宮崎市景観計画(第3部第3章景観法に基づく事項) 宮崎駅東通り地区重点景観形成地区の指定(景観計画変更)について(平成24年4月実施) 宮崎市 3 H2403

ᴾ

ᴾ

ᇹᾂᇘᴾ ୎ᚇඥỆؕỀẪʙ᪮ᴾ

୎ᚇඥƴؕƮƘ୎ᚇᚘဒưƸŴ࣏ƣܭNJǔƜƱƱƞǕƯƍǔʙ᪮ƱŴע؏ƷཎࣱƴࣖơƯ ᢠ৸ƠƯܭNJǔƜƱƕưƖǔʙ᪮ƕƋǓŴஜࠊƷ୎ᚇᚘဒưƸŴˌɦƷ ƭƷʙ᪮ǛܭNJLJ Ƣŵ

Ჶ࣏᪰ʙ᪮Ჸ ᲫᲨ୎ᚇᚘဒғ؏

ᲬᲨ୎ᚇ࢟঺ƴ᧙Ƣǔ૾ᤆ

ᲭᲨ୎ᚇ࢟঺ƷƨNJƷᘍໝƷСᨂƴ᧙Ƣǔʙ᪮

ᲮᲨ୎ᚇ᣻ᙲ࡫ᡯཋӏƼ୎ᚇ᣻ᙲ೔ஙƷਦܭƷ૾ᤆƴ᧙Ƣǔʙ᪮ Ჶᢠ৸ʙ᪮Ჸ

ᲯᲨދٳ࠼ԓཋƷᘙᅆሁƷСᨂƴ᧙Ƣǔʙ᪮ ᲰᲨ୎ᚇ᣻ᙲπσ଀ᚨƷૢͳሁƴ᧙Ƣǔʙ᪮

ᲱᲨ୎ᚇᠾಅਰᐻע؏ૢͳᚘဒƷሊܭƴ᧙Ƣǔؕஜႎʙ᪮

ஜᇘưƸŴɥᚡ᪮ႸƔǒƳǔ୎ᚇᚘဒƷϋܾǛᅆƠLJƢŵᚘဒƷϋܾƸŴ୎ᚇƷྵཞǍࠊ ൟƷ୎ᚇƴ᧙ƢǔॖᜤǍᅈ˟ऴѬƷ٭҄ƳƲǛ៊LJƑƯŴ࣏ᙲƴࣖơƯႆޒƞƤƯƍƖLJƢŵ

65

㧝㧚᥊ⷰ⸘↹඙ၞ

㧔᥊ⷰᴺ╙㧤᧦╙㧞㗄╙㧝ภ㑐ଥ㧕

ᴾ

䋨䋱䋩᥊ⷰ⸘↹඙ၞ㩷

ஜࠊưƸŴࠊϋμ؏Ǜ୎ᚇᚘဒғ؏ƱƠLJƢŵ

ŧܷ߃ࠊ୎ᚇᚘဒғ؏׋

䋨䋲䋩㊀ὐ᥊ⷰᒻᚑ࿾඙䊶᥊ⷰᒻᚑផㅴ࿾඙

୎ᚇᚘဒғ؏ƷƏƪŴഏƷĬ᳸İƴਫ਼ƛǔע؏ƴƓƍƯŴ୎ᚇ࢟঺ɥཎƴ᣻ᙲƳעғƴƭ ƍƯƸŴž᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғſƴܭNJŴעғƝƱƷ૾ᤆǍؕแƳƲƴؕƮƖŴ᣻ໜႎȷέݰ ႎƴ୎ᚇ࢟঺Ǜਖ਼ᡶƠLJƢŵ

᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғƸŴˌɦƷ૾ᤆƴؕƮƖŴעΨƱƷңᜭǛ៊LJƑ᪯ഏŴܭNJƯƍƖLJƢŵ

LJƨŴע؏˰ൟǍʙಅᎍƳƲƕŴᐯǒᆢಊႎƴ୎ᚇ࢟঺ƴӕǓኵNjƏƱƢǔע؏ƴƭƍƯ ƸŴž୎ᚇ࢟঺ਖ਼ᡶעғſƴܭNJŴעΨƱᡲઃƠƳƕǒ୎ᚇ࢟঺Ǜਖ਼ᡶƠLJƢŵ

Ƃ᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғƃ

עғӸ ˮ ፗ

Ძ ᭗ҘᆞᡫǓעғ

೜ᡫிɤɠႸŴ೜ᡫிׄɠႸŴ᭗ҘᆞᡫɟɠႸŴ᭗ҘᆞᡫʚɠႸŴ࠼ ޽ɟɠႸŴ࠼޽ʚɠႸŴᎊ௅ʚɠႸŴ೜ᡫᙱɤɠႸŴ೜ᡫᙱׄɠႸŴ ᥯ထƷӲɟᢿŴܷ߃ᬜᙱӝᬜЭ࠼ئŴ᳄᳌ܷ߃ᬜᲢ᳄᳌ܷ߃ȕȬǹǿᲣ

Წ ɟȄᓶȪǾȸȈעғ ᧺ඬޟҾထƷɟᢿŴޛ߃ထƷɟᢿŴૼКࡅထƷɟᢿ

Ჭ ଐҤෙެעғ ٻ܌৵ဃᡐƷɟᢿŴٻ܌ϋෙƷɟᢿ

Ხ ٻ෭߷עғ

ɦ҅૾ထŴᅋטɟɠႸŴᅋטʚɠႸŴᅋטɤɠႸŴᅋטׄɠႸŴԧჷ ߷ҾɤɠႸŴٻ೛ɤɠႸŴٻ߻ɤɠႸŴᰋ޽ɟɠႸŴᰋ޽ʚɠႸŴᰋ ޽ɤɠႸŴ௅೛ɟɠႸŴ೜ᡫᙱɟɠႸŴ೜ᡫிɟɠႸŴ߷ҾထŴ௅ޛ ɟɠႸŴ௅ޛʚɠႸŴԍڸထŴЈஹ޽ထŴ᭗ෂထŴลɟɠႸŴٻ܌ݱ ௅ŴٻشထŴᅦ޽ထŴᑶޛ৖ிɟɠႸŴٻ״ထŴٻ״ிɟɠႸŴ᜿߷ ɟɠႸŴټ฼ထŴټ฼ɟɠႸŴ෭߷ɟɠႸŴ෭߷ʚɠႸŴɶ஭ᙱɟɠ ႸŴɶ஭ிɟɠႸŴٽဋɟɠႸŴٻ෭ɟɠႸŴிٻ෭ɟɠႸŴ؉ȶ߃ ɟɠႸŴ؉ȶ߃ʚɠႸŴ؉ȶ߃ɤɠႸŴ؉ȶ߃ׄɠႸŴٻ܌ँʁŴٻ ܌ဋӴŴँʁρɠႸƷӲɟᢿ

ᅦ޽ထɟɠႸŴᅦ޽ထʚɠႸŴᅦ޽ထɤɠႸŴ᜿߷ထɤɠႸŴ᜿߷ʚ ɠႸŴ᜿߷ɤɠႸ

Ჯ

ܷ߃ᬜிᡫǓעғ ܷ߃ᬜிɟɠႸŴܷ߃ᬜிʚɠႸŴٻԧထŴܷᏥထŴӴ஭ထŴଯ௿ထ

ƷӲɟᢿ

ĬஜࠊƷ୎ᚇƷᭌ఍ƱƳǔ᠆ǍਗໜƷԗᡀע؏ŵ

ĭ୎ᚇ᝻เƷԗᡀƳƲưŴ୎ᚇ࢟঺Ǜɟ˳ႎƴਖ਼ᡶƢǔ࣏ᙲƕƋǔע؏ŵ

ĮૼᙹƷπσʙಅǍπσ଀ᚨƷો̲ƳƲƱƋǘƤƯŴɟ˳ႎƳ୎ᚇ࢟঺ƷӕǓኵLjƕ஖ࢳư Ɩǔע؏ŴLJƨƸ୎ᚇƕٻƖƘ٭҄ƢǔƜƱƕʖेƞǕǔע؏ŵ

67

ŧ᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғȷ୎ᚇ࢟঺ਖ਼ᡶעғˮፗ׋

68

㧝

㊀ὐ᥊ⷰᒻᚑ࿾඙䈮ቯ䉄䉎࿯࿾䈱඙ၞ㩷

㩿㜞ජⓄㅢ䉍࿾඙㪀㩷

⋵㆏ችፒ஗ゞ႐✢

ችፒ㚞

࿖

㆏

㧝

㧜

ภ

࿖

㆏

㧞

69

㧞

㊀ὐ᥊ⷰᒻᚑ࿾඙䈮ቯ䉄䉎࿯࿾䈱඙ၞ㩷

70

㧟

㊀ὐ᥊ⷰᒻᚑ࿾඙䈮ቯ䉄䉎࿯࿾䈱඙ၞ㩷

8

㧠

㊀ὐ᥊ⷰᒻᚑ࿾඙䈮ቯ䉄䉎࿯࿾䈱඙ၞ㩷

㩿ᄢᶰᎹ࿾඙㪀

73

㧡㊀ὐ

᥊ⷰᒻᚑ࿾඙䈮ቯ䉄䉎࿯࿾䈱඙ၞ㩷

74

㧢

᥊ⷰᒻᚑផㅴ࿾඙䈮ቯ䉄䉎࿯࿾䈱඙ၞ㩷

㩷

䋨䋱䋩Ꮢၞోၞ䈱᥊ⷰᒻᚑ䈮㑐䈜䉎ᣇ㊎㩷

ஜࠊưƸŴžᇹ ᢿ ୎ᚇ࢟঺ƷؕஜႎƳᎋƑ૾ſƴᅆƢϋܾǛŴࠊϋμ؏Ʒ୎ᚇ࢟঺ ƴ᧙Ƣǔ૾ᤆƱƠLJƢŵ

㩷

䋨䋲䋩㊀ὐ᥊ⷰᒻᚑ࿾඙╬䈱᥊ⷰᒻᚑ䈮㑐䈜䉎ᣇ㊎㩷

Ӳ᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғӏƼ୎ᚇ࢟঺ਖ਼ᡶעғƴƓƍƯƸŴࠊϋμ؏Ʒ୎ᚇ࢟঺ƴ᧙Ƣǔ૾ ᤆƴьƑŴഏȚȸǸˌᨀƴᅆƢ૾ᤆǛܭNJLJƢŵ

76 ᲫᲣ᭗ҘᆞᡫǓעғƴƓƚǔ૾ᤆ

㩷

୎ᚇ࢟঺ƷؕஜႸ೅ Ũᚇήܷ߃ƷᨕƷ྘᧙ӝƴƾƞǘƠƍ୎ᚇƷ࢟঺ Ũɶ࣎ࠊᘑעƱƠƯ᭽щƋǔᣃࠊᆰ᧓Ʒ࢟঺ Ũ៲ᡈưᚃƠLjƷƋǔ፦ƠƍᘑɳLjƷ࢟঺ πσ଀ᚨƴ̞ǔ୎ᚇ ࢟঺ƴ᧙Ƣǔ૾ᤆ Ũᘑែ೔ŴౡఎŴ֩൦ƳƲǷȳȜȫȭȸȉƴᛦԧƠƨǢȡȋȆǣƋƾǕǔᢊែ୎ᚇ ƱŴܤμưࣛᢘƳഩᘍᎍᆰ᧓Ǜᄩ̬Ƣǔŵ

