当日まで事務局に到着するようご投函ください。
2017
年
10
月
31
日
火
ご優待コース
お申込期限
ご優待
1
A・B、2冊のカタログの中からお好みの、いずれか一品をお選びください。
A.「 」宿泊コース・特産品コース（本冊）
宿泊コース 「福島県宿泊施設ご優待券」を贈呈
特産品コース 「うつくしま良品本舗」
（注１）より特に人気が高い福島県特産品を贈呈
P.05～P.10
P.13～P.22
別冊カタログ TSUBASAアライアンス
（注2）に加盟する地方銀行4行（千葉銀行、第四銀行、中国銀行、伊予銀行）の
地元特産品等を掲載、お好みの品を贈呈
Ｂ.「別冊カタログ」TSUBASAアライアンス共同企画 特産品コース
ご優待
2
定期預金 金利上乗せ スーパー定期・スーパー定期300の店頭表示金利に年0.2%上乗せした金利を適用します。
P.23
株主優待定期預金
ご優待
3
通常申込み手数料を無料 投資信託120万円までの通常申込み手数料を無料といたします。
P.24
株主優待投資信託
保有期間「1 年未満」の株主さまには、保有株数に応じてギフトカードを贈呈いたします。このカタログは「磐梯」コースです。
（基準日：毎年3月31日）10,000株以上
5,000株以上 10,000株未満
1,000株以上 5,000株未満
継続して1年以上吾
妻
安達 太 良
阿 武 隈
磐
梯
吾
妻
安達 太 良
保有期間 保有株数 継続して5年以上 （注1）「うつくしま良品本舗」 当行が協賛・協力しております福島県復興支援通販サイト http://www.fukushima-ichiba.com/ （注2）「ＴＳＵＢＡＳＡ金融システム高度化アライアンス（ＴＳＵＢＡＳＡアライアンス）」 フィンテックをはじめ先進的なＩＴ技術を調査・研究するために発足した枠組みで、現在６行が加盟。人材交流やお客さまの海外進出支援などにも 連携分野を広げています。取締役頭取
平成29年6月
株主の皆さまへ
感謝の気持ちをこめて、
「 」をお届けします。
拝啓 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申しあげます。
本年も、株主の皆さまからの日頃のご支援に感謝し、ここに2017年度版
株主さまご優待カタログ「ふくしまからの贈りもの」をお届けします。
昨年同様、TSUBASAアライアンスに加盟する千葉銀行、第四銀行、中国銀行、
伊予銀行、計４行の地場特産品を掲載した別冊カタログもご用意しました。
カタログ掲載の品々からいずれか一品をお選びいただき、
「ふくしま」または
それぞれの地域の魅力をどうぞご堪能ください。
今後につきましても、株主さまのご期待にお応えできるよう、総力をあげて取
り組んでまいる所存でございますので、株主の皆さまにおかれましては、より
一層のご支援、ご愛顧を賜りますようお願い申しあげます。
敬具
TOHO Gift from Fukushima 2017
当日まで事務局に到着するようご投函ください。
2017
年
10
月
31
日
火
ご優待コース
お申込期限
ご優待
1
A・B、2冊のカタログの中からお好みの、いずれか一品をお選びください。
A.「 」宿泊コース・特産品コース（本冊）
宿泊コース 「福島県宿泊施設ご優待券」を贈呈
特産品コース 「うつくしま良品本舗」
（注１）より特に人気が高い福島県特産品を贈呈
P.05～P.10
P.13～P.22
別冊カタログ TSUBASAアライアンス
（注2）に加盟する地方銀行4行（千葉銀行、第四銀行、中国銀行、伊予銀行）の
地元特産品等を掲載、お好みの品を贈呈
Ｂ.「別冊カタログ」TSUBASAアライアンス共同企画 特産品コース
ご優待
2
定期預金 金利上乗せ スーパー定期・スーパー定期300の店頭表示金利に年0.2%上乗せした金利を適用します。
P.23
株主優待定期預金
ご優待
3
通常申込み手数料を無料 投資信託120万円までの通常申込み手数料を無料といたします。
P.24
株主優待投資信託
保有期間「1 年未満」の株主さまには、保有株数に応じてギフトカードを贈呈いたします。このカタログは「磐梯」コースです。
（基準日：毎年3月31日）10,000株以上
5,000株以上 10,000株未満
1,000株以上 5,000株未満
継続して1年以上吾
妻
安達 太 良
阿 武 隈
磐
梯
吾
妻
安達 太 良
保有期間 保有株数 継続して5年以上 （注1）「うつくしま良品本舗」 当行が協賛・協力しております福島県復興支援通販サイト http://www.fukushima-ichiba.com/ （注2）「ＴＳＵＢＡＳＡ金融システム高度化アライアンス（ＴＳＵＢＡＳＡアライアンス）」 フィンテックをはじめ先進的なＩＴ技術を調査・研究するために発足した枠組みで、現在６行が加盟。人材交流やお客さまの海外進出支援などにも 連携分野を広げています。取締役頭取
平成29年6月
株主の皆さまへ
感謝の気持ちをこめて、
「 」をお届けします。
拝啓 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申しあげます。
本年も、株主の皆さまからの日頃のご支援に感謝し、ここに2017年度版
株主さまご優待カタログ「ふくしまからの贈りもの」をお届けします。
昨年同様、TSUBASAアライアンスに加盟する千葉銀行、第四銀行、中国銀行、
伊予銀行、計４行の地場特産品を掲載した別冊カタログもご用意しました。
カタログ掲載の品々からいずれか一品をお選びいただき、
「ふくしま」または
それぞれの地域の魅力をどうぞご堪能ください。
今後につきましても、株主さまのご期待にお応えできるよう、総力をあげて取
り組んでまいる所存でございますので、株主の皆さまにおかれましては、より
一層のご支援、ご愛顧を賜りますようお願い申しあげます。
敬具
※転居等によりご住所を変更された場合は、ふくしまからの贈りもの事務局（ 0120-880-442）にお電話ください。 ※状況により到着が遅れる場合もございます。
本冊子ならびに別冊カタログに
掲載の品々から一品をお届けします。
下記の「お申込み方法」をご覧のうえ、お申込みください。
2.選ぶ②
● A.「ふくしまからの贈りもの」特産品コース
B.「別冊カタログ」TSUBASAアライアンス共同企画特産品コース
からご優待品をご希望の場合は、第2希望までお選びください。
3.ご記入
● 同封のはがき「ふくしまからの贈りもの」申込書に
必要事項をご記入ください。
※この申込書での申込み以外はお受けいたしません。 ※ご住所・お名前などのご記入は不要です。4.ご投函
● 株主さま控えを切り取り「申込書」のみをご投函ください。
● お申込み期限
2017年10月31日（火）
までに
事務局へ到着するようにご投函ください。
※控えはご優待品が到着するまで大切に保管してください。5.お届け
● ご優待品は、株主名簿に登録されたご住所にお届けします。
