第22回市民と市長のタウンミーティング報告書

テー

別

商業者、市民と市長のタウン

ーティング

～吉祥寺地区の商店街振興～

○期

日

成

月

６ 日

え

武蔵野市で

、

市民

自らの

を自らの手で創りあ

いく市民自治の基本

立

、市民と行政

協働で

くりを進め

いくプロセスを大

し

い

と考え

い

す

そのひと

の手法とし

、市民と行政

同

目線

双方向

で地域の課題

や市政全般

い

、率直

意見交換を行う場とし

、

市民と市長のタウンプ

ーティング

を開催し

い

す

の

、テーマ別タウンプーティングの第

回目とし

、吉祥寺地区の商

店街振興をテーマ

、第

回

商業者、市民と市長のタウンプーティング

を、武蔵野商工会館

おい

開催し

し

ので、その結果を報告い

し

す

今後

、地域

とのタウンプーティングとテーマ別のタウンプーティングを

織り交

ら開催し

いく

と

より、市民の皆様との意見交換を

ら

深

概

要

．日

時

成

月

日

水

午後

時

分～９時

分

．場

所

武蔵野商工会館

階

市民会議室

．主

催

武蔵野市、吉祥寺活性化協議会

．協

力

武蔵野商工会議所、武蔵野市商店会連

会

．参

加

者

数

人

．主催側出席者

市 長

邑上 守正

吉 祥 寺 活 性 化 協 議 会 会 長

本田 拓夫

吉祥寺活性化協議会商業部会長

木村 征司

吉 祥 寺 活 性 化 協 議 会 副 会 長

塚本 真史

武

蔵

野

商

工

会

議

所

会

頭

稲垣 英夫

武 蔵 野 市 商 店 会 連

会 会 長

金子 和雄

技 監

井上 良一

企

画

政

策

室

長

南條 和行

環

境

生

活

部

長

十嵐 修

都

市

整

備

部

長

檜山 啓示

生

活

経

済

課

長

小島 祐一

吉祥寺

くり事務所長

郡

護

交

通

対

策

課

長

原 浩

．司

会

企 画 政 策 室 市 民 協 働 推 進 課 長

渡部 敏夫

８．内

容

吉祥寺地区の商店街振興

をテーマとし

意見交換

目

次

．発言の要旨……… 1

開会のあい

……… 1

市長説明

吉祥寺グランチタザインの概要

い

……… 4

吉祥寺活性化協議会 会長説明

吉祥寺活性化協議会の取り組

い

………7

吉祥寺地区の商店街振興

をテーマとし

意見交換(要旨)………11

．商店街と大型店の共存

い

………11

．

置自転車と駐輪場の確保

い

………1平

．

吉祥寺図書館周辺の

置自転車

い

……… 13

．

地

駐輪場の設置

い

……… 14

．ロンロンの荷捌

対策

い

………14

．

元

通り

おける

置自転車と荷捌

い

………15

．地

利用

い

………16

８．駐車場

い

……… 17

９．住民

らの提案

い

……… 17

10．ＪＲ中央線特別快速の停車

い

………18

11．

ふ

わしい商業機能の誘導

い

……… 18

1平．大規模開発等の情報提供

い

……… 19

13．

井の頭公園

い

………19

14．観光推進計画

い

………平0

15．ひと

や

しい商店街

くり

い

……… 平1

閉会のあい

………平平

．アンォーダでい

だい

意見と市の回答ン対応方針……… 平3

．付属資料……… 平7

ン吉祥寺グランチタザインの概要

ン今後の吉祥寺の

くりの展開イメーグ

ン吉祥寺駅現状図

ン計画案

おける

階及

階の機能分担イメーグ模式図

ン吉祥寺駅改良計画図

階ン

階

ン市内商店会一覧

H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 開 会 の あ い さ つ

１．発言の要旨

１

開会のあいさつ

市 長

皆様、 ん ん 夜分、お忙しいと ろをお集 り い だ し 、あり とう い す タウンプーテ ィングも今日で 平平 回目と り し 昨 で 、各 地 域 の コ プ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー の 皆 様 と の 協 働 事 業 と い う とで、地域の課題を中心 議論し し 、今 入 、テーマ別 や ようという とで、商 店街の活性化という視点 ら、中央地区と境地区をや

、いよいよ商店街のテーマとし ラスダの吉祥寺地区 い 皆様と議論を交わし い うという と り し

今 景気の問題で、大変厳しい状況と立 向 われ いると思い す 、市とし も様々 課題を け 、で る と るべくタイヘモー や い うという とで、融資制度 の拡充を前向 議論し いると ろです 今日も記者会見 あり し ので、融資 い

の一定の方向性をお示しし し 、来 ら始 る議会でも報告し、議会の皆様 も 理解い だい うえで、す でもその取り組 をスターダし いと思い す

皆様方の商売の繁栄 、市とし も大 願いですので、厳しい局面を迎えられ いる方 も多々いら し ると思い す 、とも れ らのあり方を議論し 、少しでも前向 進 とを期待し い す

今日 時間という時間です 、 、私と吉祥寺活性化協議会の本田会長 ら前段の 説明をし うえで、吉祥寺の商店街の活性化 い 、皆様と意見交換を進め い いと 思い す いろいろ 課題 出る と思い す 、 ですべ 解決すると 思 い せん 吉祥寺の くり 常 進行形ですので、今日を機 、 ら 前進をし 、 、 課題解決 向け 、とも 取り組 を進め い いと思い す 最後 で、 う よろし くお願いし す

吉祥寺活性化協議会 本田拓夫 会長

皆様、 ん ん 月曒の近い大変お忙しい中、 、 大変景気の悪い中、今日 吉祥寺の商業振興 い 語る という とで、市長と市民の皆様、それ ら商業者の方々

H 2 0 . 1 1 . 2 6開催ヷ武蔵野商工会館 開 会 の あ い さ つ くお願いい し す

武蔵野商工会議所 稲垣英夫 会頭

皆様、 ん ん 今日 、 商業者、市民と市長の タウンプーティング という とで、私 鷹地区と武 蔵境地区も出 し 、 りの温度差 ある中でやる

と ろう と思い す

今、大変厳しい状況 あり す の吉祥寺 い 、荒井市長 ら都市計画 始 、その後、後藤市 長、藤元市長、土屋市長、そし 、邑上市長と引 れ し 、今の 形成 れ もう 30 近く

る と思い す その間、ハーチ面 全然変わ い せん 吉祥寺活性化協議会 で り、ウゟャィヘキャンヒーンを実施する 、ソフダ い りの部分でや い す 、ハーチ い 変わ い い状況の中、その間、 成９ グヤーター吉 祥寺平1 計画 の策定という とで、吉祥寺の を うする という とをや い だい

のです 、それもヒンタィング し い し その後、 成13 、 菱総研 ら、 吉祥寺新時代100 万人生活都心構想 という提言を け し 、それも保留 し という状況 あり し

れで 困るという とで、土屋前市長のと 、吉祥寺グランチタザイン スターダし し れも れ れ や 、もう す その中で早急 取り組 けれ ら い部分、中期 やら けれ ら い部分、長期 やら けれ ら い部分を提言 し し 、駅舎の改築、自由通路の整備、荷捌 、駐輪場 も、 のと 早急 問題と し 取り上 い す 市 、長期計画を見直し 、調整計画を策定し し 、今回の とを ら 参考 し い だい 、その中で、今後、取り組 を進め い だけるので い と期待し い す

私 、昨日、都市計画審議会で、鹿児島市 視察 行 し 大変 わ い 天文館通り 、８ 前と比べ 、店舗 45％も減 い し もう ら らで、クャッタ ーを閉め いる商店もあり し れ 、イアン 出店し め 、皆そ ら とられ し という状況との とでし 鹿児島市とし 、中心市街地活性化法の認定を け