ૢ ͳ ૾ ᤆ

Ũ࡫ሰཋƷǹǫǤȩǤȳǛૢƑŴᣃ˟ႎƳඝᢊ୎ᚇƷ࢟঺ǛᘍƏŵ

ŨžƴƗǘƍſžǍƢǒƗſžƱƖNJƖſƳƲŴʴǛࡽƖƭƚǔᘙऴᝅƔƳ୎ᚇƷ࢟ ঺ǛᘍƏŵ ŨȩǤȈǢȃȗǍ᧍ࡃࢸƷༀଢሁƴǑǔžٸƷ୎ᚇſƮƘǓǛᘍƏŵ ŨඝᢊƴᛦԧƠƨౡఎŴᑶّሁƴǑǓŴׄܓƷᆆǓ٭ǘǓǛᆢಊႎƴ๫ЈƢǔŵ Ũଏ܍࡫ሰཋሁƴƭƍƯƸŴǑǓᑣƍ୎ᚇ࢟঺ƷƨNJԗᡀǁƷᣐॾǛᘍƍŴዜਤሥ ྸǛ࣋ࡁƠ୎ᚇƷӼɥƴѐNJǔŵ ᙹ೉ Ũ࡫ሰཋƷ᭗ƞƴƭƍƯƸŴםעƷஊјМဇŴ᭗ࡇМဇǛ׋Ǔଏ܍Ʒ࡫ሰཋƱᛦԧ ƠƨǹǫǤȩǤȳǛ࢟঺ƢǔǑƏƴᣐॾƢǔŵ ُ᩿Ʒ ˮፗ

Ũ࡫ሰཋƷُ᩿ƸŴ׎ᢊ ӭŴ׎ᢊᲬᲬᲪӭŴჄᢊܷ߃ͣ៻ئዴŴჄᢊܷ߃ลܷ ߃ͣ៻ئዴŴࠊᢊ᥯ထᡫዴŴࠊᢊܷ߃ᬜி ӭᐯ᠃៻ഩᘍᎍᢊែŴࠊᢊܷ߃ᬜ ி ӭᐯ᠃៻ഩᘍᎍᢊែŴܷ߃ᬜᙱӝᬜЭ࠼ئᲢˌɦžЭ᩿ᢊែሁſƱƍƏŵᲣ ƴ᩿ƠƯഩᘍᎍǹȚȸǹŴ̲୎ǹȚȸǹǛᄩ̬ƠŴཎƴЭ᩿ᢊែሁƱƦǕƴ੗ዓ Ƣǔᢊែƴ᩿ƢǔᚌעƷ࡫ሰཋƴƋƬƯƸŴ˯ޖ᨞ƴǪȸȗȳǹȚȸǹǛᚨƚƯ žǏƱǓſƋǔᆰ᧓Ǜ࢟঺ƢǔǑƏᣐॾƢǔŵ

࡫ሰཋ ሁ

ᑥ ࢢ ӏ Ƽ ࢟७

Ũԗ׊Ʒ୎ᚇƱƷᛦԧƕࢽǒǕǔᑥࢢƱƢǔŵٳᚇƷؕᛦᑥᲢދఌǍُ᩿ƳƲưɼ ƴဇƍǒǕǔᑥࢢᲣƸŴˌɦƷਖ਼ڜ͌ǛӋᎋƱƢǔŵƨƩƠŴ࡫ሰཋƷᙹ೉Ǎೞ ᏡŴ࢟७Ŵԗᡀ࿢ؾƴǑƬƯƸਖ਼ڜ͌ٳƷᑥࢢưNjᢘƢǔئӳƳƲƕƋǔƜƱƔ ǒŴᑥࢢƷᢠܭƴƋƨƬƯƸҗЎƴ౨᚛Ƣǔŵ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ਖ਼ڜ͌ ࢢࡇ ˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ

ࢢࡇ ˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ

ᲬᲣɟȄᓶȪǾȸȈעғƴƓƚǔ૾ᤆ

㩷

୎ᚇ࢟঺ƷؕஜႸ೅ ŨɟȄᓶාƕоǓЈƢžᐮෙ୎ᚇ᠆ſƷ̬μȷࢍ҄ ŨΟǕƨᐯ໱୎ᚇƱᛦԧƠƨȪǾȸȈ୎ᚇƷоЈ πσ଀ᚨƴ̞ǔ୎ᚇ

࢟঺ƴ᧙Ƣǔ૾ᤆ

Ũ᧏્ႎƳ፦ƠƍෙެዴƷ̬μǛ׋ǔŵ

Ũౕ௎ƕоǓЈƢᐯ໱୎ᚇƷ̬μƱȬǯȬȸǷȧȳೞᏡƷ̬μȷ෇ဇǛ׋ǔŵ

ૢ ͳ ૾ ᤆ

ŨɟȄᓶஊ૰ᢊែƔǒƷ᧏ƔǕƨ჏ஓǛᄩ̬ƠŴȪǾȸȈעғƴƾƞǘƠƍឋƷ᭗ ƍ଀ᚨૢͳǛᘍƏŵ

Ũᐯ໱࿢ؾƴᣐॾƠŴౕ௎ƷዯǛဃƔƠƨૢͳǛᘍƏŵ ᣐፗ ŨԗᡀƷ᧏્ƞǕƨ࿢ؾƴᣐॾƠƨᣐፗᚘဒƱƢǔŵ

࡫ ሰ

ཋሁ ᑥ ࢢ ӏ Ƽ ࢟७

Ũౕ௎ƷዯǍෙƱᆰƷ᩷ƞƳƲŴԗ׊Ʒ୎ᚇƱƷᛦԧƕࢽǒǕǔᑥࢢƱƢǔŵٳᚇ ƷؕᛦᑥᲢދఌǍُ᩿ƳƲưɼƴဇƍǒǕǔᑥࢢᲣƸŴˌɦƷਖ਼ڜ͌ǛӋᎋƱƢ ǔŵƨƩƠŴ࡫ሰཋƷᙹ೉ǍೞᏡŴ࢟७Ŵԗᡀ࿢ؾƴǑƬƯƸਖ਼ڜ͌ٳƷᑥࢢư NjᢘƢǔئӳƳƲƕƋǔƜƱƔǒŴᑥࢢƷᢠܭƴƋƨƬƯƸҗЎƴ౨᚛Ƣǔŵ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ਖ਼ڜ͌ ࢢࡇ ˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ

ࢢࡇ ˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ

ࢢࡇ ˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ èᲴᘙɶƷᑥႻŴࢢࡇӏƼଢࡇƸŴଐஜ߻ಅᙹ఍ <ᲢȞȳǻȫᘙᑥኒᲣƴ

ؕƮƘNjƷƱƢǔŵ

èᲴᘙ᩿ƴბᑥǛ଀ƠƯƍƳƍங஬ǍםُሁƷᐯ໱እ஬Ŵ᣿ޓெŴǹȬȸȈŴǬ ȩǹƳƲƷእ஬ᑥƸŴᢘဇǛᨊٳƢǔŵ

èᲴዯעϋǍᏑ୎ƕዯעሁƷᐯ໱עƱƳǔ࡫ሰཋሁƷئӳƸŴଢࡇƸഏƷ͌Ǜਖ਼ ڜƢǔŵ ଢࡇ ˌɥ ˌɦ

Ũދٳᚨͳ᫏ƸŴٳُƱᛦԧƠƨᢿ஬ưஊјƴᢚᔻƢǔƔŴႸᇌƨƳƍȇǶǤȳƱ Ƣǔŵ

ŨșȩȳȀǍȐȫdzȋȸ᫏ǛᚨƚǔئӳƸŴԗ׊Ʒ୎ᚇƱᛦԧƢǔǑƏನᡯӏƼॖ ҉Ǜ߻پƢǔŵ

ٳನ

Ũᢊែƴ᩿ƢǔᢿЎƴౡఎƴǑǔ̲୎ǛᘍƏƜƱƱƠŴتǛᚨƚǔئӳƸŴԗ׊Ʒ ࿢ؾƱᛦԧƠƨNjƷƱƢǔŵ

Ũᢊែƴ᩿ƢǔᢿЎƴᬟ៻ئǛᚨƚǔئӳƸŴౡఎሁư̲୎ǛᘍƏŵ

࠼ԓཋ Ũ࠼ԓཋƸЈஹǔƩƚ੘ƑŴᚨፗƢǔئӳƸॖ҉ӏƼ࢟७Ǜ߻پƠŴዜਤሥྸǛ࣋ ࡁƢǔŵ

78 ᲭᲣଐҤෙެעғƴƓƚǔ૾ᤆ

㩷

୎ᚇ࢟঺ƷؕஜႸ೅ ŨᨺٻƳෙƷ୎ᑥƱޛƷዯƷ٭҄ƴ݈ǜƩ፦Ơƍᐯ໱࿢ؾƷ̬μȷࢍ҄ ŨΟǕƨᐯ໱࿢ؾƱᛦԧƠƨȪǾȸȈ୎ᚇƷоЈ

πσ଀ᚨƴ̞ǔ୎ᚇ ࢟঺ƴ᧙Ƣǔ૾ᤆ

ŨᏑ୎ƷɯᨒᢿǍොᢿƷᝅƔƳᐯ໱࿢ؾƴᣐॾƠƨ୎ᚇƷ࢟঺Ǜ׋ǔŵ ŨؗЏ޴ƳƲƷ჏ஓໜǛᄩ̬ƠŴ᧏્ႎƳ୎ᚇƷࢍ҄Ǜ׋ǔŵ

ૢ ͳ ૾ ᤆ Ũ࡫ሰཋŴ߻˺ཋሁƴƭƍƯƸŴԗ׊Ʒ࿢ؾƴҗЎᣐॾƠƨNjƷƱƢǔŵ

ᣐ ፗ ӏ Ƽ ᙹ೉

ŨԗᡀƷ᧏્ƞǕƨ࿢ؾƴᣐॾƠƨᣐፗᚘဒƱƢǔŵ

Ũ࡫ሰཋƷ᭗ƞƸŴᏑ୎ƷɯᨒᢿƷǹǫǤȩǤȳǛصƙƜƱƷƳƍǑƏƴᣐॾƢ ǔŵ

࡫ ሰ ཋ ሁ

ᑥ ࢢ ӏ Ƽ ࢟७

Ũౕ௎ƷዯǍෙƱᆰƷ᩷ƞƳƲŴԗ׊Ʒ୎ᚇƱƷᛦԧƕࢽǒǕǔᑥࢢƱƢǔŵٳ ᚇƷؕᛦᑥᲢދఌǍُ᩿ƳƲưɼƴဇƍǒǕǔᑥࢢᲣƸŴˌɦƷਖ਼ڜ͌ǛӋᎋ ƱƢǔŵƨƩƠŴ࡫ሰཋƷᙹ೉ǍೞᏡŴ࢟७Ŵԗᡀ࿢ؾƴǑƬƯƸਖ਼ڜ͌ٳƷ ᑥࢢưNjᢘƢǔئӳƳƲƕƋǔƜƱƔǒŴᑥࢢƷᢠܭƴƋƨƬƯƸҗЎƴ౨᚛ Ƣǔŵ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ਖ਼ڜ͌ ࢢࡇ ˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ

ࢢࡇ ˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ

ࢢࡇ ˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ èᲴᘙɶƷᑥႻŴࢢࡇӏƼଢࡇƸŴଐஜ߻ಅᙹ఍ <ᲢȞȳǻȫᘙᑥኒᲣƴ

