DEIM Forum 2016 H4-3
外国人旅行者の行動分析および地域性の判定
新田 崇人
†難波 英嗣
††石野 亜耶
†††竹澤 寿幸
†††広島市立大学 情報科学部 〒731-3194 広島県広島市安佐南区大塚東 3-4-1
††広島市立大学大学院 情報科学研究科 〒731-3194 広島県広島市安佐南区大塚東 3-4-1
†††広島経済大学 ビジネス情報学科 〒731-0138 広島県広島市安佐南区祇園 5-37-1
E-mail: {nitta, nanba, ishino, takezawa}@ls.info.hiroshima-cu.ac.jp
あらまし 2008 年 10 月の観光庁の設置を起点として，日本は国際観光振興，とりわけ訪日外国人観光客誘致の重要性を再 認識した．これにより，現在では特に観光を基幹産業と位置づけた多様な取り組みに力を入れている．2015 年には訪日外国人 観光客数が 1800 万人を越え，2020 年の東京オリンピックに向け，さらに増加し続けることが期待できる．この増加に伴い，外 国人旅行者のニーズにより適した観光支援が重要となってくる．そこで本研究では，旅行者がどこを訪れ，旅先で何を食べ，何 を購入したのか，といった旅行者の行動情報を旅行ブログエントリから自動的に抽出し，その結果を地図上に表示するシステム を構築する．本システムを使用し，旅行者の行動を分析することで，外国人旅行者への地域ごとの観光推薦支援が可能となる． キーワード 観光情報，行動分析，情報抽出
1.
は じ め に
近 年 ， 訪 日 外 国 人 観 光 客 の 数 は 急 激 に 増 加 し て い る ． 2011 年 の 東 日 本 大 震 災 と 福 島 第 一 原 子 力 発 電 所 事 故 の 影 響 に よ り 一 度 は 減 少 し て い た 観 光 客 数 で あ る が ， 2012 年 末 か ら 始 ま っ た ア ベ ノ ミ ク ス に よ り 円 安 が 進 ん だ こ と で 大 幅 に 増 加 を 始 め た ． 2013 年 に は 1036 万 人 ，2014 年 に は 1341 万 人 と 1000 万 人 超 え と い う 記 録 を 達 成 し ，毎 年 記 録 を 更 新 し て い る ．ま た ，2014 年 の 訪 日 外 国 人 観 光 客 が 使 っ た 金 額 も 過 去 最 高 と な る 2 兆 278 億 円 を 記 録 し て お り ， 多 大 な 経 済 効 果 が 見 込 ま れ る ． 2015 年 上 半 期 （ 1-6 月 期 ） の 訪 日 外 国 人 旅 行 者 数 は 、前 年 同 期 比 46%増 の 約 914 万 人 と な り 上 半 期 の 過 去 最 高 を 更 新 し た ．通 年 で は 1900 万 人 超 え を 達 成 し て い る ． さ ら に ， 訪 日 外 国 人 観 光 客 の 国 籍 の 多 様 化 が 顕 著 に な っ て い る ． そ の た め ， 外 国 人 旅 行 者 の ニ ー ズ に よ り 適 し た 観 光 推 薦 支 援 が 重 要 と な っ て く る ． 外 国 人 旅 行 者 の ニ ー ズ に 適 し た 観 光 推 薦 を 行 う た め に は ，過 去 の 外 国 人 旅 行 者 が ど こ を 訪 れ ，何 を 食 べ ， 何 を 購 入 し た の か と い う 行 動 情 報 を 収 集 し 分 析 す る こ と が 必 要 で あ る ． 外 国 人 旅 行 者 の 行 動 情 報 を 収 集 す る た め の 情 報 源 と し て ，旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ に 注 目 す る ． 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ に は ， 旅 行 者 の 体 験 記 や 感 想 が 記 述 さ れ て お り ， い つ ， ど こ で ， 何 を 食 べ ， 何 を 購 入 し た か な ど の 情 報 が 記 載 さ れ て い る ． そ の た め ， 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ は ， 外 国 人 旅 行 者 の 行 動 情 報 を 抽 出 す る た め の 有 用 な 情 報 源 で あ る と 考 え ら れ る ． し か し ， 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ か ら 人 手 で 行 動 情 報 を 抽 出 し 整 理 す る た め に は ， 多 大 な コ ス ト を 要 す る ． そ こ で 本 研 究 で は ， 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ か ら ， 機 械 学 習 を 利 用 す る こ と で ， 自 動 で 旅 行 者 の 行 動 情 報 を 抽 出 す る 手 法 を 提 案 す る ． ま た ， 抽 出 し た 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ を 地 図 上 に 表 示 す る シ ス テ ム を 構 築 す る ． 本 シ ス テ ム を 利 用 す る こ と で ， あ る 地 域 で 旅 行 者 が 頻 繁 に 訪 れ る 場 所 や 食 べ る も の ， 購 入 す る も の を 把 握 し 行 動 分 析 を 行 う こ と が で き る ． さ ら に ， 旅 行 者 の 行 動 に 基 づ い て 地 域 性 を 判 定 す る こ と で ， 外 国 人 旅 行 者 へ の 地 域 ご と の 観 光 推 薦 支 援 が 可 能 と な る ． 本 論 文 の 構 成 は 以 下 の 通 り で あ る ． 2 節 で は ， シ ス テ ム の 動 作 例 を 示 す ． 3 節 で は ， 関 連 研 究 に つ い て 述 べ る ． 4 節 で は ， 外 国 人 旅 行 者 の 行 動 情 報 の 自 動 抽 出 手 法 に つ い て 説 明 す る ． 5 節 で は 評 価 実 験 に つ い て 述 べ ， 6 節 で 本 論 文 を ま と め る ．2.
