入間市民憲章(抜粋)昭和49年6月1日制定
きまりを守り、平和な住みよいまちをつくりましょう。 広報いるまは森林資源保護のため、再生紙を使用しています。
環境にやさしい「大豆油インキ」を使用しています。
特集
お知らせ 県知事選挙結果(P2)、国民保護訓練実施(P5)他 募 集 湖月わたる凱旋ライヴ(P6)、市施設見学会(P7)他 催し物 太鼓セッション、交通安全フェア 他(P15) その他 健康だより(P18・19)、茶の都さんぽ(P24・25)他
くろーずあっぷ 走れ! 大切な人を守るために(P26)
今
号
の
主
な
内
容
今
号
の
主
な
内
容
入間市役所
〒 358-8511埼玉県入間市豊岡 1-16-1
☎ 04・2964・1111
(代表)薨
04・2965・0232
(代表)※Eメールは下記ホームページまたは モバイルサイトからご利用ください。
9
1
H.23
H.23
2011
2011
号
い
るま
広報
広報
い
るま
バーコード読み取り機能付きの
携帯電話等でご利用ください。 QRコード 入間市公式ホームページ http://www.city.iruma.saitama.jp/
入間市 検 索
入間市公式 モバイルサイト http://mobile.city. iruma.saitama.jp/
ストレスと上手につきあうために
(P11∼14)せ∼の、で
放水 !!
8月3日、消防署藤沢分署で「子ども消防体験」が開催されました。参加したのは、 主に藤沢地区の小学3∼6年生、26人。入隊式、施設見学の後、2班に分かれて地震体 験・はしご車体験搭乗・応急手当など、さまざまな体験にチャレンジしました。 放水体験では、水消火器を使い、的を狙ってみんなで放水! 「ホースを上に向けな いで」「ほうきで掃くように」など、消防隊員から指導を受けながら、消火器の使い方 を身に付けていました。みんな、貴重な体験になったかな?
お知らせ 市公式ホームページ
http://www.city.iruma.saitama.jp/ 広報いるま 平成23(2011)年9月1日号
2
第44回交通安全標語(自転車利用者向け) 特選 イヤホンは 知らせてくれない 事故予測 狭山ヶ丘高 阿部佳貴さん
特選 ゆずり合い 優しい心が 事故防ぐ 上藤沢中 佐藤ことみさん
県
知
事
選
挙
結
果
上
田
き
よ
し
氏
が
当
選
埼
玉
県
知
事
選
挙
の
投
票
が
7
月
31
日
に
行
わ
れ
ま
し
た
。
投
・
開
票
の
結
果
は
次
の
通
り
で
す
。
問
い
合
わ
せ
市
選
挙
管
理
委
員
会
事
務
局
9
月
10
日
は
﹁
下
水
道
の
日
﹂
下
水
道
は
、
自
然
や
皆
さ
ん
の
生
活
環
境
を
良
く
す
る
た
め
に
、
大
切
な
役
割
を
果
た
す
公
共
の
財
産
で
す
。
﹁
下
水
道
の
日
﹂
を
機
会
に
、
下
水
道
を
利
用
す
る
一
人
ひ
と
り
が
次
の
こ
と
に
注
意
し
て
、
正
し
く
使
い
ま
し
ょ
う
。
・
野
菜
く
ず
や
天
ぷ
ら
油
な
ど
の
食
用
廃
油
を
流
さ
な
い
。
・
水
洗
ト
イ
レ
に
は
、
ト
イ
レ
ッ
ト
ペ
ー
パ
ー
以
外
の
紙
、
異
物
を
流
さ
な
い
。
・
雨
ど
い
な
ど
の
雨
水
は
、
絶
対
に
汚
水
管
へ
接
続
し
な
い
。
問
い
合
わ
せ
市
役
所
下
水
道
課
ひ
と
り
親
家
庭
児
童
就
学
支
度
金
支
給
制
度
県
で
は
、
児
童
の
健
や
か
な
成
長
を
願
っ
て
、
中
学
校
に
入
学
す
る
児
童
を
養
育
し
て
い
る
母
子
︵
父
子
︶
家
庭
の
母
︵
父
︶
ま
た
は
養
育
者
家
庭
の
方
に
、
入
学
準
備
に
必
要
な
経
費
の
一
部
を
支
給
し
ま
す
。
対
象
次
の
全
て
の
要
件
に
該
当
す
る
方
・
母
子
︵
父
子
︶
家
庭
の
母
︵
父
︶
ま
た
は
父
母
の
い
な
い
児
童
を
養
育
し
て
い
る
方
・
平
成
24
年
4
月
に
中
学
校
に
入
学
予
定
の
児
童
を
養
育
し
て
い
る
方
・
市
町
村
民
税
が
非
課
税
で
あ
る
こ
と
︵
申
請
者
お
よ
び
同
居
親
族
を
含
む
︶
・
生
活
保
護
受
給
中
で
な
い
こ
と
支
給
金
額
児
童
1
人
に
つ
き
1
万
円
申
請
手
続
き
各
種
年
金
・
手
当
等
の
証
書
、
振
り
込
み
で
き
る
申
請
者
名
義
の
通
帳
等
を
お
持
ち
に
な
り
、
12
月
28
日
㈬
ま
で
に
児
童
福
祉
課
で
申
請
し
て
く
だ
さ
い
。
※
締
め
切
り
日
を
過
ぎ
る
と
、
受
け
付
け
で
き
ま
せ
ん
の
で
ご
注
意
く
だ
さ
い
。
問
い
合
わ
せ
市
役
所
児
童
福
祉
課
犬
の
狂
犬
病
予
防
注
射
は
お
済
み
で
す
か
?
