The 28th Annual Conference of the Japanese Society for Artificial Intelligence
，
2014- 1 -
連想
物語性抽出
想
飛躍
物語生成支援
関
研究
Story Generation Support by Extraction of the Story Nature due to Association and Idea Jump
木田
祐輝
*1赤石
美奈
*1堀
浩一
*2 Yuki Kida Mina Akaishi Koichi Hori*1
法政大学大学院情報科学研究科
*2東京大学大学院工学系研究科
Graduate School of Computer and School of Engineering, University of Tokyo
Information Sciences, Hosei University
The purpose of this research is story generation support that focuses on the relationship with the adjective and noun in documents. The proposed method maps to topics in a topic space to similar topics that appears in another topic space. Based on this mapping, terms in original story are replaced with other terms. It helps to discover new interpretation and support to make a new story.
1.
じめに
人 物語 創作 一 方法 ，書 い事柄 関
調 ， 連想 広 物 語 想 得 ， いう 考 え
場合 ， 得 想 中 物 語 解 釈 見
出 ， 想像 膨 物語 作 い
考え ，連想 物語性 物語 解釈
抽 出 ， 想 像 膨 想 飛 躍 得 物 語 生
成 行わ い 考え 本研究 考え 基 人 物
語生成 支援 目指
， 既 物 語 作 品 詞 修 飾 語 関 係
性 着目 例えば，あ 文 い 花 いう 詞
い 美 い い 形 容詞 修 飾 い い
美 い花 いう表現 い 考え 次 い 美 い空
いう表現 あ 場合， 花 空 修飾語(形
容詞) 修飾 い ， い 美 い いう観点
近 い 関 係 あ い え ， 概 念 的 花
空 近い いえ い ，形容詞 共起 類似度
基 詞 マ ン 想 飛躍 提示 ，
物語生成 支援 行 う 考え
本 研究 う ， あ 作 家 作 品群 場
詞 形容詞 共起性 基 ， 作家 作品群 場
類似 詞 マ ン 行う う あ 作家 作品
詞 作家 詞 置 換え 新 い解釈 見
手助 行い， 新 い物語 生 出 支援
用い 物語生成支援 検証 行う
本 稿 既 物 語 ， 星 新 一 芥 川 龍 之 作 品 群
使用 星新一 篇以 ョ ョ 書 ，
多作 質 高 ョ ョ 神様 呼ば ほ
著 あ 芥川龍之 羅生門 鼻 い 多
傑作 残 小 家 あ 両者 作品群 類似 詞候
補 得
2.
関連研究
語 出現依 度 吸引力 文書 語彙連鎖構造 着目
，文脈 基 情報 解 再構成 手法
連想情報 セ [赤石 06] あ ，語 吸引力 用い 蓄
積 電 子 文書 知識 連繋 生 成 行う
手法 ン [佐藤 11] あ 手法
繋 う
適当 あ いう 推 ， ，
連 骨格 生成 あ
ン 手 法 用 い 想 支 援 [石 川
11] あ 研究 異 物語
始点 終点 捉え ン 行い，宇 開 いう
社 会 利 益 いう 結 付 予 想 外
見 例 示 い
本研究 ， あ 作家 作品 群 場 詞
作家 類似 マ ン 置 換え 新
い 解 釈 見 手 助 行 う 新 物 語 生
出 支援 目標
3.
