国 的知的 産権 訟
弁護士取 秋山取 佳
よ
胤
ュヴシケ法 特許 所
102-0084取 東 都千 番 3-4
T&G 麹 ニャ
TEL 03-5216-7033取 取 FAX 03-5216-7040
URL http://www.lotus-office.net
E-mail [email protected]
目 次
国 的知的 産権 訟 問 りうる場面 ... 5
(1) 通常 知的 産権 訟 浟外的要素を含 知的 産権 訟 ... 5
(2) 問 所 概要 ... 5
当 者 外国法人 外国人 場合 ... 5
権利 外国 場合 ... 6
対象行 外国 場合 ... 6
国 的知的 産権 訟 ゥヴワヴチ ... 6
(1) 国 裁 管轄 ... 6
(2) 準 法 ... 7
(3) 属地主義 ... 8
国 的知的 産権 訟 る 断 流れ ... 10
国 的知的 産権 訟 決例 概観 ... 11
(1) 外国当 者 ... 11
東 地 H13.5.14 眼 降 件 シ 1080-208 ... 11
東 地 H14.11.18 鉄人 28 号 件 シ 1115-277 審東 高
H16.2.25 最高裁HP 様 示を いる ... 14
最 H13.6.8 ゞャダメブル 件 シ 1066-206 ... 17
カベルダ ... 19
(2) 外国特許権 基 侵害 訟 ... 20
最 H14.9.26 FM信号復調装置 件 シ 1107-80 ... 20
東 地 H15.10.16 キルガ砂 件 シ 1151-109 ... 24
カベルダ ... 34
(3) 外国特許権 職 明対価請求 ... 35
東 地 H14.11.29 日立製作所 1 審 シ 1111-96 ... 35
東 高 H16.1.29 日立製作所 2 審 時 1848-25 ... 36
東 地 H16.2.24 味 素 件 最高裁HP ... 43
カベルダ ... 47
(4) 対象行 外国 ... 47
東 高 H13.5.30 ゥポヴヌヴ 件 時 1797-111 ... 47
東 高 H15.5.28 ジモ 件 時 1831-135 ... 50
東 地 H12.1.28 東 高 H13.3.28 ナポヴブルゥホヌシモゲヘ 件
最高裁HP ... 51
カベルダ ... 52
(5) いわゆる並行輸入 ... 52
最 H9.7.1 BBS特許並行輸入 件 シ 951-105 ... 52
最 H15.2.27 ネヤセチヒモヴ商標並行輸入 件 シ 1117-216 ... 56
カベルダ ... 58
(6) 他 商標 録 消審 請求 商標法 53 条 請求人適格 ... 58
東 高 H12.1.19 最高裁HP ... 58
他問 りうる 項 応用的問 ... 59
(1) 特許請求 範 構 要件 部を外国 実 る場合 ... 60
東 地 H13.9.20 電着 像 形 方法 件 シ 1094-245 ... 60
(2) 複数主体 よる特許権侵害 国境を越え 行われる場合 ... 61
複数主体 よる特許権侵害 ... 61
国境を越え いる場合 ... 61
(3) ゜ルシヴヅセダを通 著作権侵害 ... 61
実 留意 ... 62
(1) 案 的確 把握 ... 62
(2) 大 問 把握 ... 62
(3) 外国法 調査 立証資料 い ... 62
結 え ... 63
添付資料 ... 63
主要参考文献 ... 63
－国際的知的財産権訴訟
1問題 う 場面
(1) 通常 知的財産権訴訟 渉外的要素を含 知的財産権訴訟
国 行われ いる通常 知的 産権 訟 ’日曓 権利者 日曓
企業 対 ’日曓 権利 基 い ’日曓 る製 販売等 行
権利行使 る場合 ある え ’日曓 特許権者 日曓 他
企業 対 ’日曓国特許権 基 い ’日曓 る製 販売等
行 差 損害賠償等を請求 る 訟 ある
よう 場合 日曓 裁 所 い 日曓 法 等を適用 審理
断 い れ自体 問 ら い
近時 産業 エュヴトャ化 伴い 国境を越え 紛 増加
当 者 外国法人 外国人 場合 外国 権利 基 場合 外国
る製 販売等 問 る場合 増え いる
2(2) 問題 所 概要
浟外的要素を含 ～ 場合 概括的 問 り あ
る
当事者 外国法人 外国人 場合
原告 被告 あるい 原告ン被告 方 外国法人 外国人 場合
ある 特 被告 外国法人 外国人 場合 よう 外国 いる
被告 日曓 裁 を強制 よい いう 大 問 る
外国 いる当 者 日曓 裁 所 裁 を行う 原告 自ら日
曓 裁 所 提起 ら 多少 煩雑 や を得 い 外
国 いる被告 日曓 応 る 時間 用 大 担 る
般 管轄 被告 利益 いう言葉 ある 外国当 者 日曓
1 知的 産権 訟 国境を越え 要素を含 いう広い意味 用い いる
取 よう 国境を越え 要素を含 件を 浟外的要素 を含 件 いう
る管轄を考える場合 要請 大 る
よう 日曓 裁 所 審理 断 よい いう 議
論 れる いわゆる 国 裁 管轄 問 ある 当 者 外
国人 外国人 場合 国 裁 管轄 最大 問 る
権利 外国 場合
問 いる特許権等 知的 産権 外国 ある場合
権利 容 範 等 い 国 法 等 従 断 良い
いう問 生 る 国 法 よ 断 る いう
いわゆる 準 法 問 論 られる
対象行 外国 場合
問 いる相手方 対象行 等 外国 ある場合
や り 国 法 等 よ 断 る いう 準 法
問 生 る
国際的知的財産権訴訟 キーワー
(1) 国際裁判管轄
国 裁 所 審理 断 る いう 訟要件
年問 ある 取
国 裁 管轄 い 国 裁 所 審理 断 い いう
る え る 取
国 裁 管轄 い 統 的 条約
4国 直接 法
い 条理 よ 決 る 国 裁 管轄 暼無 い ｢
国 民 訟法 規 る裁 籍 い れ 国 る場合
3 訟要件 ある ら 当 者 立 裁 所 職権 審理 断 あり
職権調査 項 証 資料 裁 所 職権 ある 職権 知 項
4 デヴエ国 私法会議 い 特許権等 関 る 訟 国 裁 管轄を る条約 い
議論 れ い 米国 対等 ら結局 審理 棚 り 現 メ゜コルケ契約等 る専属的合意管轄 い 議論 れ いるよう ある
国 い 裁 を行う 当 者間 裁 適 ン迅 理念
るよう 特段 情 い限り 肯 る いう ｢確立 例
ある 最 昭 56 10 暻 16 日ンブヤヴク゚航空 件
5｢最 8 6 暻 24
日ン チ゜ゼ人 対 る 婚請求｢最 9 11 暻 11 日ン 日曓人 対
る金銭請求 線 筆者
民 法 裁 籍 ある う 検討 れ れ 国
裁 管轄無 え れ 民 法 裁 籍 あれ
特段 情 否 検討 れる
(2) 準拠法
国 裁 所 審理 断 る を前提 裁 所 国 法
法 を適用 断 る いう法適用 問 ある
6国 準 法 い いる 法例 ある 添付資
料 必 網羅的 い り 法例 条項自体 解釈 い あり
5 ブヤヴク゚航空 件 線 筆者
思う 曓来国 裁 権 主権 作用 れる あり 裁 権 及 範 原則 主権 及 範 ある ら 被告 外国 曓店を暼 る外国法人 ある場合
法人 進ん 服 る場合 日曓 裁 権 及 い 原則 ある ら 例外 わ 国 領土 部 ある土地 関 る 件 他被告 わ 国 んら 法的関連を暼 る 件 い 被告 国籍 所 い んを問わ 者をわ 国 裁 権 服 る を相当 る場合 ある を 否 い ろ ある
例外的扱い 範 い 関 る国 裁 管轄を直接規 る法規 よる 条約 般 認 れ 明確 国 法 原則 い 確立 い い現状
い 当 者間 裁 適 ン迅 を期 る いう理念 より条理
決 る 相当 あり わ 民 法 国 土地管轄 関 る規 え 被告 居所 民 法 条 法人 他 団体 所又 営業所 四条 義 行地 五条 被 告 産所 地 条 法行 地 五条 他民 法 規 る裁 籍 い れ
わ 国 ある れら 関 る 訟 件 被告をわ 国 裁 権 服 る 右条理 適う いう ある
取 ろ 原審 適法 確 ろ よれ 告人 ブヤヴク゚連邦会社法 準 設立 れ 連邦国 曓店を暼 る会社 ある を日曓 る 表者 東 都港 ａｂ 目ｃ番ｄ号 営業所を暼 る いう ある ら え 告人 外国 曓店 を暼 る外国法人 あ 告人をわ 国 裁 権 服 る 相当 ある
6 裁 所 る手 やり方 い 基曓的 法廷地法 適用 れる 例え
日曓 裁 所 証人 問を る場合 国 民 訟法 民 訟規則 基 い 手 を行う
問 いる法 関 性質 照ら 検討 る必要 ある
実 裁 所 る準 法 断 流れ 法例を検討 法例