狂
犬
病
予
防
法
で
、
犬
の
飼
い
主
は
年
1
回
、
飼
い
犬
に
狂
犬
病
予
防
注
射
を
受
け
さ
せ
る
こ
と
が
義
務
付
け
ら
れ
て
い
ま
す
。
ま
だ
お
済
み
で
な
い
方
は
、
速
や
か
に
動
物
病
院
で
注
射
を
受
け
さ
せ
、
環
境
課
で
注
射
済
票
の
交
付
を
受
け
て
く
だ
さ
い
。
注
射
を
受
け
て
い
て
も
、
注
射
済
票
の
交
付
を
受
け
な
い
と
、
未
接
種
と
判
断
さ
れ
ま
す
。
問
い
合
わ
せ
市
役
所
環
境
課
瞳
が
輝
く
入
間
っ
子
の
育
成
瞳
が
輝
く
入
間
っ
子
の
育
成
⑪
∼
子
ど
も
未
来
室
事
業
の
推
進
∼
問
い
合
わ
せ
市
教
育
委
員
会
学
校
教
育
課
ス
ト
レ
ス
解
消
!
楽
し
い
子
育
て
応
援
講
座
子
育
て
や
仕
事
は
思
う
よ
う
に
な
ら
な
い
こ
と
ば
か
り
⋮
。
毎
日
の
生
活
で
、
ス
ト
レ
ス
を
感
じ
た
り
イ
ラ
イ
ラ
し
た
り
す
る
こ
と
は
よ
く
あ
り
ま
す
。
市
で
は
、
親
の
ス
ト
レ
ス
を
緩
和
し
、
子
ど
も
と
の
遊
び
方
や
子
育
て
を
学
ぶ
﹁
ス
ト
レ
ス
解
消
!
楽
し
い
子
育
て
応
援
講
座
﹂
を
、
県
と
の
共
催
で
開
催
し
ま
す
。
こ
の
講
座
で
は
、
ス
ト
レ
ス
の
仕
組
み
を
理
解
し
、
家
庭
で
の
ス
ト
レ
ス
を
減
ら
す
ス
キ
ル
を
学
び
ま
す
。
ま
た
、
子
ど
も
の
発
達
を
促
す
﹁
感
覚
遊
び
﹂
や
﹁
育
児
の
コ
ツ
﹂
を
学
ぶ
こ
と
も
で
き
ま
す
。
ス
ト
レ
ス
を
解
消
し
て
、
﹁
楽
し
い
子
育
て
﹂
を
始
め
て
み
ま
せ
ん
か
。
と
き
・
内
容
左
表
の
通
り
と
こ
ろ
健
康
福
祉
セ
ン
タ
ー
対
象
市
内
在
住
で
、
子
ど
も
の
発
達
や
行
動
が
気
に
な
る
な
ど
、
子
育
て
に
悩
ん
で
い
る
親
︵
お
お
む
ね
3
歳
∼
小
学
校
入
学
前
の
お
子
さ
ん
を
子
育
て
中
の
方
︶
定
員
20
人
程
度
※
1
歳
以
上
の
保
育
あ
り
参
加
費
無
料
申
し
込
み
9
月
5
日
㈪
∼
20
日
㈫
に
電
話
に
よ
り
市
教
育
委
員
会
学
校
教
育
課
回 とき 内容
1 10月18日㈫ストレスマネジメント講座① 言葉かけのコツをつかみ子育てスト
レスを減らそう!
