• 検索結果がありません。

判決から学ぶ言い回し 「特技懇」誌のページ(特許庁技術懇話会 会員サイト)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

シェア "判決から学ぶ言い回し 「特技懇」誌のページ(特許庁技術懇話会 会員サイト)"

Copied!
21
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

寄稿

1

判決から学ぶ言い回し

し た 文 献 数 や そ の 文 献 の 頒 布 時 期 に よ っ て 決 せ ら

れ る も の で は な く , 技 術 革 新 の 速 さ に も 依 存 す る

も の で あ る こ と は 当 然 で あ る 。 そ し て , 本 願 発 明

の 属 す る 現 像 方 法 及 び 電 子 写 真 技 術 の 技 術 革 新 が

速 い こ と は , 周 知 の 事 実 と い え る か ら , 本 願 発 明

出願の約6か月前に公開された公開特許公報である

甲 第 6, 第 7号 証 刊 行 物 記 載 の 前 記 技 術 は , 本 願 出

願 当 時 既 に 周 知 で あ っ た と 認 め る こ と が で き , こ

れに反する原告主張は採用することができない。

《参考事件番号》平12行(ケ)342

《関連条文》29条2項

②技術分野が相違することにより周知性が異なると

主張

《主張内容》

周知技術とは,その技術分野で常識となっている技

術のことであるから,仮に引用文献3の液晶基板の処理

分野においては,周知の程度に至った公知技術であ

るとしても,引用文献3の存在をもって,プラスチック飲

料用ボトルの技術分野に属する本願発明1における当

業者にとってそれを周知とすることはできない。

《判決記載》

引用文献3のみならず,乙第5号証文献及び乙第6

語証文献のような文献が存在し,これらによれば,

プラスチック飲料用ボトルの技術分野においても,

硬 質 炭 素 膜 が ガ ス バ リ ア 性 に 優 れ る こ と が 周 知 で

あったと認められることは,前示のとおりである。

原告の上記主張は,採用することができない。

はじめに

2 4 3号に続いて、過去の審決取消訴訟の判決を参

考に、判決文の言い回しを紹介する。

今号で紹介するものは、以下の観点のうち、「周

知技術の扱い」以降の部分である。

1. 新規性、進歩性に関する判断の誤り

(1)本願発明の認定

(2)引用発明の認定

(3)一致点・相違点の認定

(4)組み合わせの困難性

(5)周知技術の扱い

(6)作用効果

2. 記載不備(特許法36条)に関する判断の誤り

3. 補正要件に関する判断の誤り

4. その他

1. 新規性・進歩性・同一性に関する言い回しの例

(5)周知技術、慣用技術、技術水準、技術常識

①周知性の判断基準と当該文献が公知になった日と

が問題となった事例

《主張内容》

甲 第 6, 第 7号 証 刊 行 物 自 体 の 存 在 に よ っ て は ,

そこに記載された技術が周知であるとはいえない。

《判決記載》

あ る 技 術 が 周 知 か 否 か は , 単 に そ の 技 術 を 記 載

(2)

判  決  か  ら  学  ぶ  言  い  回  し 

る こ と が 周 知 慣 用 で あ る と 認 定 判 断 し た も の で あ

る が , ド ア ク ロ ー ザ と は 関 係 の な い 僅 か 数 種 類 の

機 械 に カ ム 機 構 が 採 用 さ れ て い る こ と を も っ て ,

上 記 機 構 が ド ア ク ロ ー ザ の 技 術 分 野 に お い て も 周

知慣用であるとした認定判断が誤りである。

《判決記載》

刊 行 物 4な い し 7は 農 作 業 機 械 ( 草 刈 機 等 ) に 関

する発明,刊行物 1 0には動力運搬車に関する発明,

刊行物 1 1に は 折 り た た み 式 自 転 車 に 関 す る 発 明 が

そ れ ぞ れ 記 載 さ れ て お り , こ れ ら の 刊 行 物 に は ,

カ ム 機 構 に よ り , 一 対 の セ レ ー シ ョ ン の 噛 み 合 い

及 び そ の 解 除 を 切 り 替 え , 予 め 定 め ら れ た 連 結 位

置 と 連 結 解 除 位 置 と の 間 を 選 択 的 に 切 り 替 え 操 作

可 能 と す る 技 術 が 開 示 さ れ て い る 。 こ れ ら の 刊 行

物の記載からすれば,本件特許出願当時,一般に,

一 対 の セ レ ー シ ョ ン の 噛 み 合 い 及 び そ の 解 除 を 選

択 的 に 切 り 替 え る と い う 課 題 , 作 用 が 共 通 す る 技

術 分 野 に お い て , カ ム 機 構 を 採 用 す る こ と は 周 知

慣用の技術事項であったということができる。

《参考事件番号》平16行(ケ)263

《関連条文》29条2項

⑥引用された刊行物はいずれも本願発明と技術的課

題が異なると主張

《主張内容》

刊行物2、3記載の発明は、本件発明1の課題であ

る ① グ リ ル 庫 内 の 熱 の 保 存 と 排 気 の 滞 留 や ② グ リ

ル庫中央部の加熱の確保を意図するものではなく、

燃 焼 排 気 を グ リ ル 庫 内 に 滞 留 さ せ る こ と に よ っ て

調 理 品 に む ら な く 熱 が 行 き 渡 る よ う に す る と い う

本件発明1の作用、効果は発揮されないし、またそ

れ ら を 示 唆 す る 記 載 も な い 。 … … し た が っ て 、 た

とえ前記刊行物1ないし3記載の発明が本件発明1と

同 種 の 焙 焼 器 や グ リ ル に 関 す る 発 明 で あ る と し て

も、それらはいずれも本件発明1とは技術的課題を

異にしており、刊行物1記載の発明に刊行物2、3の

発 明 を 転 用 す る こ と は 当 業 者 と い え ど も 容 易 に 想

到し得ないところである。

《判決記載》

原告らは、刊行物3についても、刊行物1、2と同 《参考事件番号》平12行(ケ)238

《関連条文》29条2項

③周知たる文献数提示が少ないと主張

《主張内容》

審決が,引用例4(甲第 1 0号証),引用例5(甲第

1 1号証)の二つの文献を挙げるだけで,「パレット

の 桁 材 を , 隣 接 し あ っ て 垂 直 方 向 に 配 向 さ れ る 複

数 パ ネ ル よ り な る 中 実 コ ア と , 該 中 実 コ ア の 周 囲

を 水 平 方 向 お よ び 垂 直 方 向 に 延 び て 該 中 実 コ ア を

実 質 的 に 被 覆 す る 外 被 体 と か ら 構 成 す る こ と 」 が

周知であると認定したのは誤りである。

《判決記載》

周知事実とは,当業者が熟知している事項であるた

め,本来,審決においてその認定根拠を示すまでもな

いもののことであるから,審決の挙げた文献数の多少

によって,周知であるとしてよいかどうかが定まるとい

う性質のものではない。… … 本訴において,審決が示

した文献数の多少自体を問題にする余地はない。

《参考事件番号》平14行(ケ)546

《関連条文》29条2項

④引用例記載発明が未完成であると主張

《主張内容》

引 用 発 明 の 瓦 は , 雨 漏 り が 発 生 す る た め , 産 業

上利用することができない発明である。

《判決記載》

引 用 発 明 の 防 災 瓦 が , 屋 根 瓦 と し て の 基 本 的 性

能 を 有 し な い こ と を 認 め る に 足 り る 証 拠 は な い 。

引用発明の防災瓦がたとい本願発明1の防災瓦より

防 水 機 能 に お い て 劣 る と し て も , こ の こ と か ら 直

ち に , こ れ を , 産 業 上 利 用 す る こ と が で き な い 発

明とすることはできない。

《参考事件番号》平14行(ケ)324

《関連条文》29条2項

⑤引用文献は本願発明と技術分野が相違すると主張

《主張内容》

本 件 審 決 は , ド ア ク ロ ー ザ の 技 術 分 野 に お い て

(3)