提案手法
3.1
提案手法
概要
， 連 想 新 い 解 釈 見 例 示 あ
人物 ， 向日葵 いう 対 黄色い 大 い
い 形容詞 連想 形容詞 陽 ，
麒麟 連想 ば， 麒麟 連想
意外 感 う う 人物間 連想 違い
新 解釈 生 出 考え
図 提案手 法 概念 図 示 詞 提
案 手 法 ， あ 空 間 詞 形 容 詞 共 起 性 用 い
空 間 詞 マ ン 行 う あ
空間 詞 ， 空 間 詞 置 換え 新
い解釈 見 手助 ，新 物語 生 出 支援
提案手法 作家 作品群 文書 入力 ，文書 対
形 態 素 解 析 品 詞 類 行 い 詞 形 容 詞 抽 出
詞 形 容 詞 共起頻 度 ン類似度 計 算
，あ 作家 空間 詞 ， 作家 空
間 詞 マ ン
3.2
トピッ
マッピン
図 う 物語文書集合 ， ′ 含 Topic 詞 集
合 ， ′ ， ′ 含 形容詞 集合 �
， ′， � 要 素 数 ， ′， ，
要素�，�′，� 以 う 表
� ∈ 0 < ≤ (1)
�′∈ ′ 0 < ≤ ′ (2)
� ∈ � 0 < k ≤ (3)
連絡先：木田 祐輝，yuki kida 3u@stu hosei ac jp
The 28th Annual Conference of the Japanese Society for Artificial Intelligence
，
2014- 2 -
図 ： 提案手法 概念図
図 う ， 詞� 形容詞� 共起頻度 co �，�
， 詞�′ 形 容 詞� 共 起 頻 度 co �′，� ，
単語ベ �，�′ 次式(4)(5) 表
� = co(�，� ) ， co(�，� ) ， … ， co �，� (4)
�ｊ
′= co(�′，� ) ， co(�′，� ) ， … ， co �′，� (5)
式(4)(5) 用い ，単語ベ 士 類似度 ン類似
度 計 算 類 似 度 計算 行 う 単語 ベ �，�′
類似度 ，
sim(�，�′) = cosθ
= � ∙ �′ |� ||�′|
表 類似度 用い 含 ′
マ ン 場合 マ ン
TopicMappingList 図 う
3.3
物語文書
要約文生成
図 物語文書 要約文 生成 置 換え ，
人 新 い解釈 見 新 い物語 生 出 手順
表 あ
物語文書 詞 マ ン 詞 置 換え 際 ，物語
文 書 全 文 対 変 換 行 う 長 い 文 章 間 文 脈 考 慮
， 日本 語 意 味 通 い文章
う あ 物語文書 各文 重要度 計算 ，重
要度 高い文 抽出 要約文 生成 要約文
詞 マ ン 詞 置 換え出力 変換
文章 内容理解 補助 目指
物語文書 各文 重要度 計算 ，重要度 高い文 抽出
要約文 生成 文章 特徴 表 キ
ワ 見 重要文 抽出 展望 [砂山 01]
い う 手 法 用 い 手 法 ， 単 語 出 現 頻 度 周 辺 キ
ワ ，周 辺 キ ワ 時 出現 割合 中 心キ ワ
，中心キ ワ 時 出現 割合 高い特徴キ ワ
， キ ワ 評 価 値 用 い各 文 重 要 度 計
算 要約文 生成
図 物語文書集合 概念図
図 詞 形容詞 共起頻度
図 TopicMappingList
図 要約文生成 置換
4.
実験
考察
提案手 法 物語生 成支 援 検 証実 験 行 実 験
使用 物語文書集合 星新一 短編集 ボ 含
作 品 ， 芥 川 龍 之 長 編 ， 短 編 小 含
作品 使用 回 実験 ，TopicMappingList 単語
置 換え 物語文書 星新一 短編集 ボ 内
ョ ョ 悪魔 使用
物語創作 要約
Topic空間Y
Topic空間X
�
′
�′′
� � … � …
�
�
�
� … … …
co �
，
�
�
…
…
…
…
…
� � … � …
�
�
′�
′�
′… … …
co �
′，
�
�
′′…
…
…
…
…
類似度：大 ↔ 小
� �
′，
�
′，
… …
，
�
′�� �
′，
�
′，
… …
，
�
′�� �
′，
�
′，
… …
，
�
′�…
：トピ ク語 名詞 ：関連語 形容詞
物語文書集合 物語文書集合 ′
(6)
物語文書
� ��
新しい物語
要約文
トピ クを置
換えた要約文
�′
��′′
置換
The 28th Annual Conference of the Japanese Society for Artificial Intelligence
，
2014- 3 -
