第35回
市民と市長の
青 空
タ ウ ン
ー
ィ ン グ
ー
~魅力新発見! わたしが想う吉祥寺~
報告書
○期
日
成
月
3 日
え
武蔵野市
市民
自らの
を自らの手
創りあ
いく市民自治の基本
立
市民と行政
一緒
くりを進
いくハロセスを大
いと考え
い
そのひと
の手法と
市民と行政
同
目線
双方向
地域の課題や
市政全般
い
率直
意見交換を行う場と
市民と市長のタウンミーティン
グ
を開催
い
の会
地域の
くりの拠点
あるコミュニティセンターを会場と
市とコミュニティ協議会
企画ン
営方法を協議
協働
実施
る
地域別タウ
ンミーティング
テーブを設定
そのテーブの関連団体
協力をい
ら実施
る
テーブ別タウンミーティング
そ
テーブを決
い
実施
る
青空タウンミーティング
い
成18年
らの
年間
べ
のコミュニティ協議会との共催
より
地域別
タウンミーティング
を計16回開催
その後
商店街の振興
や
災害
強い
くり
地域
支えあう福祉の
くり
市民協働
育
くり
市民と
くる環境
や
い
くり
地域
育
よう!武蔵野の子
を
テーブと
タウンミーティングを計8回
地域別の
巡目のタウンミーティングを
計7回
屋外
の青空タウンミーティングを
回開催い
今回
コピス吉祥寺ふれあいタセキ
れ
い
屋外
の
第35回市民と
市長の青空タウンミーティング
を開催
の
その結果を報告い
今後
市内の様々
場所
タウンミーティングを開催
いく
と
より
ら
多くの意見交換を行っ
いり
概
要
.日
時
成
年
月
日
祝ン水
午後
時~
時
.場
所
コピス吉祥寺
ふれあいタセキ
れ
.主
催
武蔵野市
4.協
力
の-FM
5.参
加
者
数
5
人
立見者
含
.主催側出席者
市 長
邑上 守正
企画政策室長
小森 岳史
都市整備部長
檜山 啓示
吉祥寺
くり事務所長
大塚 省人
7.司
会
の-FM
宮原 靖子
8.テ
ー
ブ
魅力新発見! わ
想う吉祥寺
.当日のハログラヘ
午後
時00分
ミニラ゜ノ
ガスペルェワ゜゚LOVバS〈ラレ゙ス
午後
時平5分
タウンミーティング
パネラー
吉田
幸恵
ん
長崎
茉莉亜
ん
邑上
守正武蔵野市長
午後
時40分
ミニラ゜ノ
目
次
.発言の要旨
………1
開会のあい
………1
魅力新発見!わ
想う吉祥寺
をテーブ
パネルタィスカセション及
意見交換(要旨)
………平
.パネラー
ら見
吉祥寺の魅力
い
………平
.駅周辺のトモ゚ネモー
い
………3
.情報発信
家賃問題
屋内の子
の
場
い
………4
4.南口の整備
い
………7
5.子育
や高齢者向けの
の案内ブセハ
キ゜ン
案内表示
い
………7
.短時間子
を預けられる施設
い
………8
7.
N合デ光-吉祥寺
い
………8
8.オスダ
ら見
吉祥寺の魅力
い
………8
.吉祥寺音楽祭と文化
い
………9
10.
オスダ
ら見
吉祥寺の将来像
い
………10
閉会のあい
………11
.当日い
い
意見と市の回答ン対応方針
… … … …… … … …… … …1平
ン吉祥寺ブセハ
………1平
ン情報発信
………1平
ン
の活性化
………1平
ン吉祥寺の
くり
………1平
ン来街者の意見
………13
ン外国語
の表記
………13
ン案内板等の設置
………13
ン施設の案内表示
………13
ンN合デ光-吉祥寺
………13
ントモ゚ネモー
………14
ン家賃問題
………14
ン駅周辺の勧誘
………14
ン南口の整備
………14
ン自転車対策
………15
ン道路の整備
………16
ン子
の
場
………16
ン子
の預け先
………16
ン世代間交流
………17
ン活動場所
………17
ン高齢者の居場所
………17
ンタウンミーティング
………17
.゚ンォーダ
い
い
感想
………18
― 付属資料 ―
第3 5回 青 空 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H22.11.3 開催 ヷふれあいデッキこもれび 開 会 の あ い さ つ
1.発言の要旨
1
開会のあいさつ
市 長
皆様 ん 本日 吉祥寺 多くの皆様 越
い あり とう い
市民と市長のタウンミーティング 今回 35 回目を迎え
青空タウンミーティング 今回 4回目と
り のよう 雲一 い青空の と 開催
る とを大変うれ く思っ り
い の青空タウンミーティング テーブを決
いろいろ 意見を 伺い り 本日
始 の試 と 青空タウンミーティング テーブを
設け そのテーブ 沿っ パネラーの方と 話を い
いと思っ い
今回のテーブ 魅力新発見!わ 想う吉祥寺 本日の会場 あり コピ
ス吉祥寺 10月 15日 オーハンい 本日 く んの方 越 い い
い れ ら 多くの方 吉祥寺の 歩 を楽 ら 吉祥寺の新 魅力を
発見 い いと思っ い
先ほ 迫力ある歌声 聞 え い 本日 タウンミーティングの後
吉祥寺 活動 いるグルーハ よるミニラ゜ノ い の ひそ ら 楽
く い
皆様 い い 意見 い ひ市政 反映 い いと思っ い の
う いろいろ 意見をい けれ と思っ い
本日 う よろ く 願い