シ ス テ ム の 動 作 例
本 章 で は ， 構 築 す る シ ス テ ム の 動 作 例 に つ い て 説 明 す る ． シ ス テ ム の 動 作 例 と し て ，「 oyster（ 牡 蠣 ）」 と 入 力 し た 場 合 の 出 力 結 果 例 を 図 1 に 示 す ． 本 シ ス テ ム で は ，「 oyster（ 牡 蠣 ）」 を 食 べ た 場 所 に ピ ン と ， 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ へ の リ ン ク が 提 示 さ れ る ． 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ の 本 文 を 閲 覧 す る こ と で ， ど の よ う な 旅 行 者 が 牡 蠣 を 食 べ た か や ， 感 想 な ど 詳 細 な 情 報 を 閲 覧 す る こ と が で き る ． 図 1：「 oyster（ 牡 蠣 ）」 と 入 力 し た 際 の 出 力 結 果 例 Oysters Galore3.
関 連 研 究
本 研 究 の 関 連 研 究 と し て ， 3.1 節 で は ， 観 光 イ メ ー ジ に 関 す る 研 究 ， 3.2 節 で は ， Web を 情 報 源 と し た 分 析 ， 3.3 節 で は ， 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ を 情 報 源 と し た 分 析 に つ い て の 研 究 を そ れ ぞ れ 紹 介 す る ． 3.1. 観 光 イ メ ー ジ に 関 す る 研 究 観 光 地 の マ ー ケ テ ィ ン グ を 促 進 さ せ て い く た め の 1 つ の 手 法 と し て ， 観 光 イ メ ー ジ に つ い て 分 析 す る 研 究 が 行 わ れ て き た ． 観 光 イ メ ー ジ に つ い て 分 析 し た 研 究 と し て ，村 上 ら [1]の 研 究 が あ る ．村 上 ら は ，英 語 圏 の 訪 日 外 国 人 の 感 想 ， と り わ け ブ ロ グ で の 訪 日 旅 行 の 評 判 に 着 目 し ， テ キ ス ト マ イ ニ ン グ を 用 い て ， イ メ ー ジ 分 析 を 行 っ て い る ． 村 上 ら の 研 究 に お け る ， 分 析 に Travel Blog1を 用 い て い る 点 や ，行 動 パ タ ー ン を 抽 出 す る 点 で 本 研 究 と 類 似 し て い る ． し か し ， 主 に 人 手 に よ る 分 析 を 行 っ て い る た め ， わ ず か な デ ー タ し か 扱 っ て い な い 。 本 研 究 で は ， 自 然 言 語 処 理 を 活 用 し ， 大 量 の デ ー タ を 扱 っ て い る 点 で 異 な る ． 大 久 保 ら [2] は ， 海 外 版 旅 行 ガ イ ド ブ ッ ク で あ る Lonely Planet と ，旅 行 口 コ ミ サ イ ト で あ る TripAdvisor を 対 象 に ， そ の 言 語 内 容 を 解 析 し ， 有 用 な 計 画 情 報 を 抽 出 し ，観 光 イ メ ー ジ を 分 析 す る 手 法 を 提 案 し て い る ． こ の 研 究 で は ， デ ー タ の 電 子 化 ， 収 集 に お い て テ キ ス ト マ イ ニ ン グ を 用 い て い る ． ま た ， 収 集 し た デ ー タ を 元 に Lonely Planet と ， TripAdvisor の 特 徴 分 析 ， 対 応 分 析 を 行 っ て い る ． さ ら に ， 特 徴 分 析 に お い て は ， 観 光 地 別 ， 出 身 国 別 と い っ た タ イ プ 分 類 を 行 い ， 観 光 イ メ ー ジ を 分 析 し て い る ．本 研 究 で は ， Travel Blog を 用 い て ，「 訪 れ た 場 所 」，「 食 べ た も の 」，「 購 入 し た も の 」 の 3 点 に 的 を 絞 り ， 分 析 を 行 っ て い る ． ま た ， 抽 出 結 果 を 地 図 上 に マ ッ ピ ン グ し ， 可 視 化 さ せ て の 分 析 を 行 っ て い る 点 で 異 な る ． 倉 田 ら [3]は ，観 光 客 の 観 光 地 で の 行 動 を 知 る た め に 観 光 客 の 行 動 履 歴 を 分 析 す る 手 法 を 提 案 し て い る ． 