文書内 出現頻度 高い語 ， 文書内 重要度 高
い 意味 い ，物語文書内 位 詞
TopicMappingList 詞 置 換え ， 物語 文書 内 詞� ，TopicMappingList 詞�′ 置 換え 際 ，以
通 方法 置 換え，結果 比較
自動置換： � 最 類似度 高い 詞 �′
手 動 置 換 ： � � ~� 関 係 考 慮 ，� 類 似 度
高い 詞 中 人 適 断 詞 �′
(置 換え う 任意)
単 語 置 換 え 文 書 比 較 際， 以 通 文
書 比較 行
( ) 原文書：要約 行わ い物語文書
( ) 要約 ：物語文書 重要度 高い 文 抽出 要
約文
( ) 要約 ：物語文書 重要度 高い 文 抽出 要約
文
4.1
ショートショート
悪魔
実験結果
考察
星 新 一 ョ ョ 悪 魔 提 案 手 法 単 語 置
換え 結果 以 示
， ョ ョ 悪魔 あ 明 エ
氏 凍 湖 釣 い ， 古い ボ 釣
ボ 中 悪魔 出 悪魔 エ 氏 願い事 叶
え いう エ 氏 金銭 要求 悪魔 金貨 出 ，
欲 エ 氏 金貨 要求
次 第 湖 氷 大 量 金 貨 積 い ，
重 氷 割 悪 魔 大 量 金 貨 湖 底 沈 い
う， いう あ
表 悪魔 文 書 内 出 現頻 度 高い 位 詞
出現頻度， 星新一 芥川龍之 物語文書集合内
詞 共起関係 あ 形容詞 あ
表 ， 星 新 一 文 書 悪 魔 出 現 頻 度 高 い 位
詞 ，芥川龍之 物語文書集合 詞 マ ン 結果
(TopicMappingList) あ
表 要約 要約文 表 あ 置換対象
語( 詞) ン ン 示 ， 出現頻度 高い
位 語 示 。
， 自動置 換 方 法 原 文 書 ， 要約 ， 要 約 文 書
詞 置 換え 詞 金貨 TopicMappingList 最
類似度 高い 詞 鶴 あ ， 詞 置 換え 場合，
一 枚 金 貨 差 出 文 い 意 味 通 い
文 う 単語 概念 係 関係 考慮
置 換 え い あ 様 悪 魔 話
声 ， 氷 色目 ， ボ 季節 ， 目 倶楽部 置 換
え い 意味 通 い文 多い
自 動 置 換 要 約 詞 置 換 え 結 果 表 示
場 合 文 全 考 慮 意 味 難 い ， 自 動 置 換
自動置換 文 い エ
氏 鶴 大量 要求 う ， いう解釈
想像 膨 行 ば新 い物語 生 出
い
以 ， 単 語 概 念 係 関 係 考 慮
い自動置換 方法 詞 置 換え 意味 通
表 悪魔 内 頻出 詞 共起関係 あ 形容詞
詞 出現
頻度
物語文書集合内 共起関係 あ
形容詞
金貨 8 長い，高い，う い， い…
悪魔 8 高い，楽 い，う い， い…
氷 5 高い，厚い，丸い， 高い
ボ 4 高い，古い， 高い
目 4 いい，早い， ば い，長い…
表 悪魔 TopicMappingList
表 要約 要約文
ID 要約
悪魔 氷 穴 ， 手 思う
，一枚 金貨 出
首 ，エ 氏 手 ，本
物 金貨 い い
エ 氏 何回 ，悪魔 金貨
出
，ほ え ，
氷 大 音 割 ， 金 貨 ボ ，
高い笑い声 あ い 悪魔 ， 湖 底
消え い
表 自動置換 詞 置 換え 要約
ID 自動置換：要約
自動置換 話 声 色 目 穴 ， 手
思う ，一枚 鶴 出
自動置換 首 ，エ 氏 手 ，本
物 鶴 い い
自動置換 エ 氏 何回 ，話 声 鶴 出
自動置換 ，ほ え ，
色目 大 音 割 ，鶴 季節 ，
高 い 笑 い 声 あ い 話 声 ， 湖 底
消え い
文章 難 い い え ，短い要約文 生 成
意味 通 文 見 能性 あ
文 新 い 解 釈 見 想 像 膨 新 い 物 語
生 出 ば，自動置換 方法 物語生成
支援 行え 能性 残 い いえ う
，表 う 要約文 物語 見
ば，自動置換 方法 物語 自動生成 行え 能性
考え
�
�
′類似度：大 ↔ 小
金貨 鶴，機関，診察，髯，烏帽子，靴下…
悪魔 話し声，赤面，勇者，家内，占い，到着…
氷 色目，確信，踵，土手，紙切れ，匂い…
ボ 季節，季節外れ，む ，麦藁，和服…
The 28th Annual Conference of the Japanese Society for Artificial Intelligence
，
2014- 4 -
次 ，手動置換 方法 原文書，要約 ，要約 文書
詞 置 換 え 詞� � ~� 関 係 考 慮 ， 氷
湖 場所 あ いう関係 あ ， ボ 針