ؕƮƘNjƷƱƢǔŵ

èᲴᘙ᩿ƴბᑥǛ଀ƠƯƍƳƍங஬ǍםُሁƷᐯ໱እ஬Ŵ᣿ޓெŴǹȬȸȈŴǬ ȩǹƳƲƷእ஬ᑥƸŴᢘဇǛᨊٳƢǔŵ

èᲴዯעϋǍᏑ୎ƕዯעሁƷᐯ໱עƱƳǔ࡫ሰཋሁƷئӳƸŴଢࡇƸഏƷ͌Ǜਖ਼ ڜƢǔŵ ଢࡇ ˌɥ ˌɦ

Ũދٳᚨͳ᫏ƸŴٳُƱᛦԧƠƨᢿ஬ưஊјƴᢚᔻƢǔƔŴႸᇌƨƳƍȇǶǤȳ ƱƢǔŵ

ŨЭ᩿ᢊែƴ᩿ƢǔᢿЎƴșȩȳȀǍȐȫdzȋȸ᫏ǛᚨƚǔئӳƸŴែɥƔǒඹ ຩཋሁƕᙸƑƴƘƍನᡯƱƠŴዯ҄ƴѐNJǔƳƲॖ҉Ǜ߻پƢǔŵ

ٳ ನ

Ũᢊែƴ᩿ƢǔᢿЎƴƸౡఎƴǑǔ̲୎ǛᘍƏƜƱƱƠŴتǛᚨƚǔئӳƸŴԗ ׊Ʒ࿢ؾƱᛦԧƠƨNjƷƱƢǔŵ

Ũᢊែƴ᩿ƢǔᢿЎƴᬟ៻ئǛᚨƚǔئӳƸŴౡఎሁư̲୎ǛᘍƏŵ

ƦƷ˂ Ũᐯѣᝤ٥ೞƸŴ୎ᚇǛ᧹ܹƠƳƍǑƏᚨፗሖ৑ƱᑥࢢƴသॖƢǔŵ ŨЭ᩿ᢊែƴ᩿ƢǔᢿЎƴཋԼǛᨼᆢ᳽્ፗƠƯƸƳǒƳƍŵ

࠼ԓཋ Ũ࠼ԓཋƸЈஹǔƩƚ੘ƑŴᚨፗƢǔئӳƸ୎ᚇǛ᧹ܹƠƳƍǑƏॖ҉ӏƼ࢟७ Ǜ߻پƠŴዜਤሥྸǛ࣋ࡁƢǔŵ

ᲮᲣٻ෭߷עғƴƓƚǔ૾ᤆ

㩷

ŧμ˳૾ᤆ

㩷

୎ᚇ࢟঺ƷؕஜႸ೅ ŨᨺٻƳٻ෭߷ƱŴዯȷޛɳLjȷᆰȷLJƪƕɟƭƴƱƚᡂǜƩŴήǓ᠗ƘǷȳȜ ȫ୎ᚇƷ࢟঺

πσ଀ᚨƴ̞ǔ୎ᚇ࢟ ঺૾ᤆ

ŨࠊൟƴᚃƠLJǕǔඕ߷࿢ؾƷ̬μӏƼૢͳǛᘍƏ

ŨඕဝŴඝᢊӏƼπטǛዮӳႎƴૢͳƠŴᑶƱዯᝅƔƳ୎ᚇǛ࢟঺Ƣǔ

ŨԗᡀƔǒƷᙸƑ૾ǍඕဝƔǒԗ׊ǁƷ჏ஓƴᣐॾƠƨૢͳǛᘍƍŴᢘദƳዜ ਤȷሥྸƴѐNJǔ

עғμ˳ƴ̞ǔ୎ᚇ ࢟঺૾ᤆ

Ũ߷ȷዯȷޛɳLjȷᆰȷLJƪƕɟƭƱƳƬƨǷȳȜȫ୎ᚇƷ࢟঺

ȷٻ෭߷ƸŴஜࠊƷ᣻ᙲƳ୎ᚇƷǷȳȜȫưƋǓŴඝެƷዯǍLJƪŴᏑ୎Ʒ ᆰǍޛɳLjƕኵLjӳǘƞǕƨᨺٻƳ୎ᚇǛ࢟঺ƠƯƍǔŵٻ෭߷Ǜɶ࣎Ʊ Ơƨ୎ᚇƷ᣻ᙲࣱǛᛐᜤƠŴ߷ȷLjƲǓȷޛɳLjȷᆰȷLJƪǛɟƭƴਵƑŴ ஜࠊƷǷȳȜȫƴƾƞǘƠƍ᭽щƋǔ୎ᚇǛ࢟঺Ƣǔŵ

Ũ߷Ʊዯƕɟ˳ƱƳƬƨƏǔƓƍƋƾǕǔ୎ᚇƷ࢟঺

ȷඝެƷዯӏƼᨩ੗ƢǔዯעƸŴٻ෭߷Ʊɟ˳ƱƳƬƯࠊᘑעƴᝅƔƳᐯ໱ Ǜ੩̓ƠŴ૝ሊሁưඕဝǛМဇƢǔʴŷƴ๾ƍǛɨƑƯƍǔŵƦǕǒƷዯ ӏƼዯעǛ̬μȷ෇ဇƠŴૼƨƳዯǛоЈƢǔƜƱƴǑǓƏǔƓƍƋƾǕ ǔ୎ᚇǛ࢟঺ƢǔƜƱƕ᣻ᙲưƋǔŵඕ߷ᆰ᧓Ǜᆢಊႎƴዯ҄ƢǔƱƱNj ƴŴඝެƷൟஊעӏƼπஊעƷዯ҄Ǜਖ਼ᡶƢǔŵ

ȷټᅕޛӏƼग़ܩޛƷዯעƷ̬μƱ჏ஓƷᄩ̬Ǜ׋ǓŴ߷Ʊዯƕɟ˳ƱƳƬ ƨ୎ᚇ࢟঺ǛᘍƏŵ

ŨᆰŴᢒ୎ƷޛɳLjǁƷ჏ஓǛᄩ̬Ơƨ࠼ƕǓƋǔ୎ᚇƷ࢟঺

ȷٻ෭߷Ƹ࠼ƍ߷ࠢǛஊƢǔƨNJŴᏑ୎ƱƳǔᆰǍᢒ୎ƷޛɳLjƕඕ߷Ʊɟ ˳ႎƴᙻᛐưƖŴ࠼ƕǓǛࢍƘज़ơǔƜƱƕưƖǔŵ࡫ሰཋƷ᭗ƞǍᑥࢢ ሁƴᣐॾƠƯŴᆰǁƷ࠼ƕǓƱᢒ୎ƷޛɳLjǁƷ჏ஓǛܣǓŴٻ෭߷Ʒ᭽ щưƋǔᨺٻƳ୎ᚇǛܣǓᏋƯƯƍƘŵ

ŨȐȩȳǹƷƱǕƨŴLJƱLJǓƱᡲዓज़ƕज़ơǒǕǔᘑɳLj୎ᚇƷ࢟঺

79

ŧǾȸȳК૾ᤆ

ݱ௅ȷٻشǾȸȳ ᅋטȷԧჷ߷Ҿȷٻ߻Ǿȸ

ȳ ټᅕޛȷग़ܩޛǾȸȳ ೜೛ԗᡀǾȸȳ ೜πטᡫǓǾȸȳ ؉ȶ߃ȷЈஹ޽Ǿȸȳ ඕӝǾȸȳ

ǾȸȳКؕஜ૾ᤆ ᏑࢸƱƳǔ૲᩿ǍޛɳLj ƷዯǛٻЏƴƠƨ๾ƍƋ ǔ୎ᚇƷ࢟঺ ࠊᘑעƱᆰǛᏑ୎ƴƠƨ ࠼ƕǓƷƋǔ୎ᚇƷ࢟঺ ᨩ੗ƢǔټᅕޛӏƼग़ܩޛƷዯ ƱԗᡀƷ᫘ᐲǛ̬μƠŴ߷Ʊዯ ƕɟ˳ƱƳƬƨ୎ᚇƷ࢟঺ ܷ߃Ʒɶ࣎ࠊᘑעƷ྘᧙ƴƾƞǘ ƠƍŴ߷ŴዯŴLJƪƕɟ˳ƱƳƬ ƨ᭽щႎƳࠊᘑע୎ᚇƷ࢟঺ ፦ƠƘᡲƳǔ࡫ཋƱ᧏્ႎưᐯ໱ᝅ ƔƳ߷ඝƍƷπטƴǑǔᚇήܷ߃Ʒ ǷȳȜȫƱƳǔ୎ᚇƷ࢟঺ ήƋƾǕǔ߷ƱᆰǛٻЏ ƴƠƨ࠼ƕǓƕज़ơǒǕ ǔ୎ᚇƷ࢟঺ ෙǁƱƭƳƕǔᨺٻƳ୎ ᚇƷ࢟঺

ᣐ ፗ Ũ࡫ሰཋƸŴٻ෭߷Ǎٻ෭߷ƴ੗ƢǔᢊែƔǒࢸᡚƠƯᣐፗƠŴዯ҄ᆰ᧓Ʒᄩ̬ƴѐNJǔŵ

Ũٻ෭߷ӫެғ؏ƴƭƍƯƸŴݣެƔǒᙸƯᏑ୎ƱƳǔᢒ୎ƷޛɳLjƷᆑዴƔǒᆳЈƠƳƍ᭗ƞƱƢǔŵ Ũᨩ੗Ƣǔ࡫ሰཋƱᛦԧƷӕǕƨ᭗ƞƱƠŴᡲዓႎƳǹǫǤȩǤȳƱƳǔǑƏƴᣐॾƢǔŵ ᭗ ƞ ŨݣެǍ೜೛ȷټ฼೛ȷ᭗௅೛ ƔǒᙸƯŴᏑ୎ƱƳǔټᅕޛ ӏƼग़ܩޛƷᆑዴƔǒᆳЈƠ Ƴƍ᭗ƞƱƢǔŵᲢèᲣ

ᑥ ࢢ ӏ Ƽ ࢟७ Ũ࡫ሰཋƷُ᩿ƸŴᧈٻƳُ᩿ƱƳǒƳƍǑƏƴᣐॾƢǔŵǍljǛࢽƣٻُ᩿ƱƳǔئӳƸŴ࢟७ǍᑥࢢሁƷ߻پƴǑǓԗᡀƴןᡐज़ǛɨƑƳƍǑƏƴᣐॾƢǔŵ Ũᨩ੗Ƣǔ࡫ሰཋሁƷᑥࢢǛᎋॾƠƯŴᡲዓज़ƷƋǔᑥႻȷᣐᑥƱƢǔŵ Ũ࡫ሰཋ᩿ͨƸŴЭ᩿ƷˁɥƛӏƼॖ҉ƱᛦԧƞƤǔŵ ŨދɥǍُ᩿ƴᚨፗƢǔᚨͳሁƸŴԗᡀƔǒᙻᛐưƖƳƍǑƏᢚᔻƢǔŵNjƠƘƸ࡫ሰཋƱɟ˳ႎƳȇǶǤȳƱƢǔŵ ŨދɥǍעɥƴઃ࠘ᩓᛅሁƷᤧذǛᚨፗƠƯƸƳǒƳƍŵǍljǛࢽƣᚨፗƢǔئӳƸԗᡀƔǒᙸƯǘƔǓƴƘƍǑƏƴŴˮፗǍȇǶǤȳǛ߻پƢǔŵ ŨșȩȳȀǍȐȫdzȋȸǛᚨƚǔئӳƸŴԗ׊Ʒ୎ᚇƱᛦԧƢǔǑƏನᡯӏƼॖ҉Ǜ߻پƠŴඹຩཋሁƸᙸƑƳƍǑƏƴƢǔŵ Ũ߻ʙɶƷˎ׊ƍƸŴԗ׊Ʒ୎ᚇƴᣐॾƠƨNjƷƱƢǔŵ ࡫ ሰ ཋ ȷ ߻ ˺ ཋ ሁ ᚨͳሁ Ũ࡫ሰཋǍٳನƷȇǶǤȳƴᛦԧƠƨༀଢǍȩǤȈǢȃȗƴǑǓŴٻ෭ ߷ԗᡀƴƾƞǘƠƍٸ᧓୎ᚇǛ๫ЈƢǔŵ Ũଏ܍Ʒ೔ஙሁƸŴưƖǔᨂǓ̬μƢǔŵ Ũ࡫ሰཋƷԗᡀƸưƖǔᨂǓዯ҄ǛᘍƏŵ Ũٻ෭߷ƴ᩿ƢǔᢿЎƴƸŴӧᏡƳᨂǓɶ᭗ஙƷౡఎǛᘍƏŵ