、今 ら天文館通りの商店街で 間70 回のイベンダを行うというよう とで、当時の わいをもう 回取り戻し いというお話 副市長 らあり し

H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 開 会 の あ い さ つ 武蔵野市商店会連 会 金子和雄 会長

皆様、 ん ん 私も吉祥寺出身 ものです ら、 今日 非常 期待し い す の会場 、商店街の モージーの方々 お集 りです モージーの中のモージ ー 人 市長と一緒 並んでいると、少しやり くい と思い す 、 ひ皆様、忌憚の い 意見をい だ 、

H 2 0 . 1 1 . 2 6開催ヷ武蔵野商工会館 市 長 説 明 要 旨

２

市長説明

吉祥寺グランドデザインの概要について

※説明資料 吉祥寺グランドデザイン概要ヷ吉祥寺駅改良図面等 は、27 ペヸジ以降に掲載

しています

市 長 成19 月 策定し し 吉祥寺グランチタザイン い 、もう 承知の とと思い すので、確認だけし し 、市 の程度、取り組 を進め いるの を説明し す

．吉祥寺グランドデザインについて

吉祥寺グランチタザインと 、総 的 くり を の よ う し い く と い う 大 ベ ー ス と る 考 え 方 で し 、 基 本 的 方 向 性 と し 、 商 業 と 人々の生活 一体と 街 とし の成熟

行 い街 住んで い街 とし の広域 的 魅力の維持ン創出と都市観光の推進 を大 く吉 祥寺の目指す基本的 方向と位置 け い す

くりの柱とし 、 点ほ 設定し い す 、 点目 商業環境と豊 居住環 境 調和ン連携し 街 であるという とで、 の繁華街と 違い、す 居住環境

いるという特性を最大限生 し い うという柱です 点目で、コンドェダ 街で あり、歩い 楽しめる街という と ら、 巡る楽し ある街 という とを掲 い す

点目 、吉祥寺の皆様方 今 で積 重 られ 上質 買物環境のある街 を 承 し 発展 せ い うという とです 点目 、常 端的 文化を育 、発信し し ので、 独自文化育 発信する街 とし 、今後も大い 発信し い うという とです

今後取り組 べ 主 施策 い 、 の成熟、南の再整備 というテーマ です 、 早急 取り組 べ 重要施策 とし 、 要と る駅の改善 の中で 駅 ら への動 線の改善 駅南 自由通路の整備 を、 全体 関連する緊急課題への対応 の中で

荷捌 対策、駐輪対策 ふ わしい商業機能の誘導 屋外広告物等の景観阻害要 素の整序 キイン計画等 よる回遊誘導 を図 いくという とを掲 い す

最後 、中長期 今後取り組 べ 施策 とし 、 南口周辺の地区再編 の中で 、 駅 前広場の整備 周辺再開発等 を、 センダラャ地区の更新 の中で 、 ハペニィ横丁の

くり 回遊の拠点と る広場整備 必要 基盤整備 地 利用検討 を掲 い す ら 、 地域全体 一丸と 続的 の環境の維持ン向上 の中で、 街並 形成 緑化誘導 適 土地利用誘導 イベンダ展開 等を進め い うと掲 い す

．吉祥寺駅の改良計画について

H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 市 長 説 明 要 旨 とし 迷路のよう と ろを行 いと通れ い と ら、 階部分 、も と幅広の南 通路 で い という課題 あり す 口 ら南口 るべく幅広の通路を設け い うという とで、 の間、ＪＲと京王電鉄と協議 整 い す 幅約16ｍの通路 確保 れ す 、混雑の解消 くる、そし 南 行 来しやすく くると思われ す

、吉祥寺駅 、エスィヤーター 少 く、バモアフモー化の進んでい い駅でし そのバモアフモーを整備する あ 、全体の耐震補強工事をし いといけ いという、 大 り 取り組 必要と り、具体的 、ＪＲの駅舎や、ユザワヤ 入 いる京王 電鉄の駅ビャを大改造し けれ いけ いという と い す ＪＲの駅ビャ い 、耐震補強の設計 ある程度進んでい す 、京王電鉄の駅ビャ い だ改造計 画 明ら い せん 会社の方針とし 、平010

以降 建物を建暶え いくという とです 、その建 暶 え 後 の 中 身 い だ 公 表 の 域 し い せ ん 市とし 、吉祥寺の駅 ふ わしい、ＪＲと京王

一 体 と 駅 舎 く り を れ ら 調 整 し い いと思 い す

駅舎のわ りやすい動線を確保する中で 、現在、Ｊ Ｒの一番大 改曔口の中央口を降り 、そ ら井の 頭線 行 れ い、あるい そ を降りると井 の 頭 公 園 あ る の わ ら い と い 課 題 も

あり す 鉄道会社の計画で 、 階 すべ 改曔口を設け 、その周 通行可能 通路 を確保する と い す 改曔口を出 と ろ 、案内キインを んと示せ 、 口ン南口 明ら るし、井の頭線と京王線と中央線の乗り えもスヘーゲ るという

とで、 の計画を進め いく と り す

鉄道会社も、今回の駅舎 くり い 、いろいろ 点で配慮 れ い 、例え 、イ ーチ 裏道的で、薄暗い景観 い す 、それをも と表とし の顔 くりをし い うという とで、高架 化粧板を り、し らえを れい し い うという話 も聞い い す

吉祥寺駅南口の駅前広場の整備という大 課題もあり す 、現在、地 者の皆様と協 議をし いると ろです あわせ 京王電鉄の駅ビャを建暶える際 、 るべくセッダバ ッェをし もら 、ゆとりある駅前空間を く もらい いという とで、 階部分の セッダバッェのライン等 い 、ある程度 と ろで協議 整 い す

今後 のよう 大規模 改造 り す 、駅を利用し らの改造ですので、 ～ ると言われ い す 駅というの 、め 改造 れ せんので、市とし も れ らも大い 意見を言 い いと思い す

．駐輪場等の地下利用について

もう 報告し お いの 、地 利用の問題です 皆様 らも、地 利用の検討 う という話をいろいろ と ろでお聞 し い す 駐輪場の問題で、地上部

H 2 0 . 1 1 . 2 6開催ヷ武蔵野商工会館 市 長 説 明 要 旨

分の用地確保 難しい状況ですので、地 利用 れ らの吉祥寺で大 キーワーチとと らえ い し 、 の間、地 の利用の可能性 い 検討を進め おり、検討の中で、一 定程度、地 利用の可能性 ある場所 出 し ムチバクィメラの前の道路、駅前広 場、 和通りの 、 れらの地 空間 埋設物 少 いので、利用可能性 あるだろう というと ろ で来 し

ら 昨 ら今 け 、例え 、駐輪場、駐車場 、 ういうよう 空間で設けら れる という との仮計画を行い し 、 、事業 等の概算をし い す ら 、そ の 用対効果 あるの う 、 、地 という と ら、維持管理 も す

、その辺を含め 、 のよう 実現の可能性 あるの 、議論し いると ろです だ、方向とし 、地上部の駐輪場を何と 改善し いという ともあり、何ら の形で駐輪場を 行的 でも 整備で い という とも含め 、庁内で議論をし い ると ろです ら の検討を進め 、 るべく速や

地 利用の実施 移れ らと思い す

あわせ 、吉祥寺の課題とし 、荷捌 の問題 あり す 吉祥寺活性化協議会の塚本副会長 大変 努力をい だ し 、今 ら吉祥寺方式の荷捌 関する対策委 員会も発足し 、具体的 議論を進め い だい い すので、当面 その議論を踏 え 、 吉祥寺 らで の荷捌 の仕組 を確立し い いと思い す