第 3 5 回 青 空 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 2 . 1 1 . 3 開 催 ヷ ふ れ あ い デ ッ キ こ も れ び 意 見 交 換 要 旨
魅力新発見!わたし
想う吉祥寺
をゾーマにした
パネャタ゛スカッション及び意見交換
要旨
1.パネメー ら見た吉祥寺の魅力について
司 会
今日 オスダの方を 迎え り 吉祥寺のラ゜ノデウス シルトー゠ヤ
ネ゙ンダ の店長 あり 武蔵野市民 いらっ い 吉田幸恵 ん 吉田
ん 今年の吉祥寺音楽祭の実行委員長 務 られ 吉田 ん ら見る吉祥寺の
の魅力 ん と ろ 大好 という 話を 願いい
吉 田
紹 い 吉田幸恵と申 今日 よろ く
願いい
私 吉祥寺 シルトー゠ヤネ゙ンダ というラ゜ノデウ
スの店長を り 実家 中道通り商店街の 百
銀という 百屋 あり 本当 地元 育 地元 働い いる
う吉祥寺 ら出 と い人間 の の
との比較 ん 私 り 感 いる とを 話
れ と思い
ラ゜ノデウスの店長と 感 る と 日ラ゜ノ
デウス く んの出演者の方や 客 ん 来られ ラ゜ノを見 来る け
く 少 吉祥寺 ショセピング り を散策 らラ゜ノを見 来られる方
く多いん り 吉祥寺 ら見 行 う と あのトンチを見 行く
い い けれ 吉祥寺 ん い う と という風 思っ られ
皆 ん とっ 吉祥寺 ら ら る という゜メーグ あり と いろい
ろ と 組 わ 楽 る と思い 散歩を ショセピング
そ 音楽 楽 く魅力的 と思い
それ の地域 く密集 い 大 建物 あり ほ よい大
と っ く素 と思い
司 会
本当 いろいろ とを楽 る あると思い い ナントーワン
選 れる理 そういうと ろ 隠 れ いるの と思い
邑上市長 今の 話を伺っ い ょう
市 長
吉田 ん ら 話 い と り 吉祥寺 大変コンパェダ 歩
い いろいろ と ろ 行く と いろいろ 魅力 見 るよう そん
い と思っ い
の の魅力を引 出 っと歩く楽 を皆様 知っ い いと
-第 3 5 回 青 空 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 2 . 1 1 . 3 開 催 ヷ ふ れ あ い デ ッ キ こ も れ び 意 見 交 換 要 旨
思っ り 硬い言葉 言うと 回 性のある というのを くりのテーブと
考え い 皆 ん ひ の を歩い い いろいろ 発見 そ いろ
いろ 楽 方を い いと思い
司 会
それ う 人のオスダ 成蹊大学文学部国 文化学科の長崎茉莉亜 ん 聞
長崎 ん ラグオェラノのメントー のFMの番組 担当
られ 学生の方 ら見 吉祥寺の ん 魅力 あり
長 崎
私 成蹊大学 通っ い 最初 大学の場所
吉祥寺 あると言うと いいと ろ ある い という方
結構いらっ るの ょっとうれ く感 い 通
学 吉祥寺駅 ら歩い 15分くらい り ゆっくり
歩い いると ょっと の道を曲 ると新 い店 あっ り
楽 るの 一番の魅力 と思い
先ほ 来る途中 多分ショセピング 来 人
と思い 吉祥寺 いい というのを耳
うれ い と思い
部活動 ラグオ番組の制作 を い の い方 ら年配の方
幅広い年代の人 いらっ っ いるの 創作意欲 わ 多様 情報の
発信 ると思い
司 会
学生の皆 ん ら見 の吉祥寺の というの 本当 情報発信 あっ り 楽
い の いっ いあっ りと魅力の っ という と
邑上市長 学生の皆 ん ら見ると ういう そう い ょう
市 長
今日 多くの い方々 来 い い 本当 い人 集 る と思え
一方 年配の方 各年代 いろいろ 楽 方 る い と思い
例え 井の頭 園 緑豊 憩いの場所 そ あらゆる世代の方 散歩
れ い
本日の会場 あるコピス吉祥寺のコピス 小 森という意味 の新 い森
の誕生とと 吉祥寺を森 い いけ らいいの い と思い
.駅周辺のトモ゚フモーについて
司 会
吉祥寺 本当 いろいろ 年代の方 いらっ ると思い コピス吉祥寺 オ
ーハン い世代の子育 ブブ く目立 よう っ と思い 吉田 ん
子育 中の 親と 子育 を ら吉祥寺の を見 ると ん 感
-第 3 5 回 青 空 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 2 . 1 1 . 3 開 催 ヷ ふ れ あ い デ ッ キ こ も れ び 意 見 交 換 要 旨
吉 田
を歩くと く んのパニーカーを連れ 様と あと妊婦 んと いらっ
っ 少子化という とを忘れ う らい 吉祥寺 心 全という゜メー
グ 私 あり く んの 子様連れ 来や い の い と思い
子 連れ 入れそう 店 何と く多いという゜メーグ あり
う ょっと増え いい と思うと ろ あり
司 会
そう 私 本当 子育 を や い という 象を け り
本日 先ほ 素晴 い歌声を披露 い ラレ゙スの皆様 タ
ウンミーティング 参加い い い
ラレ゙スの皆様 子育 を ら音楽活動 れ いる中 いろいろ 視点 ら吉
祥寺の を見られ いるの い と思い 子育 中という立場 吉祥寺の
を 覧 っ い ょう
ラレ゙ス
私 のメントー 子育 中の人 多く 特 幼稚園や 就園児 ら 妊娠中の人
本当 小 い子 を育 いる人 く んい ん パニーカーを引い
