中国近代における文物流出と日本　山中商会展観目 録研究──世界編──

著者 冨田 昇

雑誌名 東北学院大学論集. 人間・言語・情報

号 115

ページ 139‑191

発行年 1996‑12‑20

URL http://id.nii.ac.jp/1204/00024083/

展観日録研究

九

おいて辛亥革命前後に渡清した中国←日本型個人骨董商

の

典型的事例と

し

て︑蘭山龍泉堂

の

︒

ここでは

︑

先稿

の

課題に引き続き

︑

蘭山と好対照をなす中国←世界型骨童商

の

最大

の

事例 場合を取り上げたい

︒

中期に米国進出を果た

し

てより

︑

世界各地に支店網を拡げ︑日本・中国を始めとする東洋古

翻き

︑

終戦時に

至

るまで斯界

の

牽引車として

﹁

世界

の

ヤマナカ

﹂ の

名を窓にしていた

︒

こ

の

- 

¹

田

昇

展 観 日 録 研 究

世 界 篇 1

東北学院大学論集人間・言語・個報第

1 1 5 号

一

四〇 わが国

空

前絶後

の

巨大美術商

︑ つ

まりはそ

の

代表として君臨した山中定次郎

の

業續を顧みることなくしては︑小

論がこれまでに

一

貫して追究してきた近代における中国

文

物

の

流出と日本と

の

関わり

の

問題も︑当然にも点晴

を欠くこととなる

︒

まさに同商会

の

業績

の

解明こそが︑

一

連

の

研究

の

中でも最大

の

課題として位置付けられる

の

である

︒

ところで︑これまでにも直接間接に山中商会に触れた論考

・

評論

の

類は︑多数にのぼるが︑本格的な紹介と

︵2︶︵3︶なっている

の

は︑桑原住雄

の ﹁

山中商会

盛

衰記

﹂ の

みであろう

︒

同

氏

は

﹁

山中定次郎伝

﹂

を根本資料として︑こ

れに関係者に

対

する取材を加え︑評論風に定次郎

の

足跡を的確に辿り

︑

商会

の

事業を歴史的に概観することに

成功している

︒

しかし後続

の

評論類はこ

の

桑原

の

業一績を基本的に

一

歩も出ていないようであり︑そ

の

戦前に記

した巨大な足跡にもかかわらず︑山中商会に関する本格的論考は今日に至るまで見い出せないでいる

︒

こうし

た研究

の

遅滞をもたらしている原因はさまざまに考えられるが︑根本原因

の 一 っ

は︑桑原も指摘するように︑第 二次大戦

の

勃発に伴う在外資産

の

凍結や終戦時

の

混乱によって関連資料が散逸しただけでなく︑そもそも商会

自体が

例

えば

少

なくとも国内においては販売先

の

記録を残さなかったなど︑同商会

の

事業を直接に窺うに足る

帳

簿

・ 売

買記録等

の

根本資料が殆ど絶無に近いことに求められよう

︒

いきぉい

﹁

山中定次郎伝﹄

の

みが︑実質

的にほぼ唯

一 の

根本資料となるが︑これに改めて若干

の

取材を加えても︑よほど

の

新資料

の

発見でもない限り︑

桑原

の

域を超えることは︑恐らく困難であろう

︒

山中商会展観目録研究

四

ここで筆者は

︑

今日なぉ巷間に流布している戦前山中商会が大量に発行した展観目録類に注目したい

︒

例え ば昭和三年発行

の

﹃支那古陶金石展観﹄を見ると︑

﹁

銅器

﹂ ﹁

鏡鑑

﹂ ﹁

石刻仏像

﹂ ﹁

土器陶磁

﹂ ﹁

清朝官窯

﹂

等

々 の

ジャンルに分けられて各分野

毎

に出展品がナンバーを付してリストアップされてぉり

︑

しかも主要品は巻頭部 に写真入り︵

一

部カラー︶で掲破されている

の

である

︒

とすれば︑同目録

の

存在によ

っ

て︑同展観

の

数量的規

模

︑

品目︑主

要

品

の

形状まで判然としてくるではないか

︒

仮に戦前二

〇

数回にわたって開催された展観

の

全日

録を収集し︑そ

の

推移

の

状況を追うとともに︑中国文物に就き各分野毎に統計をとれば︑戦前山中がもたらし

た中国文物

の

概

要

が極めて具体的に明らかになるうえに︑主要品に

つ

いては今日に至る流転を辿りうる可能性 すら生まれてこよう

︒

小論は︑ほぼこうした発想

の

もとに山中商会発行

の

展観目録にほぼ焦点を絞り︑そ

の

集成と分析を通して︑展

観全体

の

推移やそ

の

規模と特質を概観し

︑

特に戦前に同商会がもたらした中国文物

の

概要︑即ちそ

の

分野

・

数

量等を統計的に把握するとともに︑代表的名品

の

事例をも個別に探究して質的面からも検討を加え

︑

こうして

山中

の

国内展開と︑それに占める中国文物

の

位置を示し︑最大

の

供給者としてわが国近代における中国文物

の

流入や中国鑑賞美術︑とくに筆者

の

関心を寄せる鑑賞陶磁器

の

成立や近代的中国古陶磁研究確立に果たした役

割を文物供給

の

側面から解明した

ぃ ︒

これが︑小論

の

最終的課題である

︒

ところで︑こ

の

山中

の 日

録類に関しては︑なぉ注目すべき

一

群

の

資料がある

︒

即ち現在大阪

の

山中本社に同

東北学院大学論集人間・言語・情報第

1 l号

一

二四5 商会が国内で発行した展観

日

録以外に︑更に戦前海外で自社及び他社によって開催された競売︵AUCT IO

N

= PUBL ICSALE︶や展観︵EX

H

IB I

T

I〇

N

︶

の

目録︵CA

T A

L〇GUE︶類の膨大なストックが︑精装本百冊程 にしたてられ︑保管されている

の

である

︒

これら山中が直接間接に関わ

っ

たと思われる都合

一

五〇回ほどにも

の

ぼる海外オークション

・

展観等

の

記録は︑そ

の

性格上︑国内

の

展観目録とは異なって︑恐らく現在少なくと もわが国においては殆ど山中本社

の

みに集中保管されている可能性がたかく︑そ

の

上︑これも同社に保管され

て

ぃ

る国内

の

展観目録

の

場合とは異なって︑例えば個

々 の

落札価格からオークション全体

の

売上高

の

総計︑時

に仕入れ原価や購入者名に至るまで︑多く

の

書き入れが見られる

︒

こ

の

ようにこれら海外カタログ類こそは︑往

時

の

山中

の

世界的規模での動向を

一

親うこと

の

できる目下最良

の

しかもほとんど未使用唯

一 の

根本資料というこ

とができる

︒

確かに︑小論

の

最終的課題は同商会が中国文物

の

わが国

へ の

流入に果たした役割

の

解明にあるが︑

ここでは︑その前提として山中

の

日本における展観販売

の

規模や特質を相対化する必要

の

範囲内で︑言い換え

れば山中

の

世界展開を概観する範囲で︑これら海外

ヵ

タログを活用してぉきたい︑と思う

︒

即ち各支店・地域

毎

︑年

次別

の

オークションや展観開催状況を概観し︑いく

っ

か

の

中国文物販売

の

代表的事例に即してオークショ

ン等

の

規模︑即ち出品数

・

価格

・

売上

・

利益などを明らかにし︑地域的

・

年代的特色やそ

の

推移︑また代表的

名品の取扱例などを紹介することで

︑

山中

の

世界展開とそれに占める中国文物

の

位置を示し︑最終課題解明

の

ため

の

有効な前段とした

ぃ ︒

こうして小論は︑先ず本稿

﹁

世界篇

﹂

において海外カタログ類

の

分析を通して︑山中商会

の

世界展開が概観 され︑次いで次稿

﹁

日本篇

﹂

においては国内

の

展観目録

の

分析を通して︑日本における展観形式による販売

の

規模や特質が示され︑そ

の

中国文物

の

流入や中国鑑賞美術

の

成

立

に果たした役割が考察されることとなる

︒

そ

して

﹁

中国近代における

文

物流出と日本

﹂

という

通

しタイトルを付した

一

連

の

論考は︑本稿と次稿をもって

一

応締めくくられ

︑

以後は改めて中国文物を供給した側からではなく︑それを受け

止

めた

っ

まり享受者

の

系譜か

らわが国

近

代における中国鑑賞美術成

立 の

過程や彼等

の

美意識

の

変化を一辿一り︑そ

の

歴史的意味を日本人

の

精神

史

の

流れ

の

中で本格的に考究してみたい︑と思つている

︒

山中商会

の

世界展開

第

一

章定次郎略伝と山中商会

本章においては︑次章で海外カタログを分析する

の

に

必

要な予備知識を得るため︑主に定次郎

の

略伝を

-

!!-り

ながら

︑

山中商会

の

世界展開

の

軌跡を簡略に振り

返

つてぉ ︵

- :

