旧グラバー住宅
●
旧集成館
●
寺山炭窯跡
●
関吉の疎水溝
日本は、江戸時代の終わりから明治時代にかけて、イギリスやフランスなどの西洋諸国の技術を学び、取り入れながら、
短い期間で産業を発展させていきました。特に、重工業分野という、製鉄・製鋼（鉄づくり）、造船（船づくり）、石炭産業（石
炭を掘ること）の3つの分野の発展は、めざましいものでした。
その証となる遺産群（23資産）が「明治日本の産業革命遺産 製鉄・製鋼、造船、石炭産業」として、2015年7月、世界文化
遺産に登録されました。九州・山口を中心に8県11市の23資産で構成されており、鹿児島市の「集成館事業」に関連する
3つの資産、
「旧集成館」、
「寺山炭窯跡」、
「関吉の疎水溝」も含まれています。
しょ こく ぎじゅつ
き かん じゅうこうぎょう
あかし し さん
こうせい
きゅう てらやますみがまあと せきよし そ すい こう
「明治日本の産業革命遺産」ってなあに？
「明治日本の産業革命遺産」ってなあに？
端島炭坑
恵美須ケ鼻造船所跡
橋野高炉跡
韮山反射炉
三池炭鉱万田坑
※1 非公開施設です。写真提供：新日鐵住金㈱八幡製鐵所
※2 非公開施設です。写真提供：三菱重工業㈱長崎造船所
※1
ジャイアント・
カンチレバークレーン
※2
八幡製鐵所遠賀川水源地
ポンプ室
●
小菅修船場跡
●
三菱長崎造船所第三船渠
●
三菱長崎造船所
ジャイアント・カンチレバークレーン
●
三菱長崎造船所旧木型場
●
三菱長崎造船所占勝閣
●
高島炭坑
●
端島炭坑
●
旧グラバー住宅
●
三池炭鉱・三池港
（宮原坑、万田坑）
（専用鉄道敷跡）
（三池港）
●
三角西港
●
三重津海軍所跡
●
韮山反射炉
●
橋野鉄鉱山
●
萩反射炉
●
恵美須ケ鼻造船所跡
●
大板山たたら製鉄遺跡
●
萩城下町
●
松下村塾
●
官営八幡製鐵所
（旧本事務所）
（修繕工場）
（旧鍛冶工場）
●
遠賀川水源地
ポンプ室
日本の近代化はじまりの地、鹿児島「集成館」
∼世界遺産「明治日本の産業革命遺産 製鉄・製鋼、造船、石炭産業」∼
韮 山
三 池
八 幡
佐 賀
釜 石
萩
長 崎
鹿児島
きん だい か しゅう せい かん
せ かい い さん めい じ に ほん さんぎょうかく めい い さん せいてつ せい こう ぞう せん せき たん さんぎょう
かんえい や はたせいてつじょ
はぎはんしゃ ろ
え び す が ばな ぞうせんじょあと
おおいたやま
じょうかまち
しょうかそんじゅく
い せき おん が がわすい げん ち
み え つ かいぐんしょあと
こ すげしゅうせん ば あと
みつびしながさきぞうせんじょだいさんせんきょ
き がた ば
たかしまたんこう は しま
じゅうたく せんしょうかく
はし の てっこう ざん
にらやま
み いけたんこう
み すみ
大砲づくりへの挑戦
反射炉跡
はん しゃ ろ あと現存する日本で
最も古い洋式工場
旧集成館機械工場
（現・尚古集成館）
しょうこき かい こうじょう
めずらしい
幕末の洋風建築
旧鹿児島紡績所技師館
（異人館）
きゅう か ご しま ぼう せき じょ ぎ し かんい じんかん
企画：かごしま近代化産業遺産パートナーシップ会議（事務局：鹿児島市世界遺産推進室）
旧集成館
きゅうしゅうせいかん水車に水をおくる
せき よし そ すい こう
関吉の疎水溝
燃料をつくる
てら やま すみ がま あと