市内のコミュニティセンター 通い 練習を い そういっ 子 を連れ
赤 んを抱い パニーカー 行 や いというの い魅力
い 思議 思うの 吉祥寺 昔 ら子 連れの家族と く多いと
思い 駅の゠ヤパーターと パニーカーを押 人 とっ の設備 足り い く
便 気 の そ を っと改善 い け らとい 思っ い
市 長
っ ると り 吉祥寺の駅 ゠ヤパーター く 従来
らの課題 あり 現在 駅の改修 進 られ り ゠ヤ
パーターの設置工事 行っ い の う らく 待 い
いと思い
駅 け く 歩道 をパニーカーを押 ら快
適 全 行 り るよう いわゆるトモ゚ネモーの
くりをより一層進 い いと思っ い 例え 自転車
問題 い 歩道上の駐輪を解消 る 今年の4月より
吉祥寺大通りの歩道上の駐輪を一掃 ひ れ の場所 広 い い
と思っ い
3.情報発信、家賃問題、屋内の子 もの遊び場について
司 会
吉祥寺の魅力 い いろいろ 方 伺っ いいと ろ り 聞 え い
吉田 ん いろいろ 立場 ら の を 覧 っ 何 気 る点と う っ
ほ いという れ らの 来の吉祥寺の と い 願いい
-第 3 5 回 青 空 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 2 . 1 1 . 3 開 催 ヷ ふ れ あ い デ ッ キ こ も れ び 意 見 交 換 要 旨
吉 田
本当 吉祥寺 魅力的 う っ
ほ い と いの と思い そう思
えるほ 吉祥寺の 魅力的 っ の
各商店会の方や活性化協議会の方 聞
れ い方 く んいらっ ると思い
実 そう 方 自分 の 事を持
ら 吉祥寺の をよく ようと 活動 Muモバモプinマ そうネゟスタ物産ン逸品市
られ
パダロール そう あと吉祥寺音楽祭 吉祥寺の 盛り上 るよう い
ろいろ ゜パンダを行っ り いる ら そ 吉祥寺 活性化 れ ん 素
っ いるの い と思っ い
私 実 音楽祭 携わり始 ら ういう音楽祭 ある と 知っ らい
吉祥寺活性化協議会の とや商店会連 会 の方 張っ いるという とを
市長 ら市民の人 発信 い っと皆様 知っ らっ り ると
ピランティ゚ 活動 れ いる団体の方 とっ 活動の源 るの い と
思っ い
次 吉祥寺 と 魅力的 り の 少 家賃 高いよう ゜メーグ
あり 老舗の 店 っと続け 店をや 店舗 貸 方 いいの
い という雰囲気 あっ り あと大手スゟーンの店 ょっと増え いるよ
う 気 それ や り吉祥寺の魅力 れ ら先 っ うの
い と思い
れ 市のほう ら 老舗の 店を応援 い けるよう システヘと ニル
のオーナー ん 将来の吉祥寺の とを考え 店舗を貸 い けると 何 そうい
う工夫を い けるといいの い と思っ い
最後 最初 申 上 と り 吉祥寺 と 組 わ や い と思い
その中 屋内施設 子 自 飛 跳 べるよう と ろ あると
いいの い と思い 例え 子 を連れ 吉祥寺 来 の後あそ
行く ら 今 んのショセピングを手伝っ という風 と ると と
子 と親の組 わ と のハヤ゜ス るの い と思っ い
市 長
吉祥寺 店 多い け く 吉祥寺を愛 いる方 く んいらっ るとい
う とを改 感 い そういう方 力を 貸 い い ら い゜パ
ンダ 年中行われ いるの い と思い
れ ら 吉祥寺を愛 くれる方 ひ 協力い くとと 情報発信
い っと 張っ いり いと思い
吉 田
7月 観 推進機構 それ れ ピランティ゚と 活動 れ いると
-第 3 5 回 青 空 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 2 . 1 1 . 3 開 催 ヷ ふ れ あ い デ ッ キ こ も れ び 意 見 交 換 要 旨
思い 何 れを集約 発信 るよう と ろ 観 推進機構 あると思っ
い
゜パンダ を 張っ 企画 や り認知 く 損 いる と思う と
あるの 市内外を問わ 発信 る の あるといい と思っ い 推進機構
り 本当 期待 い
市 長
いろいろ ゜パンダを い い い それを多くの人 PR る 伝える方
法というの 難 いと思い そ 情報を一元化 情報発信 い う
という趣旨 観 推進機構を設立 の 手法を研究 いくとと の
FM の地域のブスコミ メタィ゚ 協力い い 情報発信 いけれ と思
い
それ ら 家賃問題 非常 難 い れ け賑わい ある 魅力的 と ろとい
う と う 地価 上 っ い 全般的 都市の評価 上 っ く
ると 地価の評価 上 り 結果と 家賃 上 っ うという流れ っ い
家賃の価格 い 市場経済 あり 行政と 非常 難 い問題 と考え い
吉 田
家賃を らうというより 新 い 店を吉祥寺 出店 る あ っ
家賃 出 いという方 家賃を る と以外の支援 応援を い けると
オモグナルの 店 っと増えるの い と思い
市 長
行政と 個々の店を応援 るの
難 いと思い 商店街の中 そう
いう連携 を行い それ 対 市 商店
街 支援 るという と 可能 れ
ん
最後 子様を少 預けられる施設
い 一次預 りの場所 いろいろ 要
望をい い い コピス吉祥寺 少
そういっ コーナー あり 親 ショセピングを いる間 子 楽