一ぃ

︒

定次郎は

︑

慶応二年

七 月

大阪堺市に骨董商を営んでいたという安達信

五

郎長男として生まれ

︑

明治六年に堺

山中商会展観日録研究

一

四三

大学論集人間

・

言語

・

情報第

1 1 5 号

一

四四

入学

︑

同校卒業後︑同十

一

年十三歳で大阪市東区高

E E

橋

の

同業山中吉兵衛方

の

丁稚見習いと

八歳から十

九

年まで大阪市

立

商業夜学校に通い︑かたわら英語塾にも学んでいる

︒

同二十二

て雇主吉兵衛

の

養子となり

︑

同氏長女テイと結婚する

︒

こ

の

ように定次郎は︑明治初期

の

段

けており

︑

とくに就職五年後より改めて学業

の

機会をえて後日飛躍

の

基礎を培い︑こうした 嘱望されてであろう︑往時

の

関西

の

商家に

一

般的であ

っ

た婿入

の

機縁を

つ

かむ

の

である

︒

そ 二十九歳

の

おり︑同族同業

の

山中吉郎兵衛等

の

後ろ楯で︑同族山中繁次郎と渡米し︑一

一 ュ I 丁

目四に小店舗をかまえ︑翌二十八年には同前二十七丁目二十番に改めて店舗を開き︑また 商業学校に入り︑二年後に卒業している

︒

齢三十を重ねてしかも異国

の

地で改めて学業を再

を見るぺきであろう

︒

更に明治三十二年には︑ボ

ス

トンに支店を開き︑翌三十三年には英国

を設け︑また組織を合名会社山中商会に改め︑自ら業務執行社員とな

っ

ている

︒

同三十八年

に赴き︑パリに代理店を設けている

︒

こ

の

ように定次郎は︑長年

の

宿志であった渡米開業を か十年程

の

間に︑ボ

ス

トン

・

ロンドン

・

パリと欧米

の

要地に支店網をしき︑こ

の

間

ビ

ゲロー

・

ャ ・

ロツクフ

ェ

ラー

・

ケント公

・

デ

ビ

ット等

々 の

学者

・

貴人

・

富豪らと親交をかさね︑世界

を數く

の

である

︒

大

正

に入ると︑六年に北京に出張所を設け︑また同年

の

合名会社社長山中

伴い︑翌

七

年五十三歳にして資本金二百

万

円

・

株式会社山

中

商会に改組するとともに

︑

自ら

-

⁶

-

社長に就任︑

一

切

の

実権を掌握するに至る

︒

翌八年には︑功績が認められて英国皇帝よりロイヤル

・ ヮ

ラント

︵皇

室

御用印

︑美国わ下おい二十同展観方式に大

々

的古賜によてな︶をが信れて世界的は用得年をるもよなさり

術品

の

販売が行われるようになり

︑

これより昭和十

一

年

の

定次郎

の

死

去

をも乗り越えて戦中に至るまで大規模 な展観販

売

が波状的に繰り

返

された

︒

享年

七

十

一

歳

︒

定次郎は︑大

正 七

年

の

社長就任を機に自ら

の

人生におい

て絶頂期を迎え︑海外販売を充実させるばかりでなく︑大

正

十二年よりはわが国における盛大な展観販売方式

を定着させ︑こう

し

た業績が

広

く認知された結果︑昭和に入つてからは︑わが国

の

みならず各国より勲章をあ

たえられるなど︑そ

の

名声をいよいよ不動

の

も

の

と

し

た

の

である

︒

しかしそ

の

死去後︑日中戦争

の

泥沼化

︑

太

平洋戦争

の

勃発を契機に

し

て

︑

海

外

資産は敵産と

し

て凍結︑そ

の

後競売にふされたばかりか

︑

国内においても 昭和十八年を限りにさしも

の

展観販売も終一

一

一一

_一

一

を余儀なくされた

︒

総資産

の

八割を占めたという海外資産を失つ た上に︑戦後は中国大陸から

の

文物将来

の

道も閉ざされ︑山中商会は四肢をもがれた格好となった

︒

そ

の

歴史 的使命は終戦時に果てたというべきであろうか

︒

第二

一 一 a

・海

外

'目録に見る世界展開

本章では

︑

始めに所蔵されている競

売 日

録及び展観

日

録

の

成り

立

ちや資料的価値を改めて検討し︑そ

の

上で

山中商会展観日録研究

四五

大学論集人間・言語

・

情報第

n

5号一四六 ークションや展観

の

開催状況を概観し︑次いで各支店

の

概況を窺い︑そ

の

終焉にいたる軌跡

中

の

世界展開︑特に中国

文

物

の

流出

・

伝播に果たした役割や意味に

っ

いて考察する

︒

所蔵競売

・

展観目録

の

描成と性格

所蔵されている競売

・

展観目録に関

し

ては

︑

先ずそ

の

保管

の

現況及び全体

の

構成から述べな

同目録は︑装丁

の

状態から欧米分と日本国内分に大別される

︒

即ち

一

八九七年から

一

九三

七

おいて自社及び他社によって開催されたオークションと展観

の

カタログを

一

回分乃至複次分

直した精装本

一

〇

〇

冊程と大正十二年

︵ 一

九二三︶から昭和十八年︵

一 九

四三︶に至る当時

未裝丁

の

国内自社開催分

の

展観目録二

〇

数冊とである

︒

更に欧米分は︑表紙

の

装丁︵主に色

︶

分けられている

︒

そ

の

色分け

の

基本的メルクマールは︑オークション等

の

開催時期

・

開催場

示品

の

種

別

等

々

であるが︑これら

の

要素が単独乃

至

は複数組み合わされて色別

の

基準を構成

・

支店毎に欧米装丁本

の

色別構成を見ると以下

の

ようになる

︒

即ちロンドンは︑開催

の

主体

れており︑山中主催

の

展観を示す黒色と︑他社開催

の

競売を示す茶色に分別装丁され︑パリ 基準に︑古い開催を示す

小 豆

色と

︑

比較的新しい開催を示すこげ茶色に分別装丁されている

︒

︵ 5

︶催を示す小豆色

