aid1 k 最近の更新履歴 修学院小学校国際ボランティア

1

취

취

취

취 원조 원조 원조 제도에 원조 제도에 제도에 제도에 관한 관한 관한 관한 안내 안내 안내 안내

(평성 19 년도)

교 교토 교 위원회

교토 에서는^, 어린이를 ^, 중 교에 내는 데 있어서 경제 인 이 곤란을 겪는 분에 대 여 품비와 비등의 걱정없이 취 할 있도 ^, 취 원조제도를 설체 고 있습니다^. 원조를 희망 는 분은^, 아래의 설명을 고^, 교에 신청해 주십 오^.

1 1 1

1 _{취 원조를취 원조를취 원조를취 원조를 을을을을 있는있는있는있는 분분분분}

생활 호를 고 있는 분 (정지, 폐지 된 분도 니다) 아동부양 당의 을 고 있는 분

경제 이 , 생활상 나쁘고, 취 곤란한 상 에 있는 분 (세대의 득 계 액이 정한도 이 것)

그 외, 별한 사정이 있는 분

이 중 나라도 해당 는 정은 취 원조를 는 것이 능 니다. 신청서와 께 증빙서류를 제출해 주십 오. (다음의 항의 4 제출할 증명서류에 관 여 를 어 주십 오.)

2 2

2 2 신청방법신청방법신청방법신청방법 서류의 제출처

아동이 다니고 있는 교의 담 에게 제출해 주십 오^. 또^, 이 신청을 한 사실과 그 내 은^, 다른 사람에게 알리지 않습니다^.

신청기간⁽ 는^, 고 있습니다⁾

・4_월 1 _부터 5_월 15 _{까지 신청 신 분} 4_월 1 (1 _년은 )_{부터 인정 니다}.

・5_월 1【 _{이후에 신청 신분}

신청 월의 ¹ 부터 ¹⁵ 의 경우^-> 당행월의 ¹ 부터 인정 니다^. 신청 월의 ^1【 부터 말 의 경우^-> 다음달의 ¹ 부터 인정 니다^.

・_{전 생은 전 부터} 1_{개월이내의 신청이면}, _{전 부터 인정 니다}. 현재

현재 현재

현재^{, , , ,} 교토 에서교토 에서교토 에서교토 에서 취취 원조를취취 원조를원조를원조를 고고고고 계신계신계신계신 분은분은분은분은^{, , , ,} 평성평성평성평성 ^{19 19 19 19} 년년년년 ^{【 【 【 【} 월에월에월에월에 계 신청을계 신청을계 신청을계 신청을 별도별도별도별도 실행 기에

실행 기에 실행 기에

실행 기에 새 이새 이새 이새 이 신청 실신청 실신청 실신청 실 필요필요필요필요 없습니다없습니다없습니다없습니다^{.. ..} 이미

이미 이미

이미 동동동동 세대세대세대세대 취 원조를취 원조를취 원조를취 원조를 고고고고 있는있는있는있는 아동이아동이아동이아동이 있는있는있는있는 경우에도경우에도경우에도경우에도^{, , , ,} 교교교교 ¹¹¹¹ 년의년의년의년의 경우에는

경우에는 경우에는

경우에는 ^{, , , ,} 신규의신규의신규의신규의 신청이신청이신청이신청이 필요 니다필요 니다필요 니다필요 니다^{.. ..}

2 3

3

3 3 문의처문의처문의처문의처

_교 (_전 ) _또는 교토 교 위원회조사과 ⁽전 222-381】)

4 4 4

4 _{제출제출제출제출 증명서류에증명서류에증명서류에증명서류에 관 여관 여관 여관 여}

증명서류는 사물도 괜찮습니다^. 증명서류의 견본과 행기관은 신청서의 뒷면에 기재되어 있습니다^.

신청 이 증명서류

생활 호의

(_{교 조의} ) 생활 호의

(_{교 조는 비} ) 생활 호의 정지 또는 폐지

증명서류는 필요없습니다^. 신청성에 필요사항을 기 여 교에 제출해 주십 오^.

생활 호의 정지^,폐지에 관 여는^, 평성 ¹⁸ 년도 또는 평성

19_{년도 대상 니다}. _{세대의 변경에 의한 폐지는 제외 니다}.