殊 性 が あ る も の の , そ の 余 の 点 に お い て は 一 般 の

エ ス カ レ ー タ と 技 術 的 に 異 な る 点 は な い か ら , そ

の 適 用 を 阻 害 す る 特 段 の 事 情 が な い 限 り , 一 般 の

エ ス カ レ ー タ に お け る 周 知 の 技 術 的 事 項 を 車 い す

用 踏 段 付 エ ス カ レ ー タ に 適 用 す る こ と は 当 業 者 が

容 易 に 想 到 し 得 る と こ ろ , 本 件 に お い て , そ の 適

用を阻害する事情は見当たらない。

《参考事件番号》平13行(ケ)298

《関連条文》29条2項

⑧1件の刊行物提示では周知といえないと主張

《主張内容》

ある事項がわずか1件の刊行物に記載されている

というだけでそれを周知と認めることはできない。

《判決記載》

あ る 技 術 が 周 知 で あ る か 否 か は , 単 に そ の 技 術

を 記 載 し た 刊 行 物 の 数 の み に よ っ て 決 ま る も の で

は な く , 当 該 事 項 の 属 す る 技 術 分 野 , 当 該 刊 行 物

の 性 質 , 頒 布 時 期 等 も 考 慮 さ れ る べ き で あ る 。 本

件 に お い て は , 周 知 と さ れ た 上 記 事 項 の 属 す る 技

術分野を前提に,甲第6号証刊行物が本件出願日の

約8年前に頒布された特許文献であることを考慮す

れ ば , 本 件 出 願 日 当 時 , 同 事 項 は 周 知 で あ っ た ,

と認めることができるものというべきである。

《参考事件番号》平11行(ケ)214

《関連条文》29条2項

⑨周知例に周知と認定した技術以上の(本願発明に

係る)構成が記載されていないと主張

《主張内容》

審決は,引用例2に基づいて,パッケージ化され

た 半 導 体 記 憶 装 置 を 外 部 装 置 の 有 す る ソ ケ ッ ト に

着 脱 可 能 と す る こ と が 本 件 出 願 前 に 周 知 で あ っ た

とするところ,原告は,引用例2の R O M パック5は

本 願 発 明 の 「 通 信 制 御 部 」 に 相 当 す る 構 成 や 機 能

を 持 た な い の で あ る か ら , 審 決 の 認 定 は 誤 り で あ

る。

《判決記載》

審決は,引用例2に基づいて,パッケージ化され

た 半 導 体 記 憶 装 置 を 外 部 装 置 の 有 す る ソ ケ ッ ト に 様、本件発明1の上記課題①及び②を意図しておら

ず 、 か か る 刊 行 物 1に 刊 行 物 3を 転 用 す る こ と は 当

業 者 と い え ど も 容 易 に 想 到 す る こ と は で き な い と

主 張 す る が 、 グ リ ル 庫 内 の ど こ に バ ー ナ を 設 け る

かは、バーナを備えたグリルを設計するに当たり、

当 業 者 が 当 然 試 み る で あ ろ う 設 計 事 項 で あ り 、 バ

ーナの配置として刊行物3記載のようにグリル庫の

左 右 両 側 に 設 け る こ と は 当 業 者 が 適 宜 採 用 し 得 る

選択肢の一つにすぎないというべきである。

《参考事件番号》平14行(ケ)183

《関連条文》29条2項

⑦適用容易性には阻害要因がある(根拠なく自明と

はいえない)と主張

《主張内容》

本件決定は,「スイッチとしてキースイッチを採

用 す る こ と で , ス イ ッ チ の 誤 作 動 防 止 を 図 り 得 る

の は 自 明 」( 決 定 謄 本 7頁 4− 1( 2)) で あ る と し て

い る が , 何 の 根 拠 も 示 さ れ て お ら ず , ど の よ う な

技 術 分 野 で 自 明 で あ る か に つ い て も 全 く 示 さ れ て

いない上,本件発明1が車いす用踏段付エスカレー

タ の 技 術 分 野 に お け る 発 明 で あ る の に 対 し , 刊 行

物2が車いす用踏段付エスカレータに関するもので

はないことを無視するものであって,誤りである。

ま た , 誤 作 動 と い っ て も , キ ー ス イ ッ チ を ど の 技

術 分 野 に 適 用 す る か に よ り , 誤 作 動 の 重 要 度 , 深

刻 度 が 大 き く 異 な る の で あ り , 技 術 分 野 を 無 視 し

て , キ ー ス イ ッ チ を 採 用 す る こ と で ス イ ッ チ の 誤

作 動 防 止 を 図 り 得 る こ と を 自 明 と い う こ と は で き

ない。

《判決記載》

エ ス カ レ ー タ の 起 動 用 ス イ ッ チ と し て キ ー ス イ

ッチを採用することが,本件特許出願時において,

当 業 者 に 周 知 の 技 術 的 事 項 で あ っ た と い う こ と が

で き る し , こ れ に よ り , 乗 客 の 足 , 衣 服 若 し く は

手 荷 物 の 接 触 又 は 幼 児 童 の い た ず ら な ど 種 々 の 原

因 に よ る 誤 動 作 を 防 止 し 得 る こ と も , 周 知 の 技 術

的 事 項 自 体 か ら , 当 業 者 に 自 明 の 事 項 で あ っ た と

い う べ き で あ る 。 ま た , 車 い す 用 踏 段 付 エ ス カ レ

(4)

判  決  か  ら  学  ぶ  言  い  回  し 

示されている。そうすると,引用例2には,パッケ

ー ジ 化 さ れ た 半 導 体 記 憶 装 置 を 外 部 装 置 の 有 す る

ソ ケ ッ ト に 着 脱 可 能 と す る と い う 技 術 が 開 示 さ れ

ているということができる。原告は, R O M パック5

が 本 願 発 明 の 「 通 信 制 御 部 」 に 相 当 す る 構 成 や 機

能 を 含 ま な い と 主 張 す る が , パ ー ケ ー ジ 化 さ れ た

半 導 体 記 憶 装 置 の 具 体 的 な 構 成 の 差 異 は , 上 記 周

知 技 術 を 認 定 す る 妨 げ と は な ら な い と い う べ き で

ある。

《参考事件番号》平13行(ケ)413

《関連条文》29条の2

②数値限定には技術的意義があると主張

《主張内容》

刊 行 物 3【 図 9】 に は , R / D 比 に 相 当 す る ( b+

b’ )/B 比が約0 . 0 0 1以上の範囲のデータがなく,刊

行物3によっても,R /D 比が0 . 0 0 1と0 . 0 0 1 7のときの

ラ ジ ア ル 剛 性 の 相 違 を 把 握 す る こ と は で き な い 。

したがって,刊行物1∼3から, 0 . 0 0 1 7と0 . 0 0 1とが

「大きくかけ離れるものでもない」か否か,判断が

できない。刊行物3においては,審決が説示するの

とは逆に,R /D 比が 0 . 0 0 1 7と0 . 0 0 1とで,剛性は大

きくかけ離れるものであり,単にR /D 比の数字を

短 絡 的 に 比 較 し た 審 決 の 上 記 説 示 は 不 当 で あ る 。

したがって, 0 . 0 0 1 7とういう数値から, 0 . 0 0 1以下

という数値を想定することは容易ではない。

《判決記載》

下限値を 0 . 0 0 0 5とした理由は,摩擦トルク,負荷

容 量 , 剛 性 , 製 作 精 度 を 考 慮 し た 結 果 で あ り , ま

た , 軸 と ス リ ー ブ の 熱 膨 張 , デ ィ ス ク と ブ ラ ケ ッ

ト 間 の 抵 抗 を 考 慮 し た 結 果 で あ る と 認 め ら れ る 。

そうすると,補正発明において,下限値の限定は,

要 は , 軸 径 を 定 め た 場 合 に , ク リ ア ラ ン ス を ど の

程 度 の も の と す れ ば 実 用 化 に 支 障 を 来 さ な い か の

観点でなされているのであり,このような限定は,

実 験 等 に よ り , 当 業 者 が 格 別 の 創 意 を 要 す る こ と

なく決定できるものというべきである。

確 か に , 小 型 化 す る に 当 た っ て , 単 に 寸 法 を 小

さ く す れ ば よ い と い う も の で は な い こ と は , 原 告

主 張 の と お り で あ る 。 し か し , 前 記 の と お り , 摩 着 脱 可 能 と す る と い う 技 術 が , 本 件 出 願 当 時 に 周

