情 報 フ ァ イ ル
募集
無
料 相 談
お
知 ら せ
もよおし・講座 する農林漁業・一般公務を除いた事業所を対象に、労働者の動向を調査します。統計調査員が対象事業所を訪問しますので、ご理解とご協力をお願いします。 なお、調査データは統計作成以外には使用しません。◆調査期間…７月下旬～８月末日 ◆調査対象地域…市内の一部指定調査区 ◆問合せ…県統計課（☎０２５・２８０・５１１８）
夏 休 み 子 ど も
「バス乗車体験」キャンペーン 夏休みの期間中、小学生以下の子どもを対象に、市内の路線バス運賃が乗車１回あたり月７…きと◆ 用も運賃が適されます。 場ど子の常通、は合る用利をす 券そ、回数や他のだの乗車券し 50た。すまりなに円
25日㊏～８月
・８５４３・３１７）５２ ☎（㈱車動自城頸０せ◆問合… 速は除きます スバ営市、スバ 高内※ス バ線路の市るす行運 ス頸、㈱南バ頸㈱東バが㈱ス、 ４３１６・４２５）び㈱くき野バス、頸北観光バス 健２０、☎所予保越上（課・５頸㊊ ◆対象路線…城自動車㈱、防 31上越◆問合せ…地域振興局医薬日 ☎５２０…号５・２２６・８１０ 予番話電用専約・相◆料 有談 ◆※費…無料 用２回目以降は し日までに予約だてくさい。前 直接せお知らすし。は者望希ま 約果は採血の後１時間に本に人
毎 月 勤 労 統 計 調 査 特 別 調 査 に ご 協 力 を
厚生労働省では、７月末現在で、常用労働者を１～４人雇用 帯は連絡してください。 医療情報記入用紙に記載した内容に変更がある場合は随時更新してください。更新のため、新たに用紙が必要な人は連絡してください。◆連絡・問合せ…高齢者支援課（☎０２５・５２６・５１１１、内線１１５３）へ肝 炎 ウ イ ル ス 検 査
７月スっ査検イルを行ています。結 はウ炎、肝で所健保越。すで上 28日」ーデ炎肝界世「は でのもるて立、 筒。の容器です救急活動に役状 冷記し、る蔵庫に設置すどを入 な報情療医 の自、は身 トッキ報情 医急救療
布 新 更 ・ 配 療 救 急 医 ト 情 報 の キ ッ
世す合も配布ましので、必要な 理とり」などの場由で希望する 中ひは日みの者齢高、「たま」「 し配らし世帯にま布ていりす。暮 65とひの上以歳
川で遊ぶ時は急な増水に備え、川の水位や降雨状況、土砂災 害警戒情報などを携帯電話等で確認しましょう。雨が降り始め たら、早めに川から離れましょう。河川水位情報は、県の河 川防災情報システムホームページ（http://doboku-bousai. pref.niigata.jp/kasen_m/ または「新潟河川」で検索）で 確認できます。このほか、ＮＨＫのデータ放送でも確認できます。 また、海で遊ぶ時は高波や離岸流に注意し、危険な場所へ近 づかないようにしましょう。
川や海での水遊び 急な増水や高波に注意
こどもプールを開設
身元調査などを目的とした住民票の写しや戸籍謄抄本などの 不正請求、不正取得は、本人が気付かないうちに起きる個人の権 利を侵害する行為です。不正請求などを防ぐため、本人以外の第 三者に証明書等を交付したとき、希望者に通知する制度を設け ています。通知を希望する人は、事前の登録を行ってください。
■事前登録ができる人
上越市内に本籍または住民登録のある人
■登録場所
市民課、各総合事務所、南・北出張所（病気などやむを得な い事情がある場合は、郵送で申請できます）
■対象となる証明書
住民票（除票）の写し、住民票（除票）記載事項証明書・戸 籍の附票（除附票）の写し、戸籍謄（抄）本・除籍謄（抄）本、 戸籍（除籍）記載事項証明書
■通知する内容
証明書の交付年月日、交付した証明書の種別と枚数、請求者 の種別（代理人・第三者）
戸籍謄抄本などの不正取得防止に
本人通知制度をご利用ください
◆とき…７月25日㊏～８月25日㊋の午前10時～正午、午後 １時～４時 ◆料金…無料 ◆問合せ…都市整備課（☎025- 526-5111、内線1882） ※利用時の注意事項などは市ホーム ページをご覧ください。
火曜休み
上稲田公園（稲田４）
木曜休み
柳善公園（東城町２） 中島公園（北城町３） 大野公園（高土町２） 新町公園（新町） お馬出し公園（旧大町公園・大町２） いちょう公園（昭和町１） とどろき公園（栄町１） 毘沙門公園（五智１） 古城公園（港町１） 春日新田公園（春日新田５） 桐ノ木公園（佐内町）
問合せ…市民課（☎025-526-5111、内線1309）
問合せ…河川海岸砂防課（☎025-526-5111、内線1786）、 上越地域振興局治水課（☎025-526-9525）
救急医療情報キット（本体）
2015 ７・15 広報 8
情 報 フ ァ イ ル
募集
無
料 相 談
お
知 ら せ
もよおし・講座