H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 会 長 説 明 要 旨

３

吉祥寺活性化協議会 会長説明

吉祥寺活性化協議会の取り組みについて

吉祥寺活性化協議会 本田拓夫 会長

吉祥寺 い 、行政ン商工会議所ン商店 会連 会の協力をい だ いと活性化し い

いという と あり し 、南 商店会 多数あり す 、 れを全部活性化するという

と 大変 とです し 吉祥寺 30 数 の間 成熟し で、もう一度活性化すると いう と 、並大抵の とで あり せん 東

新宿、渋谷、池袋 あり、西 立川 あり す 地域間競争 、吉祥寺 何をし い

け 勝 いけるの も考え ら、グランチタザインと 違 、商業者とし 、今日、 明日、何 必要 の という、 実 とを吉祥寺活性化協議会 考え い す

吉祥寺グランチタザインの進 方 遅いと、皆様 ら 何をや いるんだ という意見 出 くる場 もあり す 、実体経済を支え いるの 商業者ですので、そういう点で

思うよう 行政と 致し 、地域を開発、 くりをし いくという と 大変難 しいです それでもやら けれ ら いというの の協議会の主 取り組 でし 、犬 や猫の ともや い す

駅改造 い も、問題提起を出し、要望書を出し 、吉祥寺の駅だけ よく れ いい の と提言し い す 30 数 け 商店街 だめ もいいの という と ら、 駅の方 、ＪＲの方 要望を聞い い だ いという とで、反対という とで く 、 くり 協力い だ いという とでお願いをし い す

商工会議所の会頭、商店会連 会の会長 らも協力い だい い す 、商業者 、昨日 でよ とし も、突然 ういう金融恐 始 り、 れ いろいろ 面 わ わと 真綿で首を絞められ いくよう 状態 り、今 で よ 、今後 うするんだとい う と と 、す ドチッと転換する と で く い す

今日も ああ、 い と思 の 、 鷹市で、 万円で千円お得 10％分のプヤ プアヘ付の市内共通商品券 発売 れ という とです れ 鷹 を越 れ し

という とも反省点とし 考え ら、今後の吉祥寺の振興 い も、細 いと ろ も手を出 いといけ いと ろ 来 いるのだと思い し 活性化すれ いい、いろい ろ ものを 込め いいというと ろ ら、急遽そうで いよう と ろ 来 いるの で い と思い す ういうと 、吉祥寺活性化協議会 何をするんだという と

ると、皆様と一緒 力を わせ 、 吉祥寺 す い、 す だ と言われるよう 、 違 イベンダ展開をし けれ いけ い と考え い す

H 2 0 . 1 1 . 2 6開催ヷ武蔵野商工会館 会 長 説 明 要 旨

アヸトピ ニッ ２ ８ 井の頭公園

の協議会の事の起 り 、1990 代前半 、新宿を め、立川や国分寺 、新 大型商業施設の出店計画 出始 め 状況の中で、吉祥寺 それら 対抗し い けれ ら いというと ろ ら、 成 協議会 設立 れ と 聞い い す

主 るメンバー 商業者、大型店、企業、各種団体、個人 の方も含め 、大い る くり 向 い うという とで、成熟 れ 商業地域 り し 、何 欠け いる部分 あるので い と 思い し 物を売 り買 りするだけでいいの という と ら、私 本業 映画館 でし 、文化性をもう少し取り上 ほう いいので という とで、吉祥寺グランチタザ イン あるよう 、独自の文化 吉祥寺の誇りだと、買物も文化も一緒 持 い くだ

いと れ 立川 も負け く い、新宿ン渋谷のああいう騒然 る の中 で 上 文化とも 違うと そういう とで、吉祥寺独自の文化性を保 と 、吉祥寺の活 性化の るので い という とです

も ろん 全体 いろいろと発展し けれ いけ せん 井の頭公園という大 自然を 生 そうとし いの 、今の の井の頭 公園でいいの という とで、 らい前 らテーマを絞 い す 、公園 100周

であと９ です 第 弾で、昨 ら公園 の中での アーダピェニッェ ※ をやり し 今 もやり し 井の頭公園の池の水を も と昔のよう 、 れい し いという と

も、あと９ のう で るでしょう

、井の頭公園の動物園 、 海道の旭山動物園 及 せん 公園の中の有名 水族 館を今の子供 知ら いので い と思い す 今の小 お子 ん 、キンクャインの 水族館 、大 水族館 慣れ い す ら、井の頭公園の水族館も大型化し 、 くり 直し い だい ほう いい もしれ せん あるい 、公園の中 、吉祥寺 目指し い すアニメタウンの象徴とし 、テーマドーェ 、アニメ関係の業者 集 い だい 、アニメを活性化すれ いいという考えもあり す お隣 グノモの森の美術館 あり す すで ある吉祥寺の独特の要素を大事 し ら、 を活性化し いくという とも

のやり方です

H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 会 長 説 明 要 旨 コンドェダクティという言葉 あり す 、吉祥寺 路地裏文化です 路地裏 い い ある 、 も好 れる住 い街ナンバーワンの一 の要素 も るし、交通の 便もよいので、多くの人 訪れ す そういう意味でも、公園 完全 定着化 れ い す エコの問題 い も、公園の緑化をも と進める 、吉祥寺の 分の を占める公園 必 環境を れい し くれる場所 れ という とも考えられ す

井の頭公園 、東京都のものです 、一昨 で 、武蔵野ン 鷹で共催するよう イベ ンダ と 、邑上市長と 鷹の清原市長 話を れ、昨 ら井の頭公園で始 り し れ 画期的 とでし 、少子化 り、人口 減 いくと 、武蔵野だ けで成り立 わけ いのです れ ら 鷹も境も含め や いく時代です その め 武蔵野市の誇りと るものを大 く活性化するのも、協議会とし の役割 と思い す い、南 の商店会の会長 助力をい だい い す キンローチ商店街の理事長の木 村 ん 商業部会の部会長 い だ 、 和通りの理事長の塚本 ん筆頭 名の方 副会長 い だい 、商店街 くあるべ という話を月 回の幹事会でし い す 春秋のイベンダだけで く、夏祭りや秋祭りのお手伝いもし い す

グーグーだ 猫である という映画 今 封 られ んです 、 れ 吉祥寺を舞台 し ロォでし 、 の映画を見ると吉祥寺 よくわ るという と ら、 れを皆様 応 援し い だい 結果、全国の約300近い映画館で の映画 上映 れ い し の映 画を見 、 吉祥寺知 るよ 行 い もう一度行 い という とで、来 と 、 ああ、 の店、あ わよ という話 で る流入人口 増える、そし 実体経 済も伴うという、そういう とも の活性化のやり方で い と思い す

そのほ 、秋の公園での アーダピェニッ ェ 、それ 終わり すと、11 月 日 点灯式 でし 、駅前で れい イャプネークョンを や い す イャプネークョン でもや られ い す 、吉祥寺の のフインダであ るという とで、それ 観光 るので

い と思い す の中で 曒の1平 月平8日 ら、 武蔵野吉祥七福神め り ※ の七福 神 イャプネークョンの中 取り入れられ す 商工会議所の商業部会で くり上 七福神め

りを応援しようで い と考え し いろいろ とをやるだけで だめで、 の いい と ん で応援し い 、も と高めようという とも考え 結果、イャプネー クョン 定着し いるという とで行う ととし し

※ 武蔵野吉祥七福神 イ 賑わいのあ まち 活気あ まち 創出の一環として、 成19 開始 市内の寺社やバス会社の協力を得て、約30分間隔 特別バスを運行し、武蔵野に点在す 寺社を巡 成 21 は、 月 日 10日ま 実施さ た 主催は、武蔵野商工会議所

H 2 0 . 1 1 . 2 6開催ヷ武蔵野商工会館 会 長 説 明 要 旨

実体経済 厳しい状況 あり、常 今日、明日、明後日の とを考え ら い商業 者 必死です 今日 商店街 一体何だろうというよう 方もいら し ると思うん です 、市民とし の要望 、 早く駐車場を く よ 駐輪場 く よ ん