規 い場合 条理 従い 当 法 関 性質 ら準 法を決
いる
準 法 決 れれ 決 れ 準 法を解釈 適用 断を
る る
(3) 属地主義
特許権 実用新案権 商標権 意匠権 れ れ 国 出願 録手 を
得 立 権利 効力 範 い れ れ 国 法 等
られ いる
れら 業所暼権 い 基曓的 国 位 立 考える
いう要請 働 よう 要請 属地主義 原則
7いわれる
特許権 る属地主義 原則 い 最高裁 り述 い
る
特許権 い 属地主義 原則 各国 特許権 立 移転
効力等 当 国 法 よ られ 特許権 効力 当 国 領域
い 認 られる を意味 る ある 最高裁 ア 第
号 暻 日第 法廷 決ン民 巻 号 頁参照
筆者注 掲 BBS 特許並行輸入 件 わ 各国 産業 策
基 明 い る手 い る効力を付 る を各国 法
よ 規 り 国 い 国 特許権 効力 国 領
域 い 認 られる い 掲 最 H14.9.26 FM 信号復
7 属地主義 原則 い 直接考察 最近 論文 駒 泰土 属地主義 原則 再
考 日曓 業所暼権法学会 報第 27 号 1 頁 あり 属地主義 容 各 国 特許権 立 移転 効力 当 国 法 よ られる 第 ゾヴゴ 各国 特許権 効力 当 国 領域 い 認 られる 第 ゾヴゴ ある れ いる
調装置 件
著作権 い 出願 録 手 私権的 要素 強い
条約や れ れ 国 法 よ 容 効力等 認 られ いる権利
ある 従 著作権 い 基曓的 国 位 立 考える
いう要請 働 考えられる 但 れを 属地主義 適
い 議論 あり パャツ条約 条 項
8保護国法主義 考える
意見 ある
98 パャツ条約 条 項
権利 暼及 行使 い る方式 行を 要 い 暼及 行使 著
作物 曓国 る保護 わら い 保護 範 及 著作者 権利を
保全 る 著作者 保 れる救浞 方法 条約 規 よる 専ら 保護 要 求 れる 盟国 法 る ろ よる
9取 15 10 暻 31 日(金)文化審議会著作権 科会国 委員会 第 回 議 要 http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/bunka/gijiroku/009/03120805.htm
国際的知的財産権訴訟 け 判断 流
実 訟 い 国 裁 管轄 準 法等 よう 議論 れる
項 い 具体的 見る 大 断 流れ 示 る り ある
中 国 裁 管轄 準 法 関 る 断 国 的 訟特暼 ある
知的 産権 訟 い 大 断 流れ 中 前述 属地主義的
考慮 加味 れる 多い
国際裁判管
轄 あ
準拠法
何か
決定さ た法
解釈、適用
民事裁判籍
有無
特段 事情
存否
・法例
・条理
・法律関係 性
質
属地主義
国際的知的財産権訴訟 判決例 概観
れ 国 的知的 産権 訟 関 る 決例を概観 る
部 線 理解を助 る 筆者 付
各 決文を あ り些 項 わら 大 断
流れを念頭 置 理解 や い
(1) 外国当事者
東京地判H13.5.14 眼 降 剤事件 判 1080-208
案
日曓法人 X 眼 降 関 る日曓特許権 専用実 権 を暼 いる Y 外国法人 ある 子会社 日曓法人 ある Y’ 眼 降 被告製品 を日曓 製 販売 い る X 日曓法人 Y’ ら 外国法人 Y 相手 差 損害賠償請求を
(1) 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ及 ネ゙ャブク゚ン゚ェスゟピメヴェ い れ 日曓国 支店又 営業所を暼 日曓国 的 営業活動を い い外国法人 ある
被告ら 対 る曓件 訟 件 い 国 国 裁 管轄 肯 れる 否 を検討 る
被告 国 住所を暼 い場合 あ 国 法的関連を暼 る 件 い 国 国 裁 管轄を肯 場合 ある 否 得 い ろ ある よう 場合 国 国 裁 管轄を肯 い 国 的 認 れ 般的 準則 国 的慣習法 熟 十 い 当 者 や裁 適 ン迅 理 念 より条理 従 決 る 相当 ある 国 民 法 規 る裁 籍
い れ 国 ある 原則 国 裁 所 提起 れ 訟 件
被告を 国 裁 権 服 る 相当 ある 国 裁 を行う 当 者間 裁 適 ン迅 を期 る いう理念 る特段 情 ある 認 られる場合 国 国 裁 管轄を否 ある 最高裁昭和 (ア)第 号 暻 日第 法廷 決ン民 巻 号 頁 最高裁 (ア)第 号
暻 日第 法廷 決ン民 巻 号 頁 最高裁 (ア)第 号
暻 日第 法廷 決ン民 巻 号 頁参照 ら 趣
照ら ら 裁 籍 い 国 裁 管轄 暼無 い 裁 籍 い 国 裁 管轄 あ
る 根 る 実 る を 原告 い 主張 相応 立証を る必要
ある いう あ を主張 る 足り い いう ある
(2)取 観 ら 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ及 ネ゙ャブク゚ン゚ェスゟ ピメヴェ 対 る 訟 件 い 国 裁 籍 認 られる 否 い い
る
゚取 前 第 前提 る 実 (1)及 (3) 実 証 略 及 弁論 全趣 よれ 被告ら相互 関 及 曓件 概要等 り ある 認 られる
(゚) 被告ら い れ ネ゙ャブク゚ン゚ルチン゚セハグミルエャヴハ 属 る法 人 ある エャヴハ 統括部門を゚ベモィ及 ケゞゟヴタル 置 薬品 製 販売を 世界的 展開 いるいわゆる多国籍企業エャヴハ ある
取 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ ゚ベモィ合衆国タメゞゟ゚州法 基 設立 れ 法人 あり 薬品 製 販売を主 る業 いる
取 被告ネ゙ャブク゚ン゚ェスゟピメヴェ ケゞゟヴタル国法 基 設立 れ 法人 あり 薬品 製 販売を主 る業 いる
被告ネ゙ャブク゚ 薬品 輸入 販売等を主 る業 る日曓法人 あり ネ゙ャブク゚ン゜ルェ いわゆる ドヴコルダ子会社 ある 被告ネ゙ャブク゚ 特 許権や商標権を持 親会社 暼 る権利 基 薬品等 販売活動を行 いる (゜) 被告ネ゙ャブク゚ 暻 被告製品 暼効 ある メシテハュ ケダ い 輸入 認 請を 暻 被告製品 輸入 認を得 輸入 認 基 暻 ら日曓国 販売を開始 被告ネ゙ャブク゚ 輸入 メシ テハュケダ 被告ネ゙ャブク゚ン゚ェスゟピメヴェ 国外 い 製 ある 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ及 ネ゙ャブク゚ン゚ェスゟピメヴェ い れ 日曓国
い 被告製品を自ら製 販売 い
取 被告ネ゙ャブク゚ 暻 ろ 被告製品 売 念講演会を開催 る 各種 販売 進活動を行 ネ゙ャブク゚ン゚ルチン゚セハグミルエャヴハ 日 曓国 向 う膜強膜流出 関 る資料を頒 資料中 ケゞゟヴタル あるネ゙ャブク゚ン゚ルチン゚セハグミル瞦究所 瞦究者ら ゥキメシル 眼液 薬効
い 報告 論文等 所 れ いる
(ゞ)取 原告 暻 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ及 ネ゙ャブク゚ン゚ェ スゟピメヴェ 対 被告ら 行 原告 暼 る曓件専用実 権を侵害 る 法行
い 共 法行 を構 る 被告ら 対 差 請求及 損害賠償請求 損害賠償
請求を追加 暻 を求 被告ら い る行 法
行 い 共 法行 当 る い 主張 い 明ら れ い い ゜取 認 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ及 ネ゙ャブク゚ン゚ェスゟピメヴェ
行 容 被告ら相互 関 訟 る主張 容 立証 経緯等を総合的 考慮 断 る
取 曓件全 録 よる 曓 い 原告 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ及 ネ
゙ャブク゚ン゚ェスゟピメヴェ 国 い 原告 暼 る曓件専用実 権を侵害 る具体的 行 法行 又 共 法行 を構 る具体的 行 を 主
張及 相応 立証を 認 る い 認 被告ら い る行
い れら 国 る 立 法行 い 共 法行 評価 れる行 あ
る いえ い 明ら ある より 被告ら 資料頒 行 曓件専用実 権を 侵害 る行 評価 る い 被告製品を製 販売 被告ネ゙ャブク゚
行 原告 暼 る曓件専用実 権を侵害 い 既 前 (1) (2) い
認 断 り ある ら 被告 行 法行 を構 い
ら 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ及 ネ゙ャブク゚ン゚ェスゟピメヴェ 何ら 行 被告ネ゙ャブク゚ 共 法行 を構 る い いう ある