ዯ ҄ ŨЭ᩿ᢊែƴ᩿ƢǔᢿЎƸŴdzȳǯȪȸȈتǍȖȭȃǯتǛᢤƚŴưƖǔᨂǓဃƚ׽ƱƢǔŵ ŨЭ᩿ᢊែƴ᩿ƢǔᢿЎƸŴdzȳǯ ȪȸȈتǍȖȭȃǯتǛᢤƚŴ೜ πטᡫǓƴƾƞǘƠƍҤ׎ႎƳ ౡఎǛᘍƏŵ ŨЭ᩿ᢊែƴ᩿ƢǔᢿЎƸŴdzȳǯȪȸȈتǍȖȭȃ ǯتǛᢤƚŴưƖǔƩƚဃƚ׽ƱƢǔŵ σᡫʙ᪮ Ũ࣏ᙲஇݱᨂƷਫ਼ЈƱƠŴԗᡀ୎ᚇǍ࡫ሰཋஜ˳ƱᛦԧƠƨឋƷ᭗ƍ࠼ԓཋƷᚨፗƴѐNJǔŵ ŨưƖǔᨂǓ˯ޖƴਫ਼ЈƠŴᙐૠƷ࠼ԓཋƸᨼኖƢǔŵ ŨעᑥƴƭƍƯŴ࡫ሰཋஜ˳ƱᛦԧƠƨᑥࢢǛဇƍǔƱƱNjƴŴٶᑥ̅ƍǛᢤƚǔŵ Ũᆸ᩿࠼ԓƸᚨƚƯƸƳǒƳƍŵ ދɥ࠼ԓ ُ᩿࠼ԓ Ũٻ෭߷ӫެᢿƷދɥ࠼ԓཋƸŴݣެƔǒᙸƯᏑ୎ƱƳǔޛɳLjƷᆑዴƔǒᆳЈƠƳƍǑƏƴᚨፗƢǔŵ ŨݣެƔǒᙻᛐưƖǔNjƷƸưƖǔᨂǓਫ਼ЈƠƳƍŵǍljǛࢽƣਫ਼ЈƢǔئӳƸŴ෉৖ƳᑥࢢǍ࢟७ǛᢤƚŴ࡫ሰཋƱɟ˳ႎ ƳȇǶǤȳŴNjƠƘƸЏǓ૨܌ƱƢǔŵ Ũਫ਼ЈƠƯƸƳǒƳƍŵǍljǛࢽƣ ਫ਼ЈƢǔئӳƸŴ࡫ሰཋƱɟ˳ႎ ƳNjƷƱƠŴُ᩿ƴЏǓ૨܌ሁư ್୿ƖƱƢǔŵ Ũٻ෭߷ӫެᢿƷދɥ࠼ԓཋƸŴݣެƔǒᙸƯᏑ୎Ʊ ƳǔޛɳLjƷᆑዴƔǒᆳЈƠƳƍǑƏƴᚨፗƢǔŵ ŨݣެƔǒᙻᛐưƖǔNjƷƸưƖǔᨂǓਫ਼ЈƠƳƍŵ ෉৖ƳᑥࢢǍ࢟७ǛᢤƚŴ࡫ሰཋƱɟ˳ႎƳȇǶǤ ȳŴNjƠƘƸЏǓ૨܌ƱƢǔŵ ࠼ ԓ ཋ ƦƷ˂ Ũ཯ᇌ࠼ԓǍᆳЈ࠼ԓƸᐯܼဇƔƭ ᨼኖƠƨNjƷƴᨂǓŴӲ࡫ሰཋ ̾LJưƱƢǔŵ Ũ࡫ሰཋƷ૤עϋƴŴቇତ࠼ԓཋᲢᝳ ǓኡŴᝳǓ஝ŴᇌƯჃெŴࠝᚨƷ DžǓሁᲣǛᚨƚƯƸƳǒƳƍŵ ŨᡫǓƴ᩿ƠƯᐯѣᝤ٥ೞǛᚨƚƯ ƸƳǒƳƍŵǍljǛࢽƣᚨፗƢǔ ئӳƸŴˮፗǍᑥࢢሁƴᣐॾƢǔŵ

èᲴ᭗ƞƷ૾ᤆƴƭƍƯƷᛇኬƸŴ2 ǛӋༀ

Ŧ࡫ሰཋƴ᧙Ƣǔ᭗ƞƷ૾ᤆƷǤȡȸǸ

㩷

ᗲቪጊ␹␠

ᮡ㜞㧞㧢㨙ߩ࡜ࠗࡦ ᄤ␹ጊ㘑⥌࿾඙⌑ᦸ⏕଻▸࿐

ችፒᄤḩች

ᮡ㜞㧞㧢㨙ߩ࡜ࠗࡦ

ᄤ␹ጊ㘑⥌࿾඙⌑ᦸ⏕଻▸࿐

ᑪ▽‛╬ߪᄤ␹ጊ㘑⥌࿾඙ߩ✛ߩ⒫✢

ࠍ⿧ ߥ ߣߣߔࠆ

䂾ᑪ▽‛䇮Ꮏ૞‛䈱㜞䈘䈱㒢ᐲ㩷 䋨ၮḰ✢䋩㩷

ၮḰ✢䈲䇮ᐔ㕙਄䈪ችፒᄤḩች䈫ᗲቪጊ␹␠䉕ㅢ䉎⋥✢䈫䈚䇮ᮡ㜞䋲䋶䌭䋨ችፒᄤḩች䈱ᮡ㜞䋩䈫䈚䈩⸳ቯ䈜䉎䇯

ᄤ

ḩ

ᯅ

ᄤ

ḩ

ᯅ

㪉㪋㫄㩷 㪉㪊㫄㩷 㪉㪌㫄㩷

83 ᲯᲣܷ߃ᬜிᡫǓעғƴƓƚǔ૾ᤆ ୎ᚇ࢟঺ƷؕஜႸ೅ ŨLJƪƷᑥƱᑶȷዯƕᛦԧƠƨŴഩƍƯಏƠƍLJƪƳLjƷ࢟঺ πσ଀ᚨƴ̞ǔ୎ᚇ ࢟঺ƴ᧙Ƣǔ૾ᤆ Ũᘑែ೔ŴౡఎሁƸLJƪƳLjƷ୎ᚇƱᛦԧǛ׋ǔƱƱNjƴŴܤμưࣛᢘƳഩᘍᎍ ᆰ᧓Ǜᄩ̬Ƣǔŵ ŨลԗᡀưƸෙƷ྘᧙ӝƴƾƞǘƠƍŴҤ׎ǒƠƞƕƋƾǕƨᢊែᆰ᧓Ǜ࢟঺Ƣ ǔŵ עғμ˳ƴ̞ǔ୎ᚇ ࢟঺૾ᤆ ŨᬜƱෙƷ྘᧙ӝǛƭƳƙ᫘఍ƷƋǔᣃࠊ᠆Ʒ࢟঺ ȷᬜЭƴƾƞǘƠƍកǘƍƷƋǔഩᘍᆰ᧓ƮƘǓǍŴወɟज़ƷƋǔᢊែᆰ᧓ ƮƘǓሁƴǑǓŴܷ߃ᬜƱܷ߃ลƷᲬƭƷ྘᧙ӝǛƭƳƙᢊែ᠆ƱƠƯ᫘ ఍ƷƋǔLJƪƳLjǛ࢟঺Ƣǔŵ ŨᆰƱෙƱƕɟ˳ƱƳƬƨ᧏્ज़ƷƋǔLJƪƳLjƷ࢟঺ ȷ࡫ཋƷ࢟७ȷॖ҉ǁƷᣐॾǍᢘЏƳᘑែ೔ƷᢠܭŴҤ׎ǒƠƍᒬᑶƷౡఎ ሁƴǑǓŴᆰƱෙƕɟ˳ƱƳƬƨ᧏્ज़ƷƋǔLJƪƳLjǛ࢟঺Ƣǔŵ Ũ୥ǒƠǍƢƘŴ૝ሊƕಏƠƍLJƪƳLjƷ࢟঺ ȷȦȋȐȸǵȫȇǶǤȳƴᣐॾƠŴƨLJǓᆰ᧓ȷ˞কǹȚȸǹƷᚨፗሁƴǑ ǓŴഩᘍᎍƳƲƕಏƠƘ૝ሊưƖǔLJƪƳLjǛ࢟঺Ƣǔŵ ᣐፗ Ũ࡫ሰཋƸࠊᢊܷ߃ᬜிᡫዴƴ᩿ƠƯഩᘍᎍǹȚȸǹŴ̲୎ǹȚȸǹǛᄩ̬ƠŴ ˯ޖ᨞ƴǪȸȗȳǹȚȸǹǛᚨƚƯžǏƱǓſƋǔᆰ᧓Ǜ࢟঺ƢǔǑƏᣐॾƢ ǔŵᲢᬜிǾȸȳƷLjᲣ ᭗ƞ Ũ࡫ሰཋƷ᭗ƞƴƭƍƯƸŴםעƷஊјМဇŴ᭗ࡇМဇǛ׋Ǔଏ܍Ʒ࡫ሰཋƱᛦ ԧƠƨǹǫǤȩǤȳǛ࢟঺ƢǔǑƏᣐॾƢǔŵ

࡫ ሰ ཋ ሁ

ᑥࢢ

Ũ࡫ሰཋӏƼ߻˺ཋƷُ᩿ƷؕᛦᑥᲢɼƴဇƍǒǕǔᑥࢢᲣƸŴˌɦƷਖ਼ڜ͌Ǜ ӋᎋƱƢǔŵᲢᬜிǾȸȳƷLjᲣ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ਖ਼ڜ͌ ࢢࡇ ˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ

ࢢࡇ ˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ

ࢢࡇ ˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ Ũ࡫ሰཋӏƼ߻˺ཋƷދఌƷؕᛦᑥᲢɼƴဇƍǒǕǔᑥࢢᲣƸŴˌɦƷਖ਼ڜ͌Ǜ

ӋᎋƱƢǔŵᲢᬜிǾȸȳƷLjᲣ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

σᡫʙ᪮

Ũ࣏ᙲஇݱᨂƷਫ਼ЈƱƠŴԗᡀ୎ᚇǍ࡫ሰཋஜ˳ƱᛦԧƠƨឋƷ᭗ƍ࠼ԓཋƷᚨ ፗƴѐNJǔŵ

ŨưƖǔᨂǓ˯ޖƴਫ਼ЈƠŴᙐૠƷ࠼ԓཋƸᨼኖƢǔŵ

ŨעᑥƴƭƍƯŴ࡫ሰཋஜ˳ƱᛦԧƠƨᑥࢢǛဇƍǔƱƱNjƴŴٶᑥ̅ƍǛᢤƚ ǔŵ

᣼ᇌ࠼ԓ ŨLJƪƳLjǍԗᡀ࡫ཋƱƷᛦԧƴᣐॾƠƨȇǶǤȳƱƢǔŵ

ދɥ࠼ԓ Ũ෉৖ƳᑥࢢǍ࢟७ǛᢤƚŴ࡫ሰཋƱɟ˳ƱƳƬƨȇǶǤȳƱƢǔŵᲢᬜிǾȸ ȳƷLjᲣ

࠼ԓཋ

ƦƷ˂

Ũᆸ᩿࠼ԓƸᚨƚƳƍƜƱƱƢǔŵ

Ũ࡫ሰཋƷ૤עϋƴŴቇତ࠼ԓཋᲢᝳǓኡŴᝳǓ஝ŴᇌƯჃெŴࠝᚨƷDžǓሁᲣ ǛᚨƚƳƍƜƱƱƢǔŵ

ƦƷ˂ Ũᐯѣᝤ٥ೞǛᡫǓƴ᩿ƠƯᚨፗƢǔئӳƸŴˮፗǍᑥࢢሁƴᣐॾƢǔŵ

㩷

ᲰᲣׄܓᡫǓעғƴƓƚǔ૾ᤆ

୎ᚇ࢟঺Ʒؕஜ૾ᤆ

᭽щƋǔLJƪƮƘǓǛܱྵƢǔƨNJŴ᧙̞ᎍƷྸᚐƱңщǛNjƱƴŴˌɦƷؕ ஜ૾ᤆƴؕƮƖŴLJƪƮƘǓǛᆢಊႎƴਖ਼ᡶƢǔŵ

Ũׄܓ৵ŷƷᑶƱዯƴƋƾǕŴܓራǛज़ơǔᡫǓ

Ũࣱ̾ႎƳࡃᑄƕᨼLJǓŴഭӪƱૼƠƍ૨҄ƕσ܍ƢǔƓමᓳƳᩎ׊ൢǛज़ơǔ ᡫǓ

ŨᛡNjƕܤ࣎ƠƯǏƬƘǓഩƚǔᡫǓ

85

䋨䋱䋩Ꮢౝోၞ䈮䈍䈔䉎ⴕὑ䈱೙㒢

㽲㩷 ዯ಴䈱ኻ⽎䈫䈭䉎ⴕὑ㩷

ࠊϋμ؏Ტ᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғӏƼ୎ᚇ࢟঺ਖ਼ᡶעғǛᨊƘᲣƴƓƍƯŴ୎ᚇඥᇹ வ ᇹ ᪮ƴؕƮƘފЈݣᝋᘍໝƸˌɦƷƍƣǕƔƴᛆ࢘Ƣǔᙹ೉ƷNjƷƱƠLJƢŵ