知であったと認定しているにすぎない。引用例2の

R O M パック5が「パッケージ化された半導体記憶装

置」に該当し, R O M ソケット4が「外部装置の有す

る ソ ケ ッ ト 」 に 該 当 す る こ と は 明 ら か で あ り , 引

用例2の第1図には, R O M パック5が,外部装置の有

するR O M ソケット4に着脱可能とされていることが

示されている。そうすると,引用例2には,パッケ

ー ジ 化 さ れ た 半 導 体 記 憶 装 置 を 外 部 装 置 の 有 す る

ソ ケ ッ ト に 着 脱 可 能 と す る と い う 技 術 が 開 示 さ れ

ているということができる。原告は,R O M パック5

が 本 願 発 明 の 「 通 信 制 御 部 」 に 相 当 す る 構 成 や 機

能 を 含 ま な い と 主 張 す る が , パ ー ケ ー ジ 化 さ れ た

半 導 体 記 憶 装 置 の 具 体 的 な 構 成 の 差 異 は , 上 記 周

知 技 術 を 認 定 す る 妨 げ と は な ら な い と い う べ き で

ある。

《参考事件番号》平17行(ケ)10279

《関連条文》29条2項

(6)作用効果

①数値限定発明の新規性には、先願の数値範囲に対

して臨界的意義が必要

《主張内容》

審決は,引用例2に基づいて,パッケージ化され

た 半 導 体 記 憶 装 置 を 外 部 装 置 の 有 す る ソ ケ ッ ト に

着 脱 可 能 と す る こ と が 本 件 出 願 前 に 周 知 で あ っ た

とするところ,引用例2のR O M パック5は本願発明

の 「 通 信 制 御 部 」 に 相 当 す る 構 成 や 機 能 を 持 た な

いのであるから,審決の認定は誤りである。

《判決記載》

審決は,引用例2に基づいて,パッケージ化され

た 半 導 体 記 憶 装 置 を 外 部 装 置 の 有 す る ソ ケ ッ ト に

着 脱 可 能 と す る と い う 技 術 が , 本 件 出 願 当 時 に 周

知であったと認定しているにすぎない。引用例2の

R O M パック5が「パッケージ化された半導体記憶装

置」に該当し, R O M ソケット4が「外部装置の有す

る ソ ケ ッ ト 」 に 該 当 す る こ と は 明 ら か で あ り , 引

用例2の第1図には, R O M パック5が,外部装置の有

(5)

ら れ な い と こ ろ , そ の 相 違 に 係 る 部 分 に 選 択 発 明

と し て の 進 歩 性 が 認 め ら れ な い こ と は 前 記 の と お

りであるから,結局,本件訂正発明は,刊行物1記

載の発明と同一の発明に帰するというべきであり,

特許法 2 9条 1項 3号 に よ り , 独 立 し て 特 許 を 受 け る

ことはできないものである。

《参考事件番号》平16行(ケ)427

《関連条文》29条2項

④選択発明といえる顕著な効果があると主張

《主張内容》

本件発明における 0 . 2≦x≦ 0 . 9という範囲のx 値の

T i とA lとの組み合わせは切削油剤を用いない加工が

行える特別の割合の組合せであり,本件発明は,T i

とA lとの組成の割合を数値的に限定し,選択したも

のである。

《判決記載》

い わ ゆ る 選 択 発 明 が 成 立 す る と い う た め に は ,

当 該 発 明 で 選 択 さ れ た と こ ろ の も の が , 当 該 発 明

に よ っ て 開 示 さ れ る こ と が な く と も , 通 常 の こ と

と し て 採 用 さ れ る よ う な も の で あ る , と い う よ う

な 場 合 で な い こ と が 必 要 で あ る 。 当 該 発 明 に よ る

開 示 が な く と も 通 常 の こ と と し て 採 用 さ れ て い る

も の を 選 択 す る こ と に , 技 術 的 思 想 の 創 作 と し て

の 価 値 を 認 め る こ と は で き な い , と い う べ き で あ

るからである。本件発明におけるx 値が,本件発明

に よ る 開 示 が な く と も ご く 普 通 に 採 用 さ れ る も の

で あ る こ と は , 既 に 述 べ た と こ ろ か ら 明 ら か で あ

る。いわゆる選択発明が成立するためには,本件

発明のx 値の範囲が顕著な効果を奏する臨界的意義

を 有 す る こ と も 必 要 で あ る 。 本 件 明 細 書 中 に お け

る 図 3( ピ ニ オ ン カ ッ タ に コ ー テ ィ ン グ す る ( T i

(1−x) A l X )N におけるx の値とピニオンカッタの

逃 げ 面 摩 耗 量 と の 関 係 を 示 す グ ラ フ ) に 示 さ れ た

逃 げ 面 摩 耗 量 は , x = 0 . 2及び 0 . 9を 境 と し て 急 に 変

化するようなものではないことが認められるから,

同 図 か ら は , x = 0 . 2及び 0 . 9の 値 が 臨 界 的 意 義 を 有

するものであると認めることはできない。そして,

他に,本件明細書中に,本件発明における0 . 2≦x≦

0 . 9のx 値の範囲に臨界的意義があることを認めるに 擦トルクの低減に軸径D が関係すること,剛性の向

上 に 半 径 隙 間 R の 値 が 関 係 し , し か も , R / D 比 に

連 関 す る こ と は , 刊 行 物 2, 刊 行 物 3に よ り 既 に 知

ら れ て い た の で あ り , 数 値 を 限 定 す る に 当 た っ て

明 確 な 指 針 が 存 在 し て い た の で あ る か ら , 実 験 的

に 好 適 な 範 囲 を 求 め る こ と は 容 易 に な し 得 た と い

うべきである。

《参考事件番号》平16行(ケ)81

《関連条文》29条2項

③選択発明といえる顕著な効果があると主張

《主張内容》

「選択発明は,先行発明が有する効果とは異質な効

果,又は同質であるが際立って優れた効果を有し,

これらが技術水準から当業者が予測できたものでな

いときは,特許性を有する」との考えに立って,本

件訂正発明は刊行物1記載の発明に対し「非予測性を

有する顕著な効果」を奏する選択発明である。

《判決記載》

刊行物1には,ステアリルアミンが艶消し効果及

び 硬 化 物 の 表 面 汚 れ 防 止 効 果 を 発 現 す る こ と , ス

テ ア リ ル ア ミ ン を 上 記 効 果 を 発 揮 さ せ る べ く 構 成

要 素 に 取 り 入 れ る こ と に つ い て は , 何 ら の 記 載 も

なく,これを示唆する事項についての記載もない。

… … ステアリルアミンが刊行物1に開示のない艶消

し 効 果 及 び 硬 化 物 の 表 面 汚 れ 防 止 効 果 を 有 す る も

の と し て も , そ れ は , 本 件 特 許 出 願 当 時 の 技 術 水

準 に 照 ら し , 当 業 者 が 予 測 で き な い よ う な 顕 著 な

効 果 で あ る と ま で い う こ と は で き な い 。 … … 本 件

訂正発明は先行発明である刊行物1記載の発明とは

異 な る 際 立 っ て 優 れ た 効 果 を 有 す る と い う こ と は

で き な い と い う べ き で あ り , 選 択 発 明 と し て 認 め

られるべき進歩性の要件を欠くということになる。

しかして,本件訂正発明と刊行物1記載の発明とは,

本件訂正発明が,刊行物1に使用可能な硬化触媒の

一 つ と し て 例 示 さ れ て い る ス テ ア リ ル ア ミ ン が 艶

消 し 効 果 及 び 表 面 汚 れ 防 止 効 果 を 有 す る こ と に 着

目 し , 同 効 果 の 付 与 物 質 と し て こ れ を 室 温 硬 化 性

組 成 物 の 要 素 と し て 配 合 す る こ と を 発 明 の 特 定 事

(6)

判  決  か  ら  学  ぶ  言  い  回  し 

《関連条文》29条1項

⑥進歩性の判断において対比されるべき作用効果

《主張内容》

刊行物1発明に開示されている酸化染色組成物と

本 件 訂 正 発 明 に 包 含 さ れ る 酸 化 染 色 組 成 物 と で ,

最 も 近 い 構 成 を 備 え た も の 同 士 を 比 較 し た 結 果 ,

本 件 訂 正 発 明 に 包 含 さ れ る 酸 化 染 色 組 成 物 に 有 利

な 効 果 が 生 じ る こ と が 認 め ら れ る な ら ば , 本 件 訂

正 発 明 の す べ て の 態 様 に つ い て 有 利 な 効 果 が 生 じ

ることは自明である,刊行物1記載の組成物の中で

本 件 訂 正 発 明 に 最 も 近 い 構 成 を 備 え た も の の 示 す

効 果 を , 本 件 訂 正 発 明 の 効 果 と し て 当 業 者 が 予 想

する効果とみるべきである。

《判決記載》

一 つ の 態 様 に つ い て 有 利 な 効 果 が 生 じ る か ら と

い っ て , 他 の 態 様 に つ い て も 有 利 な 効 果 が 生 じ る

と は 限 ら な い こ と は , 事 柄 の 性 質 上 , 論 ず る ま で

も な く 明 ら か な こ と で あ る 。 … … 本 件 訂 正 発 明 の

進 歩 性 が 肯 定 さ れ る た め に は , 同 発 明 が 現 実 に 示

す も の と し て 本 件 出 願 に よ り 明 ら か に さ れ た 効 果

が , 当 業 者 が 同 発 明 の 構 成 の も の と し て 予 想 す る

こ と が で き な い 顕 著 な 効 果 を 奏 す る こ と が 必 要 で

あ る ( し た が っ て , 比 較 の 対 象 は , 従 来 技 術 の 示

す 効 果 で は な く , 同 発 明 の 構 成 の も の と 当 業 者 が

予 想 す る 効 果 で あ る 。)。 … … 本 件 訂 正 発 明 が 現 実

に 有 す る も の と し て 明 ら か に さ れ た 効 果 と 対 比 さ

れ る べ き で あ る の は , 本 件 訂 正 発 明 の 構 成 の も の

と し て 当 業 者 が 予 想 す る 効 果 で あ っ て , 従 来 技 術

の 効 果 で は な い と い う べ き で あ る の に , 原 告 が 採

り 上 げ て い る の は , 仮 に , 本 件 訂 正 発 明 に 最 も 近

い 構 成 の も の で あ る と し て も , つ ま る と こ ろ , 従

来技術にすぎない刊行物1記載の組成物の効果であ

るからである(刊行物1記載の組成物を更に好まし

い も の と し よ う と し て 得 ら れ る の が 本 件 訂 正 発 明

な の で あ る か ら , 後 者 が 前 者 に 比 べ て 優 れ た 効 果

を 示 す こ と は , 一 般 的 に は 十 分 に 予 想 し 得 る こ と

である。)