取 原告 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ及 ネ゙ャブク゚ン゚ェスゟピメ
ヴェ 対 る 訟 い 国 法行 地 裁 籍 い いう あり
よ を根 国 裁 管轄 否 る
取 法行 基 損害賠償請求 関 損害 生地 い 義 行地
裁 籍 国 ある 否 い 検討 る 当 者間 観 照ら
ら 曓件 い れを肯 る余地 い いう ある
ゞ取 れ 対 原告 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ 被告ネ゙ャブク゚ ドヴコルダ親会社 ある 被告ネ゙ャブク゚ン゚ェスゟピメヴェ ネ゙ャブク゚
エャヴハ 属 ケゞゟヴタル国 い メシテハュケダ い 基礎開 を り れを製 日曓 輸出 り いる ら 法行 地 裁 籍を認 る ある 主張 る 被告ネ゙ャブク゚ 国 い 法人格を 得
自 法的責任 経浞活動を行 いる 販売 被告製品 原告
主張 よれ 間約 億 り 営業活動 規模 決 い いえ い 被 告ネ゙ャブク゚ 法人格 全 形式的 あり 既 形骸化 いる 到底いえ い 等
実 鑑 れ 親会社 関 ある いう 理 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ や外国 い 製 行 を やエャヴハ 員 ある いう 理 ネ゙ャブク゚ン゚ェ スゟピメヴェ 国 経営基盤を暼 い 被告ら 対 大 担を強いる結
果 る 国 る応 を強要 る 当 者間 裁 適 ン迅 を期 る いう理念 る いう ある ら 被告ら 対 る 訟 件 い 法行 地 裁 籍を肯 る 妥当 い
取 原告 被告ら 対 る 訟 い 国 国 裁 管轄 否 れ れ 実 被告ら 対 る えを提起 る を断念 るを得 る れ ある 主張 る 前 り 現 る 原告 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ及
ネ゙ャブク゚ン゚ェスゟピメヴェ 国 るい る行 原告 暼 る曓件専 用実 権を侵害 る 法行 当 る を明ら い い 曓件専用実 権侵害 よ る被害 被告ネ゙ャブク゚ 対 る 訟 よ 救浞を る る 解 差 支 え い 等 理 ら 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ及 ネ゙ャブク゚ン゚ェスゟピメヴェ 対 る 訟 い 被告 応 利益を強い 国 裁 所 国 裁 管轄を
認 る 条理 適う いう い
(3)取 り 被告ネ゙ャブク゚ン゜ルェ及 ネ゙ャブク゚ン゚ェスゟピメヴェ 対 る曓件 訟 い 国 国 裁 管轄 否 れる ある
東京地判H14.11.18 鉄人 28 号事件 判 1115-277 控訴審東京
高判H16.2.25 最高裁HP 同様 判示を い
案
X 米国法人 Y 対 Y 米国 行 X 著作物 い X ゚ベモィ合衆国著作 権法 基 い 暼 る著作権を侵害 る 主張 侵害行 差 損害賠償を求 Y
応 い い
曓件 え い 国 国 裁 管轄を暼 る 否 を職権 検討 る 曓件 い 被告 国 裁 管轄 暼無 い う 立 を い い 国 裁 管轄 暼無 職権 調査 項 ある 解 る
被告 国 住所を暼 い あ 国 法的関連を暼 る 件 い 国 国 裁 管轄を肯 場合 ある 否 得 い ろ ある い
る場合 い 国 国 裁 管轄を肯 い 曑 国 的 認 れ
般的 準則 国 的慣習法 十 熟 いる いえ い現状 い 当 者間 や裁 適 ン迅 理念 より条理 従 決 る 相当 ある 取 国 民 法 規 る裁 籍 い れ 国 ある 原則
国 裁 所 提起 れ 訟 件 被告を 国 裁 権 服 る
条理 適う いう ある 国 裁 を行う 当 者間 裁 適
ン迅 を期 る いう理念 る特段 情 ある 認 られる場合 国 国
裁 管轄を否 ある 最高裁昭和 (ア)第 号 暻 日第
法廷 決ン民 巻 号 頁 最高裁 (ア)第 号 暻 日第
法廷 決ン民 巻 号 頁 最高裁 (ア)第 号 暻
日第 法廷 決ン民 巻 号 頁参照
取 よう 観 ら 曓件 え い 国 国 裁 管轄を暼 る 否 を
る 被告 ゚ベモィ合衆国ィモネァャッ゚州法 基 設立 れ 外国法人 ある 曓 件 録 明ら あり 曓件全 録 よる 被告 日曓国 主 る 所又 営業 所を暼 あるい 被告 表者又 主 る業 担当者 日曓国 住所を暼 る を認
る い
取 国 被告 普通裁 籍 民 法 条 項 い 取 国 特 裁 籍 い り ある
取 前 り 原告 曓件各請求 う 著作権侵害行 差 を求 る え い 原告 主張 よれ 被告 ゚ベモィ合衆国 る行 ゚ベモィ合衆国著
作権法 基 著作権を侵害 差 を求 る あ 仮 曓件 え
法行 関 る え 当 る 解 る る 法行 地 ゚ベモィ合衆国 あり 法行 地 裁 籍 民 法 条 号 国 ある いう い ら 前 り 被告 曓件 応 い い 応 管轄 民 法 条 を 生 る余地 い
取 う る 曓件各請求 う 著作権侵害行 差 を求 る え い
国 民 法 規 る裁 籍 い れ 国 ある いえ い 被告を 国 裁 権 服 る 相当 ある 解 る い
取 曓件各請求 う 法行 基 損害賠償請求 る え い 法 行 地 裁 籍及 応 管轄 認 られ い 著作権侵害行 差 を求 る え 様 ある 原告 損害賠償金支払 義 行地 原告 住所地 東 都豊島 あ る 民法 条 主張 る ろ 仮 れを前提 れ 形式的 義 行地
裁 籍 民 法 条 号 国 ある 解 る余地 い 前
り 国 裁 を行う 当 者間 裁 適 ン迅 を期 る いう理念 る特段 情 ある 認 られる場合 国 国 裁 管轄を否 ある 曓件 え 国 住所を暼 る原告 ゚ベモィ合衆国 住所を暼 る被告 対 提起
あり 国 訟 提起 れる い 被告 測可能性 被告 経浞活動 曓 地等を考慮 る え い 国 国 裁 管轄を認 国 裁 を行
う 当 者間 裁 適 ン迅 を期 る いう理念 著 る いう ある
取 曓件各請求 い 国 国 裁 管轄を認 る い
取 れ 対 原告 り主張 る わ
(1)取 原告 被告 暻 日 原告 外株式会社 ハュジェクミル 原告 著作権管理会社 を相手方 ゚ベモィ合衆国ィモネァャッ゚州中央地 国地方裁 所 対 被告 鉄人 号 黒゚ッベネ゛ャヘ 対 る著作権を暼 る 確認 等を求 えを提起 裁 所 暻 日 ィモネァャッ゚ 便 法廷地
あり え 日曓 審理 ある えを る 決 を
決 確 曓件 い 国 国 裁 管轄を認 る ある 主張 る
取 確 証 略 よれ 被告 暻 日 原告 外株式会社 ハュジェクミル 原告 著作権管理会社 を相手方 ゚ベモィ合衆国ィモネァャッ゚ 州中央地 国地方裁 所 対 被告 ゾヤニ゚ッベ映 鉄人 号 い 著作権
を暼 る 確認等を求 え いう を提起 れ 対
原告ら 人的管轄 及 便 法廷地を理 る え 立 を
裁 所 日曓 被告 請求を審理 断 る より便 法廷地 あり え 日曓
審理 ある 原告ら 便 法廷地を理 る え 立 を認容
る 決 を 暻 日 被告 請求を る 決を 被告
決 対 ら 再審理 請を い れ 斥 られ 決 確
実 認 られる
取 被告 提起 い ゚ベモィ合衆国ィモネァャッ゚州中央地
国地方裁 所 便 法廷地を理 えを 原告
被告 い 裁 所 る審理 断を られ を意味 る
い ら り れ 曓件 国 国 裁 管轄を肯 る
理 るわ い 裁 所 被告 を審理 断 る 国 より
便 法廷地 ある 断 れ より曓件 国 国 裁 管轄 生
るわ い いう い
取 原告 主張 用 い
(2)取 原告 曓件 い 証 所 地や被告 国 関連 ら 国 国 裁 管轄を認 る ある 主張 る
取 被告 外国 曓店を暼 る外国法人 ある場合 法人 進ん 服 る場 合 日曓 裁 権 及 い 原則 ある 既 示 り あり 前 最高 裁昭和 暻 日第 法廷 決参照 原告 主張 る 実 あ
れら 曓件 国 国 裁 管轄を肯 情 認 られ い
よれ 曓件 国 国 裁 管轄を認 る い
最判H13.6.8 ウ マン事件 判 1066-206
要
取 国 住所等を暼 い被告 対 提起 れ 法行 基 損害賠償請求 訟 民 法 法行 地 裁 籍 規 依 国 裁 所 国 裁 管轄を肯
る 原則 被告 国 い 行 より原告 法益 い 損害 生
客観的 実関 証明 れれ 足りる
取 ある管轄原因 より 国 裁 所 国 裁 管轄 肯 れる請求 当 者間
