され、ノズル内に送られます。
• 液は圧縮エアーまたはガスとノズル内部で混合され完全に微細霧化されます。
特長
スプ レー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップ とエアー キャップの 組み合わ せで構成 液流量（L/h）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SU16 液キャップ PF2050 + エアー キャップ PA67-6-20-70° 0.06 5.3 10.2 0.11 8.1 13.3 0.15 8.1 16.4 0.24 8.9 22 0.31 10.5 24 0.07 4.3 12.2 0.13 7.0 15.0 0.18 6.6 21 0.27 8.1 26 0.34 9.7 28 0.085 3.0 14.2 0.14 6.4 17.0 0.21 4.9 25 0.3 6.4 30 0.39 7.8 36 0.1 1.7 17.0 0.15 5.5 19.0 0.24 3.2 29 0.32 4.9 34 0.42 6.1 42 – – – 0.17 4.5 22 – – – 0.34 4.2 37 0.46 4.4 47 – – – 0.18 3.5 24 – – – 0.35 3.4 40 0.49 2.8 54 SU26B 液キャップ PF40100 + エアー キャップ PA140-6-37-70° 0.085 7.0 50 0.17 13.2 68 0.2 18.5 68 0.28 25 84 0.37 31 96 0.1 2.1 62 0.18 9.8 79 0.21 15.1 76 0.3 22 92 0.38 28 105 – – – – – – 0.22 11.7 85 0.31 18.5 101 0.39 26 113 – – – – – – – – – 0.32 15.1 109 0.41 23 122 – – – – – – – – – 0.34 12.1 119 0.42 20 130 – – – – – – – – – 0.35 9.1 130 0.46 13.6 153 – – – – – – – – – 0.37 6.1 142 0.49 6.8 183 SU26 液キャップ PF60100 + エアー 0.07 24 32 0.14 43 37 0.21 33 66 0.28 52 65 0.37 63 68 0.085 13.6 44 0.15 35 49 0.22 26 78 0.3 46 76 0.38 58 79 0.1 7.6 57 0.17 28 61 0.24 18.9 89 0.31 39 87 0.39 52 101 – – – 0.18 21 71 0.25 11.7 100 0.32 33 99 0.42 41 111性能データ
広角ラウンドスプレー
広角ラウンドスプレー／360° 円環型スプレー用エアーキャップ ホローコーンの広角ラウンド スプレーパターン、または 360°円環型スプレーパターンを 生成するエアーキャップです。エアーキャップ
No.1158リテーナーリングおよび3612ガスケットは、標準ノズルアセンブリーに含まれています。スプレーセットアップ のみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。 A B C 15" (38 cm) 6" (15 cm) 9" (23 cm) D 3612 ガスケット エアーキャップ 液キャップ 1158リテーナーリング 広角ラウンドスプレー パターン1/8J＆1/4Jシリーズ
*圧力単位MPa（液、エアー共に）二
流
体
エ
ア
ー
ア
ト
マ
イ
ジ
ン
グ
ノ
ズ
ル
スプレー セットア ップ 番号 スプレー寸法 エア ー圧* 液圧* A (cm) B (cm) C (cm) D (m) SU29 0.2 0.3 0.39 0.6 0.63 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 20 20 22 23 24 25 27 28 29 32 33 34 37 38 41 5.5 6.4 8.2 9.1 10.4 SU30 0.15 0.3 0.34 0.53 0.63 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 15 16 16 18 19 19 20 20 22 24 23 24 24 25 30 2.7 4.6 5.5 7.3 9.4 SU46 0.2 0.32 0.39 0.53 0.63 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 24 25 28 29 33 33 34 37 38 42 46 47 51 53 58 5.5 6.4 7.3 7.9 9.8加圧式スプレーセットアップ・内部混合・
性能データ
スプ レー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップ とエアー キャップの 組み合わ せで構成 液流量（L/h）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SU29 液キャップ PF60100 + エアー キャップ PA140-6-52-70° 0.13 36 85 0.21 57 116 0.31 53 156 0.42 64 197 0.56 74 245 0.15 29 102 0.24 51 130 0.32 50 163 0.49 51 230 0.6 68 260 0.18 23 117 0.27 45 143 0.34 47 170 0.56 40 265 0.63 62 280 0.2 19.7 125 0.3 39 157 0.35 45 177 0.6 34 285 0.67 56 295 0.21 16.7 133 0.32 33 170 0.39 38 194 0.63 28 300 0.7 51 315 0.23 14.0 142 0.35 28 185 0.46 25 230 0.67 22 320 – – – 0.24 11.4 149 0.42 13.6 220 0.49 18.5 245 0.7 17.8 335 – – – SU30 液キャップ PF40100 + エアー キャップ PA120-6-35-60° 0.11 12.3 40 0.22 16.3 62 0.27 21 69 0.42 19.3 100 0.56 22 130 0.13 9.9 45 0.25 12.1 71 0.3 16.3 78 0.46 14.6 113 0.6 17.6 142 0.14 7.9 50 0.28 8.9 79 0.32 12.3 86 0.49 10.8 124 0.63 14.0 152 0.15 6.1 54 0.3 7.6 83 0.34 10.7 91 0.53 8.1 135 0.67 11.4 163 0.17 4.9 58 0.31 6.4 87 0.35 9.3 94 0.56 6.2 146 0.7 9.1 174 0.18 3.9 62 0.32 5.5 91 0.39 6.4 105 0.6 4.9 157 – – – 0.2 3.1 67 0.34 4.7 95 0.42 4.7 115 0.63 4.0 167 – – – SU46 液キャップ PF100150 + エアー キャップ PA189-6-62-70° 0.17 25 156 0.3 39 230 0.34 50 250 0.46 62 320 0.6 93 395 0.18 19.7 167 0.31 33 240 0.35 43 260 0.49 47 345 0.63 77 425 0.2 15.1 178 0.32 27 255 0.37 41 275 0.53 36 375 0.67 62 460 0.21 11.4 193 0.34 