《参考事件番号》平13行(ケ)042

《関連条文》29条2項 足りる記載は見当たらない。

《参考事件番号》平13行(ケ)338

《関連条文》29条2項

⑤本願発明と引用発明とは別異の発明(選択発明)

であると主張

《主張内容》

本件発明1の[ A 1]が格別の技術的な意義を有す

るものであるから,[A 1]がオレフィン重合用触媒

の担体として周知であっても,[A 1]を特定するこ

と に よ り , 引 用 明 細 書 記 載 の 発 明 と は 別 異 の 発 明

(選択発明)を構成する。

《判決記載》

本件発明1の[ A 1] に つ い て , 本 件 明 細 書 に は ,

「 … … 」 と 記 載 さ れ て い る だ け で ,[ A 1]を選択し

たことの技術的意義についての記載はない。また,

本件明細書における実施例と比較例とは,[A 1]の

要 件 を 満 足 す る 担 体 を 用 い た 場 合 と [ A 1]の要件

を 満 足 し な い 担 体 を 用 い た 場 合 と を 対 比 し た も の

ではなく,[A 1]の要件を満足する担体を用いた場

合 と 担 体 を 用 い な か っ た 場 合 と を 対 比 し た も の で

あ る か ら , 実 施 例 と 比 較 例 の 対 比 か ら も , 周 知 の

担 体 の 中 か ら [ A 1] の 要 件 を 満 足 す る 担 体 を 選 択

し た こ と の 技 術 的 意 義 , す な わ ち 担 体 を 特 定 温 度

で 焼 成 し た こ と や 粒 径 範 囲 の 特 定 を し た こ と に よ

る 技 術 的 意 義 を 認 め る こ と は で き な い 。 原 告 は 甲

1 3実験報告書に基づき,[A 1]の有する技術的意義

に つ い て , イ ) … … , ロ ) と 主 張 す る 。 し か し な

がら,上述したように,本件明細書には,[A 1]の

有 す る 選 択 発 明 た る べ き 技 術 的 意 義 , す な わ ち ,

担 体 を 特 定 温 度 で 焼 成 し た こ と や 粒 径 範 囲 の 特 定

を し た こ と に よ る 技 術 的 意 義 に つ い て の 記 載 は 認

め ら れ な い し , 原 告 主 張 の 技 術 的 意 義 が , 明 細 書

に 記 載 す る ま で も な く 当 業 者 に 自 明 な も の で あ る

と認めることもできないので,[A 1]の技術的意義

に 関 す る 原 告 の 主 張 は , 本 件 明 細 書 の 記 載 に 基 づ

か な い も の と し て 採 用 す る こ と は で き ず , 甲 1 3号

実 験 報 告 書 に よ っ て も , こ の 判 断 を 左 右 す る も の

ではない。

(7)

主張も理由がない。

《参考事件番号》平10行(ケ)342

《関連条文》29条1項

⑨構成容易想到の発明における特許性を認めるに足

る格別の効果

《主張内容》

本願発明1は,… … 等の顕著な作用効果を奏する

も の で あ る に も か か わ ら ず , 審 決 は , 何 ら の 根 拠

を 示 す こ と な く , … … 該 効 果 を 奏 す る こ と は 当 業

者 が 容 易 に 予 測 し う る 事 項 に 過 ぎ な い 」 と 判 断 し

たものであって,本願発明1の顕著な作用効果を看

過した。

《判決記載》

本願発明1の構成自体は想到の容易なものであっ

た こ と は , 既 に 述 べ た と お り で あ り , こ の よ う に

構成につき容易想到性が認められる発明に対して,

そ れ に も か か わ ら ず , そ れ が 有 す る 効 果 を 根 拠 と

し て 特 許 を 与 え る こ と が 正 当 化 さ れ る た め に は ,

そ の 発 明 が 現 実 に 有 す る 効 果 が , 当 該 構 成 の も の

の 効 果 と し て 予 想 さ れ る と こ ろ と 比 べ て 格 段 に 異

なることを要するものというべきである。

他方,本願発明1の構成は,その特許請求の範囲

の請求項1に記載されているとおり,「… … ボトル」

と い う も の で あ っ て , 本 願 明 細 書 の 特 許 請 求 の 範

囲 の 請 求 項 3な い し 5の 発 明 の よ う に , 特 定 の 密 度

の硬質炭素膜をその構成とするものでも,請求項7

の 発 明 の よ う に , 特 定 の 酸 素 透 過 量 を そ の 構 成 と

するものでも,請求項8の発明のように特定の条件

で形成されることをその構成とするものでもない。

したがって,本願発明1自体の効果として主張する

こ と が 許 さ れ る の は , 上 記 の よ う な も の を 含 む 特

定 の 構 成 に よ っ て 得 ら れ る 効 果 で は な く , 本 願 発

明1の上記の構成要件を満たす限り得ることができ

るという範囲にとどまるものとならざるを得ない。

そ し て , こ の こ と を 前 提 に し た 場 合 , … … 引 用

発明2については,耐酸性,耐アルカリ性及び耐溶

剤 性 に 優 れ て い る こ と が 知 ら れ , 硬 質 炭 素 膜 が ガ

ス バ リ ア 性 に 優 れ て い る こ と が 周 知 技 術 で あ る こ

とは前記認定のとおりであるから,「プラスチック

⑦顕著な効果の看過

《主張内容》

本 願 明 細 書 に 記 載 さ れ た 実 施 例 1及 び 比 較 例 1,

1 3ないし 1 5を 根 拠 に , 審 決 は 本 願 発 明 の 顕 著 な 効

果を看過した。

《判決記載》

第1引用例に記載の発明において,ビスフェノー

ル A 型 ポ リ カ ー ボ ネ ー ト に 代 え て 第 2引 用 例 記 載 の

一般式〔A 〕及び一般式〔B 〕で表されるポリカー

ボ ネ ー ト を 適 用 す る こ と は , ご く 自 然 に 想 到 す る

程 度 の も の と し て 容 易 に な し 得 る も の で あ る … …

と こ ろ に 照 ら せ ば , こ の 容 易 想 到 性 は 極 め て 高 い

ものということができるから,原告主張の効果は,

いずれも,第1引用例に記載された従来のビスフェ

ノ ー ル A 型 ポ リ カ ー ボ ネ ー ト に 代 え て , 第 2引 用 例

記 載 の 上 記 ポ リ カ ー ボ ネ ー ト を 用 い る こ と に よ り

生 じ た 効 果 を 確 認 し た に す ぎ な い も の と 認 め る の

が相当である。

《参考事件番号》平10行(ケ)342

《関連条文》29条2項

⑧明細書の記載から認定できない効果

《主張内容》

本 願 発 明 は ,「5 0 0 0 0回 の 多 数 回 繰 返 し 使 用 時 の

受 容 電 位 及 び 感 度 」 劣 化 の 防 止 に 優 れ た 効 果 を 奏

する。

《判決記載》

本願明細書には,「… … 」につき,具体例に基づ

い た 効 果 が 記 載 さ れ て い な い の で , こ れ ら の 点 に

つき,本願発明が第1引用例記載のビスフェノール

A 型 ポ リ カ ー ボ ネ ー ト に 代 え て 第 2引 用 例 記 載 の 上

記 ポ リ カ ー ボ ー ネ ー ト を 用 い る こ と に よ り 生 じ た

効 果 以 上 の 特 別 顕 著 な 効 果 を 奏 す る も の と 認 定 す

る こ と は 困 難 で あ る 。 … … 実 施 例 1と 比 較 例 1と の

対 比 は , ヒ ン ダ ー ド フ ェ ノ ー ル 系 化 合 物 を 含 有 す

る こ と に 基 づ く 効 果 を 示 す に す ぎ ず , 本 願 発 明 と

同 じ く ヒ ン ダ ー ド フ ェ ノ ー ル 構 造 単 位 を 有 す る 化

合べきを含有する第1引用例記載の発明に対する効

果の比較となっていないので,実施例1及び比較例

(8)