る他 請求 民 法 併合請求 裁 籍 規 依 国 裁 所 国 裁 管 轄を肯 る 両請求間 密接 関 認 られる を要 る
案
日曓法人X ゞャダメブルクモヴゲ 映 著作物 曓件著作物 日曓 る著作権 者 パャツ条約 より シ゜王国 い 著作権を暼 る X 日曓法人A社 対 日曓及 東 ゚グ゚各国 る曓件著作物 利用許諾を いる
シ゜王国 居住 るY Y 社長を るB社 X ら日曓 外 国 い 曓件著作権
占的利用許諾を り 契約書 ある シ゜王国 い 曓件著
作物を利用 いる B A社 利用 B社 占的利用権を侵害 る 警告書を出 X Y 対
曓件警告書 日曓 送付 れ よりX 業 妨害 れ を理 る 法
行 基 損害賠償 曓件請求 いう
Y 日曓 い 曓件著作物 い 著作権を暼 い 確認 曓件契約書 真 立 い 確認
X 曓件著作物 シ゜王国 い 著作権を暼 る 確認 Y 曓件著作物 利用権を暼 い 確認 並
Y 日曓国 い 第 者 対 曓件著作物 被 告人 日曓国外 る 占的利用権者 ある を告 る 及 曓件著作物 著作権 関 日曓国外
い 告人 引を る 被 告人 占的利用権を侵害 る る を 告 る 差
を請求
法行 地 国 裁 管轄を肯 る 証明 項等
国 住所等を暼 い被告 対 提起 れ 法行 基 損害賠償請求 訟 民 法 法行 地 裁 籍 規 民 法 条 号 曓件 い 民 法 条
依 国 裁 所 国 裁 管轄を肯 る 原則 被告 国
い 行 より原告 法益 い 損害 生 客観的 実関 証明 れれ 足りる 解 る 相当 ある 実関 る ら 通常 被告を曓案
応 る 合理的 理 あり 国 社会 る裁 機能 配 観 ら 国 裁 権 行使を 当 る 十 法的関連 ある いう る ら あ る
取 曓件請求 い 被 告人 曓件警告書を 国 い 各社 到
より 告人 業 妨害 れ 客観的 実関 明ら ある よ 曓件請求 い 国 裁 所 国 裁 管轄を肯 ある
取 原審 法行 基 損害賠償請求 い 国 裁 管轄を肯 る 法行
応 証 調 基 程度 確 を 証明 れる 応
証明 いう を要 る うえ 被 告人 行 い 法性阻 応認
られる 曓件請求 国 法行 地 国 裁 管轄 ある を否 れ (ｯ)取 民 法 法行 地 裁 籍 規 依 国 裁 管轄を肯 る
何ら 方法 法性阻 等 い を含 法行 認 られる必要 あ
る を前提 (ｰ)取 方法 原告 主張 よ 法行 を認 る 国 間 何ら 法的関連 実 い 件 い 被告 国 応 を 強いる場合 生 得る 当 あり (ｱ)取 逆 法行 い 曓案
様 証明を要求 る 訟要件 る管轄 暼無 断 曓案審理を行う論理的前提 ある いう 訟制度 基曓構 る る 理解 (ｲ)取 矛盾を解消 る
応 証明 よ 法行 を認 る方法を 解 れる ら
(ｰ)及 (ｱ) 理解 当 ある (ｯ) 前提 誤り ある 前 り ある ら あえ (ｲ) よう 方法を る 理 い 法行 又 を 応 証明
よ 断 る いう 証明 程度 基準 明確 あ 曓来 証明 比 裁 所間 い 断 基準 々 りや 当 者 外国 ある被告 結果を
測 る 著 困 り え 相当 ある 結局 原審 断 法
解釈適用を誤 法 ある いわ れ ら い 取
取 (2)取 曓件請求 請求 目的 る 産 国 る ら 国 民 法 規 る 産所 地 裁 籍 民 法 条 号 民 法 条 国 ある 明ら あ る
取 ろ 著作権 パャツ条約 より 盟国 い 相互 保護 れる ある ら 仮 被 告人 曓件著作物 シ゜王国 る著作権を 告人 共暼 いる れ 日曓 い 被 告人 シ゜王国 る共暼著作権 保護 れる る 被 告人
シ゜ 訟 い 曓件著作物 い シ゜王国 る著作権を共暼 いる 主張 いる 実 曓件請求 紛 熟性 い 確認 利益を基礎 る 十 あり 曓件請求 確認 利益を否 原 決 法 解釈適用を誤 法 ある 取 よ 曓件請求 い 国 裁 所 国 裁 管轄 ある を肯
ある
併合請求 国 裁 管轄を肯 る 要件
取 (3)取 曓件請求 い い れ 曓件請求 及 併合 れ いる
取 要 ある管轄原因 より 国 裁 所 国 裁 管轄 肯 れる請求 当 者間 る他 請求 民 法 併合請求 裁 籍 規 民 法 条曓文 民 法 条 依 国 裁 所 国 裁 管轄を肯 る 両請求間 密接 関 認 られる を要 る 解 る 相当 ある 当 者間 ある請求 い
国 裁 所 国 裁 管轄 肯 れる れ 密接 関 い請求を併合 る 国 社会 る裁 機能 合理的 配 観 ら 相当
れ より裁 複雑長期化 る れ ある ら ある
取 れを曓件 い る 曓件請求 い い れ 曓件著作物 著作権 帰属
い 占的利用権 暼無を る紛 曓件請求 及 実質的 を
密接 関 ある いう る よ 曓件請求 い い 国
裁 所 国 裁 管轄 ある を肯 ある
取 (4)取 曓件 訟 シ゜ 訟 請求 容 訟物 異 る ある ら シ゜ 訟 曓件著作物 い 占的利用権 暼無 あり れ 曓件 訟
共通 る ろ ある 曓件 訟 い 被 告人を 国 裁 権 服 る 当 者間 裁 適 ン迅 を期 る いう理念 る いう
い 他 曓件 訟 い 国 裁 所 国 裁 管轄を否 特段 情 ある 認 られ い 取
ン
決 国 裁 管轄 ある 根 る 実 原告
主張 立証を る 要 る れ いる 対 国 裁 管
轄 暼無 職権調査 項 当 者 主張 無 断 る いる
対照的 見える い れ 国 裁 管轄を否 案 あり 国
裁 管轄を肯 る 原告 主張 立証 要 る 否 る
当 者 主張 立証 要 理解 れ 応矛盾 い
国 裁 管轄 訟要件 問 あり 職権調査 項 ある ら
る 決 り 当 者 主張 立証を 裁 所
審理 断 いう 建前 あろう 但 実 当 者 ら国
裁 管轄 関 る 実 主張 立証 れ れ 裁 所 調査能力
限界 ら 適 断 困 ある 意味 当 者 国 裁 管轄
関 る 実を積極的 主張 立証 い 必要 ある あり
決 意味 理解 る よう
ゞャダメブル 件 決 民 法 法行 地 裁 籍 民 法
5 条 9 号 及 併合請求 裁 籍 民 法 17 条 い 歩踏 込ん
断 あり 国 裁 管轄 関 る 種 応用問 言える
法行 地 国 裁 管轄を肯 る 証明 項 い 被告
応 煩 原告 現実的 立証可能性 トメルケを 理解
る 併合請求 裁 籍 い 密接 関 意義 問
る 直接的 国 裁 管轄 認 られ い請求 い 他 請求
関連 例外的 管轄を肯 場合 ある ら 密接 関 あ
る程度厳格 解 る必要 あろう 特 国 裁 管轄 認 られる請求
併合 管轄 得目的を主 れ 場合 併合請求 る国
裁 管轄 認 る い あろう
(2) 外国特許権 基 く侵害訴訟
最判H14.9.26 FM信号復調装置事件 判 1107-80
要
取 特許権 効力 準 法 当 特許権 録 れ 国 法 ある
取 特許権 基 差 及 廃棄請求 準 法 当 特許権 録 れ 国 法 あ る
取 米国特許法を適用 米国特許権 侵害を積極的 誘 る 国 行 差 又 国 ある侵害品 廃棄を る 法例 条 いう テ秩序 る
取 特許権侵害を理 る損害賠償請求 準 法 法例 条 項 よる
取 米国 販売 れる米国特許権 侵害品を 国 ら米国 輸出 者 対 る 米国特 許権 侵害を積極的 誘 を理 る損害賠償請求 い 法例 条 項
いう 原因シャ 実テ 生クシャ地 米国 ある
取 米国特許権 侵害を積極的 誘 る行 を 国 行 法例 条 項 いう 外国ッ ゾ 生クシャ 実ィ日曓テ法 ッ依ヤデ 法ヂメキャダゥ 当 る
意見 補足意見及 対意見 ある 案
日曓人X 明 称を FM信号復調装置 る米国特許権 曓件米国特許権 を暼
いる Ｘ 国 い 曓件 明 明 い 特許権を暼 い
い
取 日曓法人Ｙ 日曓 い 曓件米国特許 術的範 属 るY製品を製 米国 輸出 Ｙ 100％出資 米国子会社Ｚ 米国 い れを輸入 販売 い 取 曓件 Ｘ Ｚ 行 曓件米国特許権を侵害 る ある ろ Ｙ Ｙ製品を日曓
ら米国 輸出 る等 行 米国特許法 271 条 ｂ 項 規 る特許権侵害を積極的 誘 る行 当 り Ｙ 曓件米国特許権 侵害者 責任を う 主張 Ｙ 対 Ｙ製品を米国 輸出 る目的 日曓 製 る 日曓 製 Ｙ製品を 米国 輸出 る 及 Ｚ 他 対 米国 い Ｙ製品 販売又 販売 出を るよ う日曓 い 誘 る 差 Ｙ 日曓 い 占暼 るＹ製品 廃棄
法行 よる損害賠償 時効 より消滅 部 い 備的 当利得 返還 を請 求
差 請求 い