の

も

の

からほぼ成つている

︵

且

つ

ほぼ山中競売︶

︒

ニュー

ョ

ークは︑A

A A の

-

⁸

-

展観目録研究 ︵6︶売をしめす茶色︑

W P G の

開催で浮世絵

の

競売を示すこげ茶色︑更に古い開催を示す小豆色︑ 容とも幅広い開催を示す緑色

・

青色に分別装丁されている︵補注︶

︒

因に各地域ごとのオ

I

開催回数は︑後に表示されるように概略でロンドン五〇回程︑パリ

・

ボ

ス

トン各

一

〇回程︑

数回などで

︑

総計

一

五〇回程となっているが︵後述︶こ

の

内︑

﹁

山中競売

﹂ ﹁

山中展観

﹂ の

主

も

の

だけでも六十回程に上り︑そ

の

他

の

多く

の

場合も︑書き入れの状態などからみて︑山中

︵

一

部買入をも含め︶で関

与

していたことを示している

︒

ている目録類は︑以上

の

ように色分け分類された欧米精装本

一

〇〇冊程と国内未装丁二〇数 半世紀に及ぶ山中商会が直接間接に関わった内外総計

一

七〇〜八〇回程

の

オークション並び な

コ

レクションな

の

である

︒

これら総計何

万

点にも及ぶ膨大な出展品

の

記録であるカタログ

ずからに山中

の

世界展開

の

航跡を描いてぉり︑しかも冒頭に述べたように︑展示品

の

種類・

状まで判明する上に︑欧米分には印刷された展示品毎

の

説明文

の

ほかにも︑多くの書き込み

売価格

・

売り上げ・原価等

々

まで明らかとなる

の

である︒そしてこれら台帳がわりともいえ

が︑い

つ の

時点にか本国に送付されてより今日に至るまで︑幸いにも保管されて︑正に日下 界展開を確実に追尾しうる質量ともに最良

の

根本資料となっている

の

である

︒

点に

つ

いては予め注意してぉかねばならない︒即ち所蔵されている海外目録類は︑国内

日

録

- 

g -

東北学院大学論集人間・言語・情報第

n

5号

一

四八

分に若干

の 過

漏が確認されることから︑自社分に限つても︑往時出版されたカタログ

の 必

ずしも全量ではない

可能性があること︑またオークションや展観形式による販売は︑各支店毎

の

店頭売りや訪問販売とはもとより

別

個であ

っ

て

︑

山中

の

総売上

の

そ

の

意味で

一

部分であること︑さらにオークション販売

の

形式は︑これも自社

分に限つても︑出展品

の

全てが山中自身

の

仕入商品というわけではなく︑

コ

レクターや同業者から

の

委託品

の

場合もあり︑また競売に

つ

いても山中競

売

として行うこともあれば︑山中競売であっても

コ

レクター自身

の

名

を利用する場合もあるなど︑様

々

なバリ

ェ

イションが想定され︑山中

の

オークション

へ の

関

与

には濃淡があっ

て

︑ 必

ずしも

一

律ではないこと等

々

である

︒

しかし︑こうした限定にも拘わらず︑山中が直接

・

間接に関わっ

た幾多

の

オークションや自社主催

の

展観が山中

の

販売

の

重要部分を構成し

凝︑そ︑

の

足跡がカに集れそタログさ

の

恐らくは大部分が山中本社所蔵海外目録中に集成されているという事実性

の

重みと今日的資料状況に鑑み

て︑所蔵海外目録自体

の

資料的価値は

些

かも減ずることはない

の

である

︒

以下においては海外目録を︑山中が

主催するか何らか

の

形で関

与

し︑且

つ

山中を中

心

とする東洋古美術

の

販売状況を克明に示す資料群として位置

づけ︑基本的にそれらを

一

括して扱うことで各地

の

概況を明らかにし︑

更

にそ

の

中から可能な範囲で山中

の

世

界展開を捉えてゆきたい︑と思う

︒

第二節オークション及び展観開催状況

の

概観

﹇

a

﹈開催推移

本項では︑オークション及び展観開催

の

地域的

・

年代的推移及び出品テー

マ つ

まり展示種日の範

一

購一を探るた

め

︑

先ず以下に各

地

域

・

支店毎

の

開催状況を年次別に図表1〜表4にして示してぉく

︒

先ず次

頁

表1によりアメリカ

の

概況から見て行こう

︒

同国においては︑定次郎渡米三年後

の 一

八九

七

年にボ

ス

トンでオークションが開催されているが︑そ

の

後五年間程

の

プランクがあり︑

一

九〇二年に再開される

︒

し

かしオークションが本格化する

の

は

一

九〇

五

年以降

の

ことで

︒

︑降催二二年以は開数総

九

わずか四回ほにが

一

過囲れー記録オれた範シクはぎでいさよなどこりョ ︑そ︑三五後

一

応

一

九年

の

継続はれ

の の

でまさるも

︑ ン

の

最盛

期は

一

九

〇

五年から二

一

年にい至る

一 七

年間程で︑実質的にはほぼ

一 九

二二年前後︑山中競売自体も

一

九

一 七

年で終息したといえる

︒

さて︑そ

の

間

の

推移

の

状況であるが

︑ 一

九〇五年から

一 一

年まではボ

ス

トン開催分

の

全 七

回︑及びニュー

ョ

ーク開催分

の 一

三回

︑

都合二〇回

︵

内︑山中

一

二回

︶

が日本中国美術

の

展示で

︑

他方中 国美術

の

単独開催も八回︵同

︑ 五

回︶を占めている

︒

こ

の

両者

の

総計でこ

の

間

の

延べ開催数三

一

回

の

殆ど大部

分を占めることから︑オークション

の

主要な範一廳一は日本中国美術であるが︑底流と

し

てより多く中国美術に傾

斜していたことが分かる

︒

次に

一

九

一

二年から二

一

年まで

の 一 〇

年間で見ると︑中国美術