でいいの というよう とで、商店街 何をや いるんだというお声もある もしれ せん 商店街 、 り 大 いです 、実際 、あ りお金 いという と ら、商 店街独自の駐輪場、駐車場を持 けれ いけ いんです 、それもで せん れ や り行政と一緒 やら けれ ら い問題です 、地 利用 関し も、 れ 昔 らそういう問題 出 いるんです 、ようやくそういう声 高く 、もう具体的 始め けれ 遅いという 、もう既 遅れをと いる わけで、市のアンォーダの中で 、一番苦情の多い問題だ

です

それと同時 、商業者とし 、活性化協議会の塚本副会 長 行 い す交通問題 大変 状況 い す 自分のと ろの車を表 出し いるわけで く 、荷捌

をする車 日何台来 、 で う停め 、 うや いるの という と 関し 、通常、商業者 知 いるわけです し し、それすら 知ら い吉祥寺の商業者 、胸を張 いられ いという と ら、塚本副会長 警察の 方と協議を重 、来 の春頃 ら吉祥寺方式という形で荷捌 車を何と ェモーン し いくというと ろ で、 り着 し 商業者であり ら、 くりを皆様と一緒

考え い す

H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 意 見 交 換 要 旨

吉祥寺の商店街振興

をテーマにした意見交換

要旨

１．商店街と大型店の共存について

吉祥寺活性化協議会 木村征司 商店部会長

キンローチ商店街の木村です 日、商店街 日本経済 新聞の小売業部門の担当者 来 、 吉祥寺の

ん 大型店とう くい いるの という質問と、もし 東急ン伊勢丹 吉祥寺 ら撤 し ら、 の人 うお 考え るの という質問を け し 吉祥寺 、 う く大型店と共存し 繁栄し というの 、 々 の上の世代 ら、 お客様を集めるの 、大型店のほう

る 力 あるので、地元 大型店を拒否し いでウゟャィヘで迎え 、そのお客様とし 来 人 回遊し い だい いる中で、自分 の店の個性を出し 頑張ろう とい う話を聞い 、吉祥寺の くりをや し

大型店の方々 も、知恵を出し い だい 、汗も い もらい、 、 のイベンダ を企画し と 、お金も負担し い だくという、 の の決 り とをお願い し し 吉祥寺 、昭和44 駅ビャ で し 雨 降 りすると、お客様 ん 駅ビャへ流れ し うので、何と し けれ という とで、キンローチ 昭和46 アーォーチを く 、お買物をし い だく、安全安心で快適 商業空間を くると いう とを上の世代 や し それ 吉祥寺の の一番大 とだと思い す し、それ ら今、 々 や いる吉祥寺活性化協議会 で 、大型店の皆様 も、

くり 関わ もら い す もし東急と伊勢丹 抜け らという と 一 考え い で今 や いると言い し その撤 という とを考えると、 々、一商店会で 、

対応で せん

そういう中で、一番心配し いるの 、吉祥寺の アーナー化し いる とです 昔 々 対面でお客様と接し 、や り何 おもしろい だと思われ い んです 、

れ 今アーナー化 れ 、テナンダの多い いるので、私 キンロー チアーナー会を く 、アーナーの方 お客様 、安心し 安全 お買物 で る商 業空間を くる め 、 ひ 投資し ほしいと言い し 今、 の商店会も、アー ナー いる方 多く いるわけです ら、 くり も積極的 ものを言

もらい いと思い す

吉祥寺活性化協議会 本田拓夫 会長

H 2 0 . 1 1 . 2 6開催ヷ武蔵野商工会館 意 見 交 換 要 旨

２．放置自転車と駐輪場の確保について

吉祥寺活性化協議会 塚本真史 副会長

紹 い だ し 和通り商店街の塚本です 私のほ う ら、 質問し す 吉祥寺で今一番大 く抱え いる 問題の 、自転車問題です 昔 都内でもワースダ 選 れるよう 、非常 悪い状況でし 、その後、市の努 力 より、駐輪場を 々増やし い だい 、よい時代もあ り し し し、 数 来、街中 自転車 あふれ い るという状況です

乗り物とし 、自転車ほ 乗りやすいもの いという とで、今後も減る と い と思い す 自転車 万円以 で買える時代 し イソモン 高く く ると、 す す自転車 乗る方 増え くると思うんです 、現状 、歩道の半分 自転車 で占拠 れ い す せ く3.5～4.5ｍもある歩道です 、半分 自転車で占められ い

す 吉祥寺大通り 、通勤ン通学の人 の自転車を置く め 市 認め 置 せ いるという状況 い す

私 もとし 、お買物 来る方の自転車 い 、 れ ら真剣 考え い けれ ら いと思い す 通勤ン通学もも ろんです 、お買物 見える主婦の方々 、重 いものを買 られると 、手で荷物を持 ので く 、自転車で持 り いで しょう ういうお客様 安心し お買物で る駐輪場 大事だと思い す

そういう点で、地 を真剣 考えるというお話 あり し 鷹駅南口で 、既 地 駐輪場を幾 く い す れ 、入り口 自転車を入れ すとその す と地 へ入 いく、割 と簡昒的 駐輪場です 、 ういうものを是非とも市 早急 考え い

だ いと思い す 市長 ら、吉祥寺大通りン 和通りン駅前広場 地 利用の可能性 あるという 提案 あり し 、地 を利用し 、駐輪場を く ほしいと思い す 市 長

武蔵野市の地形 フラッダです ら、自転車 利用しやすい です 特 自転車の乗り 入れ台数 ら言うと、 鷹駅 都内で 番で、 万数千台集 くるんです ベスダ 10 の中 吉祥寺駅 位、武蔵境駅も10 位 入 い す 武蔵野市の 駅周辺 、都内でも 極め 多く自転車 集 す し し、その集 くる自転車 対応し 駐輪場の 数 、足り い せん 市も今 で と駐輪場の確保を懸命 行 し 、

のよう 地価ですと、買い求める と し くい現状です

そもそも駅 鉄道事業者の駅でもあり すので、 々だけで く 、鉄道事業者 も大 い 協力を要請し けれ いけ いという とで、 の間、要請もし い す 現 今、高 架化 武蔵境駅 ら西 進んでい す 、高架 の利用という中で 、相当の駐輪場の設置 を れ ら鉄道事業者 要望し い うという考え方を持 い す

H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 意 見 交 換 要 旨 の買物客の時間 ると、大 く増え す 買物客だけで く 、高校生の自転車もあ り す 予備校 の吉祥寺界隈で増え 、予備校を利用する学生の自転車も歩道を占 用し いるォース 多々見られ す

通勤ン通学客だけで く、 しろ買物客の駐輪場を確保し い けれ いけ いと思 い す 、市も る と ら、地元の商店街の皆様 も協力い だ いと、 難 しい面もあり す

スヒースの問題 ら考え すと、地 利用 大 く 期待 れ し 、道路の 線的 広 り あり す 鷹の す け駐輪場 、地 を円筒形 くり抜 い 、そ 機械式の駐輪スヒースを設け いくとい う とでし 、ある一定の広場の面積 必要 り す そういう面積 確保で る場所 い 探し い る経過もあり すので、そういう場所の紹 、提供し

い だく方 あれ 、 およろしいのです 、そういう とを含め 、市とし 前向 とらえ い す

既存の駐輪場 い も、 場で置くとそれほ 駐輪スヒースを確保で せんので、今、 第一ビテャの裏の 吉祥寺第 駐輪場 の立体化を進め い す 月曒 立体化 完成す る予定です 、約460台規模の駐輪場 確保で すので、一定程度の買物客の利用 も対 応で ると思い す

ビャの中を利用で い という考えもあ 、 テナンダ 入居 れ い地 、駐輪場とし の可能性 い という とも、広く求め いると ろですので、そう いう とも含め 情報を提供い だけれ と思い す