࡫ ሰ ཋ ᲢᲫᲣעႴ᩿Ɣǒஇ᭗ᢿLJưƷ᭗ƞƕᲫᲪ᳧ˌɥ ᲢᲬᲣࡨǂ᩿ᆢӍƸ࡫ሰ᩿ᆢᲢӷɟ૤עϋƴᲬˌɥƷ࡫ሰཋƕƋǔئӳƴƓƍƯƸŴࡨǂ᩿ ᆢӍƸ࡫ሰ᩿ᆢƷӳᚘᲣƕᲭᲪᲪɜˌɥ ໺ᆳȷ੎ൢذ ᭗ƞᲰ᳧ˌɥ ᳌Ჽ௵ȷங௵ȷᤧ௵ ᭗ƞᲫᲯ᳧ˌɥ ᚡࣞذȷᘺ᫭ذ ᭗ƞ O ˌɥ ᭗௚൦಺ȷϬҲذ ཋᙸذȷǵǤȭ ჽ඗ȷǬǹǿȳǯ ᭗ƞᲲ᳧ˌɥ ߻ ˺ ཋ

ઢ ُ ᭗ƞᲯ᳧ˌɥ

㩷

㽳㩷 ⴕὑ䈱೙㒢

㩷

ࠊϋμ؏Ტ᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғӏƼ୎ᚇ࢟঺ਖ਼ᡶעғǛᨊƘᲣƴƓƚǔᘍໝƷСᨂǛˌɦ ƷᡫǓܭNJLJƢŵ

ŧ࡫ሰཋӏƼ߻˺ཋƴ᧙ƢǔСᨂ

᪮ Ⴘ ᘍໝƷСᨂ

ᑥ ࢢ

ŨٳᚇƷؕᛦᑥᲢދఌǍُ᩿ƳƲưɼƴဇƍǒǕǔᑥࢢᲣƸŴഏƷؕแƴǑǓСᨂ ǛᘍƏƜƱƱƢǔŵ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ؕแ͌ ࢢࡇ ˌɦ ࢢࡇ ˌɦ ࢢࡇ ˌɦ

èᲴᑥࢢƷᘙᅆƸŴଐஜ߻ಅᙹ఍ <ᲢȞȳǻȫᘙᑥኒᲣƴؕƮƘNjƷƱƢǔŵ èᲴᏑ୎ƕዯעሁƷᐯ໱עƱƳǔئӳƸŴɥᚡؕแƴഏƷؕแǛᡙьƢǔŵ

ଢଢࡇᲬˌɥᲱˌɦᲢᤧ௵ƷLjᲣ

èᲴᘙ᩿ƴბᑥǛ଀ƠƯƍƳƍங஬ǍםُሁƷᐯ໱እ஬Ŵ᣿ޓெŴǹȬȸȈŴǬ ȩǹƳƲƷእ஬ᑥƸŴᢘဇǛᨊٳƢǔŵ èᲴ୎ᚇӼɥƴٻƖƘ݃ɨƢǔƱƠƯࠊᧈƕཎКƴᛐNJƨNjƷƴƭƍƯƸŴஜؕ แƷᢘဇǛᨊٳƢǔŵ ᭗ƞȷ࢟७ Ტ߻˺ཋƷLjᲣ

Ũᢊែ୎ᚇ᠆ƴˮፗƮƚǒǕƯƍǔᢊែᲢ׎ᢊ ӭŴ׎ᢊ ӭŴ׎ᢊ ӭŴ Ⴤᢊܷ߃ͣ៻ئዴŴࠊᢊܷ߃ᬜிᡫዴᲣƷែᇢƔǒ ᳧ˌϋƷғ؏ưƸŴᑋᆰ ඥᇹ வƷ ƷᙹܭƴؕƮƘଷ᧓ᨦܹ೅ᜤƷᚨፗƷ࣏ᙲƕƳƍ᭗ƞӍƸ࢟७Ʊ ƢǔƜƱŵ

èᲴᣃࠊᚘဒඥᇹᲲவᇹᲫ᪮ᇹᲫӭưܭNJǔՠಅע؏ƴᚨፗƢǔNjƷŴƦƷ˂ԗ ᡀཞඞሁƴǑǓࠊᧈƕཎКƴᛐNJƨNjƷƴƭƍƯƸŴஜؕแƷᢘဇǛᨊٳƢ ǔŵ

㧟㧚᥊ⷰᒻᚑߩߚ߼ߩⴕὑߩ೙㒢ߦ㑐ߔࠆ੐㗄

䋨䋲䋩㊀ὐ᥊ⷰᒻᚑ࿾඙෸䈶᥊ⷰᒻᚑផㅴ࿾඙䈮䈍䈔䉎ⴕὑ䈱೙㒢

㽲㩷 ዯ಴䈱ኻ⽎䈫䈭䉎ⴕὑ㩷

᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғӏƼ୎ᚇ࢟঺ਖ਼ᡶעғƴƓƍƯŴ୎ᚇඥᇹ வᇹ ᪮ƴؕƮƘފЈ ݣᝋᘍໝƸˌɦƷƍƣǕƔƴᛆ࢘ƢǔNjƷƱƠLJƢŵ

ᲢᲫᲣ࡫ሰཋƷૼሰŴفሰŴોሰᒉƠƘƸᆆ᠃ŴٳᚇǛ٭୼ƢǔƜƱƱƳǔ̲ጣᒉƠƘƸ೉ಮஆƑ ӍƸᑥࢢƷ٭୼

ᲢᲬᲣ߻˺ཋƷૼᚨŴفሰŴોሰᒉƠƘƸᆆ᠃ŴٳᚇǛ٭୼ƢǔƜƱƱƳǔ̲ጣᒉƠƘƸ೉ಮஆƑ ӍƸᑥࢢƷ٭୼

ᲢᲭᲣᣃࠊᚘဒඥᇹᲮவᇹ ᪮ƴᙹܭƢǔ᧏ႆᘍໝ

ᲢᲮᲣםעƷ࢟ឋƷ٭୼ƂᲢᲭᲣ᧏ႆᘍໝǛᨊƘŵƃ ᲢᲯᲣஙᇦƷ˝੔ӍƸౡఎ

㽳㩷 ⴕὑ䈱೙㒢㩷

᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғӏƼ୎ᚇ࢟঺ਖ਼ᡶעғƴƓƚǔᘍໝƷСᨂǛˌɦƷᡫǓܭNJLJƢŵ

ᲫᲣӲעғσᡫƷᘍໝƷСᨂ

ŧ߻˺ཋƴ᧙ƢǔСᨂ

᪮ Ⴘ ᘍໝƷСᨂ

᭗ƞȷ࢟७

Ũᑋᆰඥᇹ வƷ ƷᙹܭƴؕƮƘଷ᧓ᨦܹ೅ᜤƷᚨፗƷ࣏ᙲƕƳƍ᭗ƞӍƸ࢟ ७ƱƢǔƜƱŵ

èᲴᣃࠊᚘဒඥᇹᲲவᇹᲫ᪮ᇹᲫӭưܭNJǔՠಅע؏Ტٻ෭߷עғӏƼׄܓᡫǓ עғǛᨊƘᲣƴᚨፗƢǔNjƷŴƦƷ˂ԗᡀཞඞሁƴǑǓࠊᧈƕཎКƴᛐNJƨ NjƷƴƭƍƯƸŴஜؕแƷᢘဇǛᨊٳƢǔŵ

ŧ᧏ႆᘍໝሁƴ᧙ƢǔСᨂ

᧏ႆᘍໝȷ םעƷ࢟ឋƷ٭୼

Ũᡯ঺ǛˤƏםעƷ࢟ឋƷ٭୼ƸŴஇݱᨂƱƠԗ׊ƸҗЎƳዯ҄ǛᘍƏƜƱŵ ŨઢُሁǛˤƏඥ᩿ƴƭƍƯƸŴʩᡫܤμɥӍƸ᧸໎ɥǍljǛࢽƳƍئӳǛ

ᨊƖŴዯ҄ƴѐNJǔƜƱŵ

ஙᇦƷ˝੔ӍƸౡఎ Ũᢊែƴ᩿ƢǔᢿЎưƸЈஹǔᨂǓ˝੔ǛᢤƚǔǑƏѐNJǔƜƱŵ ŨౡఎƴƋƨƬƯƸŴע؏ࣱǛᎋॾƠƨ೔ᆔƷᢠܭሁƴѐNJǔƜƱŵ

87

ᲬᲣ᭗ҘᆞᡫǓעғȷɟȄᓶȪǾȸȈעғȷଐҤෙެעғƴƓƚǔᘍໝƷСᨂ

ŧ࡫ሰཋӏƼ߻˺ཋƴ᧙ƢǔСᨂ

᪮ Ⴘ ᘍໝƷСᨂ

ᑥ ࢢ

ŨٳᚇƷؕᛦᑥᲢދఌǍُ᩿ƳƲưɼƴဇƍǒǕǔᑥࢢᲣƸŴഏƷؕแƴǑǓСᨂ ǛᘍƏƜƱƱƢǔŵ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ؕแ͌ ࢢࡇ ˌɦ ࢢࡇ ˌɦ ࢢࡇ ˌɦ

èᲴᑥࢢƷᘙᅆƸŴଐஜ߻ಅᙹ఍ <ᲢȞȳǻȫᘙᑥኒᲣƴؕƮƘNjƷƱƢǔŵ èᲴᏑ୎ƕዯעሁƷᐯ໱עƱƳǔئӳƸŴɥᚡؕแƴഏƷؕแǛᡙьƢǔŵ

ଢଢࡇᲬˌɥᲱˌɦᲢᤧ௵ƷLjᲣ

èᲴᘙ᩿ƴბᑥǛ଀ƠƯƍƳƍங஬ǍםُሁƷᐯ໱እ஬Ŵ᣿ޓெŴǹȬȸȈŴǬ ȩǹƳƲƷእ஬ᑥƸŴᢘဇǛᨊٳƢǔŵ èᲴ୎ᚇӼɥƴٻƖƘ݃ɨƢǔƱƠƯࠊᧈƕཎКƴᛐNJƨNjƷƴƭƍƯƸŴஜؕ แƷᢘဇǛᨊٳƢǔŵ ᲭᲣٻ෭߷עғƴƓƚǔᘍໝƷСᨂ ŧ࡫ሰཋӏƼ߻˺ཋƴ᧙ƢǔСᨂ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ؕแ͌ ࢢࡇᲮˌɦ ƔƭଢࡇᲱˌɥ

ࢢࡇᲭˌɦ ƔƭଢࡇᲱˌɥ

ࢢࡇᲬˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ èᲴᘙɶƷᑥႻŴࢢࡇӏƼଢࡇƸŴଐஜ߻ಅᙹ఍ <ᲢȞȳǻȫᘙᑥኒᲣ

ƴؕƮƘNjƷƱƢǔŵ

èᲴᘙ᩿ƴბᑥǛ଀ƠƯƍƳƍங஬ǍםُሁƷᐯ໱እ஬Ŵ᣿ޓெŴǹȬȸȈŴ ǬȩǹƳƲƷእ஬ᑥƸŴᢘဇǛᨊٳƢǔŵ

èᲴዯעϋǍᏑ୎ƕዯעሁƷᐯ໱עƱƳǔ࡫ሰཋሁƷئӳƸŴଢࡇƸഏƷ͌Ǜ ؕแ͌ƱƢǔŵ ଢଢࡇᲬˌɥᲱˌɦ

èᲴ୎ᚇӼɥƴٻƖƘ݃ɨƢǔƱƠƯࠊᧈƕཎКƴᛐNJƨNjƷƴƭƍƯƸŴ ஜؕแƷᢘဇǛᨊٳƢǔŵ

ُ᩿Ʒˮፗ

Ტ೜πטᡫǓǾȸȳ ƷLjᲣ

ᲮᲣܷ߃ᬜிᡫǓעғƴƓƚǔᘍໝƷСᨂ

ŧ࡫ሰཋӏƼ߻˺ཋƴ᧙ƢǔСᨂ

ᑥ ࢢ

Ũُ᩿ƷؕᛦᑥᲢɼƴဇƍǒǕǔᑥࢢᲣƸŴഏƷؕแƴǑǓСᨂǛᘍƏƜƱƱ Ƣǔŵ

ᲢᬜிǾȸȳᲣ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ؕแ͌ ࢢࡇ ˌɦ ࢢࡇ ˌɦ ࢢࡇ ˌɦ