2 〃 31日㈪ストレスマネジメント講座② 地域・家庭で自分で作ってしまうス
トレスを減らそう!
3 11月22日㈫子どもの感覚遊び 作業療法士から「感覚統合療法」に
基づく子どもとの遊び方を学びます
4 〃 30日㈬育児のコツを学ぶ教室 保健師から育児のコツを学びます
※時間 午前10時∼正午(全4回) ▼投票結果
入間市 埼玉県 当日
有権者数 120,705人 5,779,044人 投票者数 30,118人 1,438,548人
投 票 率
全体 24.95% 24.89%
男 25.62% 25.31%
女 24.30% 24.47%
▼開票結果(敬称略・届出順・票) 氏 名 入間市 埼玉県
原冨 さとる 3,645 171,750
上田 きよし 24,972 1,191,071
たけだ のぶひろ 946 50,252
有効投票 29,563 1,413,073
無効投票 555 25,475
入間市役所 ☎04・2964・1111 お知らせ
3
広報いるま 平成23(2011)年9月1日号敬
老
行
事
9
月
19
日
の
敬
老
の
日
に
ち
な
ん
で
、
長
年
に
わ
た
り
社
会
に
貢
献
し
て
き
た
高
齢
者
の
長
寿
の
お
祝
い
や
、
地
域
・
世
代
間
の
交
流
を
深
め
る
行
事
が
行
わ
れ
ま
す
。
☆
百
歳
の
記
念
品
平
成
23
年
4
月
1
日
∼
24
年
3
月
31
日
に
百
歳
を
迎
え
る
方
に
国
・
市
か
ら
記
念
品
を
お
贈
り
し
ま
す
︵
市
か
ら
の
記
念
品
は
、
市
内
に
1
年
以
上
居
住
の
方
の
み
︶。
☆
敬
老
祝
金
平
成
23
年
9
月
15
日
現
在
、
市
内
に
1
年
以
上
居
住
し
、
23
年
4
月
2
日
∼
24
年
4
月
1
日
に
次
の
年
齢
に
な
る
方
に
支
給
し
ま
す
。
・
77
歳
︵
昭
和
9
年
4
月
2
日
∼
10
年
4
月
1
日
生
ま
れ
︶
1
万
円
・
88
歳
︵
大
正
12
年
4
月
2
日
∼
13
年
4
月
1
日
生
ま
れ
︶
2
万
円
・
99
歳
︵
明
治
45
年
4
月
2
日
∼
大
正
2
年
4
月
1
日
生
ま
れ
︶
3
万
円
支
給
方
法
9
月
中
旬
に
各
地
区
の
担
当
民
生
委
員
・
児
童
委
員
が
、
直
接
自
宅
へ
伺
っ
て
お
渡
し
し
ま
す
。
☆
敬
老
会
各
地
区
、
各
自
治
会
等
が
自
主
的
に
開
催
し
ま
す
。
問
い
合
わ
せ
市
役
所
高
齢
者
福
祉
課
高
齢
者
福
祉
審
議
会
の
公
開
傍
聴
を
希
望
す
る
方
は
お
申
し
込
み
く
だ
さ
い
。
と
き
9
月
28
日
㈬
午
後
1
時
30
分
か
ら
と
こ
ろ
市
役
所
5
階
5
0
1
会
議
室
内
容
高
齢
者
保
健
福
祉
計
画
策
定
に
向
け
て
他
定
員
先
着
10
人
申
し
込
み
9
月
27
日
㈫
ま
で
に
電
話
に
よ
り
市
役
所
高
齢
者
福
祉
課
子
ど
も
た
ち
の
見
守
り
に
ご
協
力
を
子
ど
も
た
ち
を
犯
罪
や
事
故
か
ら
守
る
た
め
、
防
災
行
政
用
無
線
を
利
用
し
た
広
報
活
動
を
次
の
通
り
実
施
し
ま
す
。
と
き
9
月
5
日
㈪
、
10
月
3
日
㈪
、
11
月
7
日
㈪
、
12
月
1
日
㈭
午
後
3
時
ご
ろ
放
送
内
容
下
校
時
間
に
な
り
ま
し
た
。
子
ど
も
た
ち
の
安
全
の
た
め
、