23 265 0.39 27 300 0.56 26 405 0.7 52 495 0.23 7.6 205 0.35 18.5 280 0.41 23 310 0.6 18.9 435 – – – – – – 0.37 14.8 290 0.42 18.9 320 0.63 13.6 460 – – – – – – – – – 0.44 15.9 335 – – – – – – Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU11DF)*圧力単位MPa（液、エアー共に） スプ レー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップ とエアー キャップの 組み合わ せで構成 液流量（L/h）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SU340C 液キャップ PF60150 + エアー キャップ PA189-6-62-160HC 0.14 15.1 69 0.28 19.5 142 0.35 21 185 0.42 48 210 0.6 45 340 0.15 10.6 77 0.3 16.1 153 0.37 17.6 196 0.46 37 240 0.63 37 375 0.17 7.6 84 0.31 13.2 165 0.38 14.8 210 0.49 28 275 0.67 30 405 0.18 5.7 93 0.32 10.6 177 0.39 12.5 220 0.56 15.5 340 0.7 24 440 0.2 4.2 103 0.34 8.3 188 0.42 8.1 245 0.63 7.8 425 – – – Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU11DF)
360°円環型スプレーパターン
広角ラウンドスプレー
360°全円スプレー
1/8J＆1/4Jシリーズ
二流体 エ ア ー ア トマ イ ジ ン グ ノズ ル スプレー セットア ップ 番号 スプレー寸法 エア ー圧* 液圧* A (cm) B (cm) C (cm) D (m) SU13A 0.11 0.21 0.28 0.35 0.6 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 25 36 38 47 56 36 48 53 61 74 46 66 76 86 94 2.6 3.0 3.2 3.4 4.0 SU13 0.11 0.21 0.3 0.35 0.56 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 36 43 51 58 58 46 61 66 76 76 71 81 89 97 97 2.1 2.4 2.6 2.7 3.2 SUN13 0.14 0.25 0.32 0.07 0.15 0.2 10 13 13 13 15 17 17 20 22 3.0 3.7 4.0
エアーキャップ
フラットスプレー／角度偏向 フラットスプレー用エアーキャップ フラットスプレーパターン、 または角度偏向フラット スプレーパターンを生成する エアーキャップです。特長
• A、B、Cのスプレー寸法は、フラットスプレーパターンがA、B、Cの地点で生成するスプ
レーパターン幅を示したものです。
• Dはスプレー粒子が拡散する最大距離を示したものです。
• 液は加圧給液システムを用いて加圧され、ノズル内に送られます。
• 液は圧縮エアーまたはガスとノズル内部で混合され完全に微細霧化されます。
スプ レー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップ とエアー キャップの 組み合わ せで構成 液流量（L/h）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SU13A 液キャップ PF2050 + エアー キャップ PA73328 0.07 5.5 24 0.13 9.1 31 0.2 8.6 42 0.27 11.2 52 0.39 12.0 69 0.085 4.7 27 0.15 7.7 36 0.22 7.5 47 0.3 10.1 56 0.46 9.7 81 0.1 4.1 31 0.18 6.5 42 0.25 6.2 52 0.32 9.1 62 0.53 7.5 93 0.11 3.5 34 0.21 5.4 47 0.28 5.2 57 0.35 8.1 66 0.6 5.3 104 0.13 3.0 37 0.24 4.3 52 0.31 4.2 63 0.42 5.4 79 0.63 4.3 110 0.14 2.5 40 0.27 3.3 57 0.32 3.7 65 0.46 4.2 85 0.67 3.3 116 0.15 2.0 44 0.28 2.8 60 0.34 3.2 68 0.49 3.1 91 0.7 2.4 122 SU13 液キャップ PF2850 + エアー キャップ PA73328 0.085 8.2 19.8 0.14 14.4 27 0.21 13.5 36 0.27 19.1 42 0.46 16.1 69 0.1 6.8 23 0.17 11.9 32 0.24 11.4 42 0.3 17.1 46 0.49 13.8 76 0.11 5.5 27 0.2 9.5 37 0.27 9.2 47 0.32 15.1 52 0.53 11.5 83 0.13 4.1 30 0.21 8.3 40 0.3 7.1 53 0.35 13.1 57 0.56 9.3 90 0.14 2.9 34 0.22 7.1 43 0.32 5.0 59 0.42 8.1 72 0.6 7.3 97 – – – 0.24 6.1 46 0.34 4.0 63 0.46 5.9 79 0.63 5.6 104 – – – 0.25 5.1 49 0.35 3.3 66 0.49 4.0 86 0.67 4.3 112 SUN13 液キャップ PF2850 + 0.1 9.0 25 0.2 10.4 41 0.24 11.6 48 0.31 15.6 56 0.42 17.1 73 0.11 7.8 30 0.21 9.3 45 0.25 10.4 51 0.32 14.6 59 0.46 15.0 80 0.13 6.6 32 0.22 8.2 48 0.27 9.4 54 0.34 13.7 62 0.49 12.8 87 0.14 5.2 36 0.25 6.1 55 0.3 7.3 61 0.38 10.8 71 0.53 11.0 94性能データ
加圧式スプレーセットアップ・内部混合・
フラットスプレー
No.1158リテーナーリングおよび3612ガスケットは、標準ノズルアセンブリーに含まれています。スプレーセットアップ のみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。 A B C 15" (38 cm) 6" (15 cm) 9" (23 cm) D 3612 ガスケット エアーキャップ 液キャップ 1158リテーナーリング フラットスプレー パターン1/8J＆1/4Jシリーズ
*圧力単位MPa（液、エアー共に）二
流
体
エ
ア
ー
ア
ト
マ
イ
ジ
ン
グ
ノ
ズ
ル