Ტ˰ܡעǾȸȳŴลԗᡀǾȸȳᲣ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ؕแ͌ ࢢࡇᲮˌɦ ƔƭଢࡇᲱˌɥ

ࢢࡇᲭˌɦ ƔƭଢࡇᲱˌɥ

ࢢࡇᲬˌɦ Ɣƭଢࡇ ˌɥ ŨދఌƷؕᛦᑥᲢɼƴဇƍǒǕǔᑥࢢᲣƸŴഏƷؕแƴǑǓСᨂǛᘍƏƜƱƱ

Ƣǔŵ ᲢᬜிǾȸȳᲣ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ؕแ͌ ࢢࡇ ˌɦ ࢢࡇ ˌɦ ࢢࡇ ˌɦ

Ტ˰ܡעǾȸȳŴลԗᡀǾȸȳᲣ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ ؕแ͌ ࢢࡇᲮˌɦ ࢢࡇᲭˌɦ ࢢࡇᲬˌɦ èᲴᘙɶƷᑥႻŴࢢࡇӏƼଢࡇƸŴଐஜ߻ಅᙹ఍ <ᲢȞȳǻȫᘙᑥኒᲣ

ƴؕƮƘNjƷƱƢǔŵ

èᲴᘙ᩿ƴბᑥǛ଀ƠƯƍƳƍங஬ǍםُሁƷᐯ໱እ஬Ŵ᣿ޓெŴǹȬȸȈŴ ǬȩǹƳƲƷእ஬ᑥƸŴᢘဇǛᨊٳƢǔŵ

èᲴ୎ᚇӼɥƴٻƖƘ݃ɨƢǔƱƠƯࠊᧈƕཎКƴᛐNJƨNjƷƴƭƍƯƸŴ ஜؕแƷᢘဇǛᨊٳƢǔŵ

ُ᩿Ʒˮፗ

ŨᬜிǾȸȳƷƏƪᣃࠊᚘဒඥᇹᲲவᇹᲫ᪮ᇹᲫӭưܭNJǔՠಅע؏ƴƭƍƯ ƸŴ૤עƕࠊᢊܷ߃ᬜிᡫዴƴ੗Ƣǔ࡫ሰཋƷٳُᒉƠƘƸƜǕƴˊǘǔ௵ ᩿Ɣǒࠊᢊܷ߃ᬜிᡫዴƷؾမLJưƷុᩉƸᲬ᳧ˌɥࢸᡚƠƨˮፗƴᚨƚǔ ƜƱŵ

89

ᲯᲣׄܓᡫǓעғƴƓƚǔᘍໝƷСᨂ

ŧ࡫ሰཋӏƼ߻˺ཋƴ᧙ƢǔСᨂ

ɦᚡƷСᨂƸŴࠊᢊ೜ிᲭƷ ӭዴᲢׄܓᡫǓᲣƴႺ੗᩿Ƣǔ૤עưᘍǘǕǔᘍໝƴᢘဇƢǔŵ

ᑥ ࢢ

Ũ࡫ሰཋӏƼ߻˺ཋƷٳᚇƷؕᛦᑥᲢދఌǍُ᩿ƳƲưɼƴဇƍǒǕǔᑥࢢᲣ ƸŴഏƷؕแƴǑǓСᨂǛᘍƏƜƱƱƢǔŵ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ؕแ͌ ࢢࡇ ˌɦ ࢢࡇ ˌɦ ࢢࡇ ˌɦ

èᲴᘙɶƷᑥႻӏƼࢢࡇƴƭƍƯƸŴଐஜ߻ಅᙹ఍ <ᲢȞȳǻȫᘙᑥ ኒᲣƴؕƮƘNjƷƱƢǔŵ

èᲴᘙ᩿ƴბᑥǛ଀ƠƯƍƳƍங஬ǍםُሁƷᐯ໱እ஬Ŵ᣿ޓெŴǹȬȸ ȈŴǬȩǹƳƲƷእ஬ᑥƸŴᢘဇǛᨊٳƢǔŵ

èᲴ୎ᚇӼɥƴٻƖƘ݃ɨƢǔƱƠƯࠊᧈƕཎКƴᛐNJƨNjƷƴƭƍƯƸŴ ஜؕแƷᢘဇǛᨊٳƢǔŵ

Ძ᨞Ʒ᧏ӝᢿ ŨǷȣȃǿȸǛᚨƚǔئӳƸŴǷȸǹȫȸǷȣȃǿȸሁŴᡢଢࣱƷƋǔǷȣ ȃǿȸƱƢǔŵ

᧽࠘ᚨͳ

Ũ࡫ሰཋƴ˄࠘ƢǔᆰᛦܴٳೞሁƷᚨͳƸŴᡫǓƷᩎ׊ൢǛ੷ƳǘƳƍǑƏŴ ҾЩƱƠƯŴᡫǓƔǒᙸƑƴƘƍئ৑ƴᚨፗƢǔŵǍljǛࢽƣᚨፗƢǔئ ӳƸŴႸᨨƠƳƲǛᘍƍŴᡫǓƱƷᛦԧƴᣐॾƢǔŵ

୎ᚇ᣻ᙲ࡫ᡯཋӏƼ୎ᚇ᣻ᙲ೔ஙƸŴע؏Ʒ୎ᚇɥ ᣻ᙲƳ࡫ᡯཋᲢ࡫ሰཋӏƼ߻˺ཋᲣLJƨƸ೔ஙƴƭƍ ƯਦܭƠŴע؏Ʒࣱ̾Ƌǔ୎ᚇƮƘǓƷఋƱƠƯŴƦ ƷዜਤŴ̬μӏƼዒ১Ǜ׋ǔNjƷưƢŵ

ஜࠊưƸŴٶƘƷࠊൟƴᚃƠLJǕƯƍǔ࡫ᡯཋǍ೔ ஙƷƏƪŴᢊែƦƷ˂ƷπσƷئ৑Ɣǒܾତƴ჏NJǒ ǕǔNjƷǛݣᝋƱƠƯŴ୎ᚇ᣻ᙲ࡫ᡯཋӏƼ୎ᚇ᣻ᙲ ೔ஙƷਦܭƷ૾ᤆǛˌɦƷǑƏƴܭNJLJƢŵ

ŧ୎ᚇ᣻ᙲ࡫ᡯཋƷਦܭƷ૾ᤆ

ŨΟǕƨȇǶǤȳǍע؏ƷǷȳȜȫƱƳǔ࡫ᡯཋưŴ୎ᚇ࢟঺Ǜ׋ǔɥư᣻ᙲƳNjƷ Ũע؏Ʒᐯ໱ǍഭӪŴ૨҄ŴƘǒƠƳƲƱ݅੗ƴ᧙ǘǓŴע؏ƴᚃƠLJǕƯƍǔNjƷ Ũ჏ஓƷႸ೅ཋưƋǔƳƲŴע؏Ʒ୎ᚇ࢟঺Ǜ׋ǔɥư᣻ᙲƳˮፗƴƋǔNjƷ

ŧ୎ᚇ᣻ᙲ೔ஙƷਦܭƷ૾ᤆ

Ũ೔ஙƷۋǍ࢟ƕཎࣉႎưƋǓŴע؏ƷǷȳȜȫƱƳƬƯƍǔNjƷ Ũʣ༏ࣱ࠘ౡཋƳƲஜࠊƷᐯ໱࿢ؾƷཎࣉǛᘙƢNjƷ

ŨஜࠊƷᑣڤƳᐯ໱࿢ؾǛዜਤƢǔƨNJƴ࣏ᙲƱᛐNJǒǕǔNjƷ

Ũע؏Ʒᐯ໱ǍഭӪŴ૨҄ŴƘǒƠƳƲƱ݅੗ƴ᧙ǘǓŴע؏ƴᚃƠLJǕƯƍǔNjƷ Ũ჏ஓƷႸ೅ཋưƋǔƳƲŴע؏Ʒ୎ᚇ࢟঺Ǜ׋ǔɥư᣻ᙲƳˮፗƴƋǔNjƷ

ܷ߃Ⴤ࠻ஜ᫾Ʊȕǧȋȃǯǹ

䋴䋮᥊ⷰ㊀ⷐᑪㅧ‛෸䈶᥊ⷰ㊀ⷐ᮸ᧁ䈱ᜰቯ䈱ᣇ㊎䈮㑐䈜䉎੐㗄

91 ދٳ࠼ԓཋƸŴʴŷƷႸƴƾǕǍƢƘ୎ᚇƴݣƢǔࢨ᪪ƕٻƖƘƳǓǍƢƍƨNJŴԗᡀ Ʒ୎ᚇƱƷᛦԧƕࢽǒǕǔǑƏƴᢘЏƳᙹСᛔݰǛᘍƏƜƱƕ࣏ᙲưƢŵƜƷƨNJŴžܷ߃ ࠊދٳ࠼ԓཋவ̊ſƴǑǓᘙᅆ૾ඥሁƴݣƢǔСᨂǛᘍƍLJƢŵ

䋨䋱䋩೙㒢䈮㑐䈜䉎੐㗄㩷

ᲫᲣٻ෭߷עғ᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғƴƓƚǔСᨂʙ᪮

Сᨂʙ᪮

᭗ ƞ Ũᘙᅆ᩿Ʒ᭗ƞƸŴᲮ᳧ˌɦưƋǔƜƱŵ

᩿ ᆢ

Ũɟ᩿Ʒ᩿ᆢӍƸ৲ࢨ᩿ᆢƸŴ ɜˌϋưƋǔƜƱŵᲢ೜πטᡫǓǾȸȳˌٳƷᇹᲭ ᆔᙹСע؏ᲢèᲣǛᨊƘŵᲣ

èᲴܷ߃ࠊދٳ࠼ԓཋவ̊଀ᘍᙹЩưᙹܭƢǔע؏ŵ

ᑥ ࢢ

Ũᘙ᩿ᆢƷ ЎƷᲫǛឬƑǔᢿЎᒉƠƘƸעᑥƴ̅ဇưƖǔᑥࢢƸˌɦƷƱƓǓƱ Ƣǔŵ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ؕแ͌ ࢢࡇᲮˌɦ ࢢࡇᲭˌɦ ࢢࡇᲬˌɦ