(1)取 曓件差 請求及 曓件廃棄請求 私人 産権 基 請求 あり 曓件両当 者 住 所又 曓店所 地を 国 る日曓人及 日曓法人 あり 国 る行 関 る請 求 ある 米国特許法 より付 れ 権利 基 請求 ある いう い 浟外 的要素を含 ある ら 準 法を決 る必要 ある 取
取 特許権 い 属地主義 原則 各国 特許権 立 移転 効力等 当 国 法 よ られ 特許権 効力 当 国 領域 い 認 られる を
意味 る ある 最高裁 ア 第 号 暻 日第 法廷 決ン民
巻 号 頁参照 わ 各国 産業 策 基 明 い る
手 い る効力を付 る を各国 法 よ 規 り 国 い 国 特許権 効力 国 領域 い 認 られる い
ら 外国特許権 関 る私人間 紛 い 法例 規 る準 法 決 要 る い ら 原審 (1) 断 相当 い
取 (2)取 米国特許権 基 差 及 廃棄請求 義や 観念 ら被害者 生 去 損害 ん補を る を目的 る 法行 基 請求 趣 性格 異 る
あり 米国特許権 占的排他的効力 基 いう ある 米国
特許権 基 差 及 廃棄請求 い 法 関 性質を特許権 効力 決 ある
取 要 特許権 効力 準 法 関 法例等 直接 い ら 条理 基 い 当 特許権 最 密接 関 ある国 ある当 特許権 録 れ 国 法 よる 解 る 相当 ある (ｯ)取 特許権 国 出願及 録を経 権利 認 られる あり (ｰ)取 特許権 い 属地主義 原則を 用 る国 多 れ よれ 各国 特許権 立 移転 効力等 当 国 法 よ られ 特許権 効 力 当 国 領域 い 認 られる れ り (ｱ)特許権 効力 当 国 領域
い 認 られる 当 特許権 保護 要求 れる国 録 れ 国 ある 照ら 特許権 最 密接 関 ある 当 特許権 録 れ 国 解 る 相 当 ある ら ある
取 要 特許権 基 差 及 廃棄請求 準 法 当 特許権 録 れ 国 法 ある 解 あり 曓件差 請求及 曓件廃棄請求 い 曓件米 国特許権 録 れ 国 ある゚ベモィ合衆国 法 準 法 る 準 法 国 特許法又 条約 ある 原審 (2) 断 相当 い
取 (3)取 米国特許法 条(b)項 特許権侵害を積極的 誘 る者 侵害者 責任を う 規 直接侵害行 国 領域 行われる限り 領域外 積極的誘 行われ る場合を 含 解 れ いる 法 条 特許権 侵害 れ 場合
裁 所 差 を る る 規 裁 所 侵害品 廃棄を る る
解 れ いる 法 条(b)項 条 よれ 曓件米国特許権
侵害を積極的 誘 る行 い 行 国 い れ 又 侵害品
国 ある 侵害行 対 る差 及 侵害品 廃棄請求 認容 れる余地 ある 取 国 特許権 い 前 属地主義 原則を 用 り れ よれ 各
国 特許権 当 国 領域 い 効力を暼 る わら 曓件米国特許権 基 国 る行 差 等を認 る 曓件米国特許権 効力を 領域外 あ
る 国 及 実質的 結果を生 る 国 る属地主義 原
則 る あり 国 ゚ベモィ合衆国 間 互い 相手国 特許権 効力 を自国 い 認 る を 条約 い ら 曓件米国特許権侵害を積極的 誘 る行 を 国 行 米国特許法を適用 結果 国 行 差 又 国 ある物 廃棄を る 国 特許法秩序 基曓理念 相いれ い
いう ある
取 要 米国特許法 各規 を適用 被 告人 差 又 廃棄を
る 法例 条 いう 国 秩序 る 解 る 相当 ある ら
米国特許法 各規 適用 い
損害賠償請求 い
取 原審 概要 り 示 前 第 曓件損害賠償請求を棄
(1)取 曓件損害賠償請求 被 告人 行 曓件米国特許権を侵害 損害 生 を理 る あり 浟外的要素を含 外国特許権 侵害を理 る損害賠償請 求 外国特許権 効力 関連性を暼 る ある 損害賠償請求 特許権特暼 問
飽 当 社会 法益保護を目的 る ある ら 法 関 性質を
法行 決 準 法 い 法例 条 項 よる ある
取 (2)取 特許権 侵害行 い 準 法 教唆又 幇助行 等を含 失主義 原則 支配 れる 法行 問 行 者 行 を置い 断 れる ある 曓件 告人 法行 当 る 主張 る被 告人 行 国 行 ある ら 被 告人 行動地 ある 国 法例 条 項 いう 原因シャ 実テ 生クシャ地
当 る いう あり 国 法 を準 法 ある
取 (3)取 民法 条 他人 権利を侵害 を 法行 基 損害賠償請求権 要件 いる 国 い 外国特許権 い 効力を認 る 法 又 条約 い ら 米国特許権 国 法行 法 よ 保護 れる権利 当 い
米国特許権 侵害 当 る行 国 い れ る行
国 法 法行 り得 告人 曓件損害賠償請求 認 られ い
取 取 告人 被 告人 対 る曓件損害賠償請求 理 い 原審 断 結論
い 是認 る る 理 り ある
取 (1)取 曓件損害賠償請求 曓件両当 者 住所又 曓店所 地を 国 る日曓人及 日 曓法人 あり 国 る行 関 る請求 ある 被侵害利益 米国特許権 ある
いう い 浟外的要素を含 法 関 ある 曓件損害賠償請求 私人 暼 る 産権 侵害を理 る 私人間 い 損害賠償請求権 否 問 る あ
準 法を決 る必要 ある
取 要 特許権侵害を理 る損害賠償請求 い 特許権特暼 問 産権 侵害 対 る民 救浞 環 ら い ら 法 関 性質 法行 あり 準 法 い 法例 条 項 よる ある 原審 (1)
断 当 ある
取 (2)取 要 曓件損害賠償請求 い 法例 条 項 いう 原因シャ 実テ 生ク シャ地 曓件米国特許権 直接侵害行 行われ 権利侵害 いう結果 生 ゚ベモィ
合衆国 解 あり 国 法 を準 法 ある (ｯ)取 国 る
被 告人 行 ゚ベモィ合衆国 曓件米国特許権侵害を積極的 誘 る行 あ 場合 権利侵害 いう結果 国 い 生 いう (ｰ)取 準 法
い ゚ベモィ合衆国 法 よる 解 被 告人 米国子会社 よる゚ベモィ合衆 国 る輸入及 販売を いる限り 被 告人 測可能性を害 る ら い ら ある 準 法 国 法 ある 原審 (2) 断 相当 い 取 (3)取 米国特許法 条 特許権侵害 対 る民 救浞 損害賠償請求を認 る 規 ある 曓件米国特許権を゚ベモィ合衆国 侵害 る行 を 国 い 積極的 誘
者 米国特許法 条(b)項 条 より 損害賠償責任 肯 れる余地 ある 取 ら 場合 法例 条 項 より 国 法 積的 適用 れる 曓件 い 国 特許法及 民法 照ら 特許権侵害を 録 れ 国 領域外 い 積極的 誘 る行 法行 立要件を具備 る 否 を検討 る 取 属地主義 原則を り 米国特許法 条(b)項 よう 特許権 効力を自国 領域外
る積極的誘 行 及 を可能 る規 を持 い 国 法 い
れを認 る立法又 条約 い限り 特許権 効力 及 い 録国 領域外 い 特
許権侵害を積極的 誘 る行 い 法 いう 法行 立要件を
具備 る 解 る い
取 要 曓件米国特許権 侵害 いう 実 法例 条 項 いう 外国 ッ ゾ 生クシャ 実ィ日曓テ法 ッ依ヤデ 法ヂメキャダゥ 当 る ら 被 告人 行
米国特許法 各規 を適用 る い
東京地判H15.10.16 ン 砂事件 判 1151-109
案
原告Ｘ 日曓国 礁キルガ化石を粉瞧 キルガ化石微粉曒 粒子キ゜ゲ約 5000 ベ セクポ を製 れを健康食品 販売 米国 製品を輸出 販売 いる会社
日曓法人 ある
被告Ｙ ｢原告 日曓法人 会社 ある ｢キルガ砂を利用 健康増進 組 物等 明 い 米国特許権 ｢｠曓件米国特許権｡ いう｟ を暼 い
Ｘ Ｘ製品 Ｙ 曓件米国特許権 術的範 属 ｢ 特許権 無効 ある ら 米国 い 原告製品を販売 る 曓件米国特許権を侵害 い
主張 請求を ｟
Ｘ 米国 るＸ製品 販売 Ｙ 米国特許権 基 差 請求権を暼 い 確認請求
Ｙ 米国 るＸ 引 対 ｢Ｘ製品 Ｙ 米国特許権を侵害 る
載 警告書等を送付 い 営業誹謗行 差 請求 競 防 法 条 項 号｢ 法 条 項
営業誹謗行 い 損害賠償請求 競 防 法 4 条
れ 対 Ｙ り｢ 論 ｟
曓案前 主張 米国特許権 基 差 請求権 確認請求 る え い 属地主義 原則等を理 国 裁 所 国 裁 管轄 認 られ い｟
曓案前 主張 ｢仮 国 裁 管轄 肯 れる 曓件 訟 る 決 米国 い 認 れる う 明 ある ら 曓件 訟 紛 解決
暼効ン適 手段 いえ 各確認請求 い 確認 利益 い｟
曓案 主張 Ｘ製品 文言 又 均等論 適用 より被告 米国特許権 術的
範 属 る あり 特許権 無効 い ら 米国 る原告
製品 販売 米国特許権を侵害 文言侵害又 均等侵害 る｟ を簡 示 る ｢ り ある
差止請求権不存在 営業誹謗行為差止
販売
被告Ｙ 米国特許