スプレー セットア ップ 番号 スプレー寸法 エア ー圧* 液圧* A (cm) B (cm) C (cm) D (m) SU14 0.15 0.27 0.32 0.42 0.56 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 25 36 58 61 64 33 51 74 74 76 46 69 91 94 97 1.8 2.0 2.0 2.1 2.3 SUN23 0.11 0.21 0.28 0.37 0.49 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 10 10 13 15 20 13 13 17 20 25 15 17 22 28 35 2.4 3.0 3.4 3.6 4.0 SU23B 0.14 0.24 0.3 0.37 0.53 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 15 23 25 30 33 18 28 33 38 41 20 33 46 46 48 3.0 3.2 3.4 3.5 4.0 SU23 0.11 0.24 0.32 0.39 0.6 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 18 23 25 30 33 23 30 33 38 41 30 41 43 48 51 3.4 3.5 3.7 3.8 4.4 SU43 0.1 0.18 0.24 0.34 0.49 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 18 25 25 33 36 20 30 30 41 43 25 43 46 53 58 3.4 3.8 4.3 4.6 5.2 スプ レー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップ とエアー キャップの 組み合わ せで構成 液流量（L/h）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SU14 液キャップ PF2850 + エアー キャップ PA73320 0.13 3.9 30 0.21 7.4 40 0.3 6.1 52 0.39 9.4 60 0.53 10.2 78 0.14 3.0 33 0.24 5.3 45 0.31 5.3 54 0.42 7.2 67 0.56 8.3 84 0.15 2.3 35 0.25 4.4 47 0.32 4.5 57 0.46 5.3 73 0.6 6.6 89 0.17 1.8 38 0.27 3.7 50 0.34 3.8 59 0.49 3.8 80 0.63 5.1 98 0.18 1.3 41 0.28 3.1 52 0.35 3.2 62 – – – – – – 0.2 0.95 44 0.3 2.6 55 0.39 1.8 68 – – – – – – – – – 0.31 2.1 57 – – – – – – – – – SUN23 液キャップ PF60100 + エアー キャップ PA125340 0.1 17.0 23 0.2 24 44 0.24 28 51 0.34 38 72 0.39 65 75 0.11 11.0 27 0.21 18.9 50 0.25 23 59 0.35 33 80 0.42 53 89 0.13 7.6 33 0.22 14.4 56 0.27 18.9 66 0.37 28 89 0.46 40 108 0.14 3.2 40 0.24 10.6 63 0.28 15.1 74 0.38 23 97 0.49 30 127 – – – 0.25 7.2 71 0.3 11.7 79 0.39 19.7 105 0.53 21 149 – – – – – – – – – 0.42 13.1 120 0.56 13.8 173 – – – – – – – – – 0.46 7.2 138 0.63 3.2 225 SU23B 液キャップ PF40100 + エアー キャップ PA125328 0.11 11.2 54 0.21 18.0 79 0.27 19.6 93 0.35 27 112 0.46 33 137 0.13 8.5 60 0.22 15.8 84 0.28 17.3 98 0.37 25 116 0.49 28 149 0.14 6.5 65 0.24 13.6 89 0.3 15.2 103 0.38 23 121 0.53 24 161 0.15 5.0 71 0.25 11.6 95 0.31 13.2 109 0.39 21 126 0.56 19.7 174 0.17 3.8 77 – – – 0.32 11.4 114 0.41 18.9 132 0.6 15.7 187 – – – – – – – – – 0.42 17.0 137 0.63 12.4 200 SU23 液キャップ PF60100 + エアー キャップ PA125328 0.085 27 33 0.18 38 55 0.24 39 67 0.32 58 76 0.46 59 106 0.1 20 38 0.21 28 66 0.27 30 77 0.35 47 87 0.53 40 132 0.11 15.9 45 0.22 24 71 0.3 24 87 0.38 38 97 0.56 32 145 0.13 12.5 48 0.24 21 76 0.32 17.8 98 0.39 34 103 0.6 26 158 0.14 10.2 56 0.25 17.8 82 0.34 15.1 103 0.42 27 113 0.63 20 172 0.15 7.6 62 0.27 15.1 87 0.35 12.9 109 0.46 20 126 0.67 15.9 185 – – – – – – 0.37 10.6 114 0.49 14.8 140 0.7 12.7 198 SU43 液キャップ PF100150 + エアー キャップ PA189351 0.1 29 90 0.18 56 117 0.21 100 119 0.3 126 140 0.41 140 181 0.11 18.9 108 0.2 40 133 0.22 79 133 0.31 110 151 0.42 125 193 – – – – – – 0.24 62 147 0.32 95 163 0.46 89 225 – – – – – – 0.25 48 162 0.34 78 184 0.49 58 265 – – – – – – 0.27 36 177 0.35 62 193 0.53 34 305 – – – – – – – – – 0.37 48 210 0.56 16.7 340 – – – – – – – – – 0.38 37 225 – – – Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU11DF)性能データ
角度偏向フラットスプレーパターン *圧力単位MPa（液、エアー共に） スプ レー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップ とエアー キャップの 組み合わ せで構成 液流量（L/h）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.07 0.15 0.2 0.3 0.4 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SU240E 液キャップ PF28150 + エアーキャップ PA189110-75° 0.04 11.0 45 0.11 14.5 79 0.15 15.7 96 0.21 20 114 0.27 26 133 0.06 9.5 54 0.13 13.2 86 0.17 14.3 104 0.22 19.2 121 0.32 22 160 0.07 7.6 65 0.14 11.8 95 0.18 12.9 112 0.27 15.8 146 0.38 17.7 186 0.08 5.7 77 0.15 10.0 103 0.21 9.8 130 0.31 11.8 173 0.44 13.1 230 – – – 0.17 8.7 113 0.22 8.3 142 0.32 10.3 183 0.46 10.2 250加圧式スプレーセットアップ・内部混合・
