www.flir.com
アプリケーション ストーリー
Inspectahire社は、危険なガス漏れの検知に長期 にわたって赤外線サーモグラフィを使用している。
Inspectahire社は、豊富な検査知識 と経験をもつ熟練エンジニアチームに 支えられたレンタルサービス、請負サ ービス、エンジニアリングサービスを 提供しています。彼らのノウハウは、過 酷環境や有害環境などあらゆる環境に おける陸上用、海上用の幅広い機器や 資産にまで及びます。Inspectahire 社の最新の検査ソリューションは、ISO 9001のベストプラクティス要件に従 って実施されています。
石油＆ガス産業
北海や世界中の石油＆ガス産業に30 年間携わってきたInspectahire社は、 この部門において高度な専門知識を 構築してきました。
今 日 、海 上 石 油・ガ ス 産 業 で の 最 大 の 関 心 事 は 安 全 性 と コ スト で す。Inspectahire社は、どこよりもそ のことを認識しており、利用できる最 善の技術を用いて、これらの問題に取 り組むことを目指しています。
Inspectahire 社の社長Cailean Forrester氏は、「海上石油・ガス産業 は、自社の資産の安全性、収益性、さら に環境影響を左右しかねないガスの 放出を検知するための最善の技術を 積極的に求めています」と説明します。 「Inspectahire社では、あらゆる遠隔
検査に対して利用できる最善の技術的 ソリューションを明らかにして提供すべ く努めています。」
Inspectahire社は、海上石油・ガス産業で
の保守点検と炭化水素漏出検知目的のガ
ス漏れ検知用赤外線サーモグラフィFLIR
GF320に高い信頼を寄せています。
1981年に設立されたInspectahire社は、専門的な遠隔検査技術とソリューション を世界のさまざまな産業に携わる企業に提供する国際的トップ企業です。最新の技 術に支えられ、Inspectahire社は、顧客がその安全性、収益性、また資産が与える 環境影響を管理できるよう支えています。Inspectahire社が炭化水素漏れの検知 を委託された場合に、同社が優先して使用する技術が、FLIRのガス漏れ検知用赤外 線サーモグラフィ（OGI）GF320です。
Inspectahire社は、ガス漏れ検知用赤外線サーモグ ラフィにより、到達するのに困難な場所や危険な場所 で簡単にガスを検知することができる。
アプリケーション ストーリー
サーモグラフィGF320を使用すれば、安全な距 離を保ちながら高い精度でガス漏れを検出するこ
少量の漏れが大きな漏れにつながる恐れがあるため、初期段階での検知を可能にすることが重要。
赤外線カメラに関する情報は弊社までお気
軽にお問い合わせください。：
フリアーシステムズジャパン株式会社 〒141-0021
東京都品川区上大崎2-13-17 目黒東急ビル5F
電話：03-6721-6648 FAX：03-6721-7946
Eメール：[email protected] www.lir.com
安全性＆経済性
危険なガス漏れは、石油・ガス生産プラ ントにとって重要な懸念事項の一つで す。ガス漏れは環境に有害であり、さら に企業にとっては多大な費用が掛かりま す。Cailean Forrester氏は「企業は長 い間、赤外線サーモグラフィを使って危 険なガス漏れを検知してきました。赤外 線サーモグラフィのおかげで、到達困難 な場所や危険な場所で簡単にガスを検 知することができるのです。また当社で は、顧客企業が生産プラントでの損失に つながるダウンタイムを防止できるよう サポートしています。」とコメントしてい ます。
接触測定技術vs熱画像
Forrester氏は次のように言います。「 当社では、レーザー検知器や漏れ検臭器 のような接触測定ツールを使用してきま した。しかし、この方法の場合、問題は、
対象物のそばまで近寄らなければなら ない点で、常に安全とは言えず、そもそ も近寄れない場合もあります。言い換え
れば、この方法は、限定的であり、精度も 高いとは言えません。一方、GF320の
T820578 {EN_uk}_A
ような赤外線サーモグラフィを使えば、 安全な距離を確保しつつ、極めて高い 精度でガス漏れを検知することができ ます。」
正確さ、安全性、使いやすさ
Inspectahire社のチームは、炭化水素 生産プラントでの保守点検や炭化水素 検知作業に、又は燃料として炭化水素を 使用するあらゆる物質の検査に、
ガス漏れ検知用赤外線サーモグラフィ GF320を使用しています。従来の炭化
水素漏れ検臭器と比べ、GF320は、さ らに広い範囲を極めて短時間でスキャ ンし、接触測定ツールでは届きにくい場 所を監視できることから、さまざまなメリ ットがあります。携帯型赤外線サーモグ ラフィは、安全な距離からガス漏れを検 知することによって、作業員の安全も大 きく向上させます。
Cailean Forrester氏は「このサーモグ ラフィは、経済的にも精度的にも優れて います。赤外線サーモグラフィGF320 があれば、たとえ少量の炭化水素漏れで あっても確実に見えます。少量の漏れが 大きな漏れにつながる恐れがあるため、 初期段階での検知を可能にすることが 重要です。GF320を使えば、正確で信 頼性の高い検知が保証されます。」とコ メントしています。
GF320ガス漏れ検知用検知赤外線カメラ（OGI）
FLIR GF320は、石油・ガス企業による炭化水素放出管理の向上 に役立つよう設計されたガス漏れ検知用赤外線サーモグラ フィです。これによって、環境を保護し、作業の安全性を 向上させ、収益の損失を最小限に抑えます。
赤外線サーモグラフィは、過酷な工業環境での使用 に向けて設計されています。非常に狭い赤外線 スペクトル範囲に調整された最新の焦点面ア レイ検知器と光学系の特長を生かした製品で す。こういった特長によりGF320は、漏えいし た炭化水素ガスが吸収する赤外線エネルギー の画像化を可能にします。
FLIR高感度モード機能で画像を処理し、解像度を上げ て、静的背景にガスの存在をはっきりと示します。こ のサーモグラフィで検知されたガスは、煙として画 面に表示されます。海上の石油・ガス産
業では、このサーモグラフィはタンク、 パイプライン、設備からの炭化水素漏 れを簡単に発見するための予防保守 ツールです。FLIR GF320は、ガス漏 れの発見と保守点検の両方に使用でき ます。