道路空間、特 歩道空間を自転車 占め い すので、歩い 楽しい い せん ひ、 の自転車を地上の歩道 ら消し い いと思い す 自転車の利用を禁 するので く 、自転車を利用い だい 、適 規模の駐輪場を設け 、そ 容い

だくという とを、吉祥寺の大 課題とし 、取り組んでい いと思い す

一方で、地 駐輪場の検討も進め い す 、 工夫 い 、 ひ皆様 ら具体的 場所の情報提供含め 、いろいろ アイタィアをい だけ らと思い す

３．吉祥寺図書館周辺の放置自転車について

司 会

事前 件ほ い だい 意見 あり すので、お し す 吉祥寺図書館の横と前 、図書館 休館の日 、車 通れ く りそう くらい自転車 あふれ い す 市長の 考え うでしょう という とと、もう 件も、 置自転車の とでい だい い す

市 長

H 2 0 . 1 1 . 2 6開催ヷ武蔵野商工会館 意 見 交 換 要 旨

いけ い場所ですので、厳しく指導せ るを得 せん 、その根本的 解決とし 、 駐輪場確保を目指し いくという とだろうと思い す

．地下駐輪場の設置について

意見

公園通りの商業者である 私 のと ろも一番大 問題 駐輪問題という とで、歩道を んと歩ける よう し いと、回遊性 保 いというと ろもある し、防災上の意味 らも大 問題だ 駐輪場 、駅の 近く いと意味 い 土地の確保 難しいの よく わ る 、思い 地 くるし いの と思う

例え 、商工会議所の前の通りの地 を全部駐輪場 し し うの う 置自転車 く れ 、歩道 大変歩 やすく 、安心安全 も

るし、来街者も多く る 駐輪問題 い 、早急 具体的 案を出し 取り組ん でい だ い 地 構想 時間 ると言われる 、差し迫 問題 ので、一刻も早 い実現 向け、案を出し い だ い

市 長

現在、荷捌 場、駐輪場 足り い いので、今想定し いるの 、吉祥寺大通りと駅前 広場と 和通りの地 です 、 の商工会館の前の通り い 、横断する幾 の地 埋設物 あり、通しで 難しいという状況 で わ い す だ、部分的 利用というの 、可能性とし 残し お いと思い す

５．ロンロンの荷捌き対策について

武蔵野商工会議所 稲垣英夫 会頭

荷捌 い 、ロンロンの南側 らドーェローチ 出る、西寄りの出入口 あり す あそ を午前10 時 で、ロンロンの駐車場とし 使え い という とをロンロン ら市 お願いし いるという話を聞 し 、吉祥寺 くり事務所のほうで何 聞い い す

吉祥寺まち くり事務所所長

ロンロンの南側通路のお話 と思い す 、決定事項という とで く、ロンロン側も、 荷捌 対策をし 、 るべく迷惑を け いよう し いという とで、 で る余地 い という中で、 の検討事項と れ いるというだけで、正式 話で いと思い す

武蔵野商工会議所 稲垣英夫 会頭

検討中という とです 、 ひあそ をロンロンの開店 で、朝 時 らい ら、荷捌 場とし 、市のほうで開 し い だけれ と思い すので、よろしくお願いし す

吉祥寺まち くり事務所所長

H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 意 見 交 換 要 旨 という ともあり すので、ロンロン ん お使い るの 、それともあの辺の方々 一 体 お使い るの 、その辺も含め 考える必要 ある と思い す

．元町通りに ける放置自転車と荷捌き車両について

意見

元 通りの商業者である 元 通り 抱え いる問題点 ある 、駐輪の問題、 もう 荷捌 の問題だ 駐輪の問題 、特 昼間 、元 通り商店会で係員を 整 理し いる 、午後 時以降 ると突如増え くる 東急側のほう、りそ 銀行とチダー ャコーナーの前のあ り 特 ひ い 約８ｍの道路幅 ある 、 手をすると ｍ らい 自転車ンバイェで埋 し い、緊急の場 の とも考えると、危険 状態 い る 解決する 、人を入れ やれ いい 、元 通り商店会の現状とし 、午後 時 ら９時 で人を うよう 政状況で い

荷捌 関し 、昼 1平 時 でで る と い る 、元 通り商店街の事務所 、お客様 ら危険である とェヤーヘ 来 いる 元 通り ９時 ら 1平 時 での 間、大変 荷捌 場 いる 元 通りだけの荷捌 であれ だいい 、元 通りを基地 し 遠方 で ん でいる状況だ 和通りと並んで、吉祥寺の荷捌 の の中心部分 も し い者の方 ら、車イ スだと非常 危険という意見 あるし、お 寄りの方 ら

も言われ 車イスの状態だと、ダラッェのタイヤ 間近 入 くる ら、非常 怖い れを解決する め、地 駐車場、荷捌 場、駐輪場 、 うし も必要だ 今の吉祥寺 、もう手遅れの状態だ 平0 近く前、市の第 期長期計画 、地 駐車場の計画案 あ

で、あれ 進行し いれ 、今 もうで 上 い よい頃だ それ 何も手を け い い状態で、現在 至 いる 要する 平0 遅れ いる それだけ 、問題 極め

大 く いる 早急 地 を く ほしいという心境でいる 大至急で構想、着工 をお願いし い

市 長

現状の荷捌 の時間 、店 開い いる時間 で、ベビーィーを押す方、車イス利用の 方 と 、ダラッェ 大 タイヤで 迫感もあるし、大変危険を感 る車両です その 辺のす 分け、時間、場所も含め 、現在、 吉祥寺方式物流対策委員会 で、大い 議論

れ いると思い す 、今後 期待し いと思い す 吉祥寺活性化協議会 塚本真史 副会長

荷捌 車 い 、駐車違反の取り締 り 、来 月 ら、武蔵野や 鷹を め、 多摩地区全域で、民間委託 より開始 れ す の民間委託 よる取り締 り 、都心 で 前 ら始 い す 、警備会社 委託するわけです 転手 車 ら れ

H 2 0 . 1 1 . 2 6開催ヷ武蔵野商工会館 意 見 交 換 要 旨

でも車を出せる状態 し 、ェモアし いるようです

そういう中で、荷捌 い 大変危険 状況です れ ら ういう方向で解決し いくの という と 、一番大 問題です 荷捌 関し 、もう10 近くいろいろや

し 成13 、第 回の実証実験をやり し 一大手の 会社 駅周辺 タフといい し 、荷捌 する場所を確保し、そ 荷物を全部降ろし 、台車 荷物 を乗せ 、各店舗 で配り、商店街 車を るべく入れ いよう するという とを始め

し

もう の大手の 会社 、今 の春 らです 、 の 近く タフを設け 、そ ら 込 という とを開始し し の大手 社 い 、昔 ら比べ すと、大分

よく し の 会社 うする というと、

例え 、荷物 であ も、街の中へ入 、道路 停車し 、荷捌 をや いるというの 現状です れ を い 街 の 中 入 れ い よ う す る と い う と 大

課題だと思い す 今、市とも打 わせし い す 、 来 月 で 、ある場所を確保し 、そ へ各 会社の荷物 置い い もらい、 あと らでそれを け 、台車、ィーガ、モヤィー で、各商店街 す 街中 極力、車を入れ いという方策 解決の の道 るので い と考え 、 れを 具体的 うする 検討し い す

日本全国 の街でもある問題です 、大 く成 し 事例 だあり せん そういう 点で、吉祥寺 ほ の地区より一歩 ん や いく と よ 、安心安全 吉祥 寺を目指そうと思い す 危険 状況 、吉祥寺の とし 、非常 マイナスです そ のマイナスの部分を少しでも取り除く め 、 の荷捌 の問題 真剣 や い けれ いけ せん 来 月を の契機とし 、 の吉祥寺方式を一歩 進め いけれ と 考え い すので、皆様の 協力 より 日も早く進め いと思い す