角度偏向フラットスプレー
フラットスプレー
1/8J＆1/4Jシリーズ
*圧力単位MPa（液、エアー共に）二流体 エ ア ー ア トマ イ ジ ン グ ノズ ル スプレー セットア ップ 番号 スプレー寸法 エア ー圧*液圧*(cm)A (cm)B (cm)C (m)D SUE15B 0.02 0.105 0.14 0.14 0.175 0.28 0.49 0.02 0.02 0.035 0.14 0.07 0.14 0.28 9.0 9.0 10.0 11.5 11.5 13.0 15.0 15.0 15.0 15.0 18.0 15.0 18.0 18.0 23 23 23 25 24 28 24 0.90 1.2 1.2 1.5 1.5 1.8 2.4 スプレー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップと エアー キャップの 組み合わせ で構成 液流量（L/h） とエアー流量（L/min） 液圧* 0.02 0.03 0.07 0.15 0.3 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SUE15B 液キャップ PF1650 + エアー キャップ PA67228-45° 0.02 2.8 25.2 0.035 3.5 26.3 0.07 5.3 31.2 0.14 7.8 45.3 0.28 11.0 73.6 0.035 2.8 26.3 0.07 3.5 31.2 0.105 5.3 39.6 0.175 7.8 53.8 0.35 11.0 85 0.07 2.8 31.2 0.105 3.5 39.6 0.14 5.3 45.3 0.21 7.8 59.5 0.42 11.0 102 0.105 2.8 39.6 0.14 3.5 45.3 0.175 5.3 53.8 0.28 7.8 73.6 0.49 11.0 119 0.14 2.8 45.3 0.175 3.5 53.8 0.21 5.3 59.4 0.35 7.8 85 0.53 11.0 127.5 0.175 2.8 53.8 0.21 3.5 59.4 0.28 5.3 73.6 0.42 7.8 102 0.56 11.0 139 0.21 2.8 59.4 0.28 3.5 73.6 0.35 5.3 85 0.56 7.8 139 0.63 11.0 159 Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU11DF)
外部混合エアーキャップ フラットスプレーパターンを 生成するエアーキャップです。
エアーキャップ
特長
• 外部混合用セットアップは、液流量を変えずにエアー圧のみを調節して霧化コントロール
が行える機能を有しています。
• A、B、Cのスプレー寸法は、フラットスプレーパターンがA、B、Cの地点で生成するスプ
レーパターン幅を示したものです。
• Dはスプレー粒子が拡散する最大距離を示したものです。
• 液は加圧給液システムを用いて加圧され、ノズル内に送られます。
• 液は圧縮エアーまたはガスと噴霧口直後のノズル外部で混合され完全に微細霧化されま
す。
性能データ
フラットスプレー
（外部混合）
加圧式スプレーセットアップ・外部混合・
A B C 15" (38 cm) 6" (15 cm) 9" (23 cm) D 3612 ガスケット エアーキャップ 液 キャップ 1158リテーナーリング フラットスプレー パターン No.1158リテーナーリングおよび3612ガスケットは、標準ノズルアセンブリーに含まれています。スプレーセットアップ のみご注文の場合は含まれませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせください。1/8J＆1/4Jシリーズ
*圧力単位MPa（液、エアー共に）二
流
体
エ
ア
ー
ア
ト
マ
イ
ジ
ン
グ
ノ
ズ
ル
スプレー セットア ップ 番号 スプレー寸法 エア ー圧* 液圧* A (cm) B (cm) C (cm) D (m) SUE18B 0.04 0.06 0.06 0.11 0.14 0.11 0.14 0.03 0.07 0.15 0.15 0.15 0.2 0.3 20 23 28 28 25 28 30 28 30 35 33 30 35 38 33 40 46 43 41 48 51 1.2 1.8 1.8 2.4 2.7 2.6 2.7 SUE15A 0.035 0.14 0.175 0.175 0.21 0.35 0.53 0.02 0.02 0.035 0.14 0.07 0.14 0.28 7.5 9.0 10.0 13.0 13.0 13.0 15.0 14.0 15.0 16.5 19.0 18.0 22 19.0 22 22 23 29 25 30 25 1.0 1.7 1.8 2.1 1.8 2.4 3.0 SUE18A 0.07 0.11 0.07 0.14 0.25 0.18 0.18 0.03 0.07 0.15 0.15 0.15 0.2 0.3 28 30 38 35 33 38 41 33 38 46 43 40 46 48 40 48 58 56 51 58 66 1.5 2.1 1.8 2.4 3.0 2.7 2.9 SUE15 0.07 0.175 0.21 0.25 0.28 0.42 0.53 0.02 0.02 0.035 0.14 0.07 0.14 0.28 13.0 13.0 13.0 14.0 14.0 14.0 16.5 16.5 16.5 18.0 20 19.0 20 20 25 25 24 32 30 36 30 1.2 1.8 1.8 1.8 2.3 3.0 4.0 SUE18 0.06 0.06 0.07 0.11 0.14 0.18 0.21 0.03 0.07 0.15 0.15 0.15 0.2 0.3 35 35 38 41 43 41 41 48 48 48 51 53 51 51 61 63 63 66 66 69 69 1.8 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 2.9加圧式スプレーセットアップ・外部混合・
性能データ
スプ レー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップと エアー キャップの 組み合わせ で構成 液流量（L/h）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.02 0.03 0.07 0.15 0.3 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SUE18B 液キャップ PF1650 + エアー キャップ PA62240-60° 0.035 2.8 22 0.035 3.5 22 0.04 5.3 25 0.06 7.8 28 0.07 11.0 34 0.04 2.8 25 0.04 3.5 25 0.06 5.3 28 0.07 7.8 34 0.11 11.0 45 0.05 2.8 27.5 0.06 3.5 28 0.07 5.3 34 0.11 7.8 45 0.18 11.0 62 0.06 2.8 28 0.07 3.5 34 0.085 5.3 40 0.14 7.8 54 0.25 11.0 79 SUE15A 液キャップ PF2050 + エアー キャップ PA67228-45° 0.035 4.5 26.3 0.07 5.5 31.2 0.105 8.3 39.6 0.175 12.2 53.8 0.315 16.6 82 0.07 4.5 31.2 0.105 5.5 39.6 0.14 8.3 45.3 0.21 12.2 59.4 0.35 16.6 85 0.105 4.5 39.6 0.14 5.5 45.3 0.175 8.3 53.8 