判  決  か  ら  学  ぶ  言  い  回  し 

決 定 の 説 示 は , 結 論 を 導 く 上 で 不 要 の も の で あ っ

たというべきである。

《参考事件番号》平13行(ケ)424

《関連条文》29条2項

⑪明細書の記載に基づかない効果の主張

《主張内容》

本 件 発 明 に お い て は , 非 ハ ロ ゲ ン 系 難 燃 剤 で あ

るメラミン・シアヌル酸付加物と(D )との併用が

相乗効果を発揮し,高度の難燃性を達成する。

《判決記載》

本 件 明 細 書 に は , 単 な る 難 燃 性 の 向 上 に 止 ま ら

ない上記相乗効果についての記載は一切ないから,

上 記 主 張 は , 本 件 明 細 書 の 記 載 に 基 づ か な い も の

と い わ ざ る を 得 な い 。 な お , 原 告 は , 本 件 明 細 書

の第5段落【 0 0 0 5】の「メラミン・シアヌル酸付加

物 と 特 定 の リ ン 系 難 燃 剤 を 配 合 す る こ と に よ り ,

ハ ロ ゲ ン 系 難 燃 剤 を 使 用 せ ず に , 高 度 の 難 燃 性 の

付 与 が 可 能 で あ る こ と を 見 出 し , 本 発 明 に 到 達 し

た。」との記載が相乗効果を意味する旨主張するが,

相 乗 効 果 と は , 相 加 効 果 を 上 回 る 効 果 の こ と で あ

っ て , 相 乗 効 果 自 体 は , 効 果 達 成 値 の 大 小 と は 無

関 係 で あ る か ら , 上 記 記 載 を も っ て 相 乗 効 果 の 記

載 と い う こ と は で き な い 。 原 告 は , 実 験 ( 甲 2 4,

2 7) に よ り 上 記 相 乗 効 果 が 立 証 さ れ た 旨 主 張 す る

が , 同 実 験 は , … … 本 件 発 明 の 特 許 請 求 の 範 囲 の

う ち の ご く 一 部 を 用 い た も の に す ぎ な い 。 し た が

っ て , こ れ ら の 実 験 に よ っ て は , 本 件 発 明 全 体 の

相乗効果を立証したとすることはできない。

《参考事件番号》平14行(ケ)290

《関連条文》29条2項

⑫本願発明と引用発明との相違点に係る構成以外の

構成も異なる実験は、その構成による効果の差違

を明らかにするものではない

《主張内容》

甲第7号証の宣誓供述書は、本願発明の実施品で

あ る 実 施 例 A と 引 用 例 4の 表 2記 載 の 「 本 発 明 例 3」

に準拠した比較例1とを種々の実験により対比した

結 果 を 報 告 し た も の で あ る 。 こ れ に よ れ ば 、 本 願 材 に よ り 形 成 さ れ た 飲 料 用 ボ ト ル の 内 壁 面 に 硬 質

炭 素 膜 が 形 成 さ れ て い る こ と を 特 徴 と す る 炭 素 膜

コーティング飲料用ボトル」との構成(本願発明1)

において,原告主張の作用効果が生じたとしても,

少 な く と も , こ れ を 上 記 の 意 味 で 格 段 に 優 れ た も

の と す る こ と は で き ず , む し ろ , 当 業 者 に と っ て

十分に予測可能なものというべきである。

《参考事件番号》平12行(ケ)238

《関連条文》29条2項

⑩数値範囲の選択による進歩性が認められるために

は、その数値範囲が通常のこととして採用される

ような場合でないことが必要

《主張内容》

本 件 発 明 の 特 定 の 数 値 範 囲 の 軽 量 セ メ ン ト モ ル

タ ル は , 特 定 の 数 値 範 囲 の 網 材 を 併 用 し た 場 合 に

顕 著 な 相 乗 効 果 を 発 揮 す る も の で あ る か ら , 本 件

発 明 の 軽 量 セ メ ン ト モ ル タ ル の 数 値 は 臨 界 的 意 義

を有する。

《判決記載》

あ る 数 値 範 囲 を 選 択 し た 発 明 が , そ の 数 値 範 囲

の 選 択 の ゆ え に , 特 許 に 値 す る 進 歩 性 を 認 め ら れ

る た め に は , 当 該 発 明 で 選 択 さ れ た と こ ろ の も の

が,当該発明によって開示されることがなくとも,

通 常 の こ と と し て 採 用 さ れ る よ う な も の で あ る ,

と い う よ う な 場 合 で な い こ と が 必 要 で あ る と 解 す

る べ き で あ る 。 当 該 発 明 に よ る 開 示 が な く と も 通

常 の こ と と し て 採 用 さ れ て い る も の を 選 択 す る こ

と に , 特 許 に 値 す る 技 術 的 思 想 の 創 作 と し て の 価

値 を 認 め る こ と は で き な い , と い う べ き だ か ら で

あ る 。 … … 上 に 述 べ た と こ ろ に よ れ ば , 本 件 発 明

に お け る 軽 量 セ メ ン ト モ ル タ ル の も の と し て 特 定

さ れ て い る 各 数 値 範 囲 は , い ず れ も , 建 築 の 世 界

で 一 般 に 用 い ら れ て い る 軽 量 セ メ ン ト モ ル タ ル の

も の と 広 い 範 囲 で 重 な っ て お り , 本 件 発 明 に よ る

開 示 が な く と も 普 通 に 採 用 さ れ る も の を 多 く 含 む

ものであることは,明らかである。原告の主張は,

主 張 自 体 失 当 で あ り , 上 記 数 値 の 臨 界 的 意 義 に つ

い て 検 討 す る ま で ま で も な く , 採 用 す る こ と が で

(9)

ないというべきである。

《参考事件番号》平13行(ケ)285

《関連条文》29条2項

⑭構成自体に容易想到性の認められる発明が効果の

顕著性を根拠に進歩性を認められるためには当該

構成の効果として予想されるものと対比して顕著

性が認められる必要がある

《主張内容》

本件発明は,引用発明1や従来の洗い米と比較し

て,その作用効果において大きな相違が存在する,

引用発明1では,肉眼でも確認できる「縦溝」の糠は

削 り 落 す に し て も , 本 件 発 明 の 洗 い 米 の よ う に ,

米 肌 面 の 肉 眼 で は 見 る こ と の で き な い 微 細 な 陥 没

部 の ミ ク ロ ン 単 位 の 糠 分 を ほ と ん ど 除 去 す る こ と

は到底できないのである,引用発明1の混水(加湿)

精 米 は , 本 件 発 明 の 洗 い 米 の よ う に , 水 を 入 れ る

だ け で 直 ち に 炊 飯 す る こ と が で き , 糠 臭 く な い も

のとはならない。

《判決記載》

構 成 自 体 に つ い て は 容 易 想 到 性 の 認 め ら れ る 発

明 に つ い て , 効 果 の 顕 著 性 を 根 拠 に 特 許 性 ( 進 歩

性 ) を 認 め る た め に は , そ の 効 果 の 顕 著 性 は , 当

該 構 成 の 効 果 と し て 予 想 さ れ る も の と の 対 比 に お

い て 認 め ら れ な け れ ば な ら な い と 解 す べ き で あ る

の に , 原 告 ら の 主 張 す る 顕 著 性 は , 従 来 技 術 ( 引

用 発 明 1を 含 む 。) と の 対 比 に お け る も の に す ぎ な

いからである。

《参考事件番号》平14行(ケ)184

《関連条文》29条2項

(7)実験報告書

①追加実験の実験報告書による効果の主張

《主張内容》

訂 正 発 明 が 優 れ た 粒 子 性 状 の 重 合 体 を 得 る こ と

が で き る と い う 格 別 顕 著 な 効 果 を 奏 す る も の で あ

る旨主張し、その根拠として、原告が、刊行物1の

表。記載の第1重合例を追試した意見書、この重合

例 で 触 媒 成 分 と し て 用 い ら れ て い る 非 対 称 型 メ タ 発 明 の 実 施 品 は 比 較 例 よ り も 、 耐 磨 耗 性 、 屈 曲 疲