結果と 親 楽 る そん り組 全体 広 っ いくといいと思っ
い
吉 田
ニルの一角を市 借り い い 総 体育館のよう 子 の 場 い と
ろをワンネロ゚ 作っ 誰 使えれ いいの い と思い ショセピング
ショセピング 別 ると ろ あるといいと思い
-第 3 5 回 青 空 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 2 . 1 1 . 3 開 催 ヷ ふ れ あ い デ ッ キ こ も れ び 意 見 交 換 要 旨
.南口の整備について
司 会
長崎 ん 在学中 っと通っ 吉祥寺 っと大好 と思い の っと先の
将来像と 吉祥寺の ん 風 っ くれ らうれ い というと ろ あり
長 崎
を歩い いる立場と 学校 急い いる時 人 く んい うれ いん
く歩け いという と あり そ 一番言い いの 南口の 園口
の改 の通り 大 トス 通っ い く いと思っ い
市 長
皆様 と思い 吉祥寺駅南口を出ると パーェローチという道路 トス
進入 歩行者 く んいるの 確 課題と 認識 い
今後 南口 駅前広場を整備 そ トスのロータモーを くり れ パーェ
ローチ 歩行者優先の道 い いと思っ い う少 時間 りそう
そういう計画を考え い
.子育てや高齢者向けのまちの案内マップ、サ゜ン 案内表示 について ご意見
先ほ 子育 の話 あり 子 をほんの短い時間預ると あるい 子 と一緒
過 る場所と そういっ 場所 簡 わ るよう るといいと思う
例え 武蔵野市 ペペハログゟェダを行っ いる団体 子育 情報ブセハを作成 り いる 子育 応援の店と 子育 応援の場所と そういう のを一覧表
ブセハ を駅前 ん 配れるといいと思う
ん け く 例え 高齢者の方
対 ダ゜ヤ あるの わ れ そん
く 使えるの い いのある方
そう と思う の ん 人 使いや い
っ いくよう 情報発信の 方 れ いいと思う
次 武蔵野市の観 計画 外国人の方の よくわ るキ゜ンを くっ い
く と 書 れ い 武蔵野市 中国や韓国の方 わりと多い 英語 とより
中国語や韓国語 のキ゜ン ほとん 見当 ら い や り外国人の方 使いや い
る そういう表示 あるといいと思う
あと ゜パンダの情報 い 駅前 掲示板を設置 情報を流 と それを見
ょっと見 行っ よう という と ると思う 例え 子育
いる人 使いや い場所を探 の 小 画面 幾 あっ 子育 高齢者
外国人 必要 箇所を押 そういう画面 出 くるよう 掲示板等 あるとい
いの い
-第 3 5 回 青 空 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 2 . 1 1 . 3 開 催 ヷ ふ れ あ い デ ッ キ こ も れ び 意 見 交 換 要 旨
市 長
確 いろいろ 施設 あるの わ
ら いという面 い 市 ヘー
ナニという形 携 電話を使っ いろいろ
情報 検索 るという 組 スターダを
り 今後 子 連れ 入れるダ゜
ヤや多機能ダ゜ヤの場所 何を う情報と
伝え いく い 工夫を い
いと思っ い
情報端 を使わ く 駅 り ら わ るよう 表示 必要 と思っ
い 現在 駅の改修工事 始 っ い の ん 駅前広場
を整備 直 吉祥寺全体の施設や゜パンダ い そ 行け 何 わ るよう
場所を ひ くっ い いと思っ い
※ 街の検索ヘーナニ プャャミ緒//www.公u-nバvi.inフマ/ャマミ.プャ公八
.短時間子 もを預けられる施設について
意見
ラレ゙スと 今回のよう ゜パンダ 出演 ると 子 の預け先 結構 労
い 例え 今日平0分のステーグ の 時間 け 見 らえるキーニス
あれ いいと思っ い
武蔵野市 テンミモオンデウスあ や ひ わりブブ 子育 支援を
いるの 私 利用 い 市民 利用 ん ラレ゙スのメントー
武蔵野市以外の者 い の 在 関係 く預 っ らえる施設あれ いいと思
い
市 長
前回のタウンミーティング 子育 テーブ っ の 保育付 実施 今
後 保育の準備 配慮 いと思い の ひタウンミーティング 来 く い
. NEデT-吉祥寺 について
意見
市内 N合デ光-吉祥寺 という文 をよく見 ける の N合デ光-吉祥寺 というハロ
グゟェダと 何
市 長
吉祥寺 現在 いろいろ と ろ 変わっ い ロンロン ゚ダヤ 変わ
り 伊勢丹の後 コピス吉祥寺 オーハン 吉祥寺駅 大規模 改修 行
われ
私 完成型 いと思っ い いろいろ 課題を一 ひと 解決
ら いい を常 目指 成長 いく の と 必要 い と思っ い
-第 3 5 回 青 空 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 2 . 1 1 . 3 開 催 ヷ ふ れ あ い デ ッ キ こ も れ び 意 見 交 換 要 旨
吉祥寺 い れ ら 進化 いく あり続ける 次の吉祥
寺を考え い うという意味を込 N合デ光-吉祥寺 と名 け い
吉祥寺 大 く4 のザーン 分 れ い の場所 中央部分という と
センダラル吉祥寺というザーン り 東の方 ゜ースダ吉祥寺 西の方 ウ゠スダ