の

単独開催は実に二

山中商会展観日録研究

一

四九

(表1)  ニューヨー ク

・

ポ ス ト ン   年次別・範購別オーク シ ョ ン 開

催

一

覧

[ 細 字 数 字 : ニ ュ ー ヨ ー ク , (   ) は 山 中 競 売 数 , 太 字 数 字 : ポ ス トン,1897年分以外全て山中競売]

年次/範購 日本

美術

浮世絵類

(含版画

,

他)

日本中国 (東洋)

美術 中国美術 雑 不明 他 計

1897 1 1

i

1902 1 1

03 04

05 2 1 3

06 3 ( 1 ) , 2 5

07 1

4 ( 2 ) , 2

1 2

7

08 1

09 l 3(3) 4

10 3 ( l ) , l 1 5

11 2 ( 1 ) , l 1(1) 1 5

12 4(3) 4

13 1 1(1) 1 3

14 1 ( l ) 3(2) 4

15 1 1(1) 4 l 7

16 l 2(1) l 1 ( 1 ) 14

17 1 3(1) 1 5

18 1 1 2 2 6

19 4(1) 1 5

20 1 1 2

21 4 1 5

22 1 1

東北学院大学論集人間

・

言語・情報第

1 l5 号一五〇

山中商会展観日録研究

( 表 l )   っづき

年次/範尊 日本

美術

浮世絵類 (含版画,

他)

日本中国 (東洋)

美術

中国美術 雑 不明 他 計

23

24 1 1

25 26 27 28 29 30 31

32 1 l

33 34

35 l l

年次不詳 1

計 1 l 5 30 38 2 5 2 93

九回

︵

内︑山中八回︶に上り︑こ

れに対して日本中国美術は七回

︵同

︑

二回

︶

に減

少

し︑逆に浮世絵

類

の

単独開催は

一

四回︵同

︑

二回

︒

ただ

し

これ

の

み山中展観︶に達し ている

︒

こ

の

間

の

延べ開催数は五

五回であるから︑オークション

の

主要な範E

m

は日本中国美術から中

国美術に移行したといえ︑中国美 術

の

浸透ぶりを強く印象づける が︑

一

方で浮世絵類

の

単独開催が かなり

の

ウ

ェ

イトを占めたことも

見逃せない

︒

総じて︑アメリカにおけるオー

クション

の

総体的な展示構成は︑

一

五

一

東北学院大学論集人間

・

言語・情報第

n

5号

一

五二

統計に示した全開催数九

〇

回余に占める中国美術三八回︵内

︑

山中

一

三回︶︑日本中国美術三

〇

回︵同︑

一

五回︶︑

浮世絵

一

五回︵同

︑

二回

︶

という数字に明らかであろうが︑そ

の

推移

の

状況は以上に見て来た通りである

︒

全

体的には浮世絵類を含む日本美術と中国美術が拮抗しながらも︑やはりそ

の

単独開催数からみても中国美術が

より主要な流れを構築

し

ていたとみる

べ

きであろう

︒

それにしても

一

九

一

六年

の 一 一

回という突出した数字を

ピ

ークに

し

て

一

二年から

一

八年に

至

るわずか

七

年間

の

間に二八回︵内︑山中八回︶にも及ぶ中国美術オークショ ンが開催されており

︑

そ

の

密度にはやはり改めて目を見張らざるを得ない

︒

残されたカタログによれば

︑

こ

の

前後にアメリカにおいては︑競売全体

の

三分

の 一

を負つた山中商会を核としていはば第

一

次

の

中国美術プーム

が沸き起こ

っ

たと見ることが可能であろう

︒

そしてこ

の

数字こそ年代的にもまた内容的にも辛亥革命による中 国

文

物

の

大量流出を雄弁に物語るも

の

であることは︑次項以下に次第に明らかとなろう

︒

なぉこうした隆盛に もかかわらず

︑

一九

一 七

年における山中競売

の

終息と

一

九二二

〜

三年以降

の

オークション

の

記録

の

激減という より実質的な消滅はいかにも唐突

の

感を免れないが︑こ

の

点に

つ

いても後に改めて言及するであろう

︒

次に次表

2

によりロンドンに

つ

いて見てみよう

︒

同地は装丁本

の

色別に従つて︑山中主催

の

展観︵黒色装丁

本︶と他社開催競売分

︵

茶色裝丁本︶とに分けて見ると便宜である

︒

これに従えば︑他社開催

の

オークション

は

一 九

〇九年から

一 九

二二年に

至

る

一

四年間に延

べ 一

九回程行われているが︵こ

の

中にも明示はされていない が

︑

明らかに山中

の

関

与

している事例が複数ある

︒

例えば恭親

王

競売など︶︑こ

の

間山中主催

の

展観は︑

一 九 一

山中商会展観日録研究

一

五三

(表2)  ロ ン ド ン   年 次 別 ・ 範 購 別 オ ー ク シ ョ ン・展開開催

一

覧

[細字数字:黒色装丁本(山中主催展観),太字数字:茶色装丁本 (他社開健競売)]

年次/範購 日本美術

(含房風)

浮世給類 (含版画,

他)

日本中国 (東洋)

美術 中国

美術 雜 不明 他 計

l909 10

1 1

1 1  1 3

l 1 l l 2

12 1 13 14

1

2 2

1

4

1 1 3

15 16 17

l 1

l 1

1

1

18 l 1

19 20

l 1 2

21 22

2 l , 1

2

1 3

23 2 2

24 1 1 2

25 26

1 1

1 1 2

27 3 3

28 2 2

29 30 31

1 l 1

1 1

1

2 2

東北学院大学論集人間・言語・情報第

1 l5 号

一

五四

( 表 2 )  

っ

づき

年次/範略 日本美術

(含屏風)

浮世絵類

(含版画

,

他)

日本中国 (東洋)