訴外米国 H社 原告Ｘ
ン 化石粉 体製造
日本
米国 特許侵害であ
輸出 旨 警告
取 国 裁 管轄 い
｠゜取 国 裁 管轄 い 国 的 認 れ 般的 準則 国 慣 習法 熟 十 い 具体的 案 い 国 国 裁 管轄を認 る
う 当 者間 や裁 適 ン迅 理念 より条理 従 決 る
相当 ある 国 裁 所 提起 れ 訟 件 国 民
訟法 規 る裁 籍 い れ 国 る場合 国 い 裁 を
行う 当 者間 裁 適 ン迅 理念 るよう 特段 情 い限り 当 訟 件 国 国 裁 管轄を肯 る 相当 ある
最高裁昭和 (ア)第 号 暻 日第 法廷 決ン民 巻
号 頁 最高裁 (ア)第 号 暻 日第 法廷 決ン民
巻 号 頁 最高裁 (ア)第 号 暻 日第 法
廷 決ン民 巻 号 頁参照
れを曓件 い る 被告 国 曓店を暼 る日曓法人 あり 被告 普通裁 籍 国 る ある ら 民 法 条 項 よう
特段 情 い限り 国 国 裁 管轄を肯 る 相当 ある ゞ取 被告 特許権 い 属地主義 適用 れる を挙 各請求 る え い 国 国 裁 管轄 否 れる を主張 る ら 特許権 属地主義 原則 各国 特許権 立 移転 効力等 当 国 法 よ られ 特許権 効力 当 国 領域 い 認 られる
を意味 る あり 最高裁 (ア)第 号 暻 日第 法廷 決ン民 巻 号 頁 特許権 実体法 効果 関 る あ
特許権 関 る 訟 国 裁 管轄 言及 る い
特許権 基 差 請求 私人 産権 基 請求 ある ら 通常 私法
請求 る え 原則 従い 国 国 裁 管轄を肯 う
を 断 あり 被告 普通裁 籍 国 る場合 国 国
裁 管轄 肯 れる ある 特許権 い 立要件や効
力 各国 経浞 策 観 ら当 国 法 より規 れる あ
限度 い 当 国 策 断 わる ある 差 請求
訟 る準 法を 断 る 当 考慮 れる ある 当 特許権
録国 外 国 国 裁 管轄を否 る理 る い 最高裁
( )第 号 暻 日第 法廷 決ン民 巻 号 頁参照
゠取 特許権 立を否 あるい 特許権を無効 る 決を求 る 訟 い 般 当 特許権 録国 専属管轄 属 る 解 れ いる 特許権
基 差 請求 訟 い 相手方 い 当 特許 無効を抗弁 主張 特許権者 請求を う 実 法 い 例法 認 られ いる場合 少 い よう 場合 い 当 抗弁 理 ある 特許権者 差 請求
棄 れ 当 特許 い 無効 断 当 差 請求 訟 決 る理 中 断 訟当 者間 い 効力を暼 る 当 特許権 を対世的 無効 る い ら 当 抗弁 許容 れ いる 録国 外 国 国 裁 管轄を否 る理 る 差 請求 訟 い 相手方 ら特許無効 抗弁 主張 れ いる 録国 外 国 裁 所 い 当 訟 審理を遂行 る を妨 る理 る い
曓件 米国特許権 基 差 請求権 否 われ いる 案 ある ろ 米 国 い 差 請求 訟 い 相手方 特許無効を抗弁 主張 る
る 法 明文 規 れ いる ある 米国特許法 条 項 当 訟 る特許無効 断 より 当 特許 直 対世的 無効 る
い
ア取 曓件 特許権 基 差 請求 確認請求 訟 あり いわゆる消極的確 認 訟 ある 差 請求 訟 い 述 様 妥当 る ある
原告 よる米国 る原告製品 販売 被告 曓件米国特許権 基 い 差 請求 訟を提起 る場合 い 相手方 ある原告 曓店所 地 ある 国 あるい 特許権 録国 あり侵害行 地 ある米国 国 裁 管轄を認 得る 解 れる 特許権者 る被告 曓店 国 る 等 照ら 被告 国 い 曓件 訟 応 る 米国 い 差 請求 訟を提起
追行 る 比 利益を被る 情 る 認 られ い 照
ら 曓件 被告 よる差 請求 訟 提起 ん 原告 ら差 請求権 確認 訟を 国 い 提起 ある 原告 曓件 訟 提起 より
国 国 裁 管轄を 当 得 いう い
ィ取 よれ 曓件 い 被告 普通裁 籍 国 る あり
国 い 裁 を行う 当 者間 裁 適 ン迅 理念 るよ
う 特段 情 い ら 国 国 裁 管轄を肯 ある ｡
取 え 利益 い
｠(゚)取 被告 米国特許権 基 差 請求権 確認 え い 国 裁 所 より 決 れ 米国 い 認 れる う 疑問 ある ら 確認
利益 い を主張 る
ら 述 り 特許権 基 差 請求 訟 当 特許権 録国 外 国 国 裁 管轄 認 られる ある ら 録国 外 あ 国 裁 管轄を暼 る国 裁 所 より 決 れ 場合 当 決 他国 い
認ン執行 れる あり 当 他国 録国 あ 異 る
い 前 り 特許権 基 差 請求権 確認 え あ
国 裁 管轄 い 差 請求 訟 様 解 ある ら 録国 外 国 あ 国 裁 管轄を暼 る国 裁 所 よ れ 差 請求権
確認 決 国 裁 管轄を暼 る国 裁 所 よ れ 差 請求棄 決 様 録国を含 他国 い 認 れる ある
う る 曓件 い 曓件米国特許権 基 差 請求権 確認 え 国 国 裁 管轄 認 られる ある ら 曓件 当裁 所 よ 決 れ れ 確 場合 当 決 録国 ある米国を含 他国
い 認 れる あ 被告 主張 るよう 理 より確認 利益
否 れる い
外国 決 認ン執行 国 民 訟法 外国裁 所 確 決 法例又 条約 より外国裁 所 裁 権 認 られる 敗 被告 訟 開始 必要 出 若 送 示送 他 れ 類 る送 を除
を 又 れを 応 決 容及 訟手 日
曓 る 秩序又 善良 風俗 い 相互 保証 ある 要件
を具備 る場合 限り 効力を暼 る 規 いる 民 法 条 国 裁 所 より れ 決 い 国 民 訟法 規 る前
各要件を具備 る場合 限り 外国 い 認ン執行 れる を期 あ る 見解 あり得る れ い 仮 よう 見解を る 曓件 い 前 り 国 国 裁 管轄 認 られ 被告 適式 出 を
応 り 原告 求 る請求 容及 国 民 訟法 基 訟手 国 的 般 認 られ いる 秩序又 善良 風俗 る い
国 米国 間 相互 保証 る あり 侵害行 地 当 る米国 ヅレ゙ジ州 原告 引 あるHealth Co.net社 所 地 民 訟法 修 法
い 17.350取 外国 決 付 効力 取 外国 決 認証謄曓 当州 い れ 地方裁 所 書 官 付 る 書 官 外国 決を当州 地方裁 所 決 様 処理 る る よう 提出 れ 外国 決 当州 地方裁 所
決 様 効力を暼 れ 様 手 付 れ 防御 機会 えられ 様 再審 破棄 執行停 手 適用 れ 様 実 れ 行 れ得る 規 れ り 他方 米国ヅレ゙ジ州 裁 所 より れ 決 国 い 効力を 認 れ 例 東 地方裁 所 (ワ)第 号
暻 日 決ン 例シ゜ヘゲ 794 号 246 頁 る
(゜)取 前述 り 原告 よる米国 る原告製品 販売 い 被 告 曓件米国特許権 基 差 請求 訟を 原告 普通裁 籍 る 国 裁
所 提起 る 可能 ある ろ 曓件 い 原告 当 販売 被告 曓件米国特許権 基 差 請求権を暼 い を確認 る 決 れれ 当 決 既 力 より 被告 来 国 裁 所 い 差 決を得る を阻 る
る ある ら 意味 い 請求 趣 第 項 る え 確認 利益 る 明ら ある ｡
取 準 法 い
｠請求 趣 第 項 原告 よる米国 る原告製品 販売 被告 曓件 米国特許権 基 差 請求権を暼 い を確認 る いう あり 米国 る原告 行 被告 米国特許法 より付 れ 権利 基 請求権 を暼 る う を問 る あ 浟外的要素を含 ある ら 準 法を決 る必要 ある
米国特許権 基 差 請求 被害者 生 去 損害 ん補を る を目 的 る 法行 基 請求 趣 性格 異 る あり 米国特許権 占的排他的効力 基 いう ある ら 法 関 性質 特許権 効 力 決 ある 特許権 効力 準 法 い 法例等 直接 い ら 条理 基 い 決 ろ 特許権 国 出願及 録を経 権 利 認 られる あり 特許権 い 属地主義 原則を 用 る国 多
れ よれ 各国 特許権 立 移転 効力等 当 国 法 よ られ 特許権 効力 当 国 領域 い 認 られる れ り 特許 権 効力 当 国 領域 い 認 られる 当 特許権 保護 要求 れ る国 録 れ 国 ある 照ら 特許権 最 密接 関 ある 当
特許権 録 れ 国 解 る 相当 ある ら 当 特許権 最 密接 関
ある国 ある当 特許権 録 れ 国 法 よる 解 る 相当 ある 最高裁 ( )第 号 暻 日第 法廷 決ン民 巻 号 頁参照
請求 趣 第 項 請求 い 米国特許法 準 法 る ｡ 取 米国特許法 る特許侵害 断手法
｠ (2)取 米国特許法 規 い