0.28 12.2 73.6 0.42 16.6 102 0.14 4.5 45.3 0.175 5.5 53.8 0.21 8.3 59.4 0.35 12.2 85 0.49 16.6 119 0.175 4.5 53.8 0.21 5.5 59.4 0.28 8.3 73.6 0.42 12.2 102 0.525 16.6 127 0.21 4.5 59.4 0.28 5.5 73.6 0.35 8.3 85 0.49 12.2 119 0.63 16.6 159 0.28 4.5 73.6 0.35 5.5 85 0.42 8.3 102 0.63 12.2 159 0.67 16.6 164 SUE18A 液キャップ PF2050 + エアー キャップ PA62240-60° 0.035 4.5 22 0.035 5.5 22 0.06 8.3 28 0.07 12.2 34 0.11 16.6 45 0.06 4.5 28 0.07 5.5 34 0.07 8.3 34 0.14 12.2 54 0.14 16.6 54 0.07 4.5 34 0.11 5.5 45 0.14 8.3 54 0.21 12.2 71 0.21 16.6 71 0.11 4.5 45 0.14 5.5 54 0.21 8.3 71 0.25 12.2 79 0.25 16.6 79 SUE15 液キャップ PF2850 + エアー キャップ PA67228-45° 0.07 8.5 31.2 0.105 10.4 39.6 0.14 15.9 45.3 0.25 23 68 0.35 33 85 0.105 8.5 39.6 0.14 10.4 45.3 0.175 15.9 53.8 0.28 23 73.6 0.42 33 102 0.14 8.5 45.3 0.175 10.4 53.8 0.21 15.9 59.4 0.35 23 85 0.49 33 119 0.175 8.5 53.8 0.21 10.4 59.4 0.28 15.9 73.6 0.42 23 102 0.53 33 127 0.21 8.5 59.4 0.28 10.4 73.6 0.35 15.9 85.0 0.49 23 119 0.56 33 139 0.28 8.5 73.6 0.35 10.4 85 0.42 15.9 102 0.56 23 139 0.63 33 159 0.35 8.5 85 0.42 10.4 102 0.49 15.9 119 0.63 23 159 0.07 33 176 SUE18 液キャップ PF2850 + エアー キャップ PA62240-60° 0.04 8.5 25 0.04 10.4 25 0.04 15.9 25 0.07 23 34 0.14 33 54 0.05 8.5 27.5 0.06 10.4 28 0.06 15.9 28 0.085 23 40 0.18 33 62 0.06 8.5 28 0.065 10.4 31 0.07 15.9 34 0.11 23 45 0.21 33 71 0.07 8.5 34 0.07 10.4 34 0.085 15.9 40 0.14 23 54 0.25 33 79 Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU11DF)フラットスプレー
（外部混合）
1/8J＆1/4Jシリーズ
二流体 エ ア ー ア トマ イ ジ ン グ ノズ ル スプレー セットア ップ 番号 スプレー寸法 エア ー圧* 液圧* A (cm) B (cm) C (cm) D (m) SUE25B 0.07 0.18 0.21 0.25 0.25 0.42 0.49 0.02 0.02 0.035 0.07 0.14 0.14 0.28 13.0 13.0 15.0 15.0 16.5 16.5 16.5 19.0 19.0 19.0 22 23 23 22 25 25 28 28 36 37 32 1.7 2.7 3.0 3.5 3.7 4.3 4.9 SUE28B 0.14 0.21 0.21 0.32 0.42 0.39 0.42 0.03 0.07 0.15 0.15 0.15 0.2 0.3 33 33 35 38 38 41 38 38 40 46 48 48 51 51 48 56 58 66 64 69 71 3.8 4.3 4.0 4.6 5.2 4.6 4.9 SUE25A 0.07 0.18 0.25 0.28 0.28 0.42 0.53 0.035 0.07 0.14 0.14 0.14 0.21 0.28 15.0 15.0 15.0 15.0 16.5 16.5 18.0 19.0 19.0 22 22 25 25 23 27 27 33 36 37 37 36 2.1 3.0 3.4 3.8 4.0 4.9 5.8 SUE28A 0.11 0.18 0.25 0.32 0.42 0.42 0.49 0.02 0.07 0.15 0.15 0.15 0.2 0.3 33 35 38 33 30 33 33 38 48 46 43 43 43 43 51 64 64 61 58 61 61 3.5 3.0 3.8 4.3 4.9 5.2 4.0 SUE28 0.21 0.28 0.32 0.46 0.56 0.39 0.63 0.03 0.07 0.15 0.15 0.15 0.2 0.3 40 46 48 43 38 48 41 56 58 58 53 51 64 56 76 81 79 76 66 84 79 3.0 4.0 4.3 4.9 5.8 4.3 5.8
加圧式スプレーセットアップ・外部混合・
性能データ
スプ レー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップと エアー キャップの 組み合わせ で構成 液流量（L/h）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.02 0.03 0.07 0.15 0.3 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SUE25B 液キャップ PF35100 + エアー キャップ PA134255-45° 0.07 13.4 85 0.1 16.4 102 0.14 25 116 0.25 37 178 0.32 52 212 0.1 13.4 102 0.14 16.4 116 0.18 25 139 0.28 37 195 0.35 52 232 0.14 13.4 116 0.18 16.4 139 0.21 25 156 0.35 37 227 0.39 52 255 0.18 13.4 139 0.21 16.4 156 0.25 25 178 0.42 37 266 0.42 52 275 0.21 13.4 156 0.28 16.4 195 0.28 25 195 0.49 37 312 0.49 52 314 0.28 13.4 195 0.35 16.4 227 0.35 25 227 0.56 37 360 0.56 52 360 0.35 13.4 227 0.42 16.4 266 0.42 25 266 0.63 37 411 0.63 52 411 SUE28B 液キャップ PF35100 + エアー キャップ PA122281-60° 0.06 13.4 91 0.07 16.4 102 0.14 25 156 0.21 37 210 0.32 52 285 0.07 13.4 102 0.11 16.4 130 0.21 25 210 0.28 37 260 0.42 52 360 0.11 13.4 130 0.18 16.4 184 0.25 25 235 0.35 37 310 0.53 52 430 0.14 13.4 156 0.21 16.4 210 0.28 25 260 0.42 37 360 