いう動詞 ， 悪魔 金貨 出 いう
動詞 係 い
原文書 場合 ，文章全体 文脈 把握 ，出現頻度
高 い 語 関 係 性 考 慮 入 ば い ，
TopicMappingList 詞 選択 難 い 意味
通 文 う 詞 選 択 ， 詞 置 換 え
起 い文 数多 在 元 物語文書 強
残 ，新 い解釈 得 難 い いえ
要 約 文書 場 合 ， 原文書 ほ 全体 文 脈 把握
必要 い TopicMappingList 詞 選択 難 い ， 悪魔 いう 詞 対 TopicMappingList
勇者 いう 詞 マ ン い 注目 悪魔
いう 詞 善悪 いう 悪 付 う
対 勇者 いう 詞 正義 善 あ
， 全 反 対 持 詞 マ ン
い 示 い 物 語 文 書 重 要 場 人 物 あ
悪魔 正反対 持 勇者 置 換え 場合
う ， いう新 い解釈 見出 う
要約 文書 場合 ，原文書，要約 文書 場合 比較
文章量 少 い TopicMappingList 詞 選択
ほ 難 い 思わ
要 約 文 書 詞 置 換 え 結 果 表 示 文
書 金貨 靴 ， 悪魔 家内 ， 氷 土手 ，
ボ 和服 置 換え 詞 目 要約文内 含
い い 置 換え 行 い い
要 約 文 生成 使 用 い 展 望 い う
手 法 詞 動 詞 出 現 頻 度 ， 頻 出 語 時
出現 割合 高い単語 高い評価値 与え い ，重
要文 抽出 文 中 目 う 出現頻度 高い 詞
含 い い場合 在 ，単純 出現頻
度 高 い 位 詞 焦 点 当 ， 要 約 生 成
い 重 要 度 高 い 評 価 単 語 置 換 え 考 慮 入
必要 あ いえ う
表 全 体 意 味 通 文章 い
， 家 内 土 手 穴 靴 出 ， 土
手 穴 靴 あ ， エ 氏 靴 何回
， う い 新 い 解 釈 見 い え
う 基 想像 膨 新 い物語 生成 支
援 い う ，本手法 ン
生 成 後， 伏 線 書 足 物
語 完成 い 考え
表 文 章 物 語 見 場 合 ， 手 動 置 換 オ
当 部 工 新 い物語 生 出
い う ， 手 動 置 換 手 法 用 い 物
語 生成支援 行え 考え
以 ，自動置換，手動置換 手法 い
新 い 解 釈 見 い わ
物 語 文 書 要約 文 用 い 文 章 理 解 詞 置 換
え 容易 ，新 い解釈 見 伺え
詞 置 換え 要約文 物語 見 ば
自動生成 生成支援 行え 能性 考慮
表 手動置換 詞 置 換え 要約
ID 手動置換：要約
手動置換 家 内 土 手 穴 ， 手
思う ，一枚 靴 出
手動置換 首 ，エ 氏 手 ，本
物 靴 い い
手動置換 エ 氏 何回 ，家内 靴 出
手動置換 ，ほ え ，
土手 大 音 割 ，靴 和服 ，
高 い 笑 い 声 あ い 家 内 ， 湖 底
消え い
5.
ま
め
あ 作家 作品群 場 作家 類似
マ ン 置 換え 新 い解釈 見 手
助 行い，物語生成 支援 手法 提案
詞 形 容 詞 共 起 性 基 類 似 詞 マ
ン 行う
提案手法 検証 星新一 物語文書内 詞 芥川龍
之 作品群 詞 置 換え 実験 行 詞 置 換
え 方法 最 類似度 高い 詞 置 換え 方法(自動
置換)， 文脈 考慮 人 適 断 詞 置 換え
方法(手動置換) 通 ，物語文書 要約文 対 行
結 果 ， 両 方 方 法 新 い 解 釈 見
要約文 用い 詞 置 換え 新 い解釈 見
能 性 あ わ 詞 置 換
え 要約文 物語 ば ，自動置換
方法 自動生 成 行え 能性 あ ，手 動置換
方 法 オ 当 部 工 生 成
支援 行え い いう考察 至
後 詞 動 詞 共 起 頻 度 係 解 析 考 慮
入 マ ン 改 良 ， 物 語 生
成支援 検証 行 い
謝辞
本 研 究 遂 行 あ ， 協 力 頂 い 星 新 潮 社
様 心 感謝い
参考文献
[赤石 06] 赤石美奈: 文書群 対 物語構造 動的 解
再 構 成 ワ ， 人 工 知 能 学 会 論 文 誌 ，Vol 21，
No 5， pp 428-438，2006
[佐藤 11] 佐藤真，赤石美奈，堀浩一: ン
生成支援，2011 年度人工知能学会全国大会，
2011
[石川 11] 石川雄基，佐藤真，堀浩一，赤石美奈: 宇 開
社会 新 連関 探 ン 手法 ，2011
年度人工知能学会全国大会，2011
[砂山 01] 砂山渡，谷内田正彦: 文章 特徴 表 キ ワ
見 重 要 文 抽 出 展 望 ， 電 子 情 報