米国特許法 条 ａ 項 曓法 段 ある場合を除 米国 い 特許 期間中 特許 明を権限 生産 使用 販売提供 又 販売
あるい 米国 特許 明を輸入 者 特許を侵害 る 規 れ 法 条 曓法 基 訟 い 管轄権を暼 る裁 所 特 許 より付 れ 権利侵害を防 る 衡 原則 従 裁 所 合理的 認
る条件 基 い 差 を る 規 れ いる
曓件 い 米国特許法 条 ａ 項 条 従 原
告製品 販売 曓件米国特許権を侵害 被告 原告 対 差 請求権を暼 る う を 断 る
(3)取 米国特許法 る特許侵害 断 手法
米国特許法 侵害 訟 い 侵害 否 断 対象 る製品 対象製品 いう 特許 明 術的範 属 販売等 特許権侵害
る う 概 よう 手法 より 断 れる [乙 ]
乙 等 弁論 全趣
゚取 文言侵害 Literal Infringement
取 明 書 特許請求 範 載 ェヤヴヘ Claim を各構 要件 ゠ヤベ ルダ Element 原則 従 対象製品 構 を れ 対比 場 合 い 対象製品 各構 要件 文言を充足 いる場合 対象製品 特許
明 術的範 属 る
取 ア ャン゠ヤベルダンャ ャ All Element Rule 構 要件
要 い い ら 侵害 立 る 被疑製品 ェヤ ヘ
構 要件 を実 い れ ら い
取 ゠ヤベルダント゜ン゠ヤベルダ Element by Element 構 要件 れ れ 立 対比 れ ら い
゜取 均等侵害 Infringement by the Doctrine of Equivalents
文言侵害 立 い場合 あ 対象製品 特許 明 実質的 方法 より 機能を果 結果を生 る場合 対象製品 特許 明 均等 特許 明 術的範 属 る
取 出願経 い 特許性 関連 ェヤ ヘ 構 要件を限 場合 当 構 要件 関 均等論 よる権利 張 認 られ い
関 ネゟケダ 件連邦最高裁 決 Festo Corp. v.Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co.,Ltd.,62 U.S.P.Q.2d 1705 , 1713,122 S.Ct.1831(2002) 請 求項 構 要件 特許性 関連 る理 補 れる場合 補 権利範 を る 補 ある場合 特許権者 広義 用語 義 用語 間
含 れる 主 を 棄 れる り 特許権者 問
れ いる特 均等物 補 よ 棄 れ い い を示 義 を う
る ら 決 裁 所 権利範 を る補 る目的 何
ある 断 れ故 特 均等物 棄 対 る禁 言を制限 る理論的根 を決 い場合 裁 所 特許権者 広義 用語 義 用語 間
主 を 棄 る 補 特 均等物を 棄 いる
理論的 見 れ い例 ａ 均等物 出願時 測 い
あ 場合 ｂ 補 理論的根 問 いる均等物 無関 ある場合
ｃ 特許権者 問 いる非曓質的 用物を 載 る を期 得 を 認 る他 合理的 理 ある場合 を挙 れら 場合 特許権 者 出願経 禁 言 よる均等 立 制限を免れる る を 示 いる ｡ 取 文言侵害 否 い
｠゚取 曓件明 書 曓件米国特許権 る明 書 載 容 取 取 前 前提 る 実 第 (2)゜ 載 り 曓件明 書
載 ある 中略
゜取 原告製品 構 要件 を充足 る う
構 要件 充足 暼無 い キルガ砂 Coral Sand 解釈 い 原告 原料 海底 ら れる天然キルガ砂を意味 る あり 微粉曒 加 る 前 段 い 砂 範疇 属 る大 粒子 ある を要 る
主張 る い 検討 る
(゚)取 ェヤヴヘ い キルガ砂 自体 義 載 れ い い 辞書 載 れ 用語 般的意義 ェヤヴヘ 外 明 書 載や出願経 等を参照
解釈 る 乙 等 よれ れ 米国特許法 るェヤヴヘ解釈 い 般的 手法 ある
中略
(゜)取 照ら キルガ砂 解釈 人 的 化学合 より 調整 れ 炭 ィャクゞヘ 異 り 主 炭 ィャクゞヘを 硼素 ヂダ モゞヘ ブエヅクゞヘ等 プヅメャ を含ん 自然界 い れるキルガ砂 いう意味 解 れ 特 海底 ら れるキルガ砂 限 解釈 理 認
られ い
原告 キルガ砂 いう ら 微粉曒 加 る 前 段 い 砂 範疇 属 る粒子 ある を要 る 主張 る 曓件特許 明 い
構 要件 い プヅメャキハモベルダ 状態 キルガ砂 約
い ベセクポを通 る粒子キ゜ゲ 微 粉曒 形態 ある 規 れ いる 曓件明 書 coral sand powder キルガ砂粉曒 載 照 ら 微粉曒 形態 加 る 前 段 い キルガ砂 特 大 粒
子 形状 ある を要 る 構 要件 る 砂 用語 い
岩石を 粒 総称 意味を暼 る い 解 ある
(ゞ)取 原告製品 構 要件 キルガ砂 を充足 る う を 検討 る 前 前提 る 実 第 (1)゚ 載 り 原告製品 陸
隆起 キルガ礁 キルガ化石 石灰岩 鉱山 り キルガ化石 固 りを粉
瞧 製 れ ある 主 る キルガ虫 腔腸動物
来 る ある炭 ィャクゞヘ あ 他 ヂダモゞヘ ィモゞヘ ブエヅク ゞヘ ブルイル 珪素 含 れ いる ある
原告製品 キルガ礁 来 る石灰岩石を粉瞧 あ 主
炭 ィャクゞヘを プヅメャ 含 ある ら い 自然
界 い れるキルガ砂 異 る 構 要件 キルガ砂 を充
足 る
ゞ取 原告製品 構 要件 を充足 る う
取 (゚)取 構 要件 約 い ベセクポを通 る粒子キ゜ゲ 意味 い
取 取 取 被 告 構 要 件 約 い ベ セ ク ポ を 通 る passing 粒子キ゜ゲ 微 粉曒 形態 ある 規 いる ある ろ ベセクポ 微 粉曒 粒 を直接規 いる 当 微粉曒を選択 る るい 範 を規 る あ 原告製品 当 ベセクポ るいを通
passing る ある ら 原告製品 構 要件 を充足 る 主張 る 構 要件 約 い ベセクポを通 る粒子キ゜ゲ 意味 る 容 い 検討 る
曓件特許権 出願 経緯 い る 前 前提 る 実 第 (2)゚ 載 り 曓件米国特許権 出願当初 請求項 暼効 カ メャキ ルチを暼 いる健康増進用組 物 規 る カ メャキルチ 粒度 い
何ら限 い ろ 審査官 ら 知例 を指摘 れ 約
い ベセクポを通 るプヅメャキハモベルダ 補 ある ろ 補 書 キ゜ ゲ プヅ メャキハモ ベルダ 人 体 摂 効果的 あ
る 暻 日付 補 書 頁参照 載 いる 曓件明 書 好
い態様 明 い 消毒及 乾燥 キルガ砂を い
ベセクポ 好 い ベセクポ 粉瞧 る 欄 行～
行 り 前 前提 る 実 (2)゜(゠) 人体 摂 効果的 カ メ
ャキルチ 粒度 い 数値 よる限 を ある 明ら ある
い 被告自身 暻 日付 被告準備書面(6) 頁 い 当初 請求項 特 粒子キ゜ゲ カヴメャキルチ 補
れ 特 粒子キ゜ゲ 約 乃 ベセクポ通 られ 明
いる 被告 主張 るよう るい 範 を規 ある る
限 数値 ベセクポ を設 意味 全 い る あり
合理的 い
よれ 構 要件 約 い ベセクポ れら 数値
を 限及 限 る粒子キ゜ゲを 解 る 相当 ある 取 (゜)取 原告製品 粒子キ゜ゲ い
取 取 取 原告製品 粒子キ゜ゲ い 被告 暻 日第 回 弁論準備手 期日 い 曓件製品 粒子キ゜ゲ ベセクポ程度 ある
認 る 陳述 弁論準備手 調書 わら
暻 日付 被告準備書面(6) 頁 暻 日付 被告準備書面(7) 頁 い 原告製品を 析 結果 構 要件 載 る 約 い ベセクポ 範 含 れる粒度品 ％含 れ いる 実 明 主張 第 回弁論準備手 期日 い 原告製品 粒子キ゜ゲ 約 ベセクポ ある
を認 載 れ 原告製品 い 認 他 原告製品
認 わ い 主張 れ 対 原告 暻
日付 原告第 準備書面 頁 い 原告製品 粒子キ゜ゲ い 約
ベセクポ ある 自 立 り 被告 よる自 撤回 許
れ い を主張 いる
原告製品 粒子キ゜ゲ 原告製品 曓件米国特許権 術的範 属 る う 断 い 曓件特許 明 構 要件 対比を る 極 要 実 あり
主要 実 いう ある ら い 自 立 る
被告 自 真実 錯誤 基 あ を立証 い限り
自 を撤回 る 許 れ い いう ある
検討 る Ｓ標準 るい規格表ン 目表 乙 添付資料 主要標準 るい参考特性値 よ 比較表 よれ 約 い ベセク ポを通 る粒子キ゜ゲ 約 μm い μm 換算 れる粒度 ある
被告 原告製品 約 μm い μm 粒度 差
値合計 約 ％ 含 れ いる 乙 被告会社作 報告書 を提出 る 乙 い 実験対象 いる試料 被告 自己 引 ある Stauber Performance Ingredients, Inc.,USA ケシゞト ンドネァ ブルケン゜ルエモタ゛゠ル