ご
協
力
を
お
願
い
し
ま
す
。
地
域
の
目
で
、
子
ど
も
た
ち
を
や
さ
し
く
見
守
り
ま
し
ょ
う
。
地
域
の
力
で
、
安
全
な
ま
ち
を
築
き
ま
し
ょ
う
。
問
い
合
わ
せ
市
役
所
広
報
広
聴
課
7
月
31
日
、
埼
玉
県
知
事
選
挙
が
行
わ
れ
ま
し
た
。
下
馬
評
通
り
、
現
職
の
圧
勝
に
終
わ
り
ま
し
た
が
、
そ
の
投
票
率
は
県
平
均
24
・
89
%
で
、
知
事
選
挙
で
は
全
国
の
最
低
記
録
と
な
り
ま
し
た
。
選
挙
は
、
民
主
主
義
を
保
障
す
る
最
も
重
要
な
制
度
で
あ
り
、
投
票
率
の
低
下
が
続
く
こ
と
は
、
由
々
し
き
事
態
と
言
わ
ざ
る
を
得
ま
せ
ん
。
選
挙
の
一
般
的
な
傾
向
は
、
国
政
選
挙
よ
り
地
方
選
挙
、
地
方
選
挙
で
も
、
議
員
選
挙
よ
り
首
長
選
挙
の
投
票
率
が
低
い
と
い
う
流
れ
は
、
以
前
か
ら
見
受
け
ら
れ
ま
し
た
。
低
投
票
率
の
原
因
は
単
純
に
分
析
す
る
こ
と
は
で
き
ま
せ
ん
が
、
日
本
の
政
治
行
政
制
度
の
か
た
ち
が
、
県
、
特
に
知
事
と
県
民
︵
市
民
︶
の
距
離
が
離
れ
て
い
る
こ
と
に
も
一
因
が
あ
る
の
か
も
知
れ
ま
せ
ん
。
入
間
市
の
投
票
率
は
辛
う
じ
て
県
平
均
を
上
回
り
、
24
・
95
%
で
し
た
。
政
治
が
混
乱
し
、
不
信
を
増
し
、
失
望
を
生
ん
で
有
権
者
の
選
挙
離
れ
を
助
長
し
て
い
る
と
す
れ
ば
、
政
治
に
携
わ
る
者
の
大
き
な
責
任
で
す
が
、
そ
れ
と
同
時
に
、
政
治
家
に
対
し
生
殺
与
奪
の
権
を
握
る
有
権
者
の
冷
静
な
投
票
行
動
も
ま
た
、
問
わ
れ
な
け
れ
ば
な
り
ま
せ
ん
。
候
補
者
の
訴
え
に
耳
を
傾
け
、
よ
り
良
い
選
択
に
一
票
を
托
し
て
、
常
に
4
人
の
う
ち
3
人
は
投 ・
・
票
す
る
と
い
う
選
挙
が
実
現
す
る
こ
と
を
祈
り
ま
す
。
− 選挙制度の危機 −
市長随筆
195
市
長
今
月
の
納
税
国
民
健
康
保
険
税
︵
第
3
期
︶
9
月
30
日
㈮
ま
で
に
お
納
め
く
だ
さ
い
。
納
税
は
便
利
な
口
座
振
替
で
お知らせ 市公式ホームページ
http://www.city.iruma.saitama.jp/ 広報いるま 平成23(2011)年9月1日号
4
内
職
を
し
よ
う
と
お
考
え
の
方
へ
∼
相
談
窓
口
を
ご
存
じ
で
す
か
∼
市
役
所
1
階
︵
市
民
ギ
ャ
ラ
リ
ー
隣
︶
で
内
職
相
談
を
行
っ
て
い
ま
す
。
自
宅
で
で
き
る
仕
事
を
随
時
紹
介
し
、
企
業
へ
の
あ
っ
せ
ん
も
行
っ
て
い
ま
す
。
と
き
毎
週
月
・
火
・
木
・
金
曜
日
午
前
9
時
∼
正
午
、
午
後
1
時
∼
4
時
︵
祝
日
を
除
く
︶
☆
﹁
移
動
内
職
相
談
室
﹂
開
催
内
職
相
談
員
が
各
公
民
館
に
出
向
き
、
内
職
相
談
を
受
け
付
け
ま
す
。
ま
た
、
企
業
の
方
の
相
談
も
受
け
付
け
ま
す
の
で
、
こ
の
機
会
に
ぜ
ひ