吉祥寺 そ 南側の井の頭 園の方 パーェ吉祥寺 り
それ れの゠モ゚ 目標を掲 の魅力を結集 い うという とを考え り
の れ らの の成長 動 ひ注目い いと思っ い 今の
いいと ろを残 ら ら 多くの魅力を生 出 い いと思っ い
.ゲスダ ら見た吉祥寺の魅力について
司 会
今年の吉祥寺音楽祭コンテスダのグランハモを獲得 ナツメグの 名
タウンミーティング 参加 い いと思い
のあと ナツメグ よるミニラ゜ノ い ナツメグ 吉祥寺 多く
の活動を れ い の いろいろ 意見 ある と思い ナツメグとっ 吉祥
寺の い
ナツメグ
私 4年 らい前 ら吉祥寺 活動 い 吉祥寺 過 思う と
と くトランス いい と というの 東京とい
う都会の中 あり ら 背伸 を 過 い い
大 過 小 過 私 とっ く゚セダ
ビーヘ 感 られると ろ く魅力的
夢を持っ いられる と感 い 私
ると 吉祥寺音楽祭や゚ニメワンジーランチ
多くの人 夢を え そ その夢を持っ いる人
を支え くれる そん 寛大 と感 い
.吉祥寺音楽祭 文化について
司 会
ナツメグ その 歌を吉祥寺の け くれ いる と ん の
を っと好 っ くれるという と 何 発信 ある と思い
吉田 ん 今年 吉祥寺音楽祭の実行委員長を れ い 簡 吉祥寺音楽
祭 い 紹 い け
吉 田
吉祥寺音楽祭 年ガールタンウィーェ中 行われ いる音楽の゜パンダ 名
前のと り 吉祥寺の をガールタンウィーェの期間中 音楽 あふれ返 る とい
う意気込 活動 り の時期 吉祥寺 足を ん い と 至ると
ろ 音楽 流れ い
-第 3 5 回 青 空 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 2 . 1 1 . 3 開 催 ヷ ふ れ あ い デ ッ キ こ も れ び 意 見 交 換 要 旨
10
-それを吉祥寺音楽祭 と 知ら 今日ラ゜ノを
やっ いる という感 通り過 いる方 多いの
い と思っ い の゜パンダ 吉祥寺のウゟルカヘ
キホンペーンの一環 行っ り 今年 平5周年を迎え
れ ら 張っ い いと思っ い
司 会
今回 青空タウンミーティング 音楽とコラピヤーション 市長 ら見 吉
祥寺と音楽というの ん 感
市 長
今回 初 タウンミーティングと音楽をひと のステーグ 行う と 大変
うれ く思っ い 吉祥寺 いろいろ グホンルの音楽 あり それ い
ろいろ 人 楽 る活動 っ いると思っ い
ある一 のグホンル 特化 いろいろ 人 楽 る幅広 吉祥寺 魅力
あるの い と思い
音楽 け く 文化 例え ゚ニメや演劇 ゚ーダ いろいろ い 市内
吉祥寺シ゚ターや吉祥寺美術館といっ 施設や前進 という来年80年を迎える老舗の
劇団 あり そういっ 音楽 ゚ニメ 演劇 ゚ーダ いろいろ 文化 恵 れ
い と思い
10.ゲスダ ら見た吉祥寺の将来像について
司 会
皆様 感 いらっ るの い と思い 吉祥寺の魅力というの 本当
く ん溢れ いるという とを改 実感 よう 気
ナツメグ れ らの吉祥寺の 来像 い ひ聞 い け
ナツメグ
の の吉祥寺 い ほ い の歴史を の 築 上 いっ ほ いと思い
そ 私 手 ん ん っと゜パンダ 参加 ん ん魅力ある吉祥
寺を ら 魅力的 いけるよう 張り いと思っ い
司 会
今の吉祥寺を守っ いくという と 本当 大 と
ん 大好 魅力ある の吉祥寺 いい形 っと続く と
ん の願い の れ い
そ 少 進化 っといい吉祥寺 いい
心 るよう ん いろいろ と
り組ん いる ら そ 実現 いるという とを の青空タウ
第 3 5 回 青 空 タ ウ ン ミ ヸ テ ィ ン グ H 2 2 . 1 1 . 3 開 催 ヷ ふ れ あ い デ ッ キ こ も れ び 閉 会 の あ い さ つ
3
閉会のあいさつ
吉 田
今日 貴重 体験を い あり とう い 本当 吉祥寺 いら
いる方 吉祥寺 魅力を感 そ と 大好 という とを実感い
あと 市長 の吉祥寺を っと外 ひ発信 い いと思っ い
よろ く 願いい
長 崎
く変わっ いるの 知ら い と いっ いあり 吉祥寺の れ ら と
期待 い あり とう い
ナツメグ
今日 初 のタウンミーティング 参加 い のタウンミーテ
ィング ある と自体 と ら いと思っ い れ ら 私 含
ん 大好 吉祥寺 活動 い の よろ く 願いい
市 長
本日 タウンミーティング 参加い
あり とう い そ パネラーと 吉
田 んと長崎 ん ナツメグ 加わっ い あ
り とう い
や り 多くの方 来 い 評価 い
い いる分 それ 負け いよう いい くり
を行っ い けれ ら いと感 い 皆様
の意見を聞い れ ら あらゆる世代の方 楽
るよう を いり いと思い
本日 う あり とう い
-第35回青空タウンミヸティング H22.11.3開催ヷふれあいデッキこもれひ い い 意見と市の対応方針
番号 類 意 見 市の対応方針
ウスの ッ を 出演者のコ ント
を載 た 老舗の ッ を 目玉商品を
紹 す とす い い 考え れ
流行のものや新しいもの あふれたあ ふれた
街を すの な いもの ィ
を残し 欲しい
吉祥寺の地の人の商店の ッ を の
う し う ?