観 光 客 の 行 動 履 歴 が わ か る こ と で ， 主 要 な 滞 在 箇 所 と 滞 在 時 間 ， 興 味 対 象 な ど が 分 か り ， 観 光 イ メ ー ジ を 抽 出 で き る ． ま た ， 行 動 履 歴 を も と に ， 観 光 客 の 代 表 的 行 動 パ タ ー ン を 抽 出 す る こ と も 可 能 で あ る ． そ の た め 倉 田 ら は ， 訪 日 外 国 人 観 光 客 ら の 行 動 実 態 や 関 心 を 把 握 す る た め の 代 表 的 手 法 と し て ， 既 存 観 光 統 計 の 利 用 ， ア ン ケ ー ト 形 式 に よ る 日 誌 調 査 ， GPS ロ ガ ー を 利 用 し た 調 査 ，IC 乗 車 券 の 利 用 履 歴 を 利 用 し た 調 査 ，写 真 撮 影 箇 所 の 位 置 情 報 を 利 用 し た 調 査 の 5 つ の 観 点 か ら ， そ れ ぞ れ の 長 所 と 短 所 に つ い て 比 較 分 析 を 行 っ て い る ． 倉 田 ら は 5 つ の 行 動 分 析 調 査 か ら 比 較 分 析 を 行 っ て い る が ， 本 研 究 で は 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ を 利 用 し 行 動 分 析 を 行 っ て い る ． 1 https://www.travelblog.org/ 3.2. Web を 情 報 源 と し た 分 析 Web 上 の 情 報 源 と し て ，ブ ロ グ ，Wikipedia，YouTube， 口 コ ミ サ イ ト ， 旅 行 ガ イ ド サ イ ト な ど 様 々 な ソ ー シ ャ ル メ デ ィ ア が 挙 げ ら れ る ． 近 年 で は ， SNS の 代 表 格 で あ る Twitter， Facebook が Web 上 の 情 報 源 と し て 活 躍 し て い る ． こ の よ う な 時 代 背 景 も あ り ， ソ ー シ ャ ル メ デ ィ ア を 活 用 し た 研 究 が 盛 ん に 行 わ れ て い る ． 上 記 の よ う な ソ ー シ ャ ル メ デ ィ ア を 活 用 し た 研 究 で は ，藤 原 ら [4]の 研 究 が あ る ．藤 原 ら は ，旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ ， Twitter， YouTube の ソ ー シ ャ ル メ デ ィ ア か ら ， 観 光 イ ベ ン ト に 関 す る も の を 効 率 的 に 抽 出 す る 手 法 を 提 案 し ， 分 析 を 行 っ て い る ． 分 析 方 法 と し て は ， 意 見 文 抽 出 器 を 用 い て 意 見 文 を 抽 出 す る 手 法 と ， テ キ ス ト マ イ ニ ン グ ツ ー ル を 用 い て ， テ キ ス ト の 統 計 解 析 を 実 施 す る 手 法 で 行 っ て い る ． こ れ ら を 使 用 し て 分 析 を 行 い ， ソ ー シ ャ ル メ デ ィ ア ご と に 分 析 結 果 を 比 較 し て い る ．本 研 究 で は ，Web 上 の 情 報 源 と し て ，Twitter， YouTube で は な く ， 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ を 用 い て 分 析 を 行 う ． Web 上 の 情 報 源 を 使 用 し ， 位 置 情 報 を 用 い た 手 法 で 旅 行 者 の 行 動 を 分 析 し て い る 研 究 と し て 笠 原 ら [5]や ， 佐 伯 ら [6]の 研 究 が あ る ．笠 原 ら は ，ネ ッ ト ワ ー ク を 用 い て ，旅 行 者 の GPS 移 動 軌 跡 で 構 成 さ れ る 遷 移 ネ ッ ト ワ ー ク を 分 析 す る 手 法 を 提 案 し て い る 。 観 光 地 ご と に 同 様 の 分 析 が で き る よ う ， 観 光 地 に お け る ス ポ ッ ト 間 の 関 係 を ， ス ポ ッ ト 同 士 の 遷 移 ネ ッ ト ワ ー ク に 抽 象 化 し て 扱 っ て い る ． さ ら に ， 個 々 の 旅 行 者 の 行 動 を 遷 移 ネ ッ ト ワ ー ク の 全 体 構 造 と 比 較 し ， 分 析 す る こ と で ， 旅 行 者 の タ イ プ 分 類 を 行 っ て い る ． 分 析 を 通 じ て ， 距 離 要 因 が 旅 行 者 の 遷 移 決 定 に お い て 重 要 で あ る と 判 断 し ， 距 離 依 存 型 と ， 非 依 存 型 と い う 2 種 類 の タ イ プ に 分 類 で き る こ と を 明 ら か に し て い る ．