èᲴᘙɶƷᑥႻӏƼࢢࡇƴƭƍƯƸŴଐஜ߻ಅᙹ఍ <ᲢȞȳǻȫᘙᑥኒᲣƴؕ ƮƘNjƷƱƢǔŵ èᲴᘙ᩿ƴბᑥǛ଀ƠƯƍƳƍங஬ǍםُሁƷᐯ໱እ஬Ŵ᣿ޓெŴǹȬȸȈŴǬȩǹ ƳƲƷእ஬ᑥƸŴᢘဇǛᨊٳƢǔŵ èᲴɟ᩿Ʒ᩿ᆢƕᲯɜச฼ƷNjƷƸŴᢘဇǛᨊٳƢǔŵ èᲴ୎ᚇӼɥƴٻƖƘ݃ɨƢǔƱƠƯࠊᧈƕཎКƴᛐNJƨNjƷƴƭƍƯƸŴஜؕแ ƷᢘဇǛᨊٳƢǔŵ μ Ư Ʒ ࠼ ԓ ཋ ƦƷ˂ ŨᢊែǛҩဇƠƯᚨፗƠƳƍƜƱŵ Ũପ΂ೞ֥Ŵᩓήਫ਼ᅆெƦƷ˂ƜǕǒƴ᫏ƢǔNjƷǛ̅ဇƠƳƍƜƱŵ ŨༀଢǛ̅ဇƢǔئӳƸŴ࠼ԓ᩿ǛༀǒƢٳༀࡸƷNjƷŴȐȃǯȩǤȈƴǑǓЏǓ૨ ܌ᢿЎǛූƔƼɥƕǒƤǔ᧓੗ༀଢࡸƷNjƷŴЏǓ૨܌ᢿЎƴᨂƬƨϋༀࡸƷNjƷ ƱƢǔƜƱŵ ŨȍǪȳሥǛ̅ဇƢǔئӳƸŴƦƷήเƕᩧЈƔƭໜ๒ƠƳƍƜƱŵ ᣼ᇌ࠼ԓ ŨעɥƔǒ࠼ԓཋሁƷɥᇢLJưƷ᭗ƞƸŴ᳧ˌɦưƋǔƜƱŵ ދɥ࠼ԓ Ũ࡫ሰཋᲫ౐ƴƭƖᲫ̾ưƋǔƜƱŵ Ũ࠼ԓཋǛਫ਼ЈƢǔཋˑƷ᭗ƞƸŴᲮ᳧ˌɦưƋǔƜƱŵ ŨעɥƔǒ࠼ԓཋሁƷɥᇢLJưƷ᭗ƞƸŴ᳧ˌɦưƋǔƜƱŵᲢټᅕޛȷग़ܩޛǾ ȸȳӏƼ೜πטᡫǓǾȸȳˌٳƷᇹ ᆔᙹСע؏ᲢèᲣǛᨊƘŵᲣ

Ũټᅕޛȷग़ܩޛǾȸȳƴƭƍƯƸŴ࠼ԓཋሁƷɥᇢLJưƷ᭗ƞƸŴ೅᭗ᲬᲪ᳧ˌɦ ưƋǔƜƱŵ

èᲴܷ߃ࠊދٳ࠼ԓཋவ̊଀ᘍᙹЩưᙹܭƢǔע؏ŵ ُ᩿࠼ԓ Ũᘙᅆ᩿ᆢƷӳᚘƸŴᲫُ᩿ƴƭƖ ɜˌϋưƋǔƜƱŵ ދఌ᩿࠼ԓ ŨᘙᅆӍƸਫ਼ЈưƖƳƍŵ

ᆳЈ࠼ԓ Ũ࡫ሰཋᲫ౐ƴƭƖᲫЗˌɦưƋǔƜƱŵ

䋵䋮ደᄖᐢ๔‛䈱⴫␜╬䈱೙㒢䈮㑐䈜䉎੐㗄㩷

ᲬᲣܷ߃ᬜிᡫǓעғ᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғƴƓƚǔСᨂʙ᪮

Сᨂʙ᪮

᭗ ƞ Ũᘙᅆ᩿Ʒ᭗ƞƸŴᲮ᳧ˌɦưƋǔƜƱŵ

᩿ ᆢ Ũɟ᩿Ʒ᩿ᆢӍƸ৲ࢨ᩿ᆢƸŴ ɜˌϋưƋǔƜƱŵ

ᑥ ࢢ

Ũދٳ࠼ԓཋǛਫ਼ЈƢǔཋˑӍƸᘙ᩿ᆢƷ ЎƷᲫǛឬƑǔᢿЎᒉƠƘƸעᑥƴ̅ ဇưƖǔᑥࢢƸˌɦƷƱƓǓƱƢǔŵᲢᬜிǾȸȳǛᨊƘŵᲣ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ؕแ͌ ࢢࡇᲮˌɦ ࢢࡇᲭˌɦ ࢢࡇᲬˌɦ

èᲴᘙɶƷᑥႻӏƼࢢࡇƴƭƍƯƸŴଐஜ߻ಅᙹ఍ <ᲢȞȳǻȫᘙᑥኒᲣƴؕ ƮƘNjƷƱƢǔŵ

èᲴᘙ᩿ƴბᑥǛ଀ƠƯƍƳƍங஬ǍםُሁƷᐯ໱እ஬Ŵ᣿ޓெŴǹȬȸȈŴǬȩǹ ƳƲƷእ஬ᑥƸŴᢘဇǛᨊٳƢǔŵ

èᲴɟ᩿Ʒ᩿ᆢƕᲯɜச฼ƷNjƷƸŴᢘဇǛᨊٳƢǔŵ

èᲴ୎ᚇӼɥƴٻƖƘ݃ɨƢǔƱƠƯࠊᧈƕཎКƴᛐNJƨNjƷƴƭƍƯƸŴஜؕแ ƷᢘဇǛᨊٳƢǔŵ

μ

Ư

Ʒ

࠼

ԓ

ཋ

ƦƷ˂

ŨᢊែǛҩဇƠƯᚨፗƠƳƍƜƱŵ

Ũପ΂ೞ֥Ŵᩓήਫ਼ᅆெƦƷ˂ƜǕǒƴ᫏ƢǔNjƷǛ̅ဇƠƳƍƜƱŵ

ŨༀଢǛ̅ဇƢǔئӳƸŴ࠼ԓ᩿ǛༀǒƢٳༀࡸƷNjƷŴȐȃǯȩǤȈƴǑǓЏǓ૨ ܌ᢿЎǛූƔƼɥƕǒƤǔ᧓੗ༀଢࡸƷNjƷŴЏǓ૨܌ᢿЎƴᨂƬƨϋༀࡸƷNjƷ ƱƢǔƜƱŵ

ŨȍǪȳሥǛ̅ဇƢǔئӳƸŴƦƷήเƕᩧЈƔƭໜ๒ƠƳƍƜƱŵ ᣼ᇌ࠼ԓ ŨעɥƔǒ࠼ԓཋሁƷɥᇢLJưƷ᭗ƞƸŴ᳧ˌɦưƋǔƜƱŵ

ދɥ࠼ԓ

ŨᘙᅆӍƸਫ਼ЈưƖƳƍŵᲢᬜிǾȸȳǛᨊƘŵᲣ

ŨᬜிǾȸȳƴƭƍƯƸŴ࡫ሰཋᲫ౐ƴƭƖᲫ̾ưƋǓŴƔƭŴ࠼ԓཋǛਫ਼ЈƢǔཋ ˑƷ᭗ƞƸŴᲮ᳧ˌɦưƋǔƜƱŵ

ُ᩿࠼ԓ Ũᘙᅆ᩿ᆢƷӳᚘƸŴᲫُ᩿ƴƭƖ ɜˌϋưƋǔƜƱŵ ދఌ᩿࠼ԓ ŨᘙᅆӍƸਫ਼ЈưƖƳƍŵ

ᢊ೅

ŨᲫׇƷםעƴƭƖᲫ̾ưƋǔƜƱŵ Ũҥ཯ᚨፗưƋǔƜƱŵ

Ũ࢘ᛆ࠼ԓཋሁƷᚨፗሖ৑ƔǒకϋᛔݰƷႸႎƱƳǔࡃᑄŴʙѦ৑ሁLJưƷុᩉƕ ᳧ˌϋưƋǔƜƱŵ

93

䋨䋲䋩೙㒢䈮㑐䈜䉎ᣇ㊎㩷

ʻࢸŴɥᚡˌٳƴƭƍƯNjŴˌɦƷ૾ᤆƴؕƮƖŴСᨂʙ᪮ǛሊܭƢǔƜƱƱƠLJƢŵ

Ჶᙹ೉Ჸ

ȷԗᡀƷ୎ᚇƱɧᛦԧƳᙹ೉ƱƳǒƳƍǑƏᘙᅆ᩿ᆢƸ࣏ᙲஇݱᨂƴသNJǔŵ ȷƷDžǓଊƳƲƴƭƍƯƸŴ࣏ᙲஇݱᨂƷஜૠƴသNJǔŵ

ᲶᣐፗᲸ

ȷᆰǍޛɳLjƴᣐॾƠಊщ˯ޖᢿƴᚨፗƢǔŵ

ȷ୎ᚇɥ᣻ᙲƳע؏ưƸŴע؏ǤȡȸǸǛ੷ƳǘƳƍǑƏƴᣐፗƴᣐॾƢǔŵ ȷ࡫ሰཋƷ૤עϋƴӓNJǔŵ

Ჶ࢟७Ჸ

ȷᙐૠƷ࠼ԓཋƸưƖǔƩƚᨼኖ҄Ƣǔŵ

ȷӷɟ࡫ሰཋƷ࠼ԓཋƸɥɦ᨞ưŴЈࠢŴٻƖƞǛƦǖƑǔŵ

ȷދɥ࠼ԓƴƭƍƯƸŴ࡫ሰཋƷ࢟७Ʊɟ˳ႎƳ࢟ཞƱƢǔƱƱNjƴŴᘑɳLjƷǹǫǤ ȩǤȳǛʏƞƳƍǑƏƴƢǔŵ

ᲶᑥࢢᲸ

ȷעᑥƴƭƍƯŴ᭗ࢢࡇƷᑥࢢǛᢤƚǔƱƱNjƴŴᣐᑥƴƭƍƯNjٶᑥ̅ƍƸᢤƚǔŵ Ჶॖ҉Ჸ

୎ᚇ᣻ᙲπσ଀ᚨƸŴᢊែǍඕ߷ŴᣃࠊπטƳƲƷƏƪŴ୎ᚇ࢟঺ƷƨNJƷӕǓኵLjǛ ԗᡀƱɟ˳ႎƴᘍƏƜƱƕ஖ࢳƞǕǔNjƷƴƭƍƯŴע؏Ʒ୎ᚇ࢟঺ɥ᣻ᙲƳπσ଀ᚨƱ ƠƯŴሥྸᎍƷӷॖƷɥŴ୎ᚇᚘဒƴˮፗƮƚǔNjƷưƢŵ