ご
利
用
く
だ
さ
い
。
と
き
・
と
こ
ろ
左
表
の
通
り
※
相
談
は
予
約
優
先
で
す
。
問
い
合
わ
せ
市
役
所
商
工
課
ま
た
は
内
職
相
談
室
☎ 2 9 6 2 ・ 9 2 7 2
西
洋
館
の
公
開
﹁
旧
石
川
組
製
糸
西
洋
館
﹂
は
、
大
正
時
代
に
迎
賓
館
と
し
て
造
ら
れ
た
西
洋
風
木
造
建
築
で
す
。
国
の
登
録
文
化
財
﹁
西
洋
館
﹂
を
、
次
の
日
程
で
公
開
し
ま
す
。
と
き
9
月
25
日
㈰
、
10
月
15
日
㈯
・
25
日
㈫
、
11
月
6
日
㈰
時
間
土
・
日
曜
日
午
前
9
時
∼
午
後
4
時
、
火
曜
日
午
前
10
時
∼
午
後
4
時
※
9
月
25
日
㈰
、
10
月
25
日
㈫
は
午
前
10
時
30
分
と
午
後
2
時
の
2
回
、
職
員
に
よ
る
解
説
を
行
い
ま
す
。
※
公
開
は
本
館
1
階
部
分
︵
一
部
入
室
禁
止
︶。
た
だ
し
、
10
月
15
日
㈯
は
近
代
化
遺
産
の
全
国
一
斉
公
開
日
︵
10
月
20
日
︶
に
合
わ
せ
、
11
月
6
日
㈰
は
、
市
制
施
行
45
周
年
記
念
事
業
と
し
て
2
階
部
分
を
特
別
公
開
し
ま
す
︵
入
れ
替
え
制
︶。
と
こ
ろ
旧
石
川
組
製
糸
西
洋
館
︵
河
原
町
13
の
13
、
入
間
市
駅
北
口
か
ら
徒
歩
約
7
分
︶
※
駐
車
場
は
あ
り
ま
せ
ん
。
車
で
の
来
場
は
ご
遠
慮
く
だ
さ
い
。
や
む
を
得
な
い
場
合
は
、
入
間
市
駅
前
等
に
あ
る
民
間
の
有
料
駐
車
場
を
ご
利
用
く
だ
さ
い
。
入
館
料
無
料
問
い
合
わ
せ
市
教
育
委
員
会
生
涯
学
習
課
平
成
23
年
度
版
﹁
い
る
ま
学
び
の
場
﹂
を
発
行
市
内
の
公
民
館
や
民
間
施
設
等
で
活
動
し
て
い
る
サ
ー
ク
ル
・
ス
ク
ー
ル
情
報
を
ま
と
め
た
﹁
い
る
ま
学
び
の
場
入
間
市
生
涯
学
習
サ
ー
ク
ル
・
教
室
一
覧
﹂
を
発
行
し
ま
し
た
。
美
術
系
か
ら
ボ
ラ
ン
テ
ィ
ア
活
動
ま
で
、
幅
広
い
分
野
の
情
報
を
多
数
紹
介
し
て
い
ま
す
。
市
内
公
共
施
設
で
ご
覧
い
た
だ
く
他
、
市
役
所
や
公
民
館
で
若
干
数
を
無
償
配
布
し
て
い
ま
す
の
で
、
学
習
活
動
や
仲
間
づ
く
り
に
お
役
立
て
く
だ
さ
い
。
な
お
、
最
新
の
情
報
は
、
市
公
式
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
で
も
ご
覧
い
た
だ
け
ま
す
。
問
い
合
わ
せ
市
教
育
委
員
会
生
涯
学
習
課
国
際
交
流
コ
ー
ナ
ー
問
い
合
わ
せ
市
役
所
自
治
文
化
課
深
め
る
こ
と
を
目
的
に
、
外
国
の
歌
や
踊
り
を
ス
テ
ー
ジ
で
紹
介
し
た
り
、
世
界
各
国
の
お
い
し
い
食
べ
物
の
お
店
を
出
店
し
た
り
し
ま
す
。
こ
の
﹁
世
界
の
と
も
だ
ち
広
場
﹂
に
参
加
・
出
店
す
る
方
を
次
の
通
り
募
集
し
ま
す
。
特
定
の
国
や
地
域
の
料
理
、
歌
、
踊
り
等
の
紹
介
が
で
き
る