● 発送は2017年7月1日より開始いたします。
1.選ぶ①
● A. 「ふくしまからの贈りもの」宿泊コース、特産品コース
B. 「別冊カタログ」TSUBASAアライアンス共同企画特産品コース
2冊のカタログの中から
いずれか一品
をお選びください。
ご優待
1
[お申込み方法]
090
0000
0000
ご優待
1
[申込書の記入方法]
ご優待品は、株主名簿に登録されたご住所にお届けします。
申込書にご住所、お名前などのご記入は不要です
大吟醸 榮四郎 大吟醸 榮四郎 福島銘菓 栗本陣 1004 5
M
M
0 3
福島銘菓 栗本陣 1004 5
M
M
0 3
避難中の株主さまはチェック□をお付けください。
こちらより送付先確認の電話をいたします。
お電話番号を必ずご記入ください。
※電話番号は原則、日中連絡できる番号（携帯電話など）をご記入ください。ご希望のコースいずれかにチェック□を
お付けください。
特産品番号例 ：
『M-45』が特産品番号となります
お酒をご希望の方は必ずチェックをお付けください。
※20歳未満の方、チェックの記入がない場合は、 お酒のお届けができません。（法人の方は不要です。） 「ふくしまからの贈りもの」特産品コース、 「別冊カタログ」TSUBASAアライアンス共同企画特産品コース をお選びの場合は特産品番号、特産品名を第２希望まで ご記入ください。ご利用対象者
株主さまご本人のみお申込みいただけます。
1
2
3
4
ふくしまからの 贈りもの 特産品コース ふくしまからの 贈りもの 宿泊コース 別冊カタログ TSUBASA アライアンス共同企画 特産品コース 特産品番号M-45
大吟醸 榮四郎
榮川酒造株式会社 常温便TOHO Gift from Fukushima 2017
※転居等によりご住所を変更された場合は、ふくしまからの贈りもの事務局（ 0120-880-442）にお電話ください。 ※状況により到着が遅れる場合もございます。
本冊子ならびに別冊カタログに
掲載の品々から一品をお届けします。
下記の「お申込み方法」をご覧のうえ、お申込みください。
2.選ぶ②
● A.「ふくしまからの贈りもの」特産品コース
B.「別冊カタログ」TSUBASAアライアンス共同企画特産品コース
からご優待品をご希望の場合は、第2希望までお選びください。
3.ご記入
● 同封のはがき「ふくしまからの贈りもの」申込書に
必要事項をご記入ください。
※この申込書での申込み以外はお受けいたしません。 ※ご住所・お名前などのご記入は不要です。4.ご投函
● 株主さま控えを切り取り「申込書」のみをご投函ください。
● お申込み期限
2017年10月31日（火）
までに
事務局へ到着するようにご投函ください。
※控えはご優待品が到着するまで大切に保管してください。5.お届け
● ご優待品は、株主名簿に登録されたご住所にお届けします。
● 発送は2017年7月1日より開始いたします。
1.選ぶ①
● A. 「ふくしまからの贈りもの」宿泊コース、特産品コース
B. 「別冊カタログ」TSUBASAアライアンス共同企画特産品コース
2冊のカタログの中から
いずれか一品
をお選びください。
ご優待
1
[お申込み方法]
090
0000
0000
ご優待
1
[申込書の記入方法]
ご優待品は、株主名簿に登録されたご住所にお届けします。
申込書にご住所、お名前などのご記入は不要です
大吟醸 榮四郎 大吟醸 榮四郎 福島銘菓 栗本陣 1004 5
M
M
0 3
福島銘菓 栗本陣 1004 5
M
M
0 3
避難中の株主さまはチェック□をお付けください。
こちらより送付先確認の電話をいたします。
お電話番号を必ずご記入ください。
※電話番号は原則、日中連絡できる番号（携帯電話など）をご記入ください。ご希望のコースいずれかにチェック□を
お付けください。
特産品番号例 ：
『M-45』が特産品番号となります
お酒をご希望の方は必ずチェックをお付けください。
※20歳未満の方、チェックの記入がない場合は、 お酒のお届けができません。（法人の方は不要です。） 「ふくしまからの贈りもの」特産品コース、 「別冊カタログ」TSUBASAアライアンス共同企画特産品コース をお選びの場合は特産品番号、特産品名を第２希望まで ご記入ください。ご利用対象者
株主さまご本人のみお申込みいただけます。
1
2
3
4
ふくしまからの 贈りもの 特産品コース ふくしまからの 贈りもの 宿泊コース 別冊カタログ TSUBASA アライアンス共同企画 特産品コース 特産品番号M-45
大吟醸 榮四郎
榮川酒造株式会社 常温便「福島県旅館ホテル生活衛生同業組合」加盟のうち
約220先でご利用いただけるご優待券を贈呈します。
福島県旅館ホテル生活衛生同業組合
http://www.fukushimaryokan.com/
024-521-1448
福島県宿泊施設ご優待券
5,000
円×
2
枚
【ご利用の範囲】
■ご優待券は、株主さまご本人がご利用にならない場合は、
ご家族さまのほか、どなたでもご利用いただけます。
■ご優待券は、宿泊代金および日帰り入浴代金のほか、その
他「お土産代や館内施設利用料金等」にご利用いただけま
す。
（一部ご利用できない施設もございますので、ご利用
前にご確認ください。）
【釣り銭が発生した場合】
■釣り銭はお支払いいたしませんのでご留意ください。
■また、両替等での換金もできません。
【盗難、紛失された場合】
■ご優待券が、盗難に遭われた場合や紛失された場合の再
発行はいたしかねますので、ご了承ください。
【ご利用ができない場合】
■旅行会社やネットエージェント（楽天、じゃらんなど ）から
のご予約にはご利用できません。
■ご優待券の有効期限は平成30年1月14日（日）までです。
有効期間経過後のご利用はできません。
●
本冊子P7～P9に掲載のご優待券利用対象先一覧よりお選びください。
また、当行ホームページでもご覧いただけます。
●
当日、ご宿泊または日帰り入浴でご利用する場合は、
フロントに「福島県宿泊施設ご優待券」を提示し、利用する旨を必ず伝えてください。
●
福島県の宿泊施設で、ごゆっくりとお過ごしください。
●
利用したい宿泊施設に電話等で「予約」をする際は、
必ず「とうほう株主優待券を利用します」と伝えてください。
●
インターネット申込みによる場合は、必ず備考欄に
「とうほう株主優待券利用」の旨をご入力のうえ、ご予約ください。
●
お盆、年末年始等も、ご利用いただけますが、
念のため事前に宿泊施設へご確認のうえ、ご予約ください。
●
日帰り入浴の場合、ご宿泊と異なり、事前に「とうほう株主優待券利用」の旨を告げる
必要はございませんが、日帰り入浴がご利用できない施設もございますので、
予めご確認ください。
●
施設によって、日帰り入浴時間帯が異なりますのでご確認ください。
●
お支払いは「福島県宿泊施設ご優待券」に記載された金額を差し引き、ご精算ください。
●