0.56 52 455 SUE25A 液キャップ PF40100 + エアー キャップ PA134255-45° 0.07 17.6 85 0.14 22 116 0.18 33 139 0.28 48 195 0.35 68 232 0.1 17.6 102 0.18 22 139 0.21 33 156 0.32 48 212 0.42 68 275 0.14 17.6 116 0.21 22 156 0.25 33 178 0.35 48 227 0.49 68 314 0.18 17.6 139 0.25 22 178 0.28 33 195 0.42 48 266 0.53 68 340 0.21 17.6 156 0.28 22 195 0.35 33 227 0.49 48 312 0.56 68 360 0.28 17.6 195 0.35 22 227 0.42 33 266 0.56 48 360 0.63 68 411 0.35 17.6 227 0.42 22 266 0.49 33 312 0.63 48 411 0.66 68 428 SUE28A 液キャップ PF40100 + エアー キャップ PA122281-60° 0.06 17.6 91 0.07 22 102 0.11 33 130 0.25 48 235 0.35 68 310 0.11 17.6 130 0.14 22 156 0.18 33 184 0.32 48 285 0.46 68 380 0.14 17.6 156 0.18 22 184 0.25 33 235 0.39 48 330 0.6 68 475 0.18 17.6 184 0.21 22 210 0.28 33 260 0.42 48 360 0.67 68 525 SUE28 液キャップ PF60100 + エアー キャップ PA122281-60° 0.07 36 102 0.11 45 130 0.18 68 184 0.32 100 285 0.53 141 430 0.11 36 130 0.14 45 156 0.21 68 210 0.35 100 310 0.6 141 475 0.14 36 156 0.21 45 210 0.28 68 260 0.49 100 405 0.67 141 525 0.18 36 184 0.25 45 235 0.32 68 285 0.59 100 455 0.7 141 550 Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU11DF)フラットスプレー
（外部混合）
1/8J＆1/4Jシリーズ
二
流
体
エ
ア
ー
ア
ト
マ
イ
ジ
ン
グ
ノ
ズ
ル
スプレー セットア ップ 番号 スプレー寸法 エア ー圧* 液圧* A (cm) B (cm) C (cm) D (m) SUE25 0.1 0.21 0.28 0.32 0.35 0.42 0.56 0.02 0.02 0.035 0.14 0.07 0.14 0.28 15.0 15.0 18.0 20 19.0 20 18.0 20 22 24 28 27 28 24 25 29 36 39 38 39 38 2.7 3.0 3.5 3.7 4.0 4.3 5.9 SUE45B 0.18 0.28 0.28 0.35 0.39 0.42 0.49 0.02 0.02 0.03 0.07 0.15 0.1 0.15 15.0 15.0 15.0 17.0 17.0 17.0 17.0 20 20 20 22 22 23 23 29 30 30 32 34 33 34 3.0 3.4 4.0 4.3 4.6 4.7 5.5 SUE45A 0.21 0.32 0.39 0.49 0.49 0.53 0.56 0.02 0.02 0.03 0.07 0.15 0.1 0.15 17.0 18.0 18.0 18.0 20 18.0 20 24 24 25 25 25 25 25 34 36 36 36 38 38 38 3.5 4.3 4.9 5.5 5.5 5.8 6.1 SUE45 0.28 0.39 0.46 0.53 0.56 0.56 0.6 0.02 0.02 0.03 0.07 0.1 0.15 0.15 19.0 20 20 22 22 22 22 25 25 25 27 27 27 27 36 37 37 38 41 41 41 4.6 4.9 5.2 5.5 5.5 5.8 6.1 スプ レー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップと エアー キャップの 組み合わせ で構成 液流量（L/min）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.02 0.03 0.07 0.15 0.3 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SUE25 液キャップ PF60100 + エアー キャップ PA134255-45° 0.1 36 102 0.18 45 139 0.25 68 178 0.32 100 212 0.39 141 255 0.14 36 116 0.21 45 156 0.28 68 195 0.35 100 227 0.42 141 275 0.18 36 139 0.25 45 178 0.32 68 212 0.39 100 246 0.46 141 297 0.21 36 156 0.28 45 195 0.35 68 227 0.42 100 266 0.49 141 314 0.25 36 178 0.32 45 212 0.42 68 266 0.49 100 312 0.56 141 360 0.28 36 195 0.35 45 227 0.49 68 312 0.56 100 360 0.63 141 411 0.35 36 227 0.42 45 266 0.56 68 360 0.63 100 411 0.7 141 453 SUE45B 液キャップ PF60150 + エアー キャップ PA200278-45° 0.18 36 235 0.18 45 235 0.25 68 300 0.39 100 410 – – – 0.21 36 260 0.21 45 260 0.28 68 330 0.42 100 445 – – – 0.25 36 300 0.25 45 300 0.32 68 355 0.46 100 480 – – – 0.28 36 330 0.28 45 330 0.35 68 380 0.49 100 529 – – – 0.32 36 355 0.32 45 355 0.39 68 410 0.53 100 565 – – – 0.35 36 380 0.35 45 380 0.42 68 445 0.56 100 600 – – – 0.42 36 445 0.42 45 445 0.49 68 520 0.63 100 685 – – – SUE45A 液キャップ PF80150 + エアー キャップ PA200278-45° 0.21 64 260 0.28 78 330 0.39 119 410 0.49 175 520 – – – 0.25 64 300 0.32 78 355 0.42 119 445 0.53 175 565 – – – 0.28 64 330 0.35 78 380 0.46 119 480 0.56 175 600 – – – 0.32 64 355 0.39 78 410 0.49 119 520 0.6 175 640 – – – 0.35 64 380 0.42 78 445 0.53 119 565 0.63 175 685 – – – 0.42 64 445 0.49 78 520 0.56 119 600 – – – – – – 0.49 64 520 0.56 78 600 0.63 119 685 – – – – – – SUE45 液キャップ PF100150 + エアー キャップ PA200278-45° 0.28 102 330 0.35 125 380 0.46 192 480 0.56 280 600 – – – 0.32 102 355 0.39 125 410 0.49 192 520 0.6 280 640 – – – 0.35 102 380 0.42 125 445 0.53 192 565 0.63 280 685 – – – 0.39 102 410 0.46 125 480 0.56 192 600 – – – – – – 0.42 102 445 0.49 125 520 0.6 192 640 – – – – – – 0.46 102 480 0.53 125 565 0.63 192 685 – – – – – – 0.49 102 520 0.56 125 600 – – – – – – – – – Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU11DF)加圧式スプレーセットアップ・外部混合・