情
報
発
信
5
吉祥寺活性 協議会のことや商店会連 会な
の方た が 張 い ということを 市長 市
民の人た な 発信し いた も と皆様
知 も た す と ン ィア 活動 れ
い 団体の方た と も 活動の源 な の
ない
吉
祥
寺
の
ま ま
の
活
性
丸の内 たい 通 な 様々なアー ィスト
が作品を展示す ントがあ と 楽し な
う 吉
祥
寺
ッ
当日いた
いた
意見と市の回答
対応方針
※アンケート
いた
いた
意見も含
ます
子 もをほ の短い時間 と あ い 子 も
と 緒 過 場所と うい た場所が簡
わ う な といいと思う
例 え 武 蔵 市 も ト を行 い
団 体 が 子 育 情 報 ッ を 作 成 し た し い
が 子 育 応 援 の 店 と 子 育 応援 の場 所と
う い う も の を 覧 表 し た ッ な を 駅 前
母 た 配れ といいと思う
また 母 た な 例え 高 齢者 の方
た 対 し ト が こ あ の な が わ
れ な 安 な ま が 使 え の な い
害のあ 方も う と思うし このま が
な人 も使いやす いま な い うな情 報発
信の 方が れ いいと思う
3
吉祥寺活性 協議会な 後もま の魅力
を引 出す ント等を検討し まい ます
武蔵 市商店会連 会や武蔵 市観 進機構
ッ の作成を 様々な情報発信の方
法を研究し います
ウスの ッ い 現在 武蔵 市
商店会連 会の情報発信事業の とし 検討し
います
れ れの目的 応 た情報提供も必要 あ と
考え います 後も各世代の方 必要な情報発
信 い 検討し まい ます
子育 世代 の支援 い 自治体の事
例も参考 しなが 商業活性 と結び うな
施策を検討し います
ま の ント情報とあわ れ れの活動
い も 武蔵 市観 進機構の ー ー
グな 発信し まい ます
吉祥寺 し ない魅力的な店舗やま の雰 気を
維持す こと 吉祥寺というま の商業環境 深
を え ととも ま の魅力 あ 回 性の向
繋が ものと考え います
後も 市 な 多様な主体ととも 吉祥
寺の魅力を維持 向 う ま
組 まい ます
第35回青空タウンミヸティング H22.11.3開催ヷふれあいデッキこもれひ い い 意見と市の対応方針
番号 類 意 見 市の対応方針
ントの情報 い 駅前 掲示 を設
置し 情報を流すと れを見 と見
行 う ということ な と思う また
も例え 子育 し い 人が使いやすい場所
を すの な 面が幾 あ 子育
高齢者 备国人 な 必要な箇所を押
ういう 面が出 うな掲示 等があ
といいの ない
駅前の電 掲示 というア ィアもいい す
鷹駅前や武蔵境 武蔵 ス も
電 掲示 を設置し の地域の ントを相
互 発信し う
施 設 の 案 内 表 示
ッキ coppice吉祥寺 のス ー 型の入
案内を 寧 し ほしい 車いす ー 等の
表示を 寧 し い
コピス吉祥寺 ふれあい ッキ こもれび
車いすの誘 方法 い サ ンの表示や
ント開催時の誘 な わ やす 案内
う検討いたします
N
E
X
T
吉
祥
寺
市内 NEXT-吉祥寺 という文字を 見
が この NEXT-吉祥寺 という トと 何
NEXT-吉祥寺 式 ⦆進 す ま N
EXT-吉祥寺 ト。といいます
この ト 近 激 す 都市間競 の中
吉祥寺が 後も魅力あ 商業空間 あ
た ま の進 方を示したもの す 安
全 歩い 楽しいま をコン トとし 回 性
の充実と安全・安心の向 を ことを目的とし
います
後も 吉祥寺の魅力の維持・向 を 様々な
施策を 体的 段階的 地元商業者・企業・
地域 民・行 な の地域 係わ 多様な関係主
体と協働 展開し い ます 来
街
者
の
意
見
普段 来街者 アンケートをと た ま の
魅力を増すた のア アを募 た す と い
と思います 用 れたア ア 謝礼や記
念品を差し な すれ 参加す 人も増
え の ない
案
内
等
の
設
置 备
国
語
の
表
記
武蔵 市の観 計 备国人の方のた
わ サ ンを い ことが書 れ
いた 武蔵 市 中国や韓国の方がわ と
多いが 英語 もと 中国語や韓国語 のサ
ンもほと 見当た ない や 备国人の方
た も使いやすいま な た ういう
表示があ といいと思う
市 都市観 施策を積極的 進 た
月 武蔵 市観 進機構を設立しました
ま の魅力を 多 の人 伝え た 観
情報を 整理し 広 発信す ことが 要 あ
と考え います
後も このたび 意見いた いた駅前 の案内
な 効果的な広報手法 い 研究し まい
ます
電子掲示 等の設置 い 施設整備や維
持管理コストな を考慮しなが 適 効な情
報発信を行え う検討し い ます
市 計 等の策定 あた 募委員やワー
ョッ な を通 広 市民の 意見を 聴 し
います
また 市 全体 い も市 アンケートや市民
の声な 意見を し います
後もいた いた 意見を参考 しなが ま
を 様々な施策を進 い ます
市 都市観 施策を積極的 進 た
武蔵 市観 進計 を策定しました
サ ンの表示を 後も計 の実現 向
関係機関等と議論 協議し まい ます
第35回青空タウンミヸティング H22.11.3開催ヷふれあいデッキこもれひ い い 意見と市の対応方針
番号 類 意 見 市の対応方針
ア
ー
吉祥寺 子 も連れの家族と もす
多いと思いますが 駅の ーターと
ー ーを押す人 と の設備がい も足
いな 便な気がします
現在 JR吉祥寺駅 全面的な改良事業が進
れ います
駅の改 内 快 線 基 緩行線 基
ーターが設置 れ 成 度中 使用を開始
す 定 す また改 备 い も 仮駅舎内
ーターが設置 れます
駅
周
辺
の
勧
誘
夜 の スの進入路 の呼び込 が 以前
多 な い う 思います 危害が加え
れ わ あ ま し 営業活動とし を
得ない も知れま が 歩い 気持 のいいも
の な 足早 通 過 た な ます ういう