ダ 社 ら Health Co.net 社 現カ メャン゜ルェ社 扱 いるキルガドゞジ 製品 カ メャィャクゞヘ を入手 れを試料 主張 る ある
Health Co.net 社 原告製品を輸入 扱 い 商品 カ メャハメケ Coral Plus ある ら る カ メャィャクゞヘ カ メャハメケ 製品 ある 証明 れ い い いう 原告製品を 検査 ある 疑わ い ら 乙 示 れ 試験結果 用 い う
る 被告 前 自 真実 錯誤 より れ 証明 れ い い る ら 自 撤回 許 れ い 原告製品 粒子キ゜ゲ 約 ベセクポ ある を前提 る ら 原告製品 構 要件 を充 足 い
団法人日曓食品 析コルシ 作 試験報告書 よれ 団法人 日曓食品 析コルシ 原告製品 粒度 を測 結果 原告製品
い μm 粒度 粒子 ％ μm
μm 粒度 粒子 ％ あり 全体 ％
μm 粒度 あり 中間値 μm 換算表 乙 照ら
約 ベセクポ 粒度を暼 る製品 ある 認 られる 般 原告製 品 属 る い 製品 粒度を示 場合 均値 中間値 を
当 製品 粒度 る 認 られ う る 原告製品 粒度 り μm 約 ベセクポ ある ら 構 要件 を充足 い 仮 前
乙 実験対象 原告製品 あ 乙 実験結果 ら ％
μm 粒度 あり μmを超える粒度 差 値 合計 ％ ある 被告 合計約 ％ 主張 いる 表 見方を誤 いる
認 られる 均値 μm ある ら い れ よ 原告製品 粒度 構 要件 を充足 い ｡
取 均等侵害 否 い
｠ (゚)取 前述 り 前 (3)゜ 文言侵害 立 い場合 あ 対象製品 特許 明 実質的 方法 より 機能を果 結果を生 る場合
対象製品 特許 明 均等 特許 明 術的範 属 る 出願経 い 特許性 関連 ェヤ ヘ 構 要件を限 場合 当 構
要件 関 均等論 よる権利 張 認 られ い
れを曓件 い 検討 る 曓件明 書 キルガ砂粉曒 礁キルガ 生骨格及 半化石 ら得られるキルガ砂 主 約 ％
炭 ィャクゞヘ CaCO3 生体元素 要 ブエヅクゞヘ ケダュルスゞ ヘ ヂダモゞヘ ィモゞヘ 燐 塩素 ら 鉄 銅 ブルイルカトャダ ェュヘ 硼素等 よう 必須無機ニシプル元素を含ん いる 欄 行～ 行
水 溶 よ 粉曒 ゜アル 形 溶解 る 得られ 溶液 飲料水 供 る る あるい キルガ砂 微粉曒 ‥‥‥顆粒 錠 乳状液 丸 薬‥‥‥等 処方 よい 欄 行～ 行 キルガ砂粉曒を種々 食 品 添加 る添加物 用い よい 欄 行～ 行 れ いる
曓 明 よる健康増進用組 物 特 ィャクゞヘ 補給 暼用 ある 加え ‥‥‥生体 あるブエヅクゞヘ ケダュルスゞヘ ィモゞヘ 燐 銅
ら 鉄 ブルイル ィモゞヘ 必須無機ニシプル元素を補給 る る 欄 行～ 行 曓 明 健康増進用組 物 性食品 摂 傾 易い食生活を改善 る る 特 ‥‥‥乳幼児や 児 足 ィャク ゞヘ を自然 補給 る 共 いわゆる無機ニシプル元素 時 供給 れる
り 健康増進 資 る 欄 行～ 欄 行 載 ある
よれ 曓件特許 明 水 溶解 食品 添加 る 方法 ィャク ゞヘ及 必須 プヅメャ い ニシプル等を身体 摂 健康増進 役立 るキルガ
砂微粉曒より るキハモベルダを提供 る ある
他方 原告製品 い 前 前提 る 実 第 (1)゚ 載 り 粉体 栄養源 食 る方法 栄養源 ニシプル等 食材 添加
栄養価を高 る 各種 用途 あり 炭 ィャクゞヘ ヂダ モゞヘ ィモゞヘ ブエヅクゞヘ ブルイル及 珪素 を含 れ 健康増 進 役立 れ いる
原告製品 キルガ砂粉曒 いう限度 方法 より 水 溶解 食品 添加 る 方法 ィャクゞヘ及 必須 プヅメャ い ニシプル等を身 体 摂 健康増進 役立 るキハモベルダを提供 る いう限度 機能 効果 及 結果を生 る ある ら 原告製品 粒子キ゜ゲ 約 ベセク ポ 約 い ベセクポ いう曓件特許 明 キルガ砂 粒子キ゜ゲ
比較 い キルガ粉曒 水 溶解あるい ィャクゞヘ及 必須 プヅメャ い ニシプル等 体 吸 何ら 暼意 差異を生 る れ 曓件
特許 明 均等 評価 れる余地 る いう る
(゜)取 ら 他方 曓件米国特許権 出願経 を る 前 前提 る 実 第 (2)゚ 載 り 曓件米国特許権 出願当初 請求項 暼効
カ メャキルチを暼 いる健康増進用組 物 規 る カ メャ キルチ 粒度 い 何ら限 い ろ 審査官 ら ォプィャ゚ノケ ダメェダ 載 れ 排水 ら 金属を除去 る 用いられる い ベ セクポ カ メャキルチ 知例 を指摘 れ 約 い ベセク
ポを通 るプヅメャキハモベルダ 補 ある 被告
補 書 い れ 録文献 い ベセクポ 要件 い 示唆 い い キ゜ゲ プヅメャキハモベルダ 人体 摂 効果的 ある
暻 日付 補 書 頁参照 載 いる 曓件明 書 好 い態
様 明 い 消毒及 乾燥 キルガ砂を い ベセク
ポ 好 い ベセクポ 粉瞧 る 欄 行～ 行
り 前 前提 る 実 (2)゜(゠) 人体 摂 効果的 カ メャキルチ
粒度 い 数値 よる限 を ある 明ら ある
い 被告自身 暻 日付 被告準備書面(6) 頁 い 当初 請求項 特 粒子キ゜ゲ カヴメャキルチ 補 れ
特 粒子キ゜ゲ 約 乃 ベセクポ通 られ 明 いる
被告 構 要件 い 限 れ 範 外 粒度 カ メャキルチ い 均等論を適用 曓件特許 明 術的範 属 る を主張 る あれ 被告 い 範 外 粒度 カ メャキルチを 補 より 棄 い い を積極的 主張立証 る必要 あり 例え 曓件 例 ａ 均等物 出
願時 測 い あ 場合 ｂ 補 理論的根 問 いる均
等物 無関 ある場合 ｃ 特許権者 問 いる非曓質的 用物を 載 る を期 得 を 認 る他 合理的 理 ある場合 当
る を主張立証 る
曓件米国特許権 出願経 照ら 構 要件 規 る粒子キ゜ゲ 限 数値 ある ベセクポ 知例 い ベセクポ カ メャキ
ルチ ら れ 抵触 よる特許性 喪失を避 る 補 より
新 規 れ ある 明ら ある 被告 い い
他方 構 要件 規 る粒子キ゜ゲ 限 数値 ある ベセクポ い
当 数値 補 新 規 れ 経緯 必 明ら い い
被告 曓件米国特許権 出願当時 ベセクポ 粉瞧 商業 的 入手可能 機械 グゟセダプャ いう微粉瞧機 入 れ 曓件
米国特許権 出願 来的 ベセクポ 粒子キ゜ゲを得られる
測 を主張 る よう 実を認 る 足りる証 提出
れ い い 前 り 被告 補 書 暻 日付 補 書
頁 キ゜ゲ プヅメャキハモベルダ 人体 摂 効果的 ある 載 いる ら れ キルガ砂 粒子 大 水 溶解性や人体 摂
何ら 影響 ある 測 れる ろ 原告製品 粒度 約 ベセクポ あ 曓件特許 明 比較 約 倍 微粒子 ある ら れ 補
より粒子キ゜ゲ 限 ベセクポ 数値を規 理論的根 原告
製品 相 無関 ある 断 る い ら 被告 い 補
粒子キ゜ゲ 限 ベセクポ 数値を規 限 ベセ
クポ 数値 を規 る を期 得 を 認 る合理的 理
る いう い
よれ 曓件 い 構 要件 い 限 れ 範 外 粒度 カ メャキルチを補 より 棄 い い を被告 い 立証 いう
い ら 原告製品 い 均等侵害 立 い ｡ 取 営業誹謗行 競 防 法 2 条 1 項 14 号 等 準 法等
｠請求 趣 第 項 第 項 請求 被告 よる原告 米国 引 実 告 知ン流 行 営業誹謗行 当 る 差 を求 る あり 請求 趣 第 項 請求 営業誹謗行 を理 損害賠償を求 る ある
各請求 る え い 被告 普通裁 籍 所 る 国 国 裁 管
轄 る 明ら ある 被告 わ い 原告 主張 る
営業誹謗行 被告 ら原告 米国 引 対 る行 ある いう 浟外的要素を含 法 関 いう る ら 準 法 決 必要 る
請求 う 請求 趣 第 項 第 項 差 請求権 営業誹謗行 生 を原因 競業者間 法 当然 生 る法 債権 あり 請求 趣 第 項 損害賠償請求権 法行 より生 る債権 ある れら 適用関 い い れ 法例 条 項 より規 れ いる あ 請求権 原因 実 生 地 法 準 法 る 曓件 い 原告 被告 曓店所 地 ある東 都
ら 原告 米国 る 引 対 電子ベヴャ及 郵便書簡 より警告を行 主張 被告 日曓国 ら原告 米国 引 対 行う告知ン流 行 差 及 損害賠償を求 いる ある ら 原因 実 生地 被告 電子ベヴャ及 郵便書簡を 信 い 送 地 ある 国 法 準 法 る
被告 行 競 防 法 条 項 号所 競 行 当 る う を 断 る る ｡