同封の「ふくしまからの贈りもの」申込書の宿泊コースに□チェックをご記入の上、
お申込みください。事務局よりご優待券を郵送いたします。
（ご優待券利用対象先一覧の「日帰り温泉」襴に○印が付いている先が、ご利用可能な施設です。）ご優待
1
[宿泊コースのご案内]
宿泊コース
ご注意事項
ご優待
内容
◎有効期間が経過しますと無効となりますので、ご利用はお早めにどうぞ。
ご優待券のご利用方法
施設を選ぶ
ご利用
ご予約
ご精算
優待券を申し込む
2
4
3
5
1
「とうほう株主優待倶楽部」ご優待サービスに関する情報は、ホームページでもご覧いただけます。
株主優待制度「とうほう株主優待倶楽部」の情報 は、当行ホームページ＜株主・投資家の皆さま＞ のトップページよりご覧いただけます。当行ホーム ページでは「福島県宿泊施設ご優待券」に関する 詳細な情報を掲載しております。東邦銀行の詳しい情報は
http://www.tohobank.co.jp/東邦銀行
検索
また、ホームページ内の宿泊施設ご優待券利用 対象先一覧より、福島県旅館ホテル生活衛生同 業組合のホームページおよび福島県観光ホーム ページにつながりますので、宿泊施設をお選びす るときなどにご活用ください。ご宿泊先、温泉地等に関するお問い合せ
平成29年7月15日
（土）～平成30年1月14日
（日）
ご優待券有効期間
TOHO Gift from Fukushima 2017
「福島県旅館ホテル生活衛生同業組合」加盟のうち
約220先でご利用いただけるご優待券を贈呈します。
福島県旅館ホテル生活衛生同業組合
http://www.fukushimaryokan.com/
024-521-1448
福島県宿泊施設ご優待券
5,000
円×
2
枚
【ご利用の範囲】
■ご優待券は、株主さまご本人がご利用にならない場合は、
ご家族さまのほか、どなたでもご利用いただけます。
■ご優待券は、宿泊代金および日帰り入浴代金のほか、その
他「お土産代や館内施設利用料金等」にご利用いただけま
す。
（一部ご利用できない施設もございますので、ご利用
前にご確認ください。）
【釣り銭が発生した場合】
■釣り銭はお支払いいたしませんのでご留意ください。
■また、両替等での換金もできません。
【盗難、紛失された場合】
■ご優待券が、盗難に遭われた場合や紛失された場合の再
発行はいたしかねますので、ご了承ください。
【ご利用ができない場合】
■旅行会社やネットエージェント（楽天、じゃらんなど ）から
のご予約にはご利用できません。
■ご優待券の有効期限は平成30年1月14日（日）までです。
有効期間経過後のご利用はできません。
●
本冊子P7～P9に掲載のご優待券利用対象先一覧よりお選びください。
また、当行ホームページでもご覧いただけます。
●
当日、ご宿泊または日帰り入浴でご利用する場合は、
フロントに「福島県宿泊施設ご優待券」を提示し、利用する旨を必ず伝えてください。
●
福島県の宿泊施設で、ごゆっくりとお過ごしください。
●
利用したい宿泊施設に電話等で「予約」をする際は、
必ず「とうほう株主優待券を利用します」と伝えてください。
●
インターネット申込みによる場合は、必ず備考欄に
「とうほう株主優待券利用」の旨をご入力のうえ、ご予約ください。
●
お盆、年末年始等も、ご利用いただけますが、
念のため事前に宿泊施設へご確認のうえ、ご予約ください。
●
日帰り入浴の場合、ご宿泊と異なり、事前に「とうほう株主優待券利用」の旨を告げる
必要はございませんが、日帰り入浴がご利用できない施設もございますので、
予めご確認ください。
●
施設によって、日帰り入浴時間帯が異なりますのでご確認ください。
●
お支払いは「福島県宿泊施設ご優待券」に記載された金額を差し引き、ご精算ください。
●
同封の「ふくしまからの贈りもの」申込書の宿泊コースに□チェックをご記入の上、
お申込みください。事務局よりご優待券を郵送いたします。
（ご優待券利用対象先一覧の「日帰り温泉」襴に○印が付いている先が、ご利用可能な施設です。）ご優待
1
[宿泊コースのご案内]
宿泊コース
ご注意事項
ご優待
内容
◎有効期間が経過しますと無効となりますので、ご利用はお早めにどうぞ。
ご優待券のご利用方法
施設を選ぶ
ご利用
ご予約
ご精算
優待券を申し込む
2
4
3
5
1
「とうほう株主優待倶楽部」ご優待サービスに関する情報は、ホームページでもご覧いただけます。
株主優待制度「とうほう株主優待倶楽部」の情報 は、当行ホームページ＜株主・投資家の皆さま＞ のトップページよりご覧いただけます。当行ホーム ページでは「福島県宿泊施設ご優待券」に関する 詳細な情報を掲載しております。東邦銀行の詳しい情報は
http://www.tohobank.co.jp/東邦銀行
検索
また、ホームページ内の宿泊施設ご優待券利用 対象先一覧より、福島県旅館ホテル生活衛生同 業組合のホームページおよび福島県観光ホーム ページにつながりますので、宿泊施設をお選びす るときなどにご活用ください。ご宿泊先、温泉地等に関するお問い合せ
平成29年7月15日
（土）～平成30年1月14日
（日）
ご優待券有効期間
福島県宿泊施設ご優待券 利用対象先一覧 No. 施設名 日帰り温泉 電話番号 須賀川市 ホテル虎屋 0248-76-1120 おとぎの宿 米屋 0248-62-7200 船引町・三春町 開宝花の湯 ○ 0247-82-2521 若松屋旅館（馬場の湯温泉） ○ 0247-62-2027 元湯上の湯（斎藤温泉） ○ 024-944-2137 天栄村 新湯本 御宿星野屋別館 0248-84-2019 天栄村 岩瀬湯本温泉 源泉亭 湯口屋旅館 ○ 0248-84-2001 ひのき風呂の宿分家 ○ 0248-84-2314 天栄村 天栄温泉 天栄湯 0248-82-3121 天栄村 二岐温泉 大丸あすなろ荘 ○ 0248-84-2311 柏屋旅館 0248-84-2316 桂紙荘 ○ 0248-84-2409 旅館ふじや ○ 0248-84-2104 天栄村 羽鳥湖高原ペンション ペンションスポーツハウスFAN 0248-85-2588 ふぁみりいペンション もめんのおうち 0248-85-2366 高原の宿ペンション檸檬の木 0248-85-2545 ペンション サンガーデン 0248-85-2319 ペンション メリーキングス 0248-85-2300 温泉ペンション 彩林 0248-94-3033 ペンション オペライカ 0248-85-2608 矢吹町 ホテルニュー日活 0248-42-3721 山田屋旅館 0248-46-2818 しらかわ温泉 弁天荘 ○ 0248-46-2505 割烹温泉 観音湯 0248-42-2418 白河市 偕楽園 0248-22-0141 西郷村 プレミアイン白河 0248-23-6001 西郷村 新甲子温泉 五峰荘 ○ 0248-36-2222 みやま荘 ○ 0248-36-2001 旅館大黒屋 ○ 0248-36-2301 