意味 の営業 スな面もあ と思いま
すの もう少し え や も えない し う
市 まとい勧誘行 の防 及び路
伝行 等の適 関す 条例 基 吉祥
寺駅周辺の繁華街を特 対策が必要な地区 指
定し まとい勧誘防 指 員 通称 ー
キ ッ を配置し います ーキ ッ
日 午後 時 時ま 土 日 休日 午後
時 時3 ま ト ー を行 います
ーキ ッ が指 を行う対象 通行人 し
う まとい 勧誘行 を行う者 す また 通
行を妨 伝行 や 警察の許 がないまま
な を配 者 改善指 を行います 悪質
な事例 用責任者 対す 書面指 や 警
察 通報す こと 対応し います
吉祥寺駅 の ー ー も特 対策が必要な
地区 指定 れ 夆方以降 的 監視
し います
引 や勧誘活動自体 締ま こと ま
が 後も違 とな 行 対し 引
関係機関と連携を なが 環境浄
い ます
の 園 の改 の通 大 な スが通
いますが す 危ないと思 います
の ス ータ ー い の し う
市 吉祥寺駅 ー ー の歩行者安全
性の確保や の頭通 の渋滞緩和 ス利用者
の利便性の向 な の観 成
駅前広場を都市計 決定し 事業を進 いま
す 関係権利者の方々の生活再建等の問題もあ
こと 整備 時間が いますが
後も吉祥寺駅の改良事業の完了を見据えなが
早期 完成 たいと考え います
の
整
備 3
吉祥寺 と も魅力的なま な ましたの 少
し家賃が高い うな ー があ ます 老舗の
店な も と た 店をや 店舗
した方がいいの ない という雰 気があ た
あと大手チ ーンの店が と増え い
うな気がしますが れ や 吉祥寺の魅力
が これ が しまうの ない
れ 市のほう 老舗の 店を応援し い
た うな ス と の ー ー
も将来の吉祥寺のことを考え 店舗を し いた
と 何 ういう工夫をし いた といい
の ない
家
賃
問
題
5
後 者 足や ョ チ ーン店の増加な
商店街 個性的な店や老舗の店が減少し
い こと 路線商店街 限 広域的な商店
街の課題 あ と認識し います
現状とし 商業者や建物所 者の意識 頼
を得ま が 市とし 引 吉祥寺
活性 協議会や武蔵 市商店会連 会
活動 の補 を通 商店街 関わ 方の共同
体意識の向 まい ます
第35回青空タウンミヸティング H22.11.3開催ヷふれあいデッキこもれひ い い 意見と市の対応方針
番号 類 意 見 市の対応方針
日中 自転車の整備が れ 歩 な たが
夜整備の目が行 な な と 路 が無法
地帯 な 特 吉祥寺通 す 歩
な い の 夜も整備し ほしい
歩道 の自転車の駐輪が 番の問題 と思
う 沢山の人が吉祥寺 来 の 誇 し 嬉しい
方 休日 歩 日を薦 た な
の 転倒 自転車を 転す 人の ー講
習や 締 を強 す す とも と胸を張
人 薦 れ 街 な と思う 人 優しい街
を目指し 欲しい
ー スの吉祥寺⇔ 鷹間 い ス
体 い 吉祥寺東循環?の ス 体と
違 乗降の段差がない 吉祥寺駅 の
発車時間が時刻表 発車し いない
ー ス車両 まし 新規路線開設
伴う車両購入時や老朽 した車両の 換え
わ 順 床 ス ンス ッ ス を 入
し います 成 度ま 全車両を 床 す
定 す
ー ス 周 km 3 程度 循環す こ
とを目途 設定し いますが 道路混雑時や荒天
時 乗降時間の延長等 起因し 遅延が
発生し います 後も 交通管理者や道路管理
者と連携を なが 定時性確保 向 た対策
を検討し い ます
同 市内 も 鷹や武蔵境の の方 人
吉祥寺 出 いと思います 例え ー
ス 武蔵 市 部往来 ート を 吉祥
寺駅- - 幡 -関前-桜堤-武蔵境駅
の途中 市役所や総 体育館も回 を
な と 市内の往来 活性 す と思いま
す
ー ス 交通空白 便地域を解消し 高齢
者や な子 も連れの方な す の人が ま
出 れ う す ことを目的とし います
ート い JR中央線の各駅を起終 とし
周 km 3 程度 循環す ことを目途 設
定し いますの 要望いた いた ートの開設
計 あ ま
市 駅周辺 置禁 区域を設定し 各区
域 看 ケー を設置し 指 員が巡回し
置防 指 を行うととも 置自転車 警
告 を 付 通行の支 な ない う整理を
行 います
後も 置自転車が多い場所 い 定期
的な撤去や警告 の 付 置防 指 員
の配置を行い 武蔵 市 駅周辺自転
車等駐車場整備計 基 必要 数の整備
を進 武蔵 警察署等の関係機関とも連携
し 自転車走行の ーや自転車の 置禁 を
周知徹底し 安全 快適な歩行空間の確保
い ます
吉祥寺大通 い 東京都の緊急 用創出
事業を活用し 午前 時 午後 時ま 置防
指 を行 あ 定の効果をあ ま
す し しなが 夜間 い 指摘いた
いた吉祥寺通 や 和通 相当数の自転車が
置 れ い との情報 寄 れ ます
の中 夜間 店 働 業員の 置も多いと
のこと すの 空い い 時利用駐輪場 誘
ない 検討し まい ます 自
転
車
対
策
ー
ス
第35回青空タウンミヸティング H22.11.3開催ヷふれあいデッキこもれひ い い 意見と市の対応方針
番号 類 意 見 市の対応方針
武蔵 市と練馬区の間を 道路が狭 車
と自転車が う な の 広 なれ
と思います
市と練馬区の間の道路幅員が m 満たない狭
あい道路 い 沿道の土地所 者な の協
力を得 狭あい道路拡幅整備事業を進
ます
や 御 殿山 の方 子 も を とこ や
とこ があ た うれしいな と思います
5
子 もの 結構 労し います 時
間 も見 も え サー スがあれ いいと
思 います
武蔵 市 ン ン ウスあ や
まわ な 子育 支援をし い の
私も利用し いますが 市民し 利用 ま
在 な 関係な も え 施設あ
れ いいと思います
時保育事業 い 様々な ー があ こ
と 認識し ます 後も 実施主体や実施場
所 補 や支援のあ 方等様々な側面 研究し
たいと考え います
市の関連施設 時保育の利用 まし