佐 伯 ら は ，Twitter の ツ イ ー ト 投 稿 時 間 ， 付 与 さ れ た 位 置 情 報 な ど ， 使 用 言 語 に 依 存 し な い 特 徴 量 を 用 い る こ と で ， 外 国 語 を 用 い る ユ ー ザ が 訪 日 外 国 人 な の か ， 在 日 外 国 人 な の か を 判 別 す る 手 法 を 提 案 し て い る ． ツ イ ー ト に 対 す る 言 語 判 定 と し て ， Language-Detection を 使 用 し て お り ， 使 用 言 語 が 日 本 語 以 外 で あ る と 判 定 さ れ た ユ ー ザ を 外 国 人 ユ ー ザ と し ， 訪 日 外 国 人 な の か ， 在 日 外 国 人 な の か の 判 別 を 行 っ て い る ． こ の 判 別 後 ， 日 本 人 ユ ー ザ ， 訪 日 外 国 人 ユ ー ザ ， お よ び 在 日 外 国 人 ユ ー ザ が 訪 問 し た 観 光 ス ポ ッ ト に つ い て 比 較 し ， 結 果 を 地 図 上 に 可 視 化 し て い る ．こ れ ら の 研 究 で は GPS な ど の 位 置 情 報 を 用 い て い る ． 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ は ， ど こ の 国 に 関 す る 内 容 で あ る か を ブ ロ ガ ー が あ ら か じ め 登 録 し て 投 稿 し て い る 場 合 が あ る ． ま た ， 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ に ， 訪 問 地 の 情 報 が 記 載 さ れ て い る 場 合 も あ る ．本 研 究 で は ， こ れ ら の 情 報 を ， 旅 行 者 の 位 置 情 報 と し て 使 用 す る ．3.3. 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ を 情 報 源 と し た 分 析 本 研 究 で は ， 行 動 情 報 を 抽 出 す る た め の 情 報 源 と し て ， 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ を 使 用 し て い る ． 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ は ， 作 成 ， 読 み 手 と の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン が 容 易 で 匿 名 性 も 確 保 さ れ ， 信 頼 性 も 高 い ． そ の た め ， 旅 行 や 観 光 の 記 録 や 感 想 ， 意 見 を 表 現 す る 手 段 と し て 多 く の ユ ー ザ に 扱 わ れ て お り ， 情 報 量 が 非 常 に 多 い と い う 利 点 が あ る ． 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ が ， 観 光 情 報 の 情 報 源 と し て 有 益 か ど う か を 分 析 し た 研 究 と し て ，石 野 ら [7]の 研 究 が あ る ． 石 野 ら は ， 観 光 情 報 を 収 集 す る た め ， ブ ロ ガ ー が 日 記 形 式 で 綴 っ た 旅 行 記 で あ る 旅 行 ブ ロ グ に 焦 点 を 当 て た ． 多 く の ブ ロ ガ ー が 旅 行 記 を こ の 形 で 記 述 す る た め ， 旅 行 ブ ロ グ は 観 光 情 報 を 得 る た め の 有 益 な 情 報 源 で あ る と 考 え ， ブ ロ グ デ ー タ ベ ー ス か ら 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ を 検 出 し ， そ の 中 か ら 観 光 情 報 を 抽 出 し て い る ． 結 果 と し て 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ は ， 観 光 情 報 の 情 報 源 と し て 有 益 で あ る こ と を 示 し て い る ．本 研 究 で は ， 石 野 ら の 研 究 と 同 様 に ， 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ か ら 観 光 情 報 を 抽 出 し て い る ． 藤 井 ら [8]は ，旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ の 属 性 に 基 づ い た 旅 行 者 の 行 動 分 析 を 行 い 旅 行 者 の 特 徴 を 明 ら か に す る た め に ，「 性 別 」，「 使 用 言 語 」，「 観 光 タ イ プ 」の 3 種 類 の 属 性 を 与 え ， 自 動 的 に 属 性 を 判 定 す る 方 法 を 提 案 し て い る ． 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ を 使 用 し ， 旅 行 者 の 行 動 分 析 を 行 う 点 で は ， 本 研 究 と 非 常 に 類 似 し て い る が ， 本 研 究 で は 行 動 情 報 を 抽 出 す る 点 で 異 な る ．
4.
旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ か ら の 外 国 人 旅 行 者 の
行 動 情 報 の 自 動 抽 出
本 研 究 で は ，旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ か ら ，訪 れ た 場 所 ， 食 べ た も の ， 購 入 し た も の と い っ た 旅 行 者 の 行 動 情 報 を 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ か ら 自 動 で 抽 出 す る 手 法 を 提 案 す る ． 外 国 人 旅 行 者 の 行 動 情 報 を 抽 出 す る 際 ， 本 文 中 の 「 訪 れ た 場 所 」，「 食 べ た も の 」，「 購 入 し た も の 」 に 関 す る 語 句 の 有 無 を 判 定 に 用 い る ． し か し な が ら 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ は 膨 大 に あ る た め ， ま ず ， 表 1 に 示 す 手 掛 か り 語 を 含 む 文 を ， 訪 れ た 場 所 ， 食 べ た も の ， 購 入 し た も の の 情 報 が 記 載 さ れ て い る 文 の 候 補 と し て 収 集 す る ． 表 1： 行 動 情 報 を 含 む 文 を 収 集 す る た め の 手 掛 か り 語 訪 れ た 場 所 Fushimi-Inari （ 伏 見 稲 荷 神 社 ） , Ginkakuji（ 銀 閣 寺 ） , Kenrokuen （ 兼 六 園 ） , Mt.Fuji （ 富 士 山 ） , Kiyomizu-Dera （ 清 水 寺 ） , Himeji-Castle（ 姫 路 城 ）, Kinkakuji（ 金 閣 寺 ）, Sensoji（ 浅 草 寺 ）, Todaiji（ 東 大 寺 ）, Miyajima（ 宮 島 ）, Tokyo-Tower （ 東 京 タ ワ ー ）, Yakushima（ 屋 久 島 ） 食 べ た も の ramen（ ラ ー メ ン ） , sashimi（ 刺 身 ） , sushi（ 寿 司 ） , takoyaki（ た こ 焼 き ） , yakisoba（ 焼 き そ ば ） , yakitori（ 焼 き 鳥 ） , curry（ カ レ ー ） , tofu（ 豆 腐 ） , wasabi（ わ さ び ）, tempura（ 天 ぷ ら ）, oyster（ 牡 蠣 ） 購 入 し た も のmatcha（ 抹 茶 ）, chopsticks（ 箸 ）, laver （ 海 苔 ）, mocha（ 餅 ）, stamp（ 判 子 ）, wine（ ワ イ ン ） , keychains（ キ ー ホ ル ダ ー ）, magnet（ マ グ ネ ッ ト ）, momiji （ も み じ 饅 頭 ）, sake（ 酒 ）, yukata（ 浴 衣 ） 収 集 し た 文 か ら 行 動 情 報 を 抽 出 す る た め ， 3 種 類 の タ グ を 定 義 す る ． ま た ， こ れ ら の タ グ を 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ に 付 与 し た 例 を 図 2 に 示 す ． visit： 訪 れ た 場 所 eat： 食 べ た も の buy： 購 入 し た も の
・ Today we took a ferry over to the island of <visit>Miyajima</visit>.
・ We had lunch at an <eat>Okonomiyaki</eat> place, which was great.
・ I also bought a set of <buy>silk placemats</buy> and <buy>chopsticks</buy> for the house.