那須甲子高原ホテル ○ 0248-36-2011 石川町 石川温泉 猫啼温泉 式部のやかた井筒屋 ○ 0247-26-1131 石川町 母畑温泉 八幡屋 ○ 0247-26-3131 高蔵内ホテル（癒しの湯高蔵内源泉） ○ 0247-26-5111 東白川郡 ルネサンス棚倉 ○ 0247-33-4111 味の宿 白洋旅館 0247-43-1107 湯岐温泉 山形屋旅館（東白川温泉） ○ 0247-43-1370 会津地区 会津若松市 中町フジグランドホテル 0242-28-3111 駅前フジグランドホテル 0242-24-1111 ホテル大阪屋 0242-22-5305 ホテルタカコー 0242-27-7117 ホテルニューパレス 0242-28-2804 民宿 多賀来 0242-26-6299 大江戸温泉あいづ ○ 0242-22-0600 会津若松市 東山温泉 庄助の宿 瀧の湯 ○ 0242-29-1000 元湯 有馬屋 0242-26-2001 くつろぎ宿 千代滝 0242-26-0001 くつろぎ宿 新滝 0242-26-0001 渓流の宿 東山ハイマートホテル ○ 0242-27-6155 ホテル伏見荘 ○ 0242-27-2944 向瀧 0242-27-7501 御宿東鳳 ○ 0242-26-4141 原瀧 ○ 0242-26-4126 今昔亭 0242-26-4126 会津若松市 芦ノ牧温泉 大川荘 ○ 0242-92-2111 芦ノ牧グランドホテル ○ 0242-92-2221 丸峰観光ホテル 0242-92-2121 喜多方市 笹屋旅館 0241-22-0008 喜多方市 熱塩温泉 ひめさゆりの宿 ゆもとや ○ 0241-36-2266 熱塩温泉 山形屋 ○ 0241-36-2288 翠清閣 笹屋本館 0241-36-3001 柳津町 柳津温泉 花ホテル 滝のや ○ 0241-42-2010 旅館 内田屋 0241-42-2021 月見亭 0241-42-2348 会津坂下町 坂下温泉 津尻温泉 滝の湯 ○ 0242-83-3529 下郷町 湯野上温泉 ホテル大島 ○ 0241-68-2311 藤龍館 0241-68-2888 ホテル洗心亭 0241-68-2266 金山町 恵比寿屋旅館 ○ 0241-54-2211 鶴亀荘 ○ 0241-54-2724 No. 施設名 日帰り温泉 電話番号 中通り地区 福島市 ザ・ホテル大亀 024-522-8989 グリーンホテル福島館 024-521-3796 ホテルサンルート福島 024-521-1811 ザ・セレクトン福島 024-531-1111 ホテル福島グリーンパレス 024-533-1171 福島リッチホテル 024-521-1711 ホテル辰巳屋 024-522-5111 福島市 飯坂温泉 福住旅館 ○ 024-542-4211 旅館 昭泉閣 ○ 024-542-2244 ほりえや旅館 024-542-2702 旅館 千歳 024-542-2371 飯坂ホテル聚楽 ○ 024-541-2501 祭屋湯左衛門 024-542-2345 青葉旅館 024-542-3346 摺上亭 大鳥 ○ 024-542-4184 喜久屋旅館 024-542-3121 双葉旅館 024-542-8111 伊勢屋 ○ 024-542-3131 旅館 なりた ○ 024-542-6171 旅館 小松や ○ 024-542-2161 旅館 湯乃家 ○ 024-542-3333 松島屋旅舘 ○ 024-542-3155 前野屋旅館 ○ 024-542-2347 新松葉旅館 024-542-2134 匠のこころ 吉川屋 ○ 024-542-2226 渓苑 花の瀬 ○ 024-542-0800 富士屋旅館 ○ 024-542-3191 おきな旅館 ○ 024-542-3068 割烹旅館 花むら 024-542-1141 清流の宿 花乃湯 ○ 024-542-2231 山房 月之瀬 ○ 024-542-1000 御宿かわせみ 024-543-1111 なかむらや旅館 ○ 024-542-4050 福島市 土湯温泉 はるみや旅館 024-595-2134 ニュー扇屋 024-595-2014 山根屋旅館 024-595-2116 山水荘 024-595-2141 小滝温泉 ○ 024-595-2020 川上温泉 ○ 024-595-2136 辰巳屋山荘 里の湯 024-595-2146 野地温泉ホテル ○ 0242-64-3031 相模屋旅館 ○ 0242-64-3624 鷲倉温泉高原旅館 ○ 0242-64-3224 幕川温泉 水戸屋 ○ 0242-64-3316 向瀧旅館 024-595-2121 福島市 高湯温泉 旅館 玉子湯 024-591-1171 安達屋旅館 024-591-1155 吾妻屋 024-591-1121 旅館 高原荘 ○ 024-591-1215 静心山荘 ○ 024-591-1129 信夫温泉 のんびり館 ○ 024-591-1212 ぬる湯温泉旅館 二階堂 ○ 024-591-3173 高湯温泉 のんびり館 ○ 024-592-1126 二本松市 岳温泉 ながめの館 光雲閣 ○ 0243-24-2101 陽日の郷 あづま館 ○ 0243-24-2211 ヘルシーパルあだたら 0243-24-2234 あだたらふれあいセンター 0243-24-2226 花かんざし 0243-24-2110 櫟平ホテル 0243-24-2626 鏡が池 碧山亭 ○ 0243-24-2008 喜ら里 ○ 0243-24-2225 塩沢温泉 青木荘 ○ 0243-24-2244 空の庭リゾート ○ 0243-24-2306 旅館 宝龍荘 ○ 0243-24-2131 郡山市 旅館 君好 024-933-9335 月光温泉クアハイム ○ 024-947-1126 郡山ビューホテル 024-924-1111 スターホテル郡山 024-934-5221 源田温泉熊田屋 ○ 024-957-2320 郡山市 熱海温泉 萩姫の湯 栄楽館 024-984-2135 紅葉館 きらくや ○ 024-984-2130 金蘭荘 花山 ○ 024-984-2111 あたたかい記憶が宿る守田屋 024-984-2620 旅籠 松柏 024-984-2525 離れの宿 よもぎ埜 024-984-2671 山城屋旅館 ○ 024-984-2216 をりふしの宿 昭月 024-984-3309 貸切温泉の宿 深山荘 ○ 024-984-2648 清稜山倶楽部 024-984-2811 ホテル 華の湯 ○ 024-984-3333 旅館 一鳳館 ○ 024-984-3600 湯のやど 楽山 ○ 024-984-2325 幻灯庵月の庭 024-984-2301 四季彩 一力 024-984-2115 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
TOHO Gift from Fukushima 2017