の施設の整備や 営 対し 市が補 し
い こと 原則とし 武蔵 市民が対象 な
ます な まわ が行 い 保育事
業 ーサ ート的事業 い 市备の
方も対象とし ます
ス停車帯 ス の設置 まし 歩
道の拡幅や の 土地の借用な 設置 必要な
ス ースの確保が とな ます 後も 道路
管理者 あ 東京都と協議のうえ 条件の整 た
箇所 順 整備を進 い ます
限 れた幅員の中 車 自転車 歩行者の通行
を す の 困 あ と考え います
ない道路 まし 交通管理者や
道路管理者と綿密 連携を なが 路側線や
路面表示の設置 通行区 対応した ー表示
等 交通安全施設の整備を進 います
多様な世代 と 魅力あ ま あ た
必要な機能 い 後もま 全体の
中 研究し い ます
商業施設内 子 もの び場 い も
後検討し い ます
な 吉祥寺駅 歩 と少し れ います
が ~3歳ま の 子 と の 家族が利用
施設とし 3吉祥寺 が います い
も自由 来館す ことが ますの ョッピン
グの 立 寄 い
道
路
の
整
備
子 も 人を連れ 道を歩 のが と怖いと
感 います 車 自転車 通行人が道 混在し
い の れ と ます
内施設な 子 もが自由 飛び跳
うなとこ があ といいの ない 例え
子 もを連れ 吉祥寺 び 来 この後あ
こ 行 母 の ョッピングを手
伝 という風なことが と と も子 もと
親の組 わ とし びの ス な の
ない
子
も
の
日市街道の道が狭 スが停留所 ま
と 車の流れが全 ま しまうの 停留所
の ケットを作 欲しい
子
も
の
び
場 3
第35回青空タウンミヸティング H22.11.3開催ヷふれあいデッキこもれひ い い 意見と市の対応方針
番号 類 意 見 市の対応方針
タ
ウ
ン
ー
ィ
ン
グ
この場所 開催す のが必要 う 疑問
す
現在 地域別 ー 別 青空タウン ー ィングを
回開催し 場所 い も れ
れの地域や ー 沿 た場所等 行 いま
す
青空タウン ー ィング 吉祥寺を訪れた方が気
軽 参加 う ー ンス ース 開催し
います
実施方法等 い 後も 意見を 伺いし
なが 多 の方 参加いた う検討し ま
い ます
市 吉祥寺を 者 な 家族連れや
配の方な 多様な世代が訪れ 商業 積地
と考え います 後も れ れの世代 と
魅力あ ま 楽し 充実したま す た
後も 安全 歩い 楽しい ま を展開
し い ます
高齢者の居場所としまし 市内 箇所の ン
ン ウスを 高齢者総 ンター 吉祥
寺 在宅 護支援 ンターな が います
また 市内 箇所のコ ュ ィ ンター 市内3箇
所の 書館な 広 市民の皆様が利用す 施設
も多 の高齢者の方が利用し います 後も
高齢者の方の ー を把握し 事業を進 まい
ます
市 高齢者施策とし 中学生と高齢者の交
流を目的とした 高齢者 ソコン教 や 休 時
間や給食の時間を利用し 児童と高齢者が交流
す 境 学校ふれあいサ ン な を実施し
います また ン ン ウスや特別養護老人
ー な の高齢者福祉施設 も 夏祭 な 高
齢者と子 もた が触れ う機会を積極的 作
います
また 地域が主体とな 企 した ント等
い 高齢者と子 もの な 異世代交流を
い 地域も います
後も 高齢者と子 もの交流の場を増やし い
う 施設や地域 働 い ます
地域 民の方の多目的施設とし 箇所のコ
ュ ィ ンターがあ 施設使用料 無料
す また 料の文 施設とし 市民文 会館
会堂 芸能劇場 ス ング ー 露庵 吉祥
寺美術館音楽 た いの道市民ス ース等が
います
約方法や サー 活動の内容 ン や人
数 利用 能 う 施設 異な
ますの 詳細 い 手数 すが直接各
コ ュ ィ ンター 文 施設 尋 い
な 成 3 夏 生涯学習等の支援をす
機能を持 た施設とし と ま 情報 創
館武蔵 ス が武蔵境駅 駅前 開館し
ますの 利用 い
ま も充 あ の すが サー 活動をす
場をも と増やし いた た ・・と思います 世
代
間
交
流
高齢者と子 もが 緒 え ントがあ と
いい
活
動
場
所
高
齢
者
の
居
場
所
福祉の武蔵 といわれた時があ ましたが
の吉祥寺の街 中高 の居場所がな な
た
第35回青空タウンミヸティング H22.11.3開催ヷふれあいデッキこもれび
ン ヸト記入感想
3.アンケート
いた
いた感想
※アンケートの自由回答欄 いた いた感想のう 主なものを掲載し います
1
タウンミーゾ゛ングの前後に音楽のメ゜ノ あ たの 良 た 市民の発表 る場にも り、盛り る 思いま ゲスダも良くて、活気 ある印象を与え、明るいミーゾ゛ ングに た 思いま
2
タウンミーゾ゛ングの前後にメ゜ノ あるの 、親し 易く ても 良い 思 いま した 青 空タウンミーゾ゛ング 誰 も意見 言えるの 、 ても良い 企画 参 加者 も 増える 良い も たい い
3
音楽 抱 合わ るこ 、親し や さを感 ました 街の 力 人の 力 思 いま ひ りひ りに注目して大切に る街に、も てい て さい
ィ 若い人たちの生の声 聞けてよ た
イ
公園 あり、タパーダ商業施設 色ん 個性的 客 多くて、 大変 魅力 のあ る街 あ り、 らしい街 ある 思いま これ らの街 くりについて 市長 の 話を 聞い て納 得し ました
6 市長 てもフヤンチモー 、 ても話しや た
7
途中参加 も、オープン スヒース 親し 易 た た 、今の議題等、何を話し てる 解ら 、通行者の発言 難しそう パネャ ビワ゜ダピーチ もあれ
8
タウンミーゾ゛ング して参加 るに 勇気 必要 まして、この場所 意見を言 うの 大変
9
進化 る街の 話 興味深 た 、古く らあるものを く して しま うの 少 し残 念に 思いま
コ ピ ス 吉 祥 寺
[会場]
第 5回
市民と市長の青空タウンミーティング
報 告 書
発行 成 年 月
武蔵野市 企画政策室 市民協働推進課
武蔵野市緑 丁目 番 8号