図 2： 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ に タ グ を 付 与 し た 例 本 研 究 で は 機 械 学 習 と し て CRF を 使 用 し た ． CRF 基 本 手 法 は 与 え ら れ た 文 に 含 ま れ る 語 を 分 類 す る の に 使 用 し た ． 素 性 と タ グ は 以 下 の よ う に CRF に 与 え る ． (1) タ ー ゲ ッ ト と な る 単 語 よ り 前 の k 個 の 単 語 に 付 与 さ れ た タ グ (2) タ ー ゲ ッ ト と な る 単 語 の 前 に 存 在 す る ，タ ー ゲ ッ ト か ら の 距 離 が k 以 内 に 現 れ る 単 語 (3) タ ー ゲ ッ ト と な る 単 語 の 後 に 存 在 す る ，タ ー ゲ ッ ト か ら の 距 離 が k 以 内 に 現 れ る 単 語 我 々 は 予 備 実 験 の 結 果 か ら ， k=2 と 定 め た ． ま た ， 表 1 の 手 掛 か り 語 を 用 い ，以 下 の 17 つ の 素 性 を 決 定 し ，
機 械 学 習 に 使 用 し た ． 単 語
品 詞
括 弧 （（ ）， < >な ど ）
主 語 ：“ you”，“ his”，“ he”な ど ，文 章 の 主 語 と な る 単 語 （ 67 語 ）
述 語 ：“ is”，“ was”，“ were” な ど ， 文 章 の 述 語 と な る 単 語 （ 137 語 ）
接 続 詞 ：“ and”，“ but”，“ or”な ど ，文 章 の 接 続 詞 と な る 単 語 （ 36 語 ）
訪 れ た 場 所：“ japan”，“ tokyo”，“ asakusa”な ど ， 訪 れ た 場 所 を 表 す 単 語 （ 53 語 ）
訪 れ た 際 に 使 用 す る 語：“ from”，“ went”，“ see” な ど ，観 光 地 を 訪 れ ，観 光 し た 際 に 使 用 す る 語 （ 68 語 ）
観 光 地 の 名 称 に 関 す る 語 ：“ temple”，“ castle”， “ pavilion”な ど ，観 光 地 や 観 光 ス ポ ッ ト の 名 称 に 頻 出 す る 語 （ 28 件 ）
食 べ た 際 に 使 用 す る 語：“ eat”，“ ate”，“ had”な ど ， 食 べ た 際 に 使 用 す る 語 （ 46 語 ）
食 材 に 関 す る 語：“ chicken”，“ fish”，“ meat”な ど ，食 べ も の に 使 わ れ る 食 材 に 関 す る 語（ 83 語 ） 調 理 表 現：“ grilled”，“ steamed”，“ boiled”な ど ，
食 べ も の の 調 理 表 現 （ 11 語 ） 食 べ 物 の 感 想 に 関 す る 語 ：“ fresh ”，“ great ”， “ yummy”な ど ，食 べ た 感 想 や 食 べ も の の 状 態 を 含 ん だ ，食 べ も の の 感 想 に 使 用 す る 語（ 38 語 ） 食 べ た 場 所 に 関 す る 語 ：“ bar ”，“ hotel ”， “ restaurant”な ど ，食 べ も の を 提 供 す る お 店 に 関 す る 語 （ 23 語 ） 購 入 し た 際 に 使 用 す る 語 ：“ buy”，“ shopping”， “ get”な ど ，土 産 物 な ど を 購 入 し た 際 に 使 用 す る 語 （ 43 語 ） 購 入 し た も の に 関 す る 語 ：“ tea ”，“ kimono ”， “ glass”な ど ，土 産 物 な ど 購 入 し た も の に 関 す る 語 （ 38 語 ） 購 入 し た 場 所 に 関 す る 語 ：“ shops ”，“ store ”， “ market” な ど ， 購 入 す る お 店 や 場 所 の 名 称 に 頻 出 す る 語 （ 23 語 ）
5.
実 験
本 研 究 で は ， 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ か ら の 行 動 情 報 の 自 動 抽 出 に 関 す る 実 験 を 行 っ た ． 5.1 節 で は ， 実 験 方 手 法 ， 5.2 節 で は 実 験 結 果 と 考 察 に つ い て 述 べ る ． 5.1. 実 験 方 法 【 実 験 デ ー タ 】 実 験 に は ，Travel Blog に 登 録 さ れ て い る 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ を 使 用 し た ． Travel Blog と は ，旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ を 主 体 と し た 海 外 の Web サ イ ト で あ り ，世 界 各 国 に 関 す る 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ が 写 真 と と も に 掲 載 さ れ て い る ． ま た ， ブ ロ ガ ー が 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ を 投 稿 す る 際 ， ど こ に 関 す る 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ で あ る か を 「 大 陸 」，「 国 」，「 都 市 」 の 階 層 で あ ら か じ め 決 め て 投 稿 す る 仕 様 と な っ て い る ．例 え ば ，「 広 島 市 」に 関 す る 内 容 を 投 稿 し よ う と し た 場 合 ，「 Asia / Japan / Hiroshima / Hiroshima」 と 登 録 し て 投 稿 さ れ る ． Travel Blog に 登 録 さ れ て い る 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ 176,843,000 件 の 中 か ら ，表 1 の 手 掛 か り 語 を 含 ん だ 文 を 約 3,000 件 抽 出 し た ．