れ 抵 抗 性 及 び 引 裂 き 抵 抗 性 に お い て 、 は る か に 優

れた顕著な作用効果を示している。

《判決記載》

本願発明と引用例4記載の発明との相違点は、審

決 の 認 定 す る 「 エ チ レ ン − ア ル フ ァ − オ レ フ ィ ン

エ ラ ス ト マ ー 1 0 0重 量 部 当 た り 約 2 5∼約 2 5 0重量部

の 補 強 充 填 剤 を 含 む 」 点 に と ど ま り 、 そ れ 以 外 の

相 違 点 を 認 め 得 な い こ と は 前 示 の と お り で あ る か

ら 、 本 願 発 明 の 進 歩 性 を 基 礎 付 け る 顕 著 な 効 果 と

し て は 、 少 な く と も 、 当 該 相 違 点 に 係 る 構 成 か ら

生 ず る 効 果 を 示 す 必 要 が あ る に も か か わ ら ず 、 上

記の試験結果は、表1に示された実施例A と比較例1

と の 成 分 配 合 か ら 明 ら か な よ う に 、 カ ー ボ ン ブ ラ

ッ ク の 配 合 の 有 無 ば か り で な く 、 ジ メ タ ク リ ル 酸

亜 鉛 そ の 他 の 成 分 の 配 合 を も 異 に す る 試 験 例 を 用

い て 、 そ の 結 果 を 対 比 す る も の で あ る か ら 、 こ れ

が 上 記 相 違 点 に 係 る 構 成 に 由 来 す る も の で あ る か

ど う か を 明 ら か に す る も の で は な い と い わ ざ る を

得 な い 。 し た が っ て 、 甲 第 7号 証 の 宣 誓 供 述 書 は 、

本 願 発 明 の 顕 著 な 効 果 を 示 す も の と し て 採 用 す る

ことはできない。

《参考事件番号》平12行(ケ)037

《関連条文》29条2項

⑬数値限定に臨界的意義があっても、臨界的意義と

無関係に、極めて容易に設定できる限定には進歩

性がない

《主張内容》

本件発明1の加熱温度の上限である1 3 0℃には有機

成分の飛散を抑制する等の効果をもたらす臨界的意

義があるから,決定の上記判断は,誤りである。

《判決記載》

仮に, 1 3 0℃に臨界的意義を認めることができる

としても,上記(1)で認定した周知事項の下では,

当 業 者 は , こ の 臨 界 的 意 義 と は 無 関 係 に 極 め て 容

易 に 上 記 温 度 を 設 定 す る こ と が で き る と い う べ き

であり(後記(3)及び本件明細書の後記エの記載),

このようなとき, 1 3 0℃に臨界的意義があることを

(10)

判  決  か  ら  学  ぶ  言  い  回  し 

れ た た め に , 実 験 を 中 止 し , 周 知 な ダ イ セ ッ ト 用

直 動 装 置 は , 3 0 0 0万 回 ス ト ロ ー ク の 実 験 を 終 え た

も の の , ガ イ ド ポ ス ト 及 び ガ イ ド ブ ッ シ ュ に 摩 耗

が 生 じ た の に 対 し , 上 記 原 告 製 品 で は , 6 0 0 0万回

ス ト ロ ー ク の 実 験 終 了 後 も , ガ イ ド ポ ス ト 及 び ガ

イ ド ブ ッ シ ュ に 顕 著 な 損 傷 を 確 認 で き な か っ た こ

と が 認 め ら れ る 。 そ う す る と , 上 記 実 験 の 具 体 的

条 件 の 下 で は , 上 記 原 告 製 品 は , 上 記 各 比 較 品 に

比 し て , 相 当 良 好 な 耐 久 性 を 示 し た も の と い う こ

と が で き る 。 し か し な が ら , 前 記 の と お り , 訂 正

発明においては,装置の大きさ,使用される荷重,

採 用 さ れ る ロ ー ラ の 材 質 , 仕 上 げ , 直 径 , 昇 降 長

さ,個数等の諸条件は何ら特定されていないから,

上 記 原 告 製 品 に お け る 効 果 が , 上 記 諸 条 件 を 種 々

に 変 え た 場 合 全 般 に わ た る 訂 正 発 明 の 効 果 を 示 す

ものということはできない。

《参考事件番号》平15行(ケ)299

《関連条文》29条2項

2. 記載不備(特許法36条)

(1)明確性要件

①技術的意味が,それ自体では不明確な事項を含む

クレームの明確性

《主張内容》

特 許 請 求 の 範 囲 の 記 載 の 技 術 的 意 味 が , そ れ 自

体 で は 不 明 確 で あ っ た と し て も , 発 明 の 詳 細 な 説

明 の 記 載 を 参 酌 し て 明 確 に な る 場 合 に は , 出 願 に

係 る 発 明 の 要 旨 の 確 定 に は 何 ら 支 障 が な い の で あ

る か ら , こ の よ う な 特 許 請 求 の 範 囲 の 記 載 も , 旧

特許法 3 6条 5項 及 び 6項 に 規 定 す る 要 件 を 満 た し て

いるというべきである。このことは,最高裁平成3

年 3月 8日 判 決 ( 民 集 4 5巻3号 1 2 3頁 ) か ら も 明 ら か

である。

《判決記載》

明細書の特許請求の範囲には,「特許を受けよう

と す る 発 明 の 構 成 に 欠 く こ と が で き な い 事 項 」 を

明 確 に 記 載 す る 必 要 が あ る の で あ り , 特 許 発 明 の

構 成 に 欠 く こ と が で き な い 事 項 を 明 確 に 記 載 す る ロ セ ン 化 合 物 … … を シ リ カ 粒 子 に 担 持 さ せ て 同 一

条 件 で 重 合 実 験 を 行 っ た 実 験 報 告 書 に お い て … …

であった。

《判決記載》

原告が行った追試は、刊行物1記載の発明で最善

の 結 果 を 与 え る と 認 識 さ れ て い る 重 合 例 と は 異 な

る 条 件 で 実 施 さ れ た も の で あ っ て 、 こ の よ う な 条

件 で 行 わ れ た 実 験 に お い て 、 訂 正 発 明 に よ る 重 合

物 が 相 対 的 に 優 れ た 特 性 を 示 し た と し て も 、 こ れ

に よ り 訂 正 発 明 の 効 果 が 格 別 顕 著 で あ る と 認 め る

ことはできない。

《参考事件番号》平12行(ケ)495

《関連条文》29条2項

②実験報告書に使用した原告製品は実施例のものに

過ぎない

《主張内容》

従 来 の ダ イ セ ッ ト 装 置 と の 耐 久 性 比 較 試 験 を 実

際 に 行 っ た と こ ろ , 訂 正 発 明 の ダ イ セ ッ ト 用 直 動

装置は,周知なダイセット用直動装置及び引用例2

の も の の 十 数 倍 の 耐 久 性 を 有 す る こ と が 明 ら か に

なった(甲 1 8∼2 0)。すなわち,ボールを使用する

周 知 な ダ イ セ ッ ト 用 直 動 装 置 , 及 び 鼓 形 ロ ー ラ を

使用する引用例2のものは,ミクロンオーダの直動

精度が維持される耐久限度は,最大でも4千万回ス

ト ロ ー ク で あ っ た の に 対 し て , 訂 正 発 明 の ダ イ セ

ット用直動装置の耐久限度は,4億数千万回ストロ

ークであった。また,引用例1のものは,耐久性が

極 め て 低 く , 実 用 に 供 し 得 な い こ と も 明 ら か に な

った。

《判決記載》

証拠(甲 1 8∼ 2 0) に よ れ ば , 訂 正 発 明 の 実 施 品

である原告製品(型式 G N G 2 5―1 3 0)は,ガイドポ

ス ト は 対 辺 寸 法 2 3 . 8 1 7 m m , ロ ー ラ ー は 直 径

1 . 9 9 6 m m,長さ 6 . 7 m m,締め代4μ m等というもの

で あ る と こ ろ , 上 記 原 告 製 品 を 使 用 し て , 耐 久 性

比較試験を行ったところ,引用例1のものは,2 2万

回 ス ト ロ ー ク で , ガ イ ド ポ ス ト の 撓 み 量 が 初 期 値

より5μ mを超えたため,実験を中止し,引用例2の

(11)

