1
平成30年３月26日 各 位
会 社 名 サ ン 電 子 株 式 会 社
代 表 者 名 代表 取締役 社長 山 口 正 則 （コード番号 6736 東証JASDAQ）
問 合 せ 先
取締 役執 行役員 経理兼経営企画担当
山本 泰 電話 052-756-5981
連結子会社の一部事業譲渡に関するお知らせ
当社は、平成 30 年３月 25 日開催の当社取締役会において、連結子会社である Cellebrite Mobile Synchronization Ltd.(以下、Cellebrite 社という。イスラエル国）及びその子会社における企業集団
（以下、総称して Cellebrite グループという。）にて手掛ける事業のうち、携帯端末販売店向け(モバイ ルライフサイクル事業)を ESW Holdings
,Inc.
に対して譲渡することを決議いたしましたので、お知らせ いたします。１．事業譲渡の理由
当社は、連結子会社 Cellebrite 社を中心に、犯罪捜査機関等向け（デジタル・インテリジェンス事
業）及び携帯端末販売店向け(モバイルライフサイクル事業)にモバイルデータトランスファー機器及び
関連サービスの開発・製造・販売をするモバイルデータソリューション事業を行ってまいりました。
近年の経営成績では、犯罪捜査機関等向け（デジタル・インテリジェンス事業）の成長が著しく、
当社のモバイルデータソリューション事業に占める売上割合も平均して 70％を超えるに至っております。
それに対し、携帯端末販売店向け(モバイルライフサイクル事業)につきましては、主要市場である米国
をはじめ、従来の主力製品であるモバイルデータトランスファー機器が伸び悩んでおり、そのような事業
環境に対応するため、アフターマーケットサービス市場を見据えた新製品・サービス等への販促・研究開
発に幅広く取り組んで参りました。
しかし、近年の犯罪捜査機関等向け（デジタル・インテリジェンス事業）及び携帯端末販売店向け(モ
バイルライフサイクル事業)の事業状況を勘案し、経営資源を成長分野である犯罪捜査機関等向け（デジ
タル・インテリジェンス事業）に重点的に配分し、注力することを決断し、Cellebrite グループの携帯
端末販売店向け(モバイルライフサイクル事業) を譲渡することにいたしました。
これにより当社のモバイルデータソリューション事業は、より高い競争力を確保し、さらなる成長を
目指してまいります。
２．当該子会社の概要
（１） 名 称 Cellebrite Mobile Synchronization Ltd.
（２） 所 在 地
94 Shlomo Shmelzer Rd, Petah Tikva 4970602, P.O.B 3925, Israel
（３） 代 表 者 の 役 職 ・ 氏 名 Chairman of the Board of directors, Masanori Yamaguchi
（４） 事 業 内 容
モバイルデータトランスファー機器及び関連サービスの開発・製
造・販売
（６） 設 立 年 月 日 1999年４月13日
（７） 資 本 金 ―
2 ３．事業譲渡の概要
（１）携帯端末販売店向け(モバイルライフサイクル事業)の内容
携帯通信事業者・携帯端末販売店・アフターマーケットサービス事業者向けモバイルデータトランス
ファー機器及び関連サービスの開発・製造・販売
（２）携帯端末販売店向け(モバイルライフサイクル事業)の経営成績 平成29年３月期
携帯端末販売店向け (モバイルライフサイクル事業)
(a)※
平成29年３月期
モバイルデータソリューション事業 (b)※
比 率
(a/b)
売 上 高 3,994百万円 14,395百万円 27.8％ 売 上総 利 益 2,310百万円 10,607百万円 21.8％
営 業 利 益 △648百万円 903百万円 ―
経 常 利 益 ― 840百万円 ―
※譲渡事業(a)の経常利益については、算定しておらず記載しておりません。また、当該金額は、
対象事業を区別して算定していないため、当該期間における会計監査を受けたものではありません。
※モバイルデータソリューション事業(b)の経常利益については、当該期間における会計監査を受けたも
のではありません。
※為替については、1米ドル＝116.49円で換算しております。
（３）譲渡資産、負債の項目及び金額 （平成29年９月30日現在）
資 産 負 債
項 目 金 額 項 目 金 額
流 動 資 産 638百万円 流 動 負 債 685百万円
合 計 638百万円 合 計 685百万円
※譲渡資産、負債の金額は、平成29年９月30日時点の概算金額であり、事業譲渡期日までに金額が変動
する可能性があります。また、その他の資産、負債の項目と金額については、契約締結後に実施される
調査に基づいて決定される予定です。
※為替については、1米ドル＝112.73円で換算しております。
（４）譲渡価額及び決済方法
相手先との守秘義務上、非開示とさせて頂きます。
４．相手先の概要
（１） 名 称 ESW Holdings,Inc.
（２） 所 在 地 401 Congress Avenue, Suite 2650 Austin, TX 78701
（３） 代 表 者 の 役 職 ・ 氏 名 Chief Financial Officer, Andrew S. Price
（４） 事 業 内 容
主として一定の市場評価を得た成熟したソフトウェア会社の買収、
事業の強化、成長に特化したファンドの運営
（５） 設 立 年 月 日 2008年６月２日
（６）
Cellebrite グループ、
当社と当該ファンドと
の 間 の 関 係
資本関係、人的関係、取引関係はございません。
※当該ファンドは非上場のファンドであるため、一部の情報は非公開につき記載しておりません。
3
５．日 程
（１） 当 社 取 締 役 会
決 議 日
平成30年３月25日
（２） C e l l e b r i t e 社
取 締 役 会
平成30年３月25日（イスラエル国現地時間）
（３） 契 約 締 結 日 平成30年３月25日（イスラエル国現地時間）
（４） 事 業 譲 渡 期 日 平成30年４月上旬（予定）
６．今後の見通し
今期の当社連結業績に与える影響は軽微であると認識しておりますが、来期の連結業績に与える影響に
ついては現在精査中のため、今後、公表すべき事項が生じた場合には、速やかに公表いたします。
７．その他
日本国内における携帯端末販売店向け(モバイルライフサイクル事業)は、当社が譲渡先の代理店とな
り、引き続き事業展開してゆく予定です。