美術 中国

美術 雑 不明 他 計

32 33

1 1 2

1 2

1

34 2

35

36 l 1

37 1 l

年次不詳 2 2

l 2 12 4 20 1 1 1 51

〇年に二回開催され︑以後

一

四年まで都合五回開催される

︒

そ

の

後は︑二二年に至るまで七年間休

止

されており︑同年

の

再

開以降は三七年に至る

一 五

年程

の

間に都合二

七

回開催されて

いる

︒ つ

まり

一

九〇九年から

一

九二二年までは︑総回数二五 回中

︑

他社開催が大半

の 一

九回を占めていたにもかかわらず︑

山中が

再

開した

一

九二二年を最後に︑他社オークシ

一一一

ン

の

記

録は消滅し︑二三年以降は全く山中主催展観

の

みになる

の

で

ある

︒

言い替えれば︑山中は二二〜三年を境にして︑それ以

前

の

他社開催依存から︑全く

の

自社主催

の

展観に全面転換を

果た

し

たということな

の

であろう

︒

さて︑そ

の

推移

の

状況で

あるが

︑ 一

九二二年までは︑他社開催に関しても︑屏風を含

む日本美術が四回︑浮世絵類が八回︑日本中国美術が二回︑中 国美術もわずかに二回

の

みで

︑

圧倒的に日本美術が主流をな

していたことが分かるが︑山中主催分においても屏風を含む

日本美術と浮世絵が都合五回な

の

に対し中国美術は

一

回

の

み

である

︒ っ

まり総計を改めて示すまでもなく︑全く日本美術特に浮世絵や屏風類が圧倒的比重を占めていたこ とが明瞭である

︒

これに

対

して二三年以降は︑三二年までで見ると︑日本美術と浮世絵をあわせても

七

回

の

みで︑また日本中

国美術も二回に

止

まっているが

︑

反対に中国美術

の

単独開催は 1

〇

回に上り︑展観

の

主要な範

一

購が︑日本美術 から中国美術

へ

と大きく移行していることが分かる

︒

そして三三年以降は︑中国美術

の

展観

の

み六〜七回とな

り

︑

流れは全く中国美術に転じた

の

である

︒

かくて大まかに言えば︑二二年まで

の

他社開催オークション

1

日

本美術︑二三年以降

の

山中主催展観

-

中国美術というモチーフ

の

変更が判然となる

︒

とすれば

︑

二二〜三年に

かけて

の

山中

の

オークション形式から展観形式

へ の

開催路線

の

全面転換

の

要因解明こそが焦点となるが︑こ

の

問題に

つ

いては︑ロンドンにおいて二三年以降に起こったいはば第二

の

中国美術ブーム

の

検討やそ

の

他

の

課題

とともに︑後に改めて言及することにする

︒

次いで次頁表

3

に示したフラン

ス

であるが

︑

開催年次でみると

︑ 一 九 〇

六年から

一 一

年に至る期間と二

〇

年

から二二年に

至

る期間とに二分される

︒

前半は日本中国美術と版画浮世絵類各二回づ

つ

︑中国美術が

一

回で日

中おおむね拮抗

し

ているが︑後半は版画浮世絵類四回

︑

日本美術

一

回

の

みである

︒

トータルで見ると︑パリは

日本美術それもほとんど版画浮世絵類に傾斜していたことになる

︒

なぉバリにおいては︑山中が買入れを行つ

たと思われる事例が含まれている

︒

ここではとりあえずパリ

・

オークション

の

記録が

一

九二二年以後に途絶え

山中商会展観日録研究

一

五五

(表3)  パリ  年 次 別 ・ 範 購 別 オ ー ク シ ョ ンー

:

^覧

年次/範路 日本

美術

浮世絵類 (合版画,

他)

日本中国 (東洋)

美術

中国

美術 維 不明 他 計

l906 1 1

07 08

09 1 1 2

l 2

10 1

11 1 1

i

20 2 2

21 1 1

22 1 1 2

計

1

6 2 1 1 11

東北学院大学論集人間

・

言語・情報第1

﹈

5号

一

五六

ていることに注日してぉこう

︒

最後に日本だが︑次頁表

4

によれば︑同

地

では

一

九二三年︵大

正

十二年︶から三六年︵昭和十

一

年︶

の

定次郎

の 死 去

を経て四三年に至る二

一

年間︑

ほぼ全て山中主催

の

展観で都合二八回︵年次不詳

一

回を含む

︶

ほど開催されて

ぃ

る

︒

詳細な分析は

次稿でぉこなわれるから︑ここでは︑要点

の

み簡

略に触れることにするが︑とりあえず定次郎生前

の 一

四年間における開催総数二

〇

回分と没後

七

年

間における開催総数

七

回分とに分けてみると︑生

前においては日本美術と浮世絵で都合六回を数

え︑日本中国美術二回

︑

中国美術三回︑東洋

・

世 界合わせて

七

回となっている

︒

単独開催数そ

の

他 で︑浮世絵を含む日本美術が

一

見中国美術を圧し ているかにみえるが︑実は東洋

・

世界美術に中国

山中商会展観目録研究一五七

( 表 4 )   日本  年次別・範購別展観

一

^覧

年次/範盛 日本

美術

浮世絵類 (合版画,

他) 日本 中国 美術

中国 美術

東洋 (合 中国)

世界 (含 中国)

雑 他 計

大正12年 (1923)

1 1

13 1 1

14 15/昭和元

(1925)