(証拠を検討したのち)以上の記載からは,本件の

不 活 性 微 粒 子 に お い て も , そ の 代 表 径 は 粒 子 の 形

状 や そ の 取 り 方 に よ り 異 な る こ と , 平 均 粒 径 の 算

定 方 法 も 複 数 あ り , 同 じ 代 表 径 か ら で も そ の 算 出

値 が 異 な る こ と , さ ら に , 測 定 方 法 も 複 数 あ る こ

と , を 認 め る こ と が で き る 。 そ う す る と , 粒 子 の

形 状 , 代 表 径 の 取 り 方 , 平 均 粒 径 の 意 義 , 測 定 方

法 の い ず れ も 特 定 さ れ て い な い 本 件 発 明 に お い て

は,平均粒径の数値範囲だけが明記されていても,

そ れ が ど の よ う な 大 き さ の 不 活 性 微 粒 子 を 指 す か

は ( 本 件 発 明 に お い て 不 活 性 微 粒 子 が 製 造 工 程 で

実 質 的 に 変 質 せ ず , 材 料 段 階 で の 平 均 粒 径 を 考 え

れ ば よ い と し て も ) 不 明 で あ る と い わ ざ る を 得 な

い。

《参考事件番号》平15行(ケ)272

《関連条文》36条

③明確性要件(文言から明らか。)

《主張内容》

「スタンドアロン式コンピュータに転用する手段」

と い う 記 載 自 体 か ら 発 明 と し て の 構 成 は 明 確 で あ

り , こ れ を , そ の 実 施 態 様 に ま で 掘 り 下 げ て 特 許

請求の範囲に記載しなければならない理由はない。

《判決記載》

しかしながら,前述したとおり,「スタンドアロ

ン 式 コ ン ピ ュ ー タ に 転 用 す る 手 段 」 は 本 願 補 正 発

明 に 必 須 の 構 成 で あ り , こ れ に よ っ て ス タ ン ド ア

ロ ン 式 コ ン ピ ュ ー タ に 転 用 さ れ る と し て い る の で

あ る か ら , こ の よ う な 構 成 を 本 願 補 正 発 明 の 必 須

の 構 成 要 件 と し て い る 以 上 , 特 許 請 求 の 範 囲 の 記

載 に お い て , そ の 技 術 的 意 味 を 明 確 に す べ き で あ

る こ と は い う ま で も な い と こ ろ で あ る 。 原 告 の 上

記主張は失当というほかはない。

《参考事件番号》平17行(ケ)10002

《関連条文》36条

④明確性要件(他国では問題となっていない。)

《主張内容》

本 願 発 明 と 同 一 の 発 明 に つ い て 米 国 等 に 出 願 し

た が , 米 国 特 許 商 標 庁 か ら は 本 件 で 問 題 と さ れ た こ と が 容 易 に で き る に も か か わ ら ず , 殊 更 に 不 明

確 あ る い は 不 明 り ょ う な 用 語 を 使 用 し て 特 許 請 求

の 範 囲 を 記 載 し , 特 許 発 明 に 欠 く こ と が で き な い

構 成 を 不 明 確 な も の と す る よ う な こ と が 許 さ れ な

い の は , 当 然 の こ と と い う べ き で あ る 。 … … 【 請

求 項 1】 の 「 所 定 の 筬 打 ち 角 」 の 技 術 内 容 が ,【請

求項1】の記載自体では不明確であることは明らか

で あ る 。 … … そ し て , 原 告 が 【 特 許 請 求 の 範 囲 】

の 記 載 を 補 正 し て そ の 技 術 的 意 味 を そ れ 自 体 で 明

ら か な も の と す る こ と を 困 難 と す る 事 情 は , 本 件

全 証 拠 に よ っ て も 認 め る こ と が で き な い 。 … … 以

上 に よ れ ば , 本 願 明 細 書 の 特 許 請 求 の 範 囲 の 【 請

求 項 1】 は ,「 特 許 を 受 け よ う と す る 発 明 の 構 成 に

欠 く こ と が で き な い 事 項 」 を 明 確 に 記 載 す る こ と

が 容 易 に で き る に も か か わ ら ず , 殊 更 に 不 明 確 あ

る い は 不 明 り ょ う な 用 語 を 使 用 し て 記 載 さ れ た も

のであるという以外になく,このような【請求項1】

の記載及びこの【請求項1】の記載を引用している

【請求項2】の記載は,いずれも旧特許法3 6条5項に

規 定 す る 要 件 を 満 た さ な い も の で あ る 。 … … 判 例

は , 特 許 出 願 に 係 る 発 明 の 新 規 性 あ る い は 進 歩 性

を 判 断 す る 場 合 に お け る , 特 許 出 願 に 係 る 発 明 の

請 求 項 の 要 旨 の 認 定 に つ い て 述 べ た 判 例 で あ り ,

旧特許法 3 6条5項について判断をしたものではない

か ら , 本 件 に つ い て は , そ の 適 用 は な い , と 解 す

べきである。

《参考事件番号》平13行(ケ)346

《関連条文》36条

②物を特定するパラメータの意義・測定法が複数あ

る場合その物は不明

《主張内容》

不 活 性 微 粒 子 の 「 平 均 粒 径 」 は 一 般 的 に 用 い ら

れ て い る コ ー ル タ ー カ ウ ン タ ー 法 に よ る 測 定 値 で

あ る か ら , 平 均 粒 径 の 意 義 ( 球 相 当 径 ・ 体 積 平 均

径 ) は 明 ら か で あ り , 粒 子 の 特 定 は で き て い る こ

とになる。

《判決記載》

本 件 発 明 で は , 不 活 性 微 粒 子 の 粒 子 の 形 状 も ,

(12)

判  決  か  ら  学  ぶ  言  い  回  し 

関 係 を 裏 付 け る 記 載 が な い の で あ る か ら , そ れ ら

を 有 効 成 分 と す る 嘔 吐 治 療 剤 に つ い て , 当 業 者 が

容 易 に 実 施 可 能 な 程 度 に 発 明 の 詳 細 な 説 明 の 記 載

が さ れ て い る も の と は 認 め ら れ な い と い う べ き で

あ る 。 … … さ ら に , 同 様 の 理 由 に よ り , 本 件 明 細

書 の 特 許 請 求 の 範 囲 の 請 求 項 1∼ 7及 び 9の 記 載 は ,

発 明 の 詳 細 な 説 明 に お い て 裏 付 け ら れ た 範 囲 を 超

えた発明が記載されているものというほかはなく,

発 明 の 詳 細 な 説 明 に 記 載 さ れ た 発 明 を 記 載 し た も

の と は い え ず , か つ , 特 許 を 受 け よ う と す る 発 明

の 構 成 に 欠 く こ と が で き な い 事 項 の み を 記 載 し た

も の と も い え な い か ら , 改 正 前 特 許 法 3 6条 5項 1号

及び2号に規定する要件を満たさないというべきで

ある。

《参考事件番号》平15行(ケ)104

《関連条文》36条

②具体的開示に比し広範なクレーム

《主張内容》

審 決 が 本 願 発 明 に 係 る 特 許 請 求 の 範 囲 の 記 載 は

特許法 3 6条 6項 1号 に 定 め る 要 件 を 満 た さ な い と 判

断したのは誤りである。

《判決記載》

本願発明は,特許請求の範囲を画した請求項1の

文 言 上 , 成 分 と し て 中 空 微 小 球 を 含 有 す る 旨 の 限

定 が な さ れ て お ら ず , 中 空 微 小 球 を 含 有 し な い 粘

土 で あ っ て , 色 素 顔 料 の 平 均 粒 径 , 粒 径 分 布 及 び

添 加 量 の 各 数 値 範 囲 を 所 定 の 数 値 範 囲 に 限 定 し た

発 明 を も 包 含 す る の に 対 し , 本 件 明 細 書 の 発 明 の

詳 細 な 説 明 の 記 載 に お い て は , 専 ら , 中 空 微 小 球

を 含 有 す る 粘 土 で あ る こ と を 前 提 に , 色 素 顔 料 の

平 均 粒 径 , 粒 径 分 布 及 び 添 加 量 を 所 定 の 数 値 範 囲

に 限 定 す る こ と の 技 術 的 意 義 及 び 実 施 例 等 が 記 載

さ れ て い る 。 そ う す る と , 本 願 発 明 は , 発 明 の 詳

細 な 説 明 に 記 載 さ れ て い な い 発 明 を 含 ん で い る こ

と が 明 ら か で あ り , 本 件 明 細 書 の 特 許 請 求 の 範 囲

の 記 載 は , 特 許 法 3 6条 6項 1号 の 規 定 に 違 反 す る と

いうべきである。

《参考事件番号》平17行(ケ)10137

《関連条文》36条6項 よ う な 記 載 不 備 の 指 摘 等 は 受 け て い な い こ と , ヨ

ーロッパにも同一発明について出願している。

《判決記載》

仮 に , 外 国 に お け る 特 許 出 願 の 審 査 に お い て ,

記 載 不 備 の 指 摘 等 を 受 け て い な い と し て も , そ の

こ と が , 本 願 発 明 の 出 願 に つ い て 我 が 国 の 特 許 法

3 6条 6項 2号 の 要 件 を 満 た す か 否 か の 判 断 を 左 右 す

るものではない。

《参考事件番号》平15行(ケ)325

《関連条文》36条

(2)サポート要件

①機能限定物質の医薬発明の実施可能要件

《主張内容》

上 記 各 発 明 の 特 定 方 法 は , そ の 発 明 の 本 質 を 的

確 に 規 定 し た も の で あ り , 上 記 方 法 以 外 に よ っ て

当該発明を適切に特定することはできない(… … )