性能データ
フラットスプレー
（外部混合）
1/8J＆1/4Jシリーズ
二流体 エ ア ー ア トマ イ ジ ン グ ノズ ル スプレー セットアップ 番号 スプレー寸法 エア ー圧* 液圧* (cm)A (cm)B (cm)C (cm)D SU-HTE60D 0.069 0.1 0.069 0.1 0.069 0.034 0.034 0.069 0.069 0.14 18 13 29 15 25 33 15 34 23 38 36 20 36 25 43 91 102 102 114 104 SU-HTE60E 0.034 0.069 0.1 0.034 0.069 0.1 0.034 0.034 0.034 0.069 0.069 0.069 18 10 8 20 17 17 23 11 11 28 18 18 16 11 14 33 18 19 64 79 86 56 69 81 SU-HTE60F 0.021 0.034 0.069 0.1 0.034 0.069 0.034 0.034 0.034 0.034 0.069 0.069 24 23 20 17 22 19 28 25 23 19 24 23 33 30 29 22 30 28 58 61 64 71 56 64
加圧式スプレーセットアップ・外部混合・HTE（High
スプレー セット アップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップと エアー キャップの 組み合わせで 構成 液流量（L/h）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.035 0.07 0.1 0.14 0.21 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SU-HTE60D 液キャップ PF28100 + エアー キャップ LP130262-60 0.055 11.4 94 0.055 15.9 94 – – – – – – – – – 0.069 11.4 106 0.069 15.9 106 0.069 19.3 106 – – – – – – 0.083 11.4 118 0.083 15.9 118 0.083 19.3 118 0.083 23 118 – – – 0.097 11.4 129 0.097 15.9 129 0.097 19.3 129 0.097 23 129 0.097 27 129 0.11 11.4 139 0.11 15.9 139 0.11 19.3 139 0.11 23 139 0.11 27 139 SU-HTE60E 液キャップ PF20100 + エアー キャップ LP130262-60 0.041 6.1 81 0.041 8.3 81 – – – – – – – – – 0.055 6.1 94 0.055 8.3 94 0.055 9.8 94 – – – – – – 0.069 6.1 106 0.069 8.3 106 0.069 9.8 106 0.069 11.7 106 – – – 0.083 6.1 118 0.083 8.3 118 0.083 9.8 118 0.083 11.7 118 – – – 0.097 6.1 129 0.097 8.3 129 0.097 9.8 129 0.097 11.7 129 0.097 14.0 129 0.11 6.1 139 0.11 8.3 139 0.11 9.8 139 0.11 11.7 139 0.11 14.0 139 SU-HTE60F 液キャップ PF16100 + エアー キャップ 0.028 3.8 65 – – – – – – – – – – – – 0.041 3.8 81 – – – – – – – – – – – – 0.055 3.8 94 0.055 5.3 94 0.055 6.4 94 0.055 7.6 94 – – – 0.069 3.8 106 0.069 5.3 106 0.069 6.4 106 0.069 7.6 106 – – – 0.083 3.8 118 0.083 5.3 118 0.083 6.4 118 0.083 7.6 118 0.083 9.1 118性能データ
フラットスプレー
（外部混合）
HTEエアーキャップはフラットスプレーパターンまたは ラウンドスプレーパターンを生成するエアーキャップです。 • HTE(高塗着効率)エアーアトマイジングセットアップは新型のエアー キャップで、従来の外部混合式セットアップと同じスプレー性能をよ り低いエアー圧で実現できる設計となっています。 • 液圧0.035MPa(0.35bar)と低圧での使用が可能です。 • エアーは大きなエアーチャンバーから直接エアーオリフィスに供給さ れます。液体の塗着効率に優れており、エアーの無駄を最小限に抑え 微細なミストを大幅に減少させる設計となっています。 • 特に低圧時において、ワークに対して効果的に液を付着させることが できるので、エアーを効率よく使用できます。 • 参照 – セクションG自動スプレーノズル特長
No.1158リテーナーリングおよび3612ガスケットは、標準ノズルアセンブ リーに含まれています。スプレーセットアップのみご注文の場合は含まれ ませんので別途お求めください。詳細は最寄りの営業所にお問い合わせ ください。 フラットスプレー パターン A B C 15" (38 cm) 6" (15 cm) 9" (23 cm) D A B C 15" (38 cm) 6" (15 cm) 9" (23 cm) D ラウンドスプレー パターンエアーキャップ
*圧力単位MPa（液、エアー共に）Transfer Efficiency 高塗着効率）1/4Jシリーズ
二
流
体
エ
ア
ー
ア
ト
マ
イ
ジ
ン
グ
ノ
ズ
ル