そ の 文 に visit タ グ ，eat タ グ ， buy タ グ を 人 手 で 付 与 し た デ ー タ を 実 験 に 使 用 し た ． 人 手 で 付 与 し た タ グ の 件 数 を 表 2 に 示 す ． 表 2： 人 手 で 付 与 し た タ グ の 件 数 タ グ 件 数 （ 文 ） eat 703 visit 694 buy 342 総 数 1,739 【 機 械 学 習 と 評 価 尺 度 】 機 械 学 習 に は CRF を 用 い ，5 分 割 交 差 検 定 を 行 っ た ． ま た ， 以 下 の 式 に 示 す 精 度 ， 再 現 率 を 使 用 し ， 評 価 を 行 っ た ． 精 度 = シ ス テ ム と 人 手 に よ り 正 解 と 判 定 さ れ た 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ 数 シ ス テ ム に よ り 正 解 と 判 定 さ れ た 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ 数 再 現 率 = シ ス テ ム と 人 手 に よ り 正 解 と 判 定 さ れ た 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ 数 人 手 に よ り 正 解 と 判 定 さ れ た 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ 数 F 値 = 2 × 精 度 × 再 現 率 精 度 + 再 現 率 【 比 較 手 法 】 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ に 含 ま れ る 単 語 ， 品 詞 の み を 素 性 と し て 機 械 学 習 を 行 っ た 場 合 を ベ ー ス ラ イ ン と し た ． ま た ， ベ ー ス ラ イ ン で 用 い た 素 性 に ， 4 節 で 示 し た 素 性 を 加 え て 機 械 学 習 を 行 っ た 場 合 を 提 案 手 法 と し た ． こ れ ら を 用 い て 実 験 を 行 い ， 比 較 を 行 う ． 5.2. 実 験 結 果 と 考 察 ベ ー ス ラ イ ン に よ る 実 験 結 果 を 表 3 に ， 提 案 手 法 に よ る 実 験 結 果 を 表 4 に 示 す ． 実 験 結 果 を 見 る と ， 提 案手 法 に よ り ， 若 干 の 精 度 の 低 下 は あ っ た も の の ， 大 幅 に 再 現 率 を 向 上 さ せ る こ と が で き た ．「 visit」に お い て は ，精 度 は 0.013 ポ イ ン ト 下 が っ た が ，再 現 率 は 0.085 ポ イ ン ト 上 が っ た ．「 eat」 に お い て は ， 精 度 は 0.011 ポ イ ン ト 下 が っ た が ， 再 現 率 は 0.142 ポ イ ン ト 上 が っ た ．「 buy」 に お い て は ， 精 度 は 0.013 ポ イ ン ト 下 が っ た が ，再 現 率 は 0.058 ポ イ ン ト 上 が っ た ．こ れ に よ り ， 提 案 手 法 の 有 効 性 が 確 認 で き た と い え る ． 表 3： ベ ー ス ラ イ ン に よ る 行 動 情 報 抽 出 の 実 験 結 果 タ グ 精 度 再 現 率 F 値 eat 0.829 0.550 0.661 visit 0.925 0.793 0.854 buy 0.963 0.512 0.669 平 均 0.906 0.618 0.728 表 4： 提 案 手 法 に よ る 行 動 情 報 抽 出 の 実 験 結 果 タ グ 精 度 再 現 率 F 値 eat 0.912 0.878 0.895 visit 0.818 0.692 0.750 buy 0.950 0.570 0.712 平 均 0.893 0.713 0.786 実 験 結 果 を 分 析 し た と こ ろ ， 人 手 で は タ グ を 付 与 し た が ， シ ス テ ム で は タ グ が 付 与 さ れ て い な い も の ， ま た ， 人 手 で は タ グ を 付 与 し て い な い が ， シ ス テ ム で は タ グ が 付 与 さ れ て い る も の が 多 数 存 在 し た ． 以 下 に 検 出 誤 り の 主 要 な 原 因 を 示 す ． （ 1） 2 単 語 以 上 の 固 有 名 詞 化 し た 単 語 （ 2） 英 語 以 外 の 言 語 で 記 載 さ れ た テ キ ス ト デ ー タ 以 下 に ， そ れ ぞ れ の 検 出 誤 り に つ い て 説 明 す る ． （ 1） 2 単 語 以 上 の 固 有 名 詞 化 し た 単 語 「 chichen」や「 ramen」な ど 1 単 語 に は タ グ を 付 与 し て い る が ，「 chicken patties」や「 ramen noodles」な ど 2 単 語 以 上 で 固 有 名 詞 化 し て い る 単 語 に タ グ が つ い て い な い 例 が 多 数 検 出 さ れ た ． 抽 出 の 失 敗 例 を 以 下 の 図 3 に 示 す ．
I am need of a really good meal because the last four days I was surviving off <eat>chicken </eat>patties, <eat>ramen</eat> noodles, breakfast <eat>sausages</eat> and granola bars.