な ど と し て , 上 記 各 発 明 に 係 る 本 件 明 細 書 の 記 載

につき改正前特許法 3 6条4項,5項及び6項に規定す

る 要 件 を 満 た さ な い と す る 本 件 決 定 の 認 定 判 断 は

誤りである。

《判決記載》

本件明細書の発明の詳細な説明において,N K 1受

容 体 拮 抗 活 性 と 嘔 吐 治 療 活 性 と の 双 方 が 確 認 さ れ

て い る の は , 上 記 ① の ( ± ) シ ス − 3− ( 2− メ ト

キシベンジルアミノ)−2−フェニルピペリジンの

うち,(2 S ,3 S )鏡像異性体についてのみであると

認 め ら れ る 。 そ う す る と , 明 細 書 の 発 明 の 詳 細 な

説明に,構造類似性のない相当多種類のN K 1受容体

拮 抗 作 用 を 有 す る 物 質 が 嘔 吐 治 療 に 有 効 で あ る こ

とを確認できる記載があるなど,N K 1受容体拮抗活

性 と 嘔 吐 治 療 活 性 と の 相 関 関 係 を 当 業 者 が 客 観 的

に 把 握 で き る と 認 め ら れ る 場 合 で あ れ ば 別 論 , 本

件明細書の発明の詳細な説明においては,N K 1受容

体 拮 抗 体 で あ る ( 2 S , 3 S ) − 3− ( 2− メ ト キ シ ベ

ンジルアミノ)−2−フェニルピペリジンが嘔吐治

療 に 利 用 で き る こ と は 裏 付 け ら れ て い る と い え る

ものの,それ以外のN K 1受容体拮抗体については,

(13)

付けられているといえるものの,それ以外のN K 1受

容体拮抗体については,そもそも N K 1受容体拮抗活

性 と 嘔 吐 治 療 活 性 の 相 関 関 係 を 裏 付 け る 記 載 が な

い の で あ る か ら , そ れ ら を 有 効 成 分 と す る 嘔 吐 治

療 剤 に つ い て , 当 業 者 が 容 易 に 実 施 可 能 な 程 度 に

発 明 の 詳 細 な 説 明 の 記 載 が さ れ て い る も の と は 認

め ら れ な い と い う べ き で あ る 。 … … さ ら に , 同 様

の 理 由 に よ り , 本 件 明 細 書 の 特 許 請 求 の 範 囲 の 請

求項1∼7及び9の記載は,発明の詳細な説明におい

て 裏 付 け ら れ た 範 囲 を 超 え た 発 明 が 記 載 さ れ て い

る も の と い う ほ か は な く , 発 明 の 詳 細 な 説 明 に 記

載 さ れ た 発 明 を 記 載 し た も の と は い え ず , か つ ,

特 許 を 受 け よ う と す る 発 明 の 構 成 に 欠 く こ と が で

きない事項のみを記載したものともいえないから,

改正前特許法 3 6条5項1号及び2号に規定する要件を

満たさないというべきである。

《参考事件番号》平15行(ケ)104

《関連条文》36条

③クレームの発明の詳細な説明における記載の程度

《主張内容》

本 願 発 明 は , プ レ ス 上 刃 の 下 死 点 で の 停 止 を 主

眼 と す る も の で あ り , そ の 他 の 点 に つ い て は 全 く

従 来 ど お り で よ い た め , 薄 状 シ ー ト 部 材 の 送 り 量

に つ い て の 詳 細 な 説 明 を 省 略 し た に す ぎ な い 。 明

細 書 の 記 載 は , 出 願 時 に お け る 当 業 者 の 知 識 を 基

準 と し て 作 成 さ れ る の で あ っ て , こ の こ と は 旧 特

許法 3 6条 4項 で ,「 発 明 の 詳 細 な 説 明 に は , … … を

記載しなければならない。」と規定されているとお

りである。当業者が容易に理解ないし推測して実施

できる範囲内であれば,それ以上の説明は省略して

も,いわゆる記載不備には当たらないのである。

《判決記載》

本 願 発 明 に お い て は , 特 許 請 求 の 範 囲 の 記 載 自

体から明らかなとおり,「… … 前記下死点に達する

よ う に し た 」 と い う 構 成 を 特 徴 と す る 連 続 ト リ ミ

ン グ 方 法 で あ る か ら , 発 明 の 詳 細 な 説 明 に は , 当

業者が容易にその実施をすることができる程度に,

上 記 構 成 が 記 載 さ れ て い な け れ ば な ら な い は ず で

あ る 。 も っ と も , 特 許 請 求 の 範 囲 に 記 載 さ れ た と (3)実施可能要件

①商業的に効率のよい実施ができるための条件の開

示の必要性

《主張内容》

生 海 苔 の 異 物 分 離 に お い て 実 際 に 問 題 と な る 異

物 の 大 き さ , 比 重 , 異 物 の 存 在 態 様 そ の 他 種 々 の

観点から,本件明細書記載の効果は得られない。

《判決記載》

そ の 主 張 は , 結 局 , 本 件 明 細 書 の 実 施 例 の も の

で は 異 物 分 離 除 去 の 効 率 が 悪 く て 実 用 に 向 か な い

ということに尽きるものである。特許法36条4項は,

当 業 者 が 容 易 に 発 明 の 実 施 を す る こ と が で き る 程

度 の 開 示 を 要 求 し て い る が , 商 業 的 に 効 率 の よ い

実 施 が で き る た め の 条 件 の 開 示 ま で も 要 求 し て い

るものではない。

《参考事件番号》平13行(ケ)586

《関連条文》36条

②機能限定物質の医薬発明の実施可能要件

《主張内容》

上 記 各 発 明 の 特 定 方 法 は , そ の 発 明 の 本 質 を 的

確 に 規 定 し た も の で あ り , 上 記 方 法 以 外 に よ っ て

当該発明を適切に特定することはできない(… … ),

上 記 各 発 明 に 係 る 本 件 明 細 書 の 記 載 に つ き 改 正 前

特許法 3 6条4項,5項及び6項に規定する要件を満た

さないとする本件決定の認定判断は誤りである。

《判決記載》

本件明細書の発明の詳細な説明において,N K 1受

容 体 拮 抗 活 性 と 嘔 吐 治 療 活 性 と の 双 方 が 確 認 さ れ

て い る の は , 上 記 ① の ( ± ) シ ス … … 鏡 像 異 性 体

に つ い て の み で あ る と 認 め ら れ る 。 そ う す る と ,

明 細 書 の 発 明 の 詳 細 な 説 明 に , 構 造 類 似 性 の な い

相当多種類のN K 1受容体拮抗作用を有する物質が嘔

吐 治 療 に 有 効 で あ る こ と を 確 認 で き る 記 載 が あ る

など,N K 1受容体拮抗活性と嘔吐治療活性との相関

関 係 を 当 業 者 が 客 観 的 に 把 握 で き る と 認 め ら れ る

場 合 で あ れ ば 別 論 , 本 件 明 細 書 の 発 明 の 詳 細 な 説

明においては, N K 1受容体拮抗体である(2 S ,3 S )

参照

関連したドキュメント

また,文献 [7] ではGDPの70%を占めるサービス業に おけるIT化を重点的に支援することについて提言して

 TV会議やハンズフリー電話においては、音声のスピーカからマイク

学校に行けない子どもたちの学習をどう保障す

医学部附属病院は1月10日,医療事故防止に 関する研修会の一環として,東京電力株式会社

LPガスはCO 2 排出量の少ない環境性能の優れた燃料であり、家庭用・工業用の

最後に要望ですが、A 会員と B 会員は基本的にニーズが違うと思います。特に B 会 員は学童クラブと言われているところだと思うので、時間は

技師長 主任技師 技師A 技師B 技師C 技術員 技師長 主任技師 技師A 技師B 技師C 技術員 河川構造物設計 樋門設計

第4 回モニ タリン グ技 術等の 船 舶建造工 程へ の適用 に関す る調査 研究 委員 会開催( レー ザ溶接 技術の 船舶建 造工 程への 適