．地下利用について

意見

自転車の客も大事だ 、そういう とだけだと、だんだん 細 し わ い や り 地 を利用する 、地 のヤベャ 全部そろえ 、例え 、 浦屋の入 いる建物、そ の隣の西側の建物、コスペビャ、ヤンイ館ペーャ を東急、ムチバクィメラ、西友の駐車 場 ら う 市長 そういうお考え いの お伺いし い

市 長

H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 意 見 交 換 要 旨 ．駐車場について

意見

れだけの ので、公共駐車場 駅前 もあ よい ヘードーェ 、暫定的 もの で、あれ ある らよいと言うので 困る 駅前のほう あれ 、 り目鼻 立 いる ので い と思う 、その辺 い

市 長

現在、吉祥寺 、民間の駐車場 平ん000 台 らいあり す 、交通の道路網を考えると、 吉祥寺へのアプローチ 必 しもよく い状況です 幹線道路の幅員 それほ 広く いと いう ともあ 、 吉祥寺 行 くいという ともあり す れ ら吉祥寺 駐車場を設け いく という と い 、慎重 議論

必要 と思い す しろ少し縁辺部 駐車場を設け 、 一定程度の範 車を来 せ いよう 、そ ら歩行や ヘーバスで、吉祥寺駅周辺 アプローチし もらうほう 、 よいので い という考えもあり す うや 吉祥 寺への集客の交通手段を確保するの というの 、大い 議論をし い いと思い す

．住民 らの提案について

意見

中 住んでいる 駐輪場の問題だ 、私 中 ら吉祥寺へ入ると い も人 い いで、自転車 走れ い だ ら、その辺 置い 歩い 吉祥寺の の中 入 い

ほう 楽 と思うと ある 地 相当時間も るだろう ら、緊急対策だ ら、 吉祥寺 入る前のと ろ 駐輪場を作るという方法もあるので と思う

お 寄りや、買物 く んある方 大変だ 、中道通り 、と もよい舗装を れ 道 れい ので、若い方と 歩 い方 も と歩い もらうよう し う そうい う少し れ 駐輪場を使 ら、商店街 割引する 、商店街の方々で考え い だ いと思う

駅 い 、吉祥寺駅 改曔口を間違え 出ると、 る と回ら いと反対側 行け い形 ので、で れ 改曔口を出る前や電車を降り と ろ 、商店街の地図やドンフ ヤッダを置い ほしい 商店街 入 らドンフヤッダを見るので く 、その前 そ ういう と わ るもの 必要だと思う

利用者 些細 とを ょ ょ 思う 、 ういう とを言う場 いので、も と利 用者の声 くよう 、開 れ 商店街の何 あ らいいと思う

吉祥寺活性化協議会 本田拓夫 会長

H 2 0 . 1 1 . 2 6開催ヷ武蔵野商工会館 意 見 交 換 要 旨

それと、ハーチ、ソフダの問題 大い 出 いるんです 、協議会 、商工会議所の稲垣会頭のほう ら、今後観 光 い も考え くれと言われ い す 吉祥寺の観光 を のテーマとし 出し い いと考え い す

観光という視点 、 れ ら の魅力をアップ せ いく方法であると思い す 、吉祥寺の観光 何 ある の という質問も出し い だ いと思い す 今のと

ろ、吉祥寺 アニメ あるという とで、 の のテーマとし らよいので い と考え い す 同時 、景気 後 し と 、商店 街 力を発揮し いと、吉祥寺の活性化 ら いので、全南 の商店街で ひ大 イベ ンダをや いと思い す 現在や いる春秋のウゟャィヘキャンヒーン以外 、 へ え、 す 吉祥寺 す い というイベンダを公園 ら 、 の中 ら や

いと考え い す

10．ＪＲ中央線特別快速の停車について

意見

吉祥寺本 住んでいる 吉祥寺 、吉祥寺の人 だけで く 、中央線で の地 域 ら来られ いる方 多いと思う あ り駐車場を れい 整備し いると、 え 電 車で来るお客 来 くく るので い れい 駐車場を整備するよりも、何 知恵を 使 クャッター通り ら いよう し い いといけ い 中央線 立川 で高架化

れる 、吉祥寺を特別快速 停車する、便のいいと ろ し ほしい れ 市長 う くＪＲと折衝し い だ い

市 長

ＪＲの吉祥寺駅 特快を停車 せる件 い 、今 でも要望 あ と思い す 、 私 市長 ら 、具体的 要望活動 あり せん 特快を停めると ると、 ら プラッダビーヘの増設 必要という ともあ 、 今の空間で 難しいとお聞 し

い す 現在、隣の 鷹駅 特快の停車駅という と らも、ＪＲ ら 難しい という話 以前 聞い と あり す 車の利用客も る と ら、鉄道の利用客とい う とも大い 期待し いと ろですので、その辺の輸 力アップという視点 ら、ＪＲ 対し し 、意見を言 い いと思い す

11．まちにふさわしい商業機能の誘導について

意見

H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 意 見 交 換 要 旨 れ い 、 説明い だ い

市 長

吉祥寺グランチタザインの中で、 ふ わしい商業 機能誘導 という項目 い 、今、テナンダの入れ暶わり 頻繁 あり す 、 ん 商業施設でもウゟャィヘと いう とで いと思い す 吉祥寺 らで の魅力を も し出すよう 商業施設の進出というの 、歓迎 れるべ で す 、逆 イメーグ わ い、損 うよう 出店 い

、ある程度 え いくよう 方向性 必要という とです

それをもう少し商店街単位で、その商店街の目指すべ 商業施設の構成やイメーグを定め 、 それ 基 い 、その店舗構成等を誘導で い という とで、 ふ わしい商業機 能誘導 という形で で 掲 ものです

12．大規模開発等の情報提供について

吉祥寺活性化協議会 木村征司 商店部会長

新しい建物を建設すると 、市 建築許可 をもらい 行くでしょう ら、そういう 情報 市 入 ら、 るべく早く商店街 提供し ほしいと思い す もし東急ン伊勢丹

の大型店 抜けるとし ら、役所のほう 話 行くと思うので、その際 、情報を 早く知らせ くだ い 駅の問題も、今 もう れ 決 よう 話で、 々 要望 し の の らい でェモアで いるの という情報 、 だ入 い せん 一個一個のイベンダの補助という とで く 、 くり全体の情報をも と積極的 発信し ほしいと思い す

市 長

市とし し も、 くりをとも し い うというスタンスですので、情報の早期提 供、共有化 不可欠だと思い す 民間の施設の内容を伝えるの 、 難しい面もあ り す 、今回、９月の議会で くり条例 を定める と で し その

くり条例 で 、一定程度情報を早め 地域 お伝えするという仕組 あり す 例え 、大 土地の取引 あれ 、その情報を公開する等の話もあり すし、ある一定程度の 開発ですと、手続 をする前 地域 情報を提供する仕組 制度とし で し 施行 来春 月 日 らです 、 くり条例 を使い ら、情報を的確 皆様 もお伝え し 、その情報 基 い 対策をとも 練 いけ らと思い す

武蔵野商工会議所 稲垣英夫 会頭

吉祥寺駅の改修 い 、1平 月中 説明をするという と い す 市の技監と 吉祥寺 くり事務所長と詳細を話し 、1平 月 説明するよう し いと思い す

13．井の頭公園について

意見

H 2 0 . 1 1 . 2 6開催ヷ武蔵野商工会館 意 見 交 換 要 旨

う 武蔵野市とし 、井の頭公園 い 、何 吉祥寺のプラス るよう 取り組 考 え いるの 、お伺いし い

市 長

私も井の頭公園 、吉祥寺 不可欠 大 資源だと思い す 井の頭公園 今91 周 で、 100 周 向 大 取り組 をし い うという とで、武蔵野市も 鷹市も参加し、 地域の方々も参加する実行委員会 開 れ い す