方
な
ら
国
籍
は
問
い
ま
せ
ん
。
・
ス
テ
ー
ジ
で
世
界
の
歌
や
踊
り
を
披
露
す
る
個
人
、
団
体
・
世
界
の
料
理
を
出
店
す
る
個
人
、
チ
ャ
リ
テ
ィ
ー
団
体
※
多
数
申
し
込
み
が
あ
っ
た
場
合
は
、
内
容
を
総
合
的
に
考
慮
し
て
出
演
者
・
出
店
者
を
決
定
し
ま
す
。
参
加
を
希
望
す
る
方
は
、
詳
し
い
参
加
条
件
に
つ
い
て
、
早
め
に
お
問
い
合
わ
せ
く
だ
さ
い
。
に
ほ
ん
ご
き
ょ
う
し
つ
の
お
し
ら
せ
市
国
際
交
流
協
会
で
は
、
外
国
人
を
対
象
と
し
た
日
本
語
教
室
︵
有
料
︶
を
開
設
し
て
い
ま
す
。
お
近
く
に
日
本
語
を
学
び
た
い
外
国
人
が
い
ま
し
た
ら
、
ご
紹
介
く
だ
さ
い
。
と
き
・
と
こ
ろ
水
曜
日
午
前
10
時
∼
正
午
・
図
書
館
西
武
分
館
土
曜
日
午
後
2
時
∼
4
時
・
産
業
文
化
セ
ン
タ
ー
※
市
国
際
交
流
協
会
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
︵http://www.city.iruma.
saitama.jp/i-society/
︶
で
は
英
語
・
中
国
語
・
ス
ペ
イ
ン
語
・
ポ
ル
ト
ガ
ル
語
で
お
知
ら
せ
し
て
い
ま
す
。
入
間
万
燈
ま
つ
り
﹁
世
界
の
と
も
だ
ち
広
場
﹂
に
参
加
し
ま
せ
ん
か
?
市
国
際
交
流
協
会
で
は
、
10
月
22
日
㈯
・
23
日
㈰
開
催
の
入
間
万
燈
ま
つ
り
で
、
今
年
も
﹁
世
界
の
と
も
だ
ち
広
場
﹂
を
開
設
し
ま
す
。
広
場
で
は
、
異
文
化
へ
の
理
解
を
あいさつ運動を推進します ∼青少年健全育成標語∼
あいさつで 生まれた笑顔が また一つ 東町中 吉沢 菖さん
9月14日㈬ 藤沢公民館 〃 21日㈬ 西武公民館 〃 28日㈬ 二本木公民館 10月5日㈬ 東藤沢公民館 〃 12日㈬ 金子公民館
※時間 、
午前10時∼午後3時
入間市役所 ☎04・2964・1111 お知らせ・募集
5
広報いるま 平成23(2011)年9月1日号成
人
歯
科
検
診
と
き
11
月
30
日
㈬
ま
で
対
象
平
成
23
年
4
月
1
日
現
在
、 40 ・ 50 ・ 60 ・ 70
歳
で
、
現
在
歯
科
治
療
を
行
っ
て
い
な
い
方
※
対
象
者
に
は
、
8
月
下
旬
に
﹁
成
人
歯
科
検
診
受
診
券
﹂
を
送
付
し
て
い
ま
す
。
受
診
方
法
送
付
さ
れ
た
﹁
成
人
歯
科
検
診
受
診
券
﹂
を
、
9
月
1
日
㈭
以
降
に
お
持
ち
に
な
り
、
市
内
指
定
歯
科
医
院
等
︵
同
受
診
券
に
記
載
︶
で
受
診
し
て
く
だ
さ
い
。
費
用
無
料
問
い
合
わ
せ
市
健
康
福
祉
セ
ン
タ
ー
健
康
管
理
課
☎ 2 9 6 6 ・ 5 5 1 1
駿
河
台
大
学
法
科
大
学
院
教
授
に
よ
る
無
料
法
律
相
談
相
続
、
離
婚
、
金
銭
の
貸
し
借
り
、
借
地
借
家
、
近
隣
関
係
な
ど
で
お
困
り
の
方
は
、
お
気
軽
に
ご
相
談
く
だ
さ
い
。
秘
密
は
厳
守
し
ま
す
。
と
き
9
月
10
日
㈯
午
前
10
時
30
分
∼
午
後
4
時
15