沖 縄 に あ る 「 新 潟 の 塔 」 改 修 県 民 募 金 へ ご 協 力 を
太平洋戦争において、沖縄および南方諸地域（フィリピン、ビルマ、パラオなど）で戦没された新潟県出身者４万１９６０人を慰霊するため、沖縄県糸満市に戦没者慰霊碑「新潟の塔」が昭和ら か戦終は年今 50年。しまれさ立建にた
の潟塔」建立から 70周年、「新
し願を力協お。すまい 塔た修るいののめ改募金にごの る節し化朽老、りあで年の目て 40た周当に年 平…間期◆） 料無成 行振料数手（込りみで窓銀各口 法◆募金方四…第光の、大、北越
28年３月
）・２０８５１８０ 給・５２０☎（室恩援課健保護 31問㊍まで ◆日合せ県福祉…
リージョンプラザ上越市民プールは７月
◆開設期間…７月 18日オープン
18日㊏～８月
31日㊊の午前
４５４２５・・２１２２） …リージョンプラザ上（☎０越 ◆せ合問円 ・０小１中生０学 校◆料金…高以生上３０円、０ 10時時 ６後午～ ※７月
28日㊋（
、８㊌日、５㊐日２月）、みのル 25メープルトー
。めすまし止休を用利般一た 30日の催開会大技競泳水は㊐
い る か な 図 書 室
ひきこもりがちな人の気軽な居場所として解放しています。◆所在地・問合せ…うちの実家北出丸（東城町３-９- 月７…きと◆ がの利用料必要です。 料 参加費は無室ですが、図書 く小物づ■り流会交 料時 ◆利用…１日１００円 午利用時間◆…時前～午後５９ け談も受ま付けす。 に相るよーセンウカ業産、士ラ 、曜また毎週木、日は社会福祉 こ本を借りる とができます。 みた０い１～０の本』冊 書■『いるな図か室きみと読～ ３・３０９４・２５３）９０ 23０☎、
３時 30日㊍午後１時～
月◆７…み込し申 30分 ）抽人（７…員定◆選
へ・０９０５４８９９） 若・０８０☎」（塾気元者ごち 家「え「はたま」丸出北実のちう 29にでま㊌日
平 和 祈 念 の 黙 と う を
８月６日は広島に、９日は長崎に原子爆弾が投下された日で す。投下された時刻に全国各地で原爆死没者の冥福を祈り、黙とうをささげます。また、８月時月◆とき…８６日㊍午前８ 願とうをおまいしす。 。黙もんさ皆の民市すげささま 念とする日」てしを黙とうを祈 15和平、し悼追を者没戦「は日
15
分（広島）、８月９日㊐午前
２分（長崎）、８月 11時
）９４８１線内、１１１５・６２ ５・…◆２０☎課（祉福５せ合問 15午 正㊏日
障害基礎年金の「国民年金受給権者所得状況届」提出期限は７月
31日
成平てせわあ、たま 出忘れずに提くしてださい。 時ると支給が一止停しますので、 。されています提出期限を過ぎ 届送発に月６が」況状得所者権 か本年金機構ら「国年金受給民 受金を年礎し給人てるに、日い と障害の状態、なり障害基がで 20けや気病るあが診初に前歳
）５１１４・４ （お客様相談室☎０２５・５２ は１４３）また年上金事務所越 ５５・５２６・１１１、内線１ ☎２０（課金年保国…せ合問◆ てきを行っさくだい。 なが済んでいはめい早に手続人 ま確認を行いですの、申告所得 26の分年
使用料を平成18年度（消費税率の改定時を除く）から 据え置いてきましたが、今後の収支見通しで「使用料で賄 うべき経費」に対し「使用料収入」が不足する見込みであ るため、10月から改定します。事業経営健全化のため、 ご理解とご協力をお願いします。
◆問合せ…生活排水対策課（☎025-526-5111、内線911）
◆料金表（１か月当たり、税込）
区 分 汚水量 現 行 改定後
基本使用料 5㎥以下 1,265.76円 1,427.76円 超過使用料
（１㎥につき）
6㎥～ 10㎥ 64.80円 72.36円
11㎥～ 20㎥ 159.84円 180.36円
21㎥～ 30㎥ 186.84円 210.60円
31㎥～100㎥ 217.08円 245.16円 101㎥以上 265.68円 299.16円
※一般家庭の平均使用量20㎥/月の場合、405円/月の増
原料費調整制度に基づく、8月分の都市ガス料金（一般契 約料金）は下記のとおりです。今回の調整は、平成27年３ 月～５月のＬＮＧ等平均原料価格（貿易統計値）が前月分 算定期間の平均原料価格に比べ下落したことによるものです。
使用量区分 １㎥当たりの単価（税込）◦前月検針分に比べ１㎥ 当たり2.35円の値下げ となります。
◦基本料金は変わりません。 0～25㎥ 117.70円
26～250㎥ 115.97円 251㎥以上 115.11円
※広報上越８月15日号が休刊のため、９月分の都市ガス 料金は９月１日号に掲載します。上越市ガス水道局のホー ムページへは８月上旬に掲載します。
◆問合せ…営業保安課（☎025-522-5514）
下水道使用料・農業集落排水使用料を改定
8 月分の都市ガス料金を値下げ
2015 ７・15 広報 9