福島県宿泊施設ご優待券 利用対象先一覧 No. 施設名 日帰り温泉 電話番号 須賀川市 ホテル虎屋 0248-76-1120 おとぎの宿 米屋 0248-62-7200 船引町・三春町 開宝花の湯 ○ 0247-82-2521 若松屋旅館（馬場の湯温泉） ○ 0247-62-2027 元湯上の湯（斎藤温泉） ○ 024-944-2137 天栄村 新湯本 御宿星野屋別館 0248-84-2019 天栄村 岩瀬湯本温泉 源泉亭 湯口屋旅館 ○ 0248-84-2001 ひのき風呂の宿分家 ○ 0248-84-2314 天栄村 天栄温泉 天栄湯 0248-82-3121 天栄村 二岐温泉 大丸あすなろ荘 ○ 0248-84-2311 柏屋旅館 0248-84-2316 桂紙荘 ○ 0248-84-2409 旅館ふじや ○ 0248-84-2104 天栄村 羽鳥湖高原ペンション ペンションスポーツハウスFAN 0248-85-2588 ふぁみりいペンション もめんのおうち 0248-85-2366 高原の宿ペンション檸檬の木 0248-85-2545 ペンション サンガーデン 0248-85-2319 ペンション メリーキングス 0248-85-2300 温泉ペンション 彩林 0248-94-3033 ペンション オペライカ 0248-85-2608 矢吹町 ホテルニュー日活 0248-42-3721 山田屋旅館 0248-46-2818 しらかわ温泉 弁天荘 ○ 0248-46-2505 割烹温泉 観音湯 0248-42-2418 白河市 偕楽園 0248-22-0141 西郷村 プレミアイン白河 0248-23-6001 西郷村 新甲子温泉 五峰荘 ○ 0248-36-2222 みやま荘 ○ 0248-36-2001 旅館大黒屋 ○ 0248-36-2301 那須甲子高原ホテル ○ 0248-36-2011 石川町 石川温泉 猫啼温泉 式部のやかた井筒屋 ○ 0247-26-1131 石川町 母畑温泉 八幡屋 ○ 0247-26-3131 高蔵内ホテル（癒しの湯高蔵内源泉） ○ 0247-26-5111 東白川郡 ルネサンス棚倉 ○ 0247-33-4111 味の宿 白洋旅館 0247-43-1107 湯岐温泉 山形屋旅館（東白川温泉） ○ 0247-43-1370 会津地区 会津若松市 中町フジグランドホテル 0242-28-3111 駅前フジグランドホテル 0242-24-1111 ホテル大阪屋 0242-22-5305 ホテルタカコー 0242-27-7117 ホテルニューパレス 0242-28-2804 民宿 多賀来 0242-26-6299 大江戸温泉あいづ ○ 0242-22-0600 会津若松市 東山温泉 庄助の宿 瀧の湯 ○ 0242-29-1000 元湯 有馬屋 0242-26-2001 くつろぎ宿 千代滝 0242-26-0001 くつろぎ宿 新滝 0242-26-0001 渓流の宿 東山ハイマートホテル ○ 0242-27-6155 ホテル伏見荘 ○ 0242-27-2944 向瀧 0242-27-7501 御宿東鳳 ○ 0242-26-4141 原瀧 ○ 0242-26-4126 今昔亭 0242-26-4126 会津若松市 芦ノ牧温泉 大川荘 ○ 0242-92-2111 芦ノ牧グランドホテル ○ 0242-92-2221 丸峰観光ホテル 0242-92-2121 喜多方市 笹屋旅館 0241-22-0008 喜多方市 熱塩温泉 ひめさゆりの宿 ゆもとや ○ 0241-36-2266 熱塩温泉 山形屋 ○ 0241-36-2288 翠清閣 笹屋本館 0241-36-3001 柳津町 柳津温泉 花ホテル 滝のや ○ 0241-42-2010 旅館 内田屋 0241-42-2021 月見亭 0241-42-2348 会津坂下町 坂下温泉 津尻温泉 滝の湯 ○ 0242-83-3529 下郷町 湯野上温泉 ホテル大島 ○ 0241-68-2311 藤龍館 0241-68-2888 ホテル洗心亭 0241-68-2266 金山町 恵比寿屋旅館 ○ 0241-54-2211 鶴亀荘 ○ 0241-54-2724 No. 施設名 日帰り温泉 電話番号 中通り地区 福島市 ザ・ホテル大亀 024-522-8989 グリーンホテル福島館 024-521-3796 ホテルサンルート福島 024-521-1811 ザ・セレクトン福島 024-531-1111 ホテル福島グリーンパレス 024-533-1171 福島リッチホテル 024-521-1711 ホテル辰巳屋 024-522-5111 福島市 飯坂温泉 福住旅館 ○ 024-542-4211 旅館 昭泉閣 ○ 024-542-2244 ほりえや旅館 024-542-2702 旅館 千歳 024-542-2371 飯坂ホテル聚楽 ○ 024-541-2501 祭屋湯左衛門 024-542-2345 青葉旅館 024-542-3346 摺上亭 大鳥 ○ 024-542-4184 喜久屋旅館 024-542-3121 双葉旅館 024-542-8111 伊勢屋 ○ 024-542-3131 旅館 なりた ○ 024-542-6171 旅館 小松や ○ 024-542-2161 旅館 湯乃家 ○ 024-542-3333 松島屋旅舘 ○ 024-542-3155 前野屋旅館 ○ 024-542-2347 新松葉旅館 024-542-2134 匠のこころ 吉川屋 ○ 024-542-2226 渓苑 花の瀬 ○ 024-542-0800 富士屋旅館 ○ 024-542-3191 おきな旅館 ○ 024-542-3068 割烹旅館 花むら 024-542-1141 清流の宿 花乃湯 ○ 024-542-2231 山房 月之瀬 ○ 024-542-1000 御宿かわせみ 024-543-1111 なかむらや旅館 ○ 024-542-4050 福島市 土湯温泉 はるみや旅館 024-595-2134 ニュー扇屋 024-595-2014 山根屋旅館 024-595-2116 山水荘 024-595-2141 小滝温泉 ○ 024-595-2020 川上温泉 ○ 024-595-2136 辰巳屋山荘 里の湯 024-595-2146 野地温泉ホテル ○ 0242-64-3031 相模屋旅館 ○ 0242-64-3624 鷲倉温泉高原旅館 ○ 0242-64-3224 幕川温泉 水戸屋 ○ 0242-64-3316 向瀧旅館 024-595-2121 福島市 高湯温泉 旅館 玉子湯 024-591-1171 安達屋旅館 024-591-1155 吾妻屋 024-591-1121 旅館 高原荘 ○ 024-591-1215 静心山荘 ○ 024-591-1129 信夫温泉 のんびり館 ○ 024-591-1212 ぬる湯温泉旅館 二階堂 ○ 024-591-3173 高湯温泉 のんびり館 ○ 024-592-1126 二本松市 岳温泉 ながめの館 光雲閣 ○ 0243-24-2101 