例え 、その とし 、井の頭池の水をも と れい しよう、臭く い水 しようという取り組 も進め い ると ろです 武蔵野市 降 割の水 井の 頭池を満 し い という ともあり すので、武蔵野市 域 降 雨 を い 地 中 浸 透 せ い く と い う 取 り組 不可欠です 水害対策という面もあり す 、環 境面 らも雨水浸透施設の設置を広く け い す 市内の小中学校全校 も、大型の浸透施設を設置し いる途中ですので、それ 一定程度設 置 れれ 、ある程度の効果 出 くると期待し い し 、100 周 の ろ れい 湧水、 れい 池 復活で れ と思い す

井の頭公園と吉祥寺駅のアプローチというの 、明確で いという ともあり す 七井 橋通り い 、幅員を広 い うという計画もあり、現在、土地の買 約40％進ん でい す ゆくゆく 、ある程度の幅員で歩行者 行 来で るよう し い いと考え い す それ ら、井の頭公園の緑と豊 冷気を吉祥寺駅周辺 持 られ い と 思い す 逆 、緑をも と吉祥寺駅 持 くる風の道 り、そういう形でとらえ いけ

い と考え い す

井の頭公園 、 鷹市と武蔵野市の両市 る大 公園ですし、吉祥寺駅 密接し 公園ですので、井の頭公園の活性化を図り ら、今以上 魅力ある井の頭公園 改造し い 、吉祥寺全体の魅力アップ いけれ と思い す

14．観光推進計画について

武蔵野商工会議所 稲垣英夫 会頭

市の観光推進計画の策定委員会を 近くやり し 、 の計画の中で設立すると掲 観光推進機構 、あれ以降 う し のでしょう 々とし 全く話 聞 え いので、観光協会のよう ものを早く く 、 の地 植え け い ほ う いいと思い す そういう組織をで るだけ早く く い だ いです れ 市 のほうの指示待 という とで、 々 待 い すので、よろしくお願いし す

市 長

武蔵野も大い 都市観光を広 い いと思い す の都市観光というの 、吉祥寺 だけで く 、アーャ武蔵野市で 魅力的 資源 あるので、それを市民の皆様

H 2 0 . 1 1 . 2 6開 催 ヷ 武 蔵 野 商 工 会 館 意 見 交 換 要 旨 取り組 を積 重 い 、武蔵野市全体の都市観光を推進し いくという とを目標と し 掲 い す 組織を うするの という難しい課題 あり す 、組織 くりを少し 急 うという とで、近々 調整 上 る予定ですので、 協力い だ いと思い す

15．ひとにやさしい商店街 くりについて

意見

西久保 住んでいる 吉祥寺活性化協議会の会長や、 くりのスタッフの方々 提案をし い 自分 車イス 乗

いる 、吉祥寺の商店街 、車イスとベビーィーのマーェ 、 気軽 声を け くだ い という文 の入 ステッ ィーを作 、お店 件 件 そのステッィーを もらう という、ひと や しい商店街 くりをし う 商店 もよる 、自分 中 入 いろいろ見る と 困難である ハーチ面を変え く いいので、声を け ら商店街の人 出

くれるよう れ いいと思う 吉祥寺 ひと や しい商店街だと、全部の商店街 そういうステッィーを る とで意識 高 いけ 、新しい観光 るのという提案 だ 、 ういう可能性 ある 教え ほしい

吉祥寺活性化協議会 本田拓夫 会長

ひと や しい くり 、吉祥寺活性化協議会でも絶え 訴え い す 吉祥寺 ん 盲導犬の発祥の場所であり、盲導犬を大事 しようという とも、 の間、協議会の中でや い す 、そういう と 人への親 るという とと同時 、 い者の 方 歩 やすい通り する とも含め 、自転車対策への取り組 を進める過程で、盲導犬 の とをやり始め し そのステッィー 関し 気 ので、大変よい意見を い だい と思い すので、今後の協議会の中で話をい し す

意見

H 2 0 . 1 1 . 2 6開催ヷ武蔵野商工会館 閉 会 の あ い さ つ

５

閉会のあいさつ

吉祥寺活性化協議会 本田拓夫 会長

貴重 お時間い だ し 、あり とう い し もう ～ 回やら いと、 理解 れ い部分もある

と思い すし、皆様 遠慮 れ い ともあ ので い と思い す 、商店街の人間 、あく でも商業者で あり ら人間で い す 人間のやる と 関し 、何 の変わり い もりでおり すので、足り いと ろ 一 生懸命補 い いと思い す 吉祥寺の商店街 、そう

いう商店街 んだという とを 理解い だい 、吉祥寺 住 い街ナンバーワン の いる とを感 い だけれ と思い す 今日 本当 あり とう い し

市 長

遅く でお時間い だ し 、あり とう い し 何と く皆様、意見を出し損 ので いでしょう おそらく、今日言われ 以上 様々 課題を持 い る と思い す で れ の会 限ら 、例え 、各商 店 会 単 位 で 膝 を わ せ る 感 の ほ う 意 見 を 出 し い だけるので い と感 し んでい だけれ

、出前で市長 お伺いし すし、一緒 本田会長も行け ると思い すので、 ひそういう場を設け い だ い と思い す

吉祥寺というの 、武蔵野市 と の大 顔です 全国的 武蔵野市という名前よ り、吉祥寺という名前のほう 広 いる ともあり すので、吉祥寺 元気で けれ

ら いと思い す 課題 あり す 、それを共有し 乗り越え い うとい う意気込 で、 れ らも吉祥寺の くり 協力い だ いと思い す

第22回タウンミヸティング

H20.11.２6開催ヷ武蔵野商工会館 アン ヸト記入意見と市の対応方針

類番号 　意　見　 市の回答・対応方針

駐 輪 場

駐輪場整備を急い 実施し ほしい 防災 も大事

吉祥寺駅周辺の駐輪場に 、現在、約 , 程度の自 転車を収容す と ます 、ま 、駅周辺に乗 入

自転車全体の 数に 、対応し いませ 特 に、午後の買物 の時間帯にな ますと、 置 増加し ます の買物 用の駐輪場に い 、地元商店街の 皆様の 協力も 願いし いと す 、 成

月に 、四層の立体駐輪場 吉祥寺駅大 通 自転 車駐車場 ー ンす 予定 あ 、約 の自転 車を新 に収容 うにな ます 自転車を利用い

い 、適 な規模の駐輪場を設 、そ に収容い とを基 とし 、早急な解決に向 、引 続 駐輪場の確保に努 い ます

駐 輪 場

地 とい やや しい と な 、単純 に駅 ら 場所にも大型駐輪場を作

、駅 ら い 、当然利用料 無 料、近 な ほ 高 し、駅周辺 割高にし

も いの

市 、駐輪場用地の確保に全力を挙 います 、な な 価格な の条件の折 い 、新 な用 地の取得に 至 いませ し しな ら、既存の駐 輪場を立体化す 取 組 とし 、 成 月に 四 層の立体駐輪場 吉祥寺駅大 通 自転車駐車場

ー ンす 予定 あ 、約 の自転車を新 に収容 うにな ます

駐 輪 場

夢物語と言わ もし ない 、 鷹市 に地 駐輪場 あ の あ 、 武 蔵野市 駐輪 を考え い

駐輪 立体駐輪場 に い も、検討をし います 、な な い条件の土地 な 、新規に確保す に 至 いませ し しな ら、既存の駐輪場を立体 化す 取 組 とし 、 成 月に 、四層の立体 駐輪場 吉祥寺駅大 通 自転車駐車場 ー ン す 予定 あ 、約 の自転車を新 に収容