分
と
こ
ろ
男
女
共
同
参
画
推
進
セ
ン
タ
ー
︵
イ
ル
ミ
ン
内
︶
い
。
保
険
証
は
大
切
な
も
の
で
す
。
無
く
さ
な
い
よ
う
注
意
し
て
保
管
し
て
く
だ
さ
い
。
問
い
合
わ
せ
市
役
所
保
険
年
金
課
犬
の
飼
い
方
教
室
犬
の
習
性
や
病
気
、
飼
う
と
き
の
マ
ナ
ー
や
し
つ
け
の
方
法
を
学
び
ま
す
。
と
き
10
月
13
日
㈭
時
間
講
習
午
前
10
時
30
分
∼
11
時
30
分
、
実
技
午
後
1
時
30
分
∼
2
時
30
分
※
雨
天
の
場
合
は
講
習
の
み
実
施
。
実
技
は
10
月
20
日
㈭
に
実
施
と
こ
ろ
入
曽
公
民
館
︵
狭
山
市
︶
※
午
前
の
講
習
は
飼
い
主
の
み
︵
犬
の
持
ち
込
み
不
可
︶、
午
後
の
実
技
は
飼
い
犬
︵
1
人
に
対
し
て
1
匹
︶
と
一
緒
に
参
加
し
て
く
だ
さ
い
。
対
象
入
間
市
に
犬
の
登
録
が
あ
り
、
平
成
23
年
度
の
狂
犬
病
予
防
注
射
が
終
了
し
て
い
る
犬
の
飼
い
主
定
員
先
着
12
人
申
し
込
み
9
月
5
日
㈪
か
ら
電
話
に
よ
り
市
役
所
市
民
相
談
室
自
宅
で
も
手
続
き
で
き
ま
す
!
電
子
申
請
サ
ー
ビ
ス
自
宅
や
オ
フ
ィ
ス
の
パ
ソ
コ
ン
か
ら
﹁
電
子
申
請
・
届
出
サ
ー
ビ
ス
﹂
に
ア
ク
セ
ス
し
て
、
市
や
県
内
市
町
村
へ
の
申
請
を
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
で
行
う
こ
と
が
で
き
ま
す
︵
一
部
市
町
村
を
除
く
︶。
引
っ
越
し
に
伴
う
水
道
関
係
手
続
き
な
ど
、
さ
ま
ざ
ま
な
手
続
き
が
あ
り
ま
す
。
ぜ
ひ
ご
利
用
く
だ
さ
い
。 U R L https://denshi.pref. saitama.lg.jp/
問
い
合
わ
せ
市
役
所
情
報
シ
ス
テ
ム
課
国
民
健
康
保
険
の
保
険
証
が
変
わ
り
ま
す
保
険
証
︵
青
色
︶
の
有
効
期
限
が
9
月
30
日
と
な
っ
て
い
ま
す
。
新
し
い
保
険
証
︵
灰
色
︶
は
、
加
入
さ
れ
て
い
る
世
帯
の
世
帯
主
宛
て
に
ま
と
め
て
、
9
月
中
旬
か
ら
﹁
簡
易
書
留
郵
便
﹂
︵
緑
色
の
封
筒
︶
で
送
付
し
ま
す
。
受
け
取
り
後
、
内
容
を
確
認
し
、
台
紙
か
ら
は
が
し
て
ご
使
用
く
だ
さ
い
。
10
月
1
日
以
後
、
医
療
機
関
で
受
診
す
る
と
き
は
、
新
し
い
ご
自
分
の
保
険
証
を
提
示
し
て
く
だ
さ
で
、
講
習
・
実
技
両
方
を
受
講
で
き
る
方
定
員
先
着
20
人
参
加
費
1
5
0
0
円
︵
当
日
集
金
し
ま
す
︶
申
し
込
み
9
月
20
日
㈫
か
ら
市
役
所
環
境
課
︿
電
話
可
﹀
環
境
交
流
会
参
加
団
体
・
事
業
者
市
お
よ
び
環
境
ま
ち
づ
く
り
会
議
で
は
、
環
境
に
関
す
る
意
見
交
換
を
行
う
交
流
会
を
行
っ
て
い
ま
す
。
こ
の
交
流
会
に
参
加
を
希
望
す
る
団
体
お
よ
び
事
業
者
を
募
集
し
ま
す
。
今
回
は
、