陽日の郷 あづま館 ○ 0243-24-2211 ヘルシーパルあだたら 0243-24-2234 あだたらふれあいセンター 0243-24-2226 花かんざし 0243-24-2110 櫟平ホテル 0243-24-2626 鏡が池 碧山亭 ○ 0243-24-2008 喜ら里 ○ 0243-24-2225 塩沢温泉 青木荘 ○ 0243-24-2244 空の庭リゾート ○ 0243-24-2306 旅館 宝龍荘 ○ 0243-24-2131 郡山市 旅館 君好 024-933-9335 月光温泉クアハイム ○ 024-947-1126 郡山ビューホテル 024-924-1111 スターホテル郡山 024-934-5221 源田温泉熊田屋 ○ 024-957-2320 郡山市 熱海温泉 萩姫の湯 栄楽館 024-984-2135 紅葉館 きらくや ○ 024-984-2130 金蘭荘 花山 ○ 024-984-2111 あたたかい記憶が宿る守田屋 024-984-2620 旅籠 松柏 024-984-2525 離れの宿 よもぎ埜 024-984-2671 山城屋旅館 ○ 024-984-2216 をりふしの宿 昭月 024-984-3309 貸切温泉の宿 深山荘 ○ 024-984-2648 清稜山倶楽部 024-984-2811 ホテル 華の湯 ○ 024-984-3333 旅館 一鳳館 ○ 024-984-3600 湯のやど 楽山 ○ 024-984-2325 幻灯庵月の庭 024-984-2301 四季彩 一力 024-984-2115 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
福島県宿泊施設ご優待券 利用対象先一覧 No. 施設名 日帰り温泉 電話番号 南会津町 三滝温泉 0241-66-2313 会津六名館（台鞍地区） 0241-64-2355 ペンション エンドレス 0241-78-5138 ペンション フェリチェ 0241-78-5890 只見町 駅前旅館 只見荘 0241-82-2047 旅館 ますや 0241-82-2311 旅館 みな川 0241-82-2161 檜枝岐村 檜枝岐温泉 旅館 ひのえまた ○ 0241-75-2324 そばの宿 丸屋 0241-75-2024 かぎや旅館 0241-75-2014 猪苗代町 磐梯高原 ヴィラ・イナワシロ ○ 0242-62-4111 猪苗代観光ホテル ○ 0242-62-4132 グランドサンピア猪苗代リゾート ○ 0242-65-2131 レイクサイドホテル みなとや ○ 0242-65-2111 猪苗代町 翁島温泉 玉の湯旅館 ○ 0242-65-2611 たなべの湯 0242-65-2533 庭園の宿 住吉館 ○ 0242-65-2221 猪苗代町 中ノ沢温泉 花見屋 ○ 0242-64-3621 白城屋 ○ 0242-64-3214 平澤屋旅館 ○ 0242-64-3821 朝日屋旅館 ○ 0242-64-3111 いろり湯の宿 大阪屋 ○ 0242-64-3016 御宿 万葉亭 0242-64-3789 猪苗代町 沼尻温泉 田村屋旅館 ○ 0242-64-3421 旅館 ひいらぎ ○ 0242-64-3235 磐梯沼尻高原ロッジ 0242-64-3722 沼尻温泉 のんびり館 ○ 0242-67-1268 猪苗代町 横向温泉 森の旅亭 マウント磐梯 ○ 0242-64-3911 北塩原村（裏磐梯地区） ホテル＆リストランテ・イルレガーロ 0241-32-3607 休暇村 裏磐梯 ○ 0241-32-2421 プチホテル FOX・ONE ○ 0241-32-2334 檜原湖畔ホテル ○ 0241-33-2341 秋元屋旅館 0241-32-2222 裏磐梯ロイヤルホテル ○ 0241-32-3111 えんどう ○ 0241-34-2233 小さなホテル 四季の森山荘 0241-33-2468 ペンション クラシックインロビンソン 0241-32-3166 ペンション そら ○ 0241-37-1840 裏磐梯ライジングサンホテル 0241-32-2311 裏磐梯グランデコ ○ 0241-32-3200 浜通り地区 相馬市 ホテルふたばや 0244-36-2241 ホテル西山 相馬店 0244-36-5001 いわき市（平地区） 旅館 ときわ亭 0246-21-2226 いわきワシントンホテル 椿山荘 0246-35-3000 グランパークホテル パネックスいわき 0246-35-5010 いわき市（勿来地区） ホテルミドリ いわき植田 0246-62-3737 胡口屋旅館 0246-64-7002 旅館 中根の湯 ○ 0246-89-2186 ホテルアクセス 0246-63-7611 勿来温泉 関の湯 ○ 0246-65-1126 ホテル富士 0246-63-1241 いわき市（泉地区） 小名浜オーシャンホテル＆ゴルフクラブ 0246-56-3311 いわき市（小名浜地区） 割烹旅館 天地閣 0246-53-3285 小名浜第一ホテル 0246-54-8800 パレスホテル 0246-92-3033 いわき市 湯本温泉 心やわらぐ味の宿 岩惣 0246-42-2135 伊勢屋旅館 0246-42-3135 旅館 こいと ○ 0246-42-2151 松柏館 0246-42-2141 雨情の宿 新つた 0246-43-1111 春木屋旅館 0246-43-2724 吹の湯旅館 0246-42-2158 ホテル美里 0246-42-2181 湯の宿美笹 0246-43-4511 杜のおやど 喜楽苑 0246-43-2227 ホテルパームスプリング 0246-43-3011 ホテル浜とく 0246-42-3665 スパリゾートハワイアンズ スパリゾートハワイアンズ ○ 0246-43-3191
お断りとお願いについて
ご利用いただける宿泊施設は、変更が生じる場合も ございますので、予めご了承ください。 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221上手な
温泉の入り方
温泉はさまざまな泉質があり、
泉質による効能が
特に注目されがちですが、
入り方によっても温泉の効果や
健康増進につながります。
上手な温泉の入り方で、
温泉を最大限に楽しみましょう。
入浴の準備
お化粧は落としておきましょう。掛け湯
温度に慣れるために足の方からお湯を掛けて いきましょう。冷えた足元、汚れた足元等は特 に念を入れて5～6杯。次いで順に腰、腹、肩か ら背に湯を2～3杯かけます。かけ湯は、浴槽の 湯、シャワー（38～41℃）で注いでもよいです。足湯（適宜）
循環器の急激な変化を防ぎましょう。温熱 と水圧の効果で疲労の回復や足のむくみに も効果があります。腰湯（半身浴 3分程度）
腰まで浸かって3分程度下半身を温めま しょう。この時、膝・足首の運動がおすすめ です。全身浴（1回目 5分）