図 3：（ 1） の 検 出 誤 り 例 図 3 で は ， 食 べ た と 分 か る 1 単 語 の 固 有 名 詞 は タ グ が 付 与 さ れ て い る が ， 2 単 語 以 上 で 意 味 を 成 し て い る 固 有 名 詞 に は 付 与 さ れ て い な い ． ま た 「 granola bars」 な ど ， 食 べ た と 分 か る も の で 全 く タ グ が 付 与 さ れ て い な い 例 も あ っ た ． こ れ ら は 人 手 で 付 与 し た 正 解 デ ー タ の 件 数 を 増 や し ， 2 単 語 以 上 の 固 有 名 詞 化 し た 単 語 に 可 能 な 限 り タ グ 付 け を 行 う こ と で 解 消 で き る と 思 わ れ る ． （ 2） 英 語 以 外 の 言 語 で 記 載 さ れ た テ キ ス ト デ ー タ 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ に は ， 英 語 以 外 の 言 語 で 記 載 さ れ た テ キ ス ト デ ー タ が い く つ か 存 在 す る ． そ の よ う な 文 に 対 し て タ グ が 付 与 さ れ て い る 例 が い く つ か 存 在 し た ． 以 下 の 図 4 に 抽 出 の 失 敗 例 を 示 す ．
Vi allierede os med Josh og Julie, der har arbejdet på Rudehøj, og som <buy>laver</buy> ture for grupper på bjerget og på floderne omkring.
図 4：（ 2） の 検 出 誤 り 例 本 研 究 で は ， 主 に 英 語 の テ キ ス ト デ ー タ を 使 用 し て ， 行 動 経 路 抽 出 の た め の モ デ ル を 作 成 し た ． そ の た め ， 英 語 以 外 の 言 語 で 記 載 さ れ た テ キ ス ト デ ー タ に 対 し て ， 正 確 に タ グ 付 け を 行 う こ と が で き な か っ た ． 本 研 究 で 使 用 し た 手 掛 か り 語 を 翻 訳 す る こ と で ， 英 語 以 外 の 言 語 で 記 載 さ れ た テ キ ス ト デ ー タ に 対 し て も タ グ 付 け を 行 い ， 自 動 的 に 旅 行 者 の 行 動 経 路 を 抽 出 す る こ と が 可 能 だ と 考 え ら れ る ．
6.
お わ り に
本 研 究 で は ，旅 行 者 が「 訪 れ た 場 所 」，「 食 べ た も の 」， 「 購 入 し た も の 」 の 情 報 を ， 旅 行 者 の 行 動 情 報 と し て 旅 行 ブ ロ グ エ ン ト リ か ら 自 動 的 に 抽 出 し ， そ の 結 果 を 地 図 上 に 表 示 す る シ ス テ ム を 構 築 し た ． 旅 行 者 の 行 動 情 報 の 自 動 抽 出 実 験 を 行 っ た 結 果 ， 提 案 手 法 で は ， 精 度 平 均 0.893，再 現 率 平 均 0.713 を 得 た ．ベ ー ス ラ イ ン の 再 現 率 平 均 0.618 と 比 べ て 再 現 率 を 0.095 ポ イ ン ト 向 上 さ せ る こ と が で き ， 提 案 手 法 の 有 効 性 を 確 認 す る こ と が で き た ． 今 後 の 展 望 と し て は 今 回 提 案 し た 手 法 を 用 い て タ グ 付 け を 行 い ， そ の 結 果 を 地 図 上 に 表 示 し 分 析 を 行 う こ と で よ り 正 確 な 旅 行 者 の 行 動 分 析 お よ び 地 域 性 の 判 定 が 行 え る と 考 え ら れ る ． ま た ， こ れ ら の 手 法 と ， ブ ロ ガ ー の 属 性 （ 性 別 ， 居 住 地 域 な ど ） を 組 み 合 わ せ て 利 用 す る こ と で ， 利 用 者 ご と の 最 適 な 観 光 情 報 を 提 供 す る こ と が で き る よ う に な る ． 本 研 究 で は 「 訪 れ た 場 所 」，「 食 べ た も の 」，「 購 入 し た も の 」 に 着 目 を し て 研 究 を 行 っ た が ，「 見 た 」，「 体 験 し た 」な ど 他 の 行 動 情 報 に も 着 目 し 抽 出 を 行 う こ と で ， よ り ニ ー ズ に 適 し た 観 光 推 薦 を 行 う こ と が で き る ． さ ら に 各 地 域を モ デ ル 化 す る こ と で ， あ る 地 域 と 類 似 し た 他 の 地 域 を 推 薦 す る こ と も 可 能 と な る ．