スプレー セットアップ 番号 スプレー寸法 エア ー圧*液圧* (cm)A (cm)B (cm)C (cm)D SU-HTE61C 0.034 0.069 0.1 0.069 0.1 0.069 0.034 0.034 0.034 0.069 0.069 0.14 27 23 17 27 23 31 36 29 23 36 28 41 51 31 31 42 33 52 69 94 109 94 109 89 SU-HTE61D 0.034 0.069 0.1 0.1 0.034 0.069 0.034 0.034 0.034 0.069 0.069 0.069 18 13 10 13 23 15 19 15 13 15 28 22 20 19 17 20 30 23 74 91 145 109 84 94 SU-HTE61E 0.021 0.034 0.069 0.1 0.1 0.034 0.069 0.034 0.034 0.034 0.034 0.069 0.069 0.069 20 18 9 9 15 24 18 25 19 13 10 19 25 20 36 23 15 14 24 29 23 46 61 74 76 99 69 69 SU-HTE61F 0.021 0.034 0.069 0.1 0.1 0.034 0.069 0.034 0.034 0.034 0.034 0.069 0.069 0.069 25 22 18 19 22 28 22 32 25 24 25 25 32 27 37 30 30 28 29 38 29 74 84 86 84 84 81 84 SU-HTE62D 0.021 0.034 0.069 0.1 0.034 0.069 0.1 0.034 0.034 0.034 0.034 0.069 0.069 0.069 18 28 28 18 25 36 41 28 32 33 18 32 38 41 41 36 34 20 33 43 46 86 96 107 114 84 102 127 SU-HTE62E 0.021 0.034 0.069 0.1 0.034 0.069 0.1 0.034 0.034 0.034 0.034 0.069 0.069 0.069 25 19 18 15 19 17 17 34 24 20 17 28 23 20 38 25 22 18 30 25 22 53 71 84 99 66 74 94 Drip Free™(ドリップフリー)仕様のセットアップの場合には、スプレーセットアップ番号にDFを付けてください。(例：SU-HTE60D-DF)スプレー セットアップ 番号 スプレー セット アップは 液キャップと エアー キャップの 組み合わせで 構成 液流量（L/h）とエアー流量（L/min） 液圧* 0.035 0.07 0.1 0.14 0.21 エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min エア ー圧* 液流 量 L/h エアー 流量 L/min SU-HTE61C 液キャップ PF35100 + エアー キャップ LP130285-60 0.041 17.8 100 – – – – – – – – – – – – 0.055 17.8 117 0.055 25 117 – – – – – – – – – 0.069 17.8 133 0.069 25 133 – – – – – – – – – 0.083 17.8 149 0.083 25 149 0.083 31 149 – – – – – – 0.097 17.8 163 0.097 25 163 0.097 31 163 0.097 36 163 0.097 43 163 0.11 17.8 177 0.11 25 177 0.11 31 177 0.11 36 177 0.11 43 177 SU-HTE61D 液キャップ PF28100 + エアー キャップ LP130285-60 0.041 11.4 100 – – – – – – – – – – – – 0.055 11.4 117 0.055 15.9 117 – – – – – – – – – 0.069 11.4 133 0.069 15.9 133 0.069 19.3 133 – – – – – – 0.083 11.4 149 0.083 15.9 149 0.083 19.3 149 – – – – – – 0.097 11.4 163 0.097 15.9 163 0.097 19.3 163 0.097 23 163 0.097 27 163 0.11 11.4 177 0.11 15.9 177 0.11 19.3 177 0.11 23 177 0.11 27 177 SU-HTE61E 液キャップ PF20100 + エアー キャップ LP130285-60 0.028 6.1 80 – – – – – – – – – – – – 0.041 6.1 100 – – – – – – – – – – – – 0.055 6.1 117 0.055 8.3 117 – – – – – – – – – 0.069 6.1 133 0.069 8.3 133 0.069 9.8 133 0.069 11.7 133 0.069 14.0 133 0.083 6.1 149 0.083 8.3 149 0.083 9.8 149 0.083 11.7 149 0.083 14.0 149 0.097 6.1 163 0.097 8.3 163 0.097 9.8 163 0.097 11.7 163 0.097 14.0 163 0.11 6.1 177 0.11 8.3 177 0.11 9.8 177 0.11 11.7 177 0.11 14.0 177 SU-HTE61F 液キャップ PF16100 + エアー キャップ LP130285-60 0.028 3.8 80 – – – – – – – – – – – – 0.041 3.8 100 0.041 5.3 100 – – – – – – – – – 0.055 3.8 117 0.055 5.3 117 0.055 6.4 117 0.055 7.6 117 – – – 0.069 3.8 133 0.069 5.3 133 0.069 6.4 133 0.069 7.6 133 0.069 9.1 133 0.083 3.8 149 0.083 5.3 149 0.083 6.4 149 0.083 7.6 149 0.083 9.1 149 0.097 3.8 163 0.097 5.3 163 0.097 6.4 163 0.097 7.6 163 0.097 9.1 163 0.11 3.8 177 0.11 5.3 177 0.11 6.4 177 0.11 7.6 177 0.11 9.1 177 SU-HTE62D 液キャップ PF28100 + エアー キャップ LP120262-90 0.028 11.4 57 – – – – – – – – – – – – 0.041 11.4 70 0.041 15.9 70 – – – – – – – – – 0.055 11.4 82 0.055 15.9 82 0.055 19.3 82 – – – – – – 0.069 11.4 93 0.069 15.9 93 0.069 19.3 93 0.069 23 93 – – – 0.083 11.4 103 0.083 15.9 103 0.083 19.3 103 0.083 23 103 0.083 27 103 0.097 11.4 112 0.097 15.9 112 0.097 19.3 112 0.097 23 112 0.097 27 112 0.11 11.4 121 0.11 15.9 121 0.11 19.3 121 0.11 23 121 0.11 27 121 SU-HTE62E 液キャップ PF20100 + エアー キャップ LP120262-90 0.028 6.1 57 – – – – – – – – – – – – 0.041 6.1 70 – – – – – – – – – – – – 0.055 6.1 82 0.055 8.3 82 – – – – – – – – – 0.069 6.1 93 0.069 8.3 93 0.069 9.8 93 0.069 11.7 93 – – – 0.083 6.1 103 0.083 8.3 103 0.083 9.8 103 0.083 11.7 103 0.083 14.0 103 0.097 6.1 112 0.097 8.3 112 0.097 9.8 112 0.097 11.7 112 0.097 14.0 112 0.11 6.1 121 0.11 8.3 121 0.11 9.8 121 0.11 11.7 121 0.11 14.0 121