2 2

2

3 1 1 2

4

5 1 1

6

7 2 2

8 2 1 1

4

9 1 1 2

10 2 1 3

11 3 3

12 l 1

13 l 1

14 1 1

15 1 1

16

17 l l

1

18 1

年次不群 l

7

l

計 2 3 3 2 7 1 3 28

美術は重い比重を占めており︵殆どに大量

の

中国美術が含まれている︶︑それ故中国美術は全体としては日本美 術に良く拮抗

し

ているといえる

︒

没後は︑日中

一

回︑日本美術︑東洋

・

世界美術とも二回づ

っ

である

︒

因に日

本に関しては︑

一

九二三年に

至

つて初めて展観が開催されたこと︑

っ

まりそれまで全く開催されたことがなかっ

たという事実に注目してぉきたい

︒

さて最後に︑以上に検討してきた各国別オークション並びに展観

の

開催状況

の

推移を通して︑山中

の

世界展

開を概括し︑問題を整理しておきたい

︒

先ず最も注日すべきは︑開催年次に関連して世界各店地域にほぼ同時

に大きな変化が起きていることであろう

︒

即ち二十世紀に入つて本格化してきたアメリカにおけるオークショ ン

の

記録が実質的に

一

九二二年前後に途絶え︑アメリカに

一 〇

年遅れて

一

九

一 〇

年代より本格化したロンドン においては

一

九二二年を境にして︑他社開催オークションから自社主催展観に

一

八〇度方針を転換し︑ 'パリに おいても

一

〇年

の

休

止

を経て再開されたオークション

の

記録が二二年に途絶え︑日本においては︑逆に

一

九二 三年に

至

つて初めて自社展観が開催されたということである

︒ っ

まりどうやら

一

九二二年ないし二三年を共通

時として︑世界全店を巻き込んで︑山中

の

大胆な方向転換が強

力

に推進されたらし

ぃ

ということ︑端的にいえ

ば

︑

ニュー

ョ

ークとバリにおけるオークション

へ の

関与を打ち切り︑ロンドンと日本において

の

み

︑

しかも全

く

の

自社主催で展観を継続ないし開始する︑ということな

の

であろう

︒

しかも展示種目に

っ

いても︑辛亥革命

以降

一

層顕著とな

っ

たニ

ュ

ー

ョ

ークにおける中国美術

へ の

傾斜

の

流れを受けて︵第

一

次中国美術プーム︶︑ロン 東北学院大学論集人間

・

言語・情報第

1 1 5

号

五 八

ドン

の

自社主催展観においてはやがて中国美術

の

みが前面に押し出されるようになったばかりでな

︿

︵第二次

プーム︶

︑

わが国においても︑自国美術と有力に伍し

っ つ

中国美術が

一

方

の

支柱とされた

の

である

︒ っ

まり山中

は辛亥革命以降

の

中国美術流出

の

時流に大胆に乗じながら︑展示

の

重

心

を日本美術から中国美術に置くように

なり

︑

先駆的には

ア

メリカで︑

つ

いで自社主催を通してロンドンと日本に中国美術プームを巻き起こし︑こう

し

て世界的規模における巨大な中国美術市場

の

開拓に成功した︑と見ることができよう

︒

さて最後に

︑

先程来指摘してきた山中商会

の 一 九

二二年前後における大きな方針転換

の

要因

の

解明を試みて おかねばならない

︒

まず背景として最も注視すべきは︑大

正 七

年︵

一 九 一

八年︶における定次郎

の

社長就任並

びに

株

式会社改組であろうが︑ここでそ

の

意味を間明するためには︑山中

一

族

の

販売組織に是非とも触れてぉ

く

必

要がある

︒

即ち同族には三

つ の

組織があ

っ

て︑山中商会社長をも兼ねていた大阪

﹁ 一

a

董

堂山中吉郎兵衛商

店

﹂

が茶道具を中

心

に国内販売を担当し

︑

また京都

の ﹁

山中合名

﹂

が主に来京

の

外人を対象に販売を行い︑

﹁

山

中商会

﹂

は海外販売に専従するという︑同族三者それぞれに

一

種

の

役割分担を數き︑竸合関係に陥る

の

を巧妙

に回

避

していた

︒ つ

まり言い換えれば︑山中商会自体は︑店舗を構えて国内販売を行うことが︑事実上不可能 だ

っ

たということな

の

である

︒

ところでニュー

ョ

ークにおいては︑定次郎

の

社長就任

の

前年︑即ち

一

九

一 七

年

︵

一

-︶に目抜き

の 五

番街六八

〇

番地に終

の

店舗を構え︑移転していた

︒

当時

の 地

元紙上にも絶賛されるように︑それ はまさに堂

々

たるギャラリーと

呼

ぶにふさわしく︑例えば

広

い二階は

一

〇

の

展示

室

に仕切られ︑講演会場とし

山中商会展観日録研究

一

五九

東北学院大学論集人間・言語・情報第

1 1 5 号一六〇l8︶て充分使えるほど

の

部屋さえあったといい︑事実残された写真をみても

︑

そ

の

広壮豪奢な様をまざまざと彷彿 させる

︒

あるいは

︑

会場を借り受けて

の

オークション販売

の 必

要性は相

対

的に低下した

の

ではあるまいか

︒

事

実

︑

ニュー

ョ

ークにおいては

︑

実質的に

一 九 一 七

年に山中競売は終息しており︑これは右

の

推測を強く裏付け

るも

の

といえよう

︒

またロンドンにおいては︑社長就任

の

翌年

の 一

九一

九

年に︑それまで

の

功續が高く賛えら

れてで

あ

ろう

︑

日本人として

窒

別

の

ロイヤル・ワラントを受け︑いやがうえにもそ

の

威信は高ま

っ

た

︒

就任直

後

の

社長として他社開催依存から脱

し

︑

一

層

の

自社主催展観をめざす

の

もまた自然であろう

︒

以上は︑推測

の

域に

止

まろうが︑日本に関しては

︑

大

正

十二年︵二十三年︶以降

の

展観開催は比較的容易に合理的に説明され

よう

︒

即ち社長就任

・

株式会社改組を機に実権を掌握し

︑

さらに海外で

の

陣容と名声を背景に︑国内店舗販売

御法度

の

同族

の

不文律と

の

整合性をも保ち

っ つ

︑国内展開を図ろうとすれば︑展観方式による販売以外に

︑

い かなる方途も見い出せなか

っ

たであろう

︒

苦肉

の

策というべきではあるが︑そ

の

発想を得て豪快無比

の

展観方

式

が定着

し ︑

未曾有

の

成功を遂げた経緯は︑次稿に詳述されるであろう

︒

こ

の

ように

一

九

一 七

年〜

一

九二二年

前後にかけて

の

山中

の

方針転換は︑定次郎

の

社長就任

・

株式会社改組を最大

の 要

因として︑これに幾つか

の

偶

然的

要

因が重な

っ

て実行された可能性が高いが︑やはり何よりも定次郎

の

強いイニシアチブを読み取る

べ

きで

あろう

︒

山中商会展観日録研究

=

/

、

﹇

b

﹈開催規模と営業規模

本項では︑前項で各

地

域におけるオークションや展観

の

開催状況とそ

の

推移を概観した

の

に引き続き︑先ず

オークション等

の

数量的規模︑

っ

まり出品数

・

販売額

・

原価等

々

を可能な範囲内で明らかにして︑各地域

の

展

示規模を窺い︑次いで断片的ではあるが各支店

の

業績を示す外務省等

の

周

辺

資料をも参照して︑各地域

の

営業

規模を窺い︑これらを通して主に経済的観点から山中

の

世界展開に占める各支店

の

位置と各支店

の

業續に占め

るオークション等

の

位置を考察する

︒

とりあえず以下に目録中に売上総額

・

原価総額等

の

記入されているも

の

を

ピ

ックアップして示し

︑

そ

の

後各支店

の

営業規模に関わる若干

の

資料を検討する

︒

さて

︑

次

頁

以下に掲げた表

5

〜表7は︑アメリカとロンドン

の 日

録中に記されている合計額を取り上げたも

の

である

︒

パリと日本を除

外

した

の

は︑パリ

の

目録には書き込みは見られるも

の の

︑総計を示しているも

の 一

点

の

みであり︑また日本

の

場合はそもそも書き込み自体が数点しかなく

︑

総計を示すも

の

は皆無であることに

よる

︒

さて

﹁

売上

﹂ ﹁

元価

﹂ ﹁ c o s t ﹂

等と明記されているも

の

以外は︑

必

ずしもはっきりしない場合もある

が

︑

多くは出展品

の

売上価格︵以下では

一

応売価と称しておく︶

の

総額であろうと思われる

︒

以上を前提にし て

︑

各

地 の

状況を検討すると︑ニュー

ョ

ークにおいては

︑ 一

九〇

五

年から

一

七年に至る

﹁

売上

﹂

と明記されて いないも

の 一

五

〜

六回

の

内︑

一 万

$台から最高

一 九 万

$台

の

幅で

︑ 一 万 ・

五

万 ・

六

万

$台各三〜四回︑

一 〇

万

$台以上四回等となっており︑記録された範囲では︑

五

〜六

万

$台が

一

般的な売価総額︑

っ

まりオークション

(表5)  ニューヨー ク  ・ オ ー ク シ ョ ン の 規 模

一

^覧

年次 競売名 展示種別 出展数 総  額

(売価・販売・利益等)