うにな ます

駐 輪 場

自転車駐輪場の確保を 吉祥寺図書館の 前と 、図書館 休館の日に、車 通 な な そうなほ 、自転車 あふ い

吉祥寺図書館の付近に い 、 時利用駐輪場もあ ますの 、そ らを 利用い いと考え いま す ま 、駐輪場に ら ない らとい 、公道に

ら 場 に 、 置自転車とし 撤去を行な い ます

置 自 転 車

置自転車に 当に困 い 個人の 力 対応 無理 市 対応し ない の あ 、税金も払い ない 予算 な 、 置自転車の撤去保管料をを ～ 万 にし ほしい 置自転車を いに並 に市の予算を使 ほ し ない

市としまし も、 置自転車に い 苦慮し います 成 の夏 ら 、土日にも撤去を行う うにな 、撤 去の回数 、増やし います 、撤去を行 いない場 所・時間に 、 置 しまいます ま 、来街 者や交通 の多い吉祥寺駅周辺 、土日の混雑時、

置自転車の撤去作業 安全面 ら困 な状況もあ ます 今後も地道に 置防 指導、警告の 付 等を行 い、 置防 に努 い ます

第22回タウンミヸティング

H20.11.２6開催ヷ武蔵野商工会館 アン ヸト記入意見と市の対応方針

類番号 　意　見　 市の回答・対応方針

駐 車 場

吉祥寺の店に買い物に来 人 周辺の人 多い 駐車場の整備 緊急な問題、早 期の解決を図 ほしい

自動車用の駐車場に い 、現在、吉祥寺に 約 の民間駐車場 あ ます 、道路網を考え とア ローチ 必 しも良 ない ともあ 、 ら吉祥寺 に駐車場を設 い に い 慎 な議論 必要

あ と考え います

交 通 問 題

駐輪・駐車・荷捌 に い 、行 の取 組 、認識 甘いと思う 大英断をし ないとい ないと思う ～ 後の にも

第四期長期計 ・調整計 成 ～ 度 、 の 点課題の と に 駅前地域の駐輪場の整備と 走行安全の確保 を位置 、 吉祥寺駅周辺の 置自 転車問題の解決 、地 利用も含 、抜 的な検討を す 必要 あ とし 、市も の問題を極 視 し います

し しな ら、地 部 の用地確保 しい状況 すの 、地 利用の 能性に い 検討し います 定の 能性 あ の 、吉祥寺大通 ・駅前広場・ 和通 の地 部 す 、 用対効果を含 、 の うな実 現の 能性 あ を検討中 す

自動車用の駐車場に い 、現在、吉祥寺に 約 の民間駐車場 あ ます 、道路網を考え とア ローチ 必 しも良 ない ともあ 、 ら吉祥寺 に駐車場を設 い に い 慎 な議論 必要

あ と考え います

荷捌 に い 、 成 度 ら、地元関係者に呼 、検討を まし その検討結果に基 、 成 度に 関係者に 委員会 立 、吉 祥寺のま の 環とし 、荷捌 対策を進 い と す

吉祥寺の回遊性を大 にし、今後もま 歩 楽しい吉 祥寺 あ に、 らの課題に取 組 い ます

． 吉祥寺 口ロータ ーの地 利用 ． 元 通 の地 利用

街中心部への車の乗 入 規制す と考えます ₂ エコ の観点 らも、時代 の流 ない

集 の の交通手段に い 、大いに議論 必要 なと あ ます 、街中心部への車の乗入 単な

交通規制とし な 、様々な工夫に 抑制す あ と考え います

ま 、地 利用に い 、 成 度に実施し 吉 祥寺地 現況調査 、 成 度に実施し 吉祥寺駅 周辺地 利用調査 の結果を踏まえ 、 成 度 、 吉祥寺の回遊性を高 、 ックヤー 機能 駐車・ 駐輪・荷捌 施設な の設置に い 、 具体的に検 討を進 います

地

第22回タウンミヸティング

H20.11.２6開催ヷ武蔵野商工会館 アン ヸト記入意見と市の対応方針

類番号 　意　見　 市の回答・対応方針

井 の 頭 公 園

井の頭公園のアート ク ック 、吉祥寺 ほと R いない 市報に掲載な し コ裏の 建設現場 に スター

あ のを見 程度 あ

・ 商店街：イベント資産とし 積極的に利 用、便乗

・ 市：市民も楽し イベントとし 周知 し う

アート ク ックに い 、 井の頭恩賜公園 実 行委員会 の事業 あ 、市も部会に参加し います 商 店街の役員の方も の委員会に参加 、イベン ト資産とし 考え い い い ものと理解し いま す ま 、市とし も、今後、井の頭公園を中心としな らも、吉祥寺にも広 を持 イベントとし 発展し い

もの あ と考え います

観 光

外国人の旅行 にも、も と力を入 い

観 光

吉祥寺に引 越し ら、もう 過 当時 ら外国の旅行者に 道を聞 、 知らないう に、吉祥寺の街案 人にな

しま 特に近 、中国語圏の旅行者 数 、大幅に 昇し い のを感 い

、旅行者 に と、吉祥寺駅を 車 し → 美術館→少し立喰→ 沢、 渋谷、新宿に行 旅行を続 ま 、 吉祥寺の魅力 知らないままに、去 人

断然多い 今日の会議中 、 のテー 市長 らも、商業者 らも、全然聞 取

、残念 私 以 、 と 人 伝をし 案 をし

都市観光に い 、 成 月に策定 武蔵野 市観光推進計 に基 、取 組 を進 い ます 現在、組織の設立を関係者と検討し います

ま 、同計 に い 、外国人観光 への施策とし 、 インターネットに 多言語対応の観光情報等の発 信・多言語対応の観光 ッ の作成・多言語対応の公共 サインの整備・市民と外国人 交流 イベント等の 検討 を掲 、今後、検討す 課題 あ と考え

います 駅

周 辺 整 備

既存不適格建物の集 体 あ 駅前 ー ケット地域 、防災 、防犯 ま 衛生面 らも のまま 置 ない の地域を 交通問題の解決策とな 利用す と

望ましい 即 高層な施設を設 、荷捌 場・駐車場・駐輪場・ スター ・タク ー ー 等を収納す 例え 、 荷捌 専用駐車場・ 自転車駐輪場・ F ス ター ・タク ー ー ・ F 駅と繋い

商業施設・３～ F駐車場・６F以 コ セ ン・ ス ート発行ほ 出入 菱信 託銀行前 駅広場の地 を経由す

モ 、民間の 敷地 にあ 商業施設の集 体とな います 多 の 利者の方々 関わ い と ら、 モ の関係 利者の 意形成等 、非常に困 な状況にあ と伺 います

モ の今後に い 、関係 利者の 意形 成 図 う、市とし も支援を続 い とともに、関 係者の方々と協議を続 い ます

な 、 モ の電気・ スの整備に い 、現 在、 モ を構成す 各商店会の代表者と、東京 電力・東京 スの担当者及 市 参加し 委員会を開

第2２回タウンミヸティング

H20.11.26開催ヷ武蔵野商工会館

アン ヸト記入感想

※アンケートの自由回答欄 い い 感想のう 、主なものを掲載し います

1

今日の市民の声 、一意見 く百の意見の価値 あると思う 駐輪場対策 、ハード の側面 大きいた に、時間 ると思う 、早期解決を望 また是非聞いてほし い

2 す に実現し い地下のこと り 解決し い

3 放置自転車 の問題解消＝魅力 いよう ･･･

4 住民の方 らの意見 とて 前向き すてき した 是非、実現を

1 質問事項を絞ら いと質問し らい 質問しやすいヘード 必要

2 市の職員の意見 聞きたい

３．アンケート

い

い

感想

４．付属資料

ヷ吉祥寺グランドデザインの概要

ヷ今後の吉祥寺のまちづく

の展開イメヸジ

ヷ吉祥寺駅現状図

ヷ計画案におけ

階及び２階の機能分担イメヸジ模式図

ヷ吉祥寺駅改良計画図

階ヷ２階

ヷ市内商店会一覧