平
成
24
年
度
に
予
定
し
て
い
る
﹁
︵
仮
称
︶
環
境
フ
ェ
ア
﹂
に
つ
い
て
も
話
し
合
い
ま
す
。
と
き
9
月
17
日
㈯
午
後
2
時
∼
4
時
と
こ
ろ
市
民
活
動
セ
ン
タ
ー
︵
イ
ル
ミ
ン
内
︶
対
象
活
動
の
本
拠
地
が
市
内
の
団
体
お
よ
び
事
業
者
内
容
環
境
に
関
す
る
活
動
の
情
報
交
換
他
※
﹁
︵
仮
称
︶
環
境
フ
ェ
ア
﹂
の
実
行
委
員
と
し
て
、
企
画
や
運
営
に
か
か
わ
っ
て
く
だ
さ
る
団
体
お
よ
び
事
業
者
も
募
集
し
ま
す
。
申
し
込
み
交
流
会
は
9
月
15
日
㈭
ま
で
、
実
行
委
員
は
10
月
7
日
㈮
ま
で
に
電
話
に
よ
り
市
役
所
環
境
課
「入間市国民保護計画」 基 、 等 緊急事態 対処
訓練 実施 。 9月28日㈬午後1時∼2時 (雨天決行。 、災害 恐
場合 中止)
訓練会場 入間市役所本庁舎、三
井 入間南側平面駐車場
周辺
※周辺道路 混雑 恐 、 注意
。
訓練想定 店内 多数 客 倒 意識 事件 発
生 。犯行声明 事件 国
認定 、県 通 市 災害対策本部 設置 、住民 避難誘導等 措置 行 。
参加機関等 市医師会、宮寺・二本木地区縄竹自治会、
陸上自衛隊、航空自衛隊、県警察本部機動隊、狭山警察 署、県防災航空 、市消防本部(署)、市消防 団、所沢市消防本部(署)、狭山市消防本部(署) 問 合 市役所防災防犯課
市公式ホームページ
http://www.city.iruma.saitama.jp/ 広報いるま 平成23(2011)年9月1日号
6
市制施行45周年記念文化事業
問 合
市役所自治文化課
入場料 対 象 申 込
記入例
記入例
①
住
所
②
氏
名
︵
ふ
り
が
な
︶
③
電
話
番
号
④
希
望
席
数
申
込
者
の
②
住
所
③
氏
名
①郵便番号
記
入
し
な
い
こ
と
入
間
市
役
所
﹁
湖
月
わ
た
る
凱
旋
ラ
イ
ヴ
in
元
気
な
入
間
﹂
係
往信表面 返信裏面 返信表面 往信裏面
凱旋
in元気 入間
in元気 入間
観覧者募集
初
故郷 錦 飾 舞台 実現!
湖月
入間市出身。1989年 宝塚歌劇団 入団。2003
年 星組 、 披露目公演
「王家 捧 歌( )」 文化庁芸術祭
優秀賞 受賞 、高 評価 得 。2005年
、日韓国交正常化40周年記念「
」 宝塚歌劇団初 韓国公演 率 、成功 導 。2006年、宝塚歌劇団 退団。以降、女優
舞台等 挑戦 活躍中。
初
故郷 錦 飾
初
舞台舞故郷 錦 飾 舞台
湖月
湖月
〒358 8511 2004年、元気 入間・生 生 功労賞受賞
2006年3月、一日消防長
公演 、元気 入間・生 生 功労賞受賞者
湖月 入間市民 、入間市制施行45
周年 祝 盛 上 ! 趣旨 企画
。湖月 (歌・ )
2部構成 、次回主演作品「音楽劇 ・
」 共演者 出演 。
▲「音楽劇 ・ 」
湖月 演 ・ 実在
女 。自立 女性 先駆 波瀾
生涯 痛快 笑 涙 綴 作品 。
©星野泰孝
11月20日㈰午後1時30分開場、2時開演、4時終演予定
市民会館
無料
市内在住 方(未就学児 遠慮 )
1人2席 。往復 往信裏面 ①住所②氏名( )③電話番号④希望席数(2席 ) 、返信表面 ①郵便番 号②住所③氏名 記入 申 込 。
宛先 〒358・8511入間市役所
「湖月 凱旋 in元気 入間」係
締 切 10月31日㈪〈必着〉
※応募 、1人1通 、複数応募 場合 無効 。
※応募者多数 場合 抽選 、当選 方 入場整理券(応募席 数 記載 ) 、落選 方 旨 記載 案内 送付