아동부양 당의

((

((_{아동 당이나아동 당이나아동 당이나아동 당이나} 별아동부양 당은 별아동부양 당은 별아동부양 당은

별아동부양 당은 대상이대상이대상이대상이 되지되지

되지되지 않습니다않습니다않습니다않습니다⁾)))

아동부양 당증서 당월액의 항⁽교토 장^, 교토부지사의 인이 있는 항⁾의 사

또는^, 아동부양 당증서 관증명서 중 어느 것 나

경제 이 에 의해^,

생활상 나빠져^,

취 곤란한 상

( ( (

(_{세대의세대의세대의세대의 득 계 액이득 계 액이득 계 액이득 계 액이} 다음의다음의

다음의다음의 설명의설명의설명의설명의 정도의정도의정도의정도의 액이 것

액이 것 액이 것 액이 것^{)) ))}

세대전원의 한 해^, 평성 ¹⁸ 년^{, 1} 년간 득상황을 인 능한 것이 필요 니다^{. 1} 명당 ¹ 종류명 니다^{. (}증명서류의 구체 인 설명은 신청선의 뒷면에 있습니다^.)

단단

단단^{, , , ,} 아래의아래의아래의아래의 경우에는경우에는경우에는경우에는 ^{, , , ,} 득을득을득을득을 증명 는증명 는증명 는증명 는 서류는서류는서류는서류는 필요없습니다필요없습니다필요없습니다필요없습니다^....

・_{배우자공제}, _{부양공제대상인 분}

(_생도, _생, _{주부등으 득을 증명할 서류중에 배우자공제}, 부양공제대상인 분^. 증명서류의 견본을 참조 십 오⁾

그 외 별한 사정이 있음 재^, 지진^, 해 등 줄우의 사고나 재해^, 력으 부터의 긴 피난등의 경우 니다^. 교 제출을 요구 는 서류⁽불필요한 사례도 있기 때문에^, 교에 상당해 주십 오⁾

5 5 5

5 _{기준액에기준액에기준액에기준액에 관해관해관해관해} ( ( ( (_{신청의신청의신청의신청의 이이이이 인인인인 경우경우경우경우}))))

평성¹⁸년 ¹년간의 세대의 득 계 액^<세대의 중에 득이 있는 분⁽파 ^, 아르 이 등으 배우자공제^, 부양공제대상자 되어 있는 경우는 제외⁾이 ² 명이상있는 경우는 그 액^>이 좌 단의 표의 기준 액이 인 세대 대상이 니다^.

3

<

<

<<기준 액기준 액기준 액기준 액>>>>

세대인 기준액

2_명 1,829,200_엔 2명 2,331,200엔 4명 2,】92,】00엔 5_명 3,219,200_엔

【_명 3,5】3,【00_엔

】명이상 354,400 엔을 산해 감

<

<

<<기준액 산항기준액 산항기준액 산항기준액 산항 >>>>

아래의 사정이 있는 경우는^, 나 또는^, 한사람당 23_{만엔을 위의 표의} <_기준액>_{에 산 니다}.

ア _산부

イ _산 (_출산후 【_개월이내) ウ _노령자(】0_세이상) エ _자세대, _부자세대

장해 있는 사람⁽장해자 에서 ^1-3 또는 료 ^A와 같은 정도 인정되는 자⁾

원^, 재 의 장기요양자⁽³개원이상치료중의 사람⁾ キ 18 _{세미만의 자 이} 3 _{명이상있는 세대}(18 _세미만의 자 이 ³ 명이면 ²³ 만엔^, 이후 ¹ 명늘어날 때마다 23_{만엔을 산한다}.)

【

【

【

【 의의 의의 주의주의주의주의

신규인정신청서는, 세대에서 2 명이상 신청한 경우에도 아동 생 한 명당 1 장이 필요 니다. 같은 교에 신청할 경우는, 년은 신청서와 증명서류, 고 년은 신청서만을 제출해 주십 오.

】

】

】 】 취 원조의취 원조의취 원조의취 원조의 내내내내 ( ( ( ( 액에액에액에액에 관해서는관해서는 관해서는관해서는 예정액으예정액으예정액으예정액으 , , , , 개정될개정될 개정될개정될 있습니다있습니다있습니다.)있습니다.).) .)

구분 1 2-【 중1 중2,3

품비 ^11,100엔 ^21,】00엔

통 품비 ^{- 2,1】0}엔 ^{- 2,1】0}엔

교외활동비

( _{지 않는 경우})

1,】10_엔 2,330_엔

4 교외활동비

( _{할 경우})

3,4】0_엔이내 5,840_엔이내

체 실기 구비 스키 ^25,300엔이내 스케이 ^11,2】0엔이내

스키 ^3【,300엔이내 스케이 ^11,2】0엔이내 검도 ^50,500엔이내

도 ^】,300엔이내 신 아동생도 품비 등 ^19,900엔 ^{- 22,900}엔 ^-

교 비 월액 ^4,000엔이내 실비

통 비 실 비

여행비 ^20,000엔이내 ^50,500엔이내

의료지원비 실비 ⁽병의 치료의 권고권의 행⁾ 본스 센터

재해공재부

부 면 제