l905年 藤田競売 中 国 765点 22,156

// ボ ース 中国他 1

.

615 $65,86l.25

08 山中 日本中国 632 51,902.5

09 山中 中 国 415 正味売上  15,054

此  元価  6,810.18

// 山中 中 国 l76 tota1  54,190

cost  25,969.40

10 山 中 ? 日本中国 608 総売上高  $8,260.50

元価  ?

11 山中美術品集 中国 5 4 l ? 三日間合計65,530.50

正味売上高  19

.

820

// ゲ ッ ツ 東洋 681 総

〆

壱万六千弗

先方元価大凡半分位

// 山中 日本中国 678

226

総売  6,908.5

67,000?

12 山中 中国

// 山中 中国 193 (三日l'船計)$106,727.前

正味売上  $30

.

900

14 15

山中 中国 519 $192,036.50

ア イ ビーズ 474 $134,807

16 ^{マ ー シ ュ} 中国 534 13,100

cost?

// 季文郷?

デ フ ァ ニ ー

中国 6l6

145

14

.

358,50

// 中国 44,392.5

//

//

ワ ッ サ マ ン 中国

日本

465 737

$88,550

$ l 9

.

000?

17 山中 中 国 ?

: ;

l115,870

原 価 ?

//

//

季文郷 平川

中国 日本

86l $ 5 1

.

454

$ 1 5

.

734 引 3 , 0 0 2

$12,732 503

東北学院大学論集人間・言語・個報第1 l5号

一

六二

山中商会展観目録研究

三六

( 表 6 )   ポ ス ト ン ・ オ ー ク シ ョ ン 規 棋

一

^覧

年次 競売名 展示極別 出品数 ^総  額

(売価・売上・利益等)

1906 山中 日本中国 502 $ 4

.

^l49.25

元価  $2,757.5

1932 山中 日本中国朝鮮 452 $10,487

( 表 7 )   ロ ン ド ン ・ オ ー ク シ ョ ン

-

^展観規機

^一

^覧

年次 展観名 展示極別 出品数 ^総  額

(売価・売上・利益等)

191l年 テュケ ー 版画 790 競売高大略

i 1

.

^810.10.0

// 版面内筆他 397 錦絵  i 5 6 1 . 6

元価  ￥4,620.27

掛物  i212.12

(元価)  ￥656.95

正味  i773.18

(元価)  ￥5,277.22

13 恭親王 中国 2l1 競売高  i 6

.

255

19 版画 374 i585.l8.6

i 1

.

252.16.6

22 ピーバ ン 雑 146 i 1 3

.

581

27 山中 中国 43 売上合計  i 1 , 3 3 0

29 山中 中国 168 i 5

.

059

東北学院大学論集人間・言語・情報第

u

5号一六四

の

経済的規模であったといえよう

︒

また

﹁

売上

﹂

と明記された5例でみると︑売上高は

一 万

$以下及び

一 万

$台

二回

︑

三

万

$台

一

回とな

っ

ている

︒ 更

に

一

九

〇 九

年

の

二例と

一 一

年

の 一

例から

︑

売

上

総額に占める原価総額

の

比

率がおおむね二分

の 一

ほどであったことが知られる

︒

こ

の

原価・

一 一 一

・ :

:S

一

と言う数字がどこまで

一

般化できるかは

不明だが︑オークションにおける販売規模等を推測する

一 つ の 日

安にはなるだろう

︒

因に売価総額

一

〇

万

$以

上

の

比較的規模

の

大きいオークションが全て

一

二年以降となってぉり︑同時にそれは

一

点当たり

の

高額化をも

示しているが︑いずれにせよこうした現象が辛亥革命後

の

文物流出と密接に関連していることは次項以下に改

めてふれる通りである

︒

なぉニ

ュ

ー

ョ

ークで開催されたオークション

の

総回数八四回分

の

全出品数を確認でき

る範囲で総計すると︑五

万

点を優に超え︑ポ

ス

トン

一 一

回分

の

それ五千数百点を加えると︑合計で延べ六

万

点

弱︑

一

回当たり

の

出展数は単純平均で六〇〇点程ととなる

︒

これは他社分を加えて

の

数字であるが︑しかし実

質二〇年問ほど

の

︑しかも

望

元分だけ

の

数字であるから︑山中

の

店頭販売分等を加えた半世紀に及ぶ総販売数

は︑膨大な分量に達する可能性がある

︒

次にロンドンであるが︑売上総計と思われる四回

の

うち︑三回が二

︑

〇〇

〇 -

未満で

︑ 一

三年

の

恭親

王

だけ が︑六︑

〇 〇

〇e・

一 一一

を

超

えている

︒

また売価総計と思われる二例︵

一

九年

・

二二年

︶

は︑二︑〇〇〇

一 一

一・

一

以下︑

一

〇

︑〇〇〇一

一

一︐

一

以上各

一

点である

︒

因に当時

の

ポンド対ドル

の

為替比率は︑概ね

5

対

1

から4対1ほどであるか

ら

︑

売上

・

売価総額はドル換算で四千$〜五

︑

六万$

の

範囲に

止

まる

︒

ここではさしあたり辛亥革命後

の 文

物

流出を象徴する恭親

王 の

場合が︑比較的高額にな

っ

ていることに注

日 し

てぉきた

ぃ ︒

なぉロンドンにおける総

出品数は︑他社開催オークション

一 九

回分

の

総計で

一 万

点ほど︑自社主催展観三二回分で四千点ほど︑合算で

約

五 〇

回

一 万

四千点ほどとなり

︑

他社開催

一

回当たり

の

出展数は約

五 五 〇

点︑自社分は

一

二

〇

点となる

︒

実質

三〇年ほど

の

数字であるが︑それでも総数でアメリカ

の

四分

の 一

強に

止

まり

︑

因にパリも

一 〇

回程で四︑〇〇

〇

点強

︑

ロンドン

の 更

に四分

の 一

強に過ぎぬことから︑こうした単純な展示総数

の

比較から見ても

︑

米国にお ける販

売

規模

の

絶対的な巨大さが︑改めて浮き彫りとなる

︒

またロンドンにおける

一

回当たり

の

出展数でみる と︑他社分が自社分を大きく上回つているが︑これは他社分には日本美術特に浮世絵

・

版画類が大量に合まれ

ていることと関

連

してぉり

︑更 に

一

点当たり

の

販売額でみても版画類が平均して数ポンド程度である

の

に対し︑

中国美術

の

場合は︑恭親

王 の

みならず︑山中主催分を含めて恐らく三〇ポンド前後に． なり︑

一

点当たり

の

高額

化を示している

︒

'