露天風呂より先に内風呂に浸かってくださ い。露天風呂は気温が低いため、いきなり行 きますと入浴の際、血圧の上昇に繋がって しまいます。休憩（洗う）
湯船に腰掛けたり洗い場でしばらく休みま しょう。全身浴（2回目 5分）
再びのんびりとリラックスしてお湯に浸か りましょう。上がり湯
上がり湯はしないでそのまま出ていただく と入浴効果も高まり、温泉の効能も維持さ れます。ただし、肌の弱い方は温泉を流した ほうがよいです。拭く
体が濡れたまま脱衣場に入るのはマナーに 反します。タオルで軽く体を拭く程度が温泉 成分が残り、肌についた温泉の薬効は数時 間持続します。水分補給
湯上りには水分を補給しましょう。身体の 水分が少なくなると血液がドロドロの状態 になり、血管が詰まりやすい状況になりま す。水分補給はお水でも構いませんが、ぬる ま湯、またはスポーツドリンク等で補給する となおよいです。ゆっくりと休む（30分程度）
普通の入浴でも200カロリー程度は消耗す るといわれています。旅の疲れを癒すために も入浴後は30分ほど静かに休憩をとりま しょう。また、湯めぐり等の連続入浴はなる べくさけて、時間をあけて入浴しましょう。1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
温泉宿の上手な過ごし方
福島県旅館ホテル生活衛生同業組合青年部では
宴会・宿泊・入浴の作法を伝えるため
「なりませぬ十ヶ条」を作り日本文化の継承を行っています。
http://www.fukushimaryokan.com/
福島県旅館ホテル生活衛生同業組合
検索
マナーを
守って温泉
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ※掲示物に記載されている適応症・禁忌症・入浴上の注意をご覧ください。TOHO Gift from Fukushima 2017
福島県宿泊施設ご優待券 利用対象先一覧 No. 施設名 日帰り温泉 電話番号 南会津町 三滝温泉 0241-66-2313 会津六名館（台鞍地区） 0241-64-2355 ペンション エンドレス 0241-78-5138 ペンション フェリチェ 0241-78-5890 只見町 駅前旅館 只見荘 0241-82-2047 旅館 ますや 0241-82-2311 旅館 みな川 0241-82-2161 檜枝岐村 檜枝岐温泉 旅館 ひのえまた ○ 0241-75-2324 そばの宿 丸屋 0241-75-2024 かぎや旅館 0241-75-2014 猪苗代町 磐梯高原 ヴィラ・イナワシロ ○ 0242-62-4111 猪苗代観光ホテル ○ 0242-62-4132 グランドサンピア猪苗代リゾート ○ 0242-65-2131 レイクサイドホテル みなとや ○ 0242-65-2111 猪苗代町 翁島温泉 玉の湯旅館 ○ 0242-65-2611 たなべの湯 0242-65-2533 庭園の宿 住吉館 ○ 0242-65-2221 猪苗代町 中ノ沢温泉 花見屋 ○ 0242-64-3621 白城屋 ○ 0242-64-3214 平澤屋旅館 ○ 0242-64-3821 朝日屋旅館 ○ 0242-64-3111 いろり湯の宿 大阪屋 ○ 0242-64-3016 御宿 万葉亭 0242-64-3789 猪苗代町 沼尻温泉 田村屋旅館 ○ 0242-64-3421 旅館 ひいらぎ ○ 0242-64-3235 磐梯沼尻高原ロッジ 0242-64-3722 沼尻温泉 のんびり館 ○ 0242-67-1268 猪苗代町 横向温泉 森の旅亭 マウント磐梯 ○ 0242-64-3911 北塩原村（裏磐梯地区） ホテル＆リストランテ・イルレガーロ 0241-32-3607 休暇村 裏磐梯 ○ 0241-32-2421 プチホテル FOX・ONE ○ 0241-32-2334 檜原湖畔ホテル ○ 0241-33-2341 秋元屋旅館 0241-32-2222 裏磐梯ロイヤルホテル ○ 0241-32-3111 えんどう ○ 0241-34-2233 小さなホテル 四季の森山荘 0241-33-2468 ペンション クラシックインロビンソン 0241-32-3166 ペンション そら ○ 0241-37-1840 裏磐梯ライジングサンホテル 0241-32-2311 裏磐梯グランデコ ○ 0241-32-3200 浜通り地区 相馬市 ホテルふたばや 0244-36-2241 ホテル西山 相馬店 0244-36-5001 いわき市（平地区） 旅館 ときわ亭 0246-21-2226 いわきワシントンホテル 椿山荘 0246-35-3000 グランパークホテル パネックスいわき 0246-35-5010 いわき市（勿来地区） ホテルミドリ いわき植田 0246-62-3737 胡口屋旅館 0246-64-7002 旅館 中根の湯 ○ 0246-89-2186 ホテルアクセス 0246-63-7611 勿来温泉 関の湯 ○ 0246-65-1126 ホテル富士 0246-63-1241 いわき市（泉地区） 小名浜オーシャンホテル＆ゴルフクラブ 0246-56-3311 いわき市（小名浜地区） 割烹旅館 天地閣 0246-53-3285 小名浜第一ホテル 0246-54-8800 パレスホテル 0246-92-3033 いわき市 湯本温泉 心やわらぐ味の宿 岩惣 0246-42-2135 伊勢屋旅館 0246-42-3135 旅館 こいと ○ 0246-42-2151 松柏館 0246-42-2141 雨情の宿 新つた 0246-43-1111 春木屋旅館 0246-43-2724 吹の湯旅館 0246-42-2158 ホテル美里 0246-42-2181 湯の宿美笹 0246-43-4511 杜のおやど 喜楽苑 0246-43-2227 ホテルパームスプリング 0246-43-3011 ホテル浜とく 0246-42-3665 スパリゾートハワイアンズ スパリゾートハワイアンズ ○ 0246-43-3191
お断りとお願いについて
ご利用いただける宿泊施設は、変更が生じる場合も ございますので、予めご了承ください。 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221上手な
温泉の入り方
温泉はさまざまな泉質があり、
泉質による効能が
特に注目されがちですが、
入り方によっても温泉の効果や
健康増進につながります。
上手な温泉の入り方で、
温泉を最大限に楽しみましょう。
入浴の準備
お化粧は落としておきましょう。掛け湯
温度に慣れるために足の方からお湯を掛けて いきましょう。冷えた足元、汚れた足元等は特 に念を入れて5～6杯。次いで順に腰、腹、肩か ら背に湯を2～3杯かけます。かけ湯は、浴槽の 湯、シャワー（38～41℃）で注いでもよいです。足湯（適宜）
循環器の急激な変化を防ぎましょう。温熱 と水圧の効果で疲労の回復や足のむくみに も効果があります。腰湯（半身浴 3分程度）