ஜࠊưƸŴˌɦƷ૾ᤆƴؕƮƖŴ୎ᚇ᣻ᙲπσ଀ᚨǛਦܭƢǔƜƱƱƠLJƢŵ

Ĭ ஜࠊƷ୎ᚇƷᭌ఍ƱƳǔ᠆ǍਗໜƷԗᡀƴˮፗƢǔ଀ᚨŵ

ĭ ୎ᚇ᝻เƷԗᡀƳƲưŴ୎ᚇ࢟঺Ǜɟ˳ႎƴਖ਼ᡶƢǔ࣏ᙲƕƋǔע؏ƴˮፗƢǔ ଀ᚨŵ

Į ע؏˰ൟǍʙಅᎍƳƲƕᆢಊႎƴ୎ᚇ࢟঺ƴӕǓኵǜưƍǔע؏ƴˮፗƢǔ଀ᚨŵ į ࢘ᛆπσ଀ᚨǛૢͳƢǔƜƱƴǑǓŴԗᡀƱɟ˳ႎƳ୎ᚇ࢟঺ƷӕǓኵLjƕ஖ࢳ

ưƖǔNjƷŵ

İ ٻᙹ೉Ɣƭ᣻ᙲƳπσ଀ᚨưŴ଀ᚨƦƷNjƷƕ୎ᚇƴٻƖƳࢨ᪪ǛɨƑǔNjƷŵ ı ƦƷ˂ŴᑣڤƳᐯ໱୎ᚇƷ̬μŴૼƨƳ୎ᚇƷоЈǛ᣻ໜႎƴਖ਼ᡶƢǔ࣏ᙲƕƋ

ǔע؏ƴˮፗƢǔ଀ᚨŵ

䋨䋱䋩᥊ⷰ㊀ⷐ౏౒ᣉ⸳㩷

ஜࠊưƸŴɥᚡƷ૾ᤆƴؕƮƖŴˌɦƷπσ଀ᚨǛ୎ᚇ᣻ᙲπσ଀ᚨƴਦܭƠLJƢŵ

ඕ ߷

Ĭɟኢඕ߷ ĭʚኢඕ߷

ɥᚡ଀ᚨƷƏƪŴ᣻ໜႎƴ୎ᚇ࢟঺Ǜ׋ǔғ᧓Ტˌɦž᣻ໜғ᧓ſƱƢǔŵᲣǛˌɦƷƱƓǓƱƠLJ Ƣŵ

ȷɟኢඕ߷ٻ෭߷ưŴٻ෭߷עғ᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғƴƓƚǔғ᧓

ᢊ ែ

Ĭ᭗ᡮᐯѣ៻׎ᢊ ĭɟᑍ׎ᢊ ĮჄᢊ

įᣃࠊᚘဒᢊែƴਦܭƞǕƨࠊᢊ İࠊᢊ೜ிᲭƷ ӭዴᲢׄܓᡫǓᲣ

ɥᚡ଀ᚨƷƏƪŴ᣻ໜғ᧓ǛˌɦƷƱƓǓƱƠLJƢŵ

ȷ׎ᢊ ӭưŴଐҤෙެעғ᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғƴƓƚǔғ᧓

䋶䋮᥊ⷰ㊀ⷐ౏౒ᣉ⸳䈱ᢛ஻╬䈮㑐䈜䉎੐㗄㩷

95

䋨䋲䋩ᢛ஻䈮㑐䈜䉎੐㗄㩷

ૢͳƴᨥƠƯƸŴஜᚘဒƷ૾ᤆƴьƑŴˌɦƷʙ᪮ƴؕƮƘƜƱƱƠLJƢŵ

ᲫᲣσᡫʙ᪮

ŧඕ߷ƴƓƚǔʙ᪮㩷

ૢͳƴ᧙Ƣǔʙ᪮ ؕஜ૾ᤆ Ũඕ߷ƸŴע؏Ʒ୎ᚇƷᭌ఍Ǜ࢟঺ƠŴ൦ᡀᆰ᧓ǍᝅƔƳᐯ໱Ǜ੩̓ƠƯƍǔƜƱƔ ǒŴע؏ཎࣱǍԗᡀ୎ᚇƴࣖơƨૢͳƴѐNJǔŵ Ũඕ߷ƱƠƯƷ࣏ᙲƳೞᏡǍܤμࣱǛᄩ̬ƠƭƭŴඕ߷࿢ؾǛ̬μƠŴࠊൟƷকƍƷ ئƱƳǔᚃ൦ᆰ᧓ƷоЈŴዯ҄Ŵ࠼ئǍഩᢊƷᚨፗƳƲŴឋƷ᭗ƍඕ߷ᆰ᧓Ʒૢͳ ƴѐNJǔƱƱNjƴŴᢘദƳዜਤሥྸǛᘍƏŵ

ᜱ ެ Ũ᧸໎ɥሁǍljǛࢽƳƍئӳǛᨊƖŴԗᡀ୎ᚇƱᛦԧƠƨᑥࢢӏƼ࢟७ƱƢǔŵ ൦ ᧉ Ũԗᡀ୎ᚇƱᛦԧƠƨᑥࢢӏƼ࢟७ƱƢǔŵ

ŧᢊែƴƓƚǔʙ᪮㩷

ૢͳƴ᧙Ƣǔʙ᪮ ؕஜ૾ᤆ ŨᢊែƸŴඝᢊƷ࡫ሰཋǍםעМဇƱɟ˳ƱƳƬƯע؏Ʒ୎ᚇǛҮᝋ˄ƚǔ᣻ᙲƳࢫ лǛਃƬƯƍǔƜƱƔǒŴע؏ཎࣱǍԗᡀ୎ᚇƴᛦԧƠƨᢊែ୎ᚇૢͳƴѐNJǔŵ Ũᢊែ୎ᚇƸಮŷƳᙲእƷኵLjӳǘƤƴǑǓ࢟঺ƞǕƯƍǔƜƱƔǒŴ̾ŷƷᙲእƷ ૢͳƷᨥƴƸŴᓙ፦Ƴᘺ᫭ǛᢤƚŴ˂ƷᙲእƱᛦԧƠƨȇǶǤȳӏƼᑥࢢƱƠŴɟ ˳ႎƳ୎ᚇƷ࢟঺ƴѐNJǔŵ ŨᢊែƱƠƯ൭NJǒǕǔೞᏡƷஜឋǛᛐᜤƠŴೞᏡƱ୎ᚇƷɲ᩿ƴƓƍƯឋƷ᭗ƍૢ ͳƴѐNJǔƱƱNjƴŴᢘദƳዜਤሥྸǛᘍƏŵ ዯ ҄ ŨӧᏡƳᨂǓᘑែ೔Ǎౡఎ࠘ǛᚨፗƠŴԗᡀ୎ᚇǍࠢՃನ঺ƴࣖơƨ೔ᆔƷᢠܭƴѐ NJǔŵ Ũඥ᩿ƸŴʩᡫܤμɥŴ᧸໎ɥሁǍljǛࢽƳƍئӳǛᨊƖŴዯ҄ƴѐNJǔŵ ᑄ ᘺ ŨᢊែཎࣱǍע؏ཎࣱƴᣐॾƠƨȇǶǤȳŴᑥࢢӏƼእ஬ƱƠŴᘑɳLjǍඝᢊ୎ᚇƱ ɟ˳ƱƳƬƨૢͳǛᘍƏŵ ŨᑄᘺƷؕᛦᑥᲢɼƴဇƍǒǕǔᑥࢢᲣƴ̅ဇưƖǔᑥࢢƸŴˌɦƷᡫǓƱƢǔŵǍ ljǛࢽƳƍئӳƸŴԗᡀ୎ᚇƱᛦԧƠƨᑥࢢƱƠŴ࣏ᙲஇݱᨂƷᙹ೉ƴ৮ƑǔƳƲ ᣐॾǛᘍƏŵ

ᑥႻ 4ហȷ;4᰾ហ ;᰾ ƦƷ˂ƷᑥႻ

ؕแ͌ ࢢࡇᲰˌɦ ࢢࡇᲰˌɦ ࢢࡇᲯˌɦ

èᲴᘙɶƷᑥႻӏƼࢢࡇƴƭƍƯƸŴଐஜ߻ಅᙹ఍ <ᲢȞȳǻȫᘙᑥኒᲣƴؕ ƮƘNjƷƱƢǔŵ ŨʩᡫܤμɥƷბᑥƸŴԗᡀ୎ᚇǛ੷ƳƏƜƱƷƳƍǑƏ࣏ᙲஇݱᨂƱƠŴljǍLjƴٶ ဇƠƳƍǑƏƴƢǔŵ ᧸ᜱ௸ȷ ᓳჽ᧸ഥ௸ ŨᢊែཎࣱǍԗᡀ୎ᚇƱᛦԧƠƨȇǶǤȳӏƼᑥࢢƱƠŴᡲዓࣱӏƼወɟࣱƷᄩ̬ƴ ѐNJǔŵ ೛ న Ũע؏ཎࣱӏƼԗᡀ୎ᚇƴᣐॾƠƨȇǶǤȳŴᑥࢢӏƼನᡯ࢟ࡸƱƢǔŵ Ũ᭗௚ᢊែሁƴƭƍƯƸŴ೛ఐƱ೛ᏩƷዮӳႎƳȇǶǤȳǍןᡐज़Ʒ᠉ถƴѐNJǔƳ ƲᣐॾǛᘍƏŵ

ઢ ُ ŨưƖǔᨂǓ߾ٻŴᧈٻƴƳǒƳƍǑƏᣐॾƢǔŵǍljǛࢽƳƍئӳƸŴዯ҄Ǎ࢟७ ሁƷ߻پƴǑǓןᡐज़Ʒ᠉ถǍԗᡀ୎ᚇƱƷᛦԧƴѐNJǔŵ

ƦƷ˂

Ũ೅ᜤ᫏Ŵༀଢ᫏ሁƷᢊែ˄ޓཋƸŴԗᡀ୎ᚇƱᛦԧƠƨȇǶǤȳŴᑥࢢӏƼᙹ೉Ʊ ƠŴᠠ᠝ƠƳƍǑƏƴᣐፗƢǔŵ

ᲬᲣࠊᢊܷ߃ᬜிᡫዴƴƓƚǔʙ᪮

ૢͳƴ᧙Ƣǔʙ᪮

ؕஜ૾ᤆ

ܷ߃ᬜிᡫǓעғ᣻ໜ୎ᚇ࢟঺עғƷˌɦƷπσ଀ᚨƴ̞ǔ୎ᚇ࢟঺૾ᤆƴؕƮƖŴ πσ଀ᚨƷૢͳǛᘍƏŵ

Ũᘑែ೔ŴౡఎሁƸLJƪƳLjƷ୎ᚇƱᛦԧƢǔƱƱNjƴŴܤμưࣛᢘƳഩᘍᆰ᧓Ǜᄩ ̬Ƣǔŵ

ŨลԗᡀưƸෙƷ྘᧙ӝƴƾƞǘƠƍŴҤ׎ǒƠƞƕƋƾǕƨᢊែᆰ᧓Ǜ࢟঺Ƣǔŵ

ᑄ ᘺ ŨഩᢊƷᑄᘺƸŴLJƪƳLjƷ୎ᚇӼɥƴ᝻ƢǔNjƷƱƳǔǑƏƴ᭗ឋ҄Ტ࠯ெȖȭȃ ǯǍǫȩȸᑄᘺሁᲣǛ׋ǔŵ

ౡ ఎ ŨลԗᡀưƷᢊែϋƴƓƚǔ೔ஙƴƭƍƯƸҤ׎ǒƠƍNjƷƱƠŴᆰƷ࠼ƕǓǛज़ơ ǔǑƏƴ᭗ƞӏƼᣐፗƴသॖƢǔŵ

ƦƷ˂ Ũ໯ᩓ௵҄Ǜਖ਼ᡶƠŴܤμưࣛᢘƳᢊែᆰ᧓Ʒ࢟঺Ǜ׋ǔŵ

ᲭᲣࠊᢊ೜ிᲭƷ ӭዴƴƓƚǔʙ᪮

ૢͳƴ᧙Ƣǔʙ᪮

ؕஜ૾ᤆ

ׄܓᡫǓעғ୎ᚇ࢟঺ਖ਼ᡶעғƷˌɦƷؕஜ૾ᤆƴؕƮƖŴ᭽щƋǔπσ଀ᚨƷૢͳ ǛᘍƏŵ

Ũׄܓ৵ŷƷᑶƱዯƴƋƾǕŴܓራǛज़ơǔᡫǓ

Ũࣱ̾ႎƳࡃᑄƕᨼLJǓŴഭӪƱૼƠƍ૨҄ƕσ܍ƢǔƓමᓳƳᩎ׊ൢǛज़ơǔᡫǓ ŨᛡNjƕܤ࣎ƠƯǏƬƘǓഩƚǔᡫǓ

ᑄ ᘺ ŨʴƕഩƘᢿЎǍӲࡃᑄƷࡃέƷែ᩿ᑄᘺƴƸŴȬȳǬӍƸȬȳǬƷᩎ׊ൢǍǤȡȸ ǸƷƋǔእ஬ǛဇƍǔƜƱƱƢǔŵ

ᠾޛ஭ưƸŴƦƷםעƝƱƷž᫘םſᲢൢͅȷൢᝋǍםٓŴౡဃŴ൦ឋƳƲᲣƴᢘࣖƠƨ ᠾ௎ಅƷփLjǍ୥ǒƠŴƦƷɶƔǒဃLJǕӖƚዒƕǕƯƖƨˡወ૨҄ƳƲƷᙲእƕɟ˳Ʊ ƳƬƯᣱ঺ƞǕƯƓǓŴᝅƔƳᐯ໱ŴǍƢǒƗŴ፦Ơƍ୎ᚇƳƲƷᠾޛ஭Ʒ᭽щǍ̖͌ƕ ϐᛐᜤƞǕƯƍLJƢŵƠƔƠɟ૾ưŴᢅျ҄Ŵ᭗ᱫ҄Ǎע؏ᅈ˟Ʒᡲࣱ࠘ƷࢊLJǓƴǑǓŴ ᠾעŴౕ௎ƳƲƷሥྸƴૅᨦƕဃơŴᠾޛ஭Ʒ᭽щƷ˯ɦƴƭƳƕǔƜƱNjভࣞƞǕƯƍ LJƢŵ

㧣㧚᥊ⷰㄘᬺᝄ⥝࿾ၞᢛ஻⸘↹ߩ╷ቯߦ㑐ߔࠆၮᧄ⊛੐㗄