さて

以

上︑目録に記職された総額

の

数字から︑オークション等

の

経済的規模

の 一

端が読み取れ︑特に出展品 数

の

単純な比較からもアメリカ

の

圧倒的販売規模が改めて明瞭となった

︒

以下においては各支店

の

営業規模に 触れる資料を検討

し

ながら︑山中

の

世界展開に占める各支店

の

位置と︑各支店

の

業績に占めるオークション等

の

位置を考察したい

︒

とはいえ

︑

すでに論文冒頭に述べたように︑直接に戦前

の

各支店

の

経営状況を窺うに足る資料は殆ど皆無で

山中商会展観日録研究

一 一

ハ五

大学論集人間・言語・情報第

1 1号一六六 5

ここでは︑検索し得た外務省外交資料館保管資料

﹁

支那二於ケル本邦人発展及状況雑件︵別

業及貿易調

査

ノ件第六巻

﹂

︑

﹁

昭和自十年度

至

十

一

年度在外本邦人実業者調

査

雑件調査

年在外本邦実業者調

査

関係雑件年報ノ部

﹂

及びそ

の

他を参照し︑上記課題を検討するこ

二於ケルー

-

第六巻

﹂

所載︑

﹁

在天津北京本邦輸出入商調

﹂

に

商会北京出張所

-

:

- -

始年

月

︶

輸出

円振込金百五十

万

円

大正

九

年度取引高

那人十人 邦人官商録﹄︵天津興信所編昭和七年

一

月︶に︑

商会出張所

同三号

'

個人経営︶大正七年六月︵株式組織︶ 三拾四年頃

︵

個人経営︶大

正 七

年六月︵株式組織︶

万

円也振込額金弐百弐拾五

万

円

也

倫敦堡斯頓

展観日録研究

六七

大学論集人間・言語・情報第

1 l号 5

人

五

名中国人拾二名

︵

雜役

共

︶

一

六八

外務省

資

料を表にすると︑次頁表

8 の

ようになる

︒

とって専ら中国

文

物買入

の

為

の

基

地

であった北京

の

状況から見て

ぃ

こう

︒

前掲二資料によれ

頃に開設され︑大

正 七

年に株式組織に改められた北京出帳所 ︵出︑大正九年度

の

取引額二二万

昭和十年銀八

万

元︑十

一

年六

万

五千円︑十四年

一 五 万

三千円等

の

数字を︑最大二〇年間

の

時 ず上回つている

︒

参考までに大正九年

の

海外向け中国古美術品

の

輸出総額を挙げると︑

七

〇

〇

年

の

為替相場で約

一

六六

万

円=八

七 万

$︑二

一

年では約

一

1〇

万

円=五三

万

$に相当︶ほ

前掲取引高と直接対比することは無理であろうが

︑

山中

盛

期

の

中国文物取扱量

の

全輸出総量

模を

一

親う

一 つ の 日

安にはなるかもしれない

︒

30 被みされた

文

物は︑世界

の

各支店に送られることとなるが︑ニ

ュ

ー

ョ

ーク支店

の

販売額は︑一

観目録研究

六九

シカゴ 1 5 万 $ 8

倫敦 300万円 約 2 万 ポ ン ド 日  3

外  1

11年 北平 300万円 6 万 5 千 円 日  4

支  12

紐育 200万円 60万$ ^日  14

外  2 l

ポ ス ト ン 200万円 30万S 日  5

外  8

シカゴ 10万$ 8

倫敦 300万円 2 万 2 千 ポ ン ド 日  1

外  3

14年 北京 本店共

400万円 15万3千円 日  5

支  l 3

紐育 50万$ 日  10

外  20

日  3

外  6

日  2

外  2

シカゴ 1 0 万 $ 3 千 $

(欠額額) 5 万 2 千 ポ ン ド

倫数 400万円

-

³¹

大学論集人間・言語・情報第

u

5号

一

七〇

︑

三六年六〇

万

$︑三九年五〇

万

$とほぼ五

〇 〜

六

〇 万

$

の

間で推移したようで︑これに

一

数字三

〇 万

$を加えれば︑こ

の

時期

の

アメリカ全体で

の

総売上があるいは

一

〇〇

万

$前後に

れよう

︒

もとよりこれら

の

数字には︑そ

の

年代から

し

てオークション形式による販売額は含 うより

︑

ないはずで︑基本的に店頭売等

の

総額であろう

︒

参考までに

一

九三五年

〜

四〇年

の

向け総輸出額を挙げると︑概ね

一 〇 〇 万

$銀前後から

一

六

〇 〜 七

〇万$銀ぐらいであり︑ま

一

六年

〜

三

一

年にいたる対米向け輸出総額は︑大約八〇

〇

万海関両︑年平均五

〇 万

海関両︵

一

四

〇 万

$弱︶であ ︵

a ︒

これら輸出額を先

の

売上額と単純に比較することはできないし︑しか における販売が中国

の

みならず日本美術をも含むも

の

であるとはいえ︑それにしても前掲

の

推計

の

数字は︑山中

の

販売額自体

の

絶対的規模及びそ

の

米国におけるシェアがいかに巨大な

易に想像させよう

︒

なぉロンドン支店

の

売り上げは︑前掲期間二万---

一

〜五万

一

・一・

一

︵

一

九二

一

年

の

万

$︵=

一

六

万

円弱︶〜

一

九

万

$︵=四〇

万

円︶︶で推移し︑あるいは米国で

の

総販売額

の 一

に相当していようか

︒

これにより米国で

の

売上が

︑

ロンドン

の

それを大幅に上回り︑山中に が主要販売地であったことが具体的に裏付けられると同時に︑また少なくともこ

の

時点にお

開に占める両

地

域

の

位置付けがほぼ窺われる

の

である

︒

なぉ参考までに示せば

一

九二

一

年

る英国向け輸出総額は︑

一 五 〇 万

海関両ほど

︑

年平均

一

三万五千海関両︵

一

九二

一

年

の

相場

- 3 2 -