腰まで浸かって3分程度下半身を温めま しょう。この時、膝・足首の運動がおすすめ です。全身浴（1回目 5分）
露天風呂より先に内風呂に浸かってくださ い。露天風呂は気温が低いため、いきなり行 きますと入浴の際、血圧の上昇に繋がって しまいます。休憩（洗う）
湯船に腰掛けたり洗い場でしばらく休みま しょう。全身浴（2回目 5分）
再びのんびりとリラックスしてお湯に浸か りましょう。上がり湯
上がり湯はしないでそのまま出ていただく と入浴効果も高まり、温泉の効能も維持さ れます。ただし、肌の弱い方は温泉を流した ほうがよいです。拭く
体が濡れたまま脱衣場に入るのはマナーに 反します。タオルで軽く体を拭く程度が温泉 成分が残り、肌についた温泉の薬効は数時 間持続します。水分補給
湯上りには水分を補給しましょう。身体の 水分が少なくなると血液がドロドロの状態 になり、血管が詰まりやすい状況になりま す。水分補給はお水でも構いませんが、ぬる ま湯、またはスポーツドリンク等で補給する となおよいです。ゆっくりと休む（30分程度）
普通の入浴でも200カロリー程度は消耗す るといわれています。旅の疲れを癒すために も入浴後は30分ほど静かに休憩をとりま しょう。また、湯めぐり等の連続入浴はなる べくさけて、時間をあけて入浴しましょう。1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
温泉宿の上手な過ごし方
福島県旅館ホテル生活衛生同業組合青年部では
宴会・宿泊・入浴の作法を伝えるため
「なりませぬ十ヶ条」を作り日本文化の継承を行っています。
http://www.fukushimaryokan.com/
福島県旅館ホテル生活衛生同業組合
検索
マナーを
守って温泉
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ※掲示物に記載されている適応症・禁忌症・入浴上の注意をご覧ください。資料：福島県観光交流局・ 福島県観光物産交流協会
観光客入込数
伸び率
ランキング
（昨年対比）
順位 市町村 調査集計地点 27年度計 26年度計 伸び率 （単位：人） 会津若松市 湯川村 昭和村 郡山市 白河市 二本松市 猪苗代町 古殿町 北塩原村 二本松市 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 麟閣（鶴ヶ城公園内） 道の駅あいづ 湯川・会津坂下 道の駅からむし織りの里しょうわ 郡山うねめまつり きつねうち温泉 道の駅「ふくしま東和」 野口英世記念館 やぶさめの里「おふくろの駅」 裏磐梯猫魔スキー場 安達ヶ原ふるさと村 361,563 1,053,155 123,803 330,000 89,278 135,231 200,792 83,409 82,733 125,970 46,388 307,852 41,292 156,400 51,254 80,426 140,610 59,086 59,225 93,138 %UP %UP %UP %UP %UP %UP %UP %UP %UP %UP 679.4 242.1 199.8 111.0 74.2 68.1 42.8 41.2 39.7 35.3福島県を代表する農作物「米、もも、肉用牛」の価格推移
「福が満開、福のしま。」福島県観光キャンペーン2016 が開催され、観光産業も着実に再生しています。
資料：農林水産省「米の相対取引価格」に基づく県推計 （相対取引価格：円/60kg）米の価格の推移
平成22年 23年 24年 25年 26年 27年 28年 8,000 10,000 12,000 14,000 16,000 資料：東京都中央卸売市場ホームページ市場統計情報 （単位：円/kg）ももの価格の推移
0 100 200 300 400 500 平成22年 23年 24年 25年 26年 27年 28年 資料：東京都中央卸売市場ホームページ市場統計情報 （単位：円/kg）肉用牛（和牛）
0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 平成22年 23年 24年 25年 26年 27年 28年主な農産物価格の推移
福島県の成長産業の推移
購入金額からわかる福島県民
観光客の推移
福島県では「福島県総合計画」において、
「再生可能エネルギーの推進」などを11の重点プロジェクトに位置づけて、
太陽光など再生可能エネルギーの導入拡大や航空宇宙産業の集積推進などに取り組んでいます。
観光客入込と教育旅行の状況
外国人延べ宿泊者数の推移
納豆
桃
にんじん
食塩
かつお
豆類
5,687
6,020
3,201
610
4,040
705
きゅうり
清酒
中華そば
梅干し
白菜漬け
りんご
4,293
9,838
10,917
1,773
901
10,192
資料：総務省「家計調査」 ※平成26年～28年平均 年間購入金額 （一世帯当たり・単位：円）1
1
2
2
2
2
順位 （一世帯当たり・単位：円）年間購入金額3
3
3
3
3
3
順位航空機・同附属品製造業の
製造品出荷額等と従業員数の推移
再生可能エネルギー
設備導入状況
資料：福島県エネルギー課資料 0 100 200 300 400 500 600 700 800 （単位：MW） 22年度 平成21年度 23年度 24年度 25年度 26年度 27年度 太陽光発電 風力発電 バイオマス発電 小水力発電 地熱発電 資料：経済産業省「工業統計調査」、総務省経済産業省「経済センサス-活動調査」 0 200 400 600 800 1,000 1,200 1,400 1,600 1,800 （単位：人） 00 200 200 400 400 600 600 800 800 1,000 1,000 1,200 1,200 1,400 1,400 1,600 1,600 1,800 1,800（単位：億円）（単位：億円） 21年 平成20年 22年 23年 24年 25年 26年 製造品出荷額等 従業員数 （単位：％） 0 20 40 60 80 100 平成22年 23年 24年 25年 26年 27年 28年 平成22年比 82.4％ 資料：観光庁 宿泊旅行統計調査 平成21年 22年 23年 24年 25年 26年 27年 （教育旅行 単位：人泊） （観光客 単位：千人） 0 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000 70,000 0 200,000 400,000 600,000 800,000 教育旅行 平成22年比 88.0％ 観光客入込 平成21年比 53.7％ 資料：福島県観光交流局・福島県観光物産交流協会 ※平成26年・27年ともに40,000人以上の入込数がある観光地が対象TOHO Gift from Fukushima 2017
資料：福島県観光交流局